Maintenance & Entreprise n°630
Nucléaire français : la maintenance en première ligne Nucléaire français : la maintenance en première ligne
Produits & Services Détection ultrasonore > Chasse aux fuites Synergys Technologies présente une innovation étonnante alliant les techniques de la vidéo et des ultrasons : la toute première caméra capable de détecter, mesurer et photographier la localisation précise des fuites d'air comprimé, de vide et les décharges partielles. L'air comprimé est une énergie coûteuse, et d’autant plus que 20 % à 40 % se perd dans les fuites. En ces temps de crise il est essentiel de veiller à maintenir son réseau d'air comprimé en parfait état afin d'économiser de l'énergie. La chasse aux fuites d'air comprimé et leur élimination s'avèrent toujours une opération profitable. La localisation des fuites par la détection ultrasonore est une technologie connue depuis des décennies. Une inspection à l'aide d'un détecteur ultrasonore classique présente l'inconvénient de ne pas pouvoir être documenté directement comme, par exemple, en thermographie infrarouge. Par ailleurs le port du casque et l'écoute des bruits de fuite pendant de longue périodes s’avère mal commode et peut être à l'origine de maux de tête. Après avoir passé près de 15 ans à importer et distribuer des détecteurs ultrasonores, la société SYNERGYS Technologies a décidé de développer et d’assurer la fabrication de ses propres produits sous la marque LEAKSHOOTER. Et de les déployer à l'export. La visualisation ultrasonore C'est ainsi qu'est née un tout nouveau concept : " La visualisation ultrasonore". Pour la première fois, la fusion de la détection ultrasonore avec la vidéo permet de voir, sur un grand écran LCD couleur, la localisation précise de toutes sortes de fuites d'air comprimé, de vide, de décharges partielles et d'effet Corona sur les installations électriques, etc. Et de visualiser d'une manière générale toutes les émissions ultrasonores émises par des phénomènes. Pas de fuite Proximité d'une fuite Leakshooter LKS1000 La localisation se fait grâce à une cible dynamique qui apparait à proximité d'une fuite et qui change de taille et de couleur, passant du jaune au rouge en fonction de la sévérité du problème. Au bas de l'écran s'affiche la mesure permanente des dB RMS et MAX sur un bargraphe de couleur. En face d'une fuite il est alors possible de prendre une photo et de l'enregistrer. Les images au format JPEG sont transférables sur PC grâce à un logiciel de transfert, LEAKWIEVER. L'écoute du bruit des fuites, tout en se servant de la caméra, reste possible à l'aide d'un casque. Dans ce cas l'opérateur voit – et c’est la première fois - ce qu'il ne pouvait qu'entendre jusqu'à présent. Sur le plan de la détection pure le LEAKSHOO- TER LKS 1000 est très performant ; il permet de détecter une fuite de 0,1mm sur un réseau à 4 bars à 20 m. Enfin SYNERGYS Technologies a développé une canne flexible de 400 mm permettant de localiser les fuites dans des endroits difficilement accessibles, cachés à la vue. 52 Juin 2013 – N°630
Produits & Services Protection > Des gants pour l’agroalimentaire Ansell propose deux nouveaux produits de la gamme VersaTouch (remplace la marque proFood), solutions dédiées aux travailleurs de l'industrie alimentaire que ce soit dans l'agriculture, la transformation des aliments ou les services de restauration. Lors de son lancement, le VersaTouch 92-200 ** fût présenté comme un gant en nitrile, fin, à usage unique, très résistant à la déchirure et facile à enfiler grâce à une enduction interne ultramince. Les gants de cette gamme ne sont pas chlorinés pour améliorer la préhension en milieu sec, humide ou gras et mieux respecter l'environnement. Les nouveaux gants VersaTouch 37-200 et VersaTouch 37-210 