Dictionnaire allemand anglais francais mecatronique des vehicules

zu bestellen unter:
ISBN: 9783000568985
CD-ROM (ISBN: 9783000568985)
dictionnaire mécatronique/ mecatronique des vehicules
(traduction allemand + anglais + français)
Mécatronique : Composants et Systèmes:
Moteurs, moto-réducteurs, variateurs
Transmission mécanique
Guidage, positionnement, roulement
Composants électriques, câbles
Automatisme - Informatique Indus. – Mesure:
Automates, régulateurs, robotique
Informatique industrielle
Capteur, Codeur, Mesure, Instrumentation
Hydraulique - Pneumatique – Filtration:
Pompes, compresseurs
Composants hydrauliques
Composants pneumatiques
Filtration, lubrification, étanchéité
Equipements Machines – Sécurité:
Equipements pour machines outils
Sécurité machine
Profilé, câble, chaîne, tube, crochet
Fixation, Manoeuvre, Amortissement
Dossiers de Presse
(mecatronique des vehicules, bus de terrain, Automate programmable, Manipulateurs
électromagnétiques, Interface homme machine, Passerelle de communication, Pince de préhension,
Régulateur, technique, appareillage électrique, métrologie industrielle, technique de commande,
technique automobile, électrotechnique, automation, construction mécanique, informatique)
(traduction allemand + anglais + français)

Bei Eingabe in franzoesisch: exactitude de senseur
Bei Eingabe in franzoesisch: moteur rotatif à engrenages

Bei Eingabe in franzoesisch: circuit commutateur
Bei Eingabe in franzoesisch: actionneurs pneumatiques

Bei Eingabe in englisch: automobile electronics
Bei Eingabe in franzoesisch: voiture automobile

Bei Eingabe in franzoesisch: industrie de la sous-traitance automobile
bzw.
Sprachsoftware-Neuerscheinung/ Neuveroeffentlichung zur Frankfurter Buchmesse 2020:
ISBN: 9783000568985
CD-ROM (mehrsprachig)
Uebersetzungen in deutsch-englisch-franzoesisch + fr-de-en + en-de-fr:
Woerterbuch Antriebstechnik/
Automatisierungstechnik/
Kfz-Mechatronik/
Elektronik/
Elektrotechnik/
Maschinenbau/
Informationstechnik/
Kältetechnik/
Transporttechnik/
Erneuerbare Energien/
Umwelttechnik/
Textiltechnik/
Wassertechnik
mit 240000 Technischen Übersetzungen in deutsch-englisch-franzoesisch.
(Bereiche:
Kältetechnik, Transporttechnik, Erneuerbare Energien, Umwelttechnik, Textiltechnik, Wassertechnik,
Automatisierungstechnik, Elektronik, Elektrotechnik, Mechanik, Fertigungstechnik, Messen-Steuern-
Regeln, Montagetechnik, Elektromechanik, Informatik, Informationstechnik, EDV, Maschinenbau,
KFZ- Mechatronik bzw.
Automobiltechnik bzw. Kfz-Technik, bzw. Kraftfahrzeugtechnik bzw. KFZ-Elektronik )

bzw.
multilingual dictionaries:
german-english-french dictionary
drive engineering/ soudure/ automation/ automobile engineering / metal technology/ renewable
energy/ transport and distribution technology/ environmental technology/ textile engineering/ water
technology/ electronic engineering / electrical engineering/ mechanical engineering /information
technology
LESEPROBEN: franzoesische Automatisierungstechnik-Begriffe (Automation-
Fachwoerter)
- automatisation de robot; robotisation {automation}
Automatisierung mittels Industrierobotern
robot automation
- commande d`un calculateur de robot {automation}
Roboterrechnersteuerung
robot computer control
- composant commandé par tension {automation}
spannungsgesteuertes Bauelement
voltage-driven device
- composant de senseur; élément [de construction] de capteur {automation}
Sensorbauelement
sensor component; sensor part
- Entwicklung der integrierten Elektronik
development of integrated electronics
développement de l`électronique intégrée {automation}
- manipulateur de coordonnées multiples {automation}
Mehrkoordinaten-Manipulator
multicoordinate manipulator
- Programmablaufplan
program flow chart
diagramme de cheminement d`un programme {automation}
- sensor accuracy
Sensorgenauigkeit
exactitude de senseur {automation}
LESEPROBEN: franzoesische Pneumatik-Begriffe
- pneumatic circuit
Pneumatikkreislauf (Pneumatik)
circuit pneumatique {pneumatique}

- Pneumatischer Stellantrieb
pneumatic actuator
Actionneurs pneumatiques
- Stellantrieb mit Kugelführung
pneumatic actuator with ball bearing guide
Actionneur à guidage à bille
- Zylinder mit Endlagendämpfung
Cylinder with end-position cushioning
Vérins à amortissement en fin de course {pneumatique}
LESEPROBEN: franzoesische Hydraulik-Begriffe
hydraulischer Membranspeicher
hydraulic diaphragm accumulator
Accumulateur hydraulique à membrane
Zielgruppenbeschreibung:
- Weiterbildung / Qualifizierung Franzoesisch fuer Mechatroniker,
- Automatiker: Französisch lernen,
- Automatiker: englisch uebersetzen,
- Berufsausbildung Mechatroniker (englisch + franzoesisch),
- Berufsausbildung Kfz-Mechatroniker (englisch + franzoesisch),
- Berufsausbildung Elektroniker,
- Übersetzer,
- Dolmetscher,
- Mechatronik-Studenten,
- Lehrer,
- Mechatroniker-Azubis
- Mechatroniker-Ausbilder