sont fins et réutilisables, offrant une excellente préhension en milieu humide ou gras grâce à l'UltraGrip Technology d'Ansell. Fabriqués en nitrile, ils ne présentent aucun risque d'allergie de type I, restent très souples même à basse température et peuvent être portés seuls ou en association avec des gants résistants à la coupure ou thermiques. Lubrifiant > Nouvelle gamme Molykote en cartouche Lube Shuttle Samaro a associé la performance des produits Molykote à la mise en œuvre simplifiée des cartouches Lube Shuttle, système développé par le fabricant allemand MATO. L'ouverture de la cartouche est simple, propre et rapide. Utilisation de la cartouche en plusieurs fois : grâce à son bouchon étanche vissé, il est possible de retirer la cartouche et de la refermer pour la stocker en vue d'une utilisation future. Contrôle visuel : A tout moment l'opérateur peut contrôler le niveau de graisse dans la cartouche. Rappel : la Commission européenne recommande d'éviter des gants en PVC ou en vinyle lors de la manipulation d'aliments gras en raison du risque de libération de sousproduits potentiellement dangereux tels que les plastifiants de type phtalates. Le nitrile est le matériau le plus approprié pour les gants en contact avec les aliments contenant des graisses ou des huiles, même en faible concentration. Transmission > Une mesure précise de la tension de la courroie Afin d’obtenir le meilleur niveau de performances sur une transmission par courroies trapézoïdales, striées ou synchrones, il est essentiel d’appliquer la tension d’installation préconisée. La tension “idéale” est la tension minimum à laquelle les courroies transmettent de la puissance à plein régime. Avec une tension insuffisante, la courroie trapézoïdale patine et la courroie synchrone saute hors des dents. Le tensiomètre sonique STM 308C de Gates assure une mesure simple et précise de la tension par analyse des ondes sonores entre la courroie et le capteur. Facile à utiliser, cet appareil compact n’a qu’un bouton. La tension mesurée s’affiche en Hz et se trouve dans le spectre de 10 Hz à 350 Hz. Juin 2013 – N°630 53
- Page 1 and 2: N°630 - Juin 2013 25 euros LOCATIO
- Page 3 and 4: S SOMMAIRE L’Actualité > EDITORI
- Page 5 and 6: S Edito CONCEPTION ÉDITORIALE & R
- Page 7 and 8: Actualités GMAO > DIMO Gestion s
- Page 9 and 10: GATES VOUS PROPOSE UNE LARGE GAMME
- Page 11 and 12: Actualités Quels domaines d’appl
- Page 13 and 14: Maintenance nucléaire Introduction
- Page 15 and 16: GMAO GMAO L’informatique au au se
- Page 17 and 18: Unlimited connections Vos prises de
- Page 19 and 20: VOTRE SITE TRAITÉ PAR NOTRE DÉPAR
- Page 21 and 22: Maintenance nucléaire La couronne
- Page 23 and 24: Location pas toujours signalées av
- Page 25 and 26: SOLUTIONS DE CHAUFFAGE & DE CLIMATI
- Page 27 and 28: Location Silencieux de chasse vapeu
- Page 29 and 30: MAInTenAnce suR sITe de ROTORs de M
- Page 31 and 32: Outils de mobilité DEUX NOUVEAUTÉ
- Page 33 and 34: Outils de mobilité til à travers
- Page 35 and 36: système était devenu obsolète et
- Page 37 and 38: Coswin Nom@d La GMAO mobile pour vo
- Page 39 and 40: Pratique L’ISO 9001 FACILE > Réu
- Page 41 and 42: Méthode Fiabilité des systèmes t
- Page 43 and 44: Méthode Concepts et outils de la f
- Page 45 and 46: ance Tertiaire Organisation profess
- Page 47 and 48: actus Maintenance Tertiaire tion. I
- Page 49 and 50: actus Sécurité incendie > Respect
- Page 51: CIMI - 8 rue de l’Azin - 41018 BL
- Page 55 and 56: Produits & Services Outils > Gamme
- Page 57 and 58: Produits & Services Outils mobiles
- Page 59 and 60: Produits & Services Sûreté > Prot
- Page 61 and 62: Produits & Services Nettoyage > Le
- Page 63 and 64: Agenda / Manifestations Attention :
- Page 65 and 66: Biblio Manager Lean Devant l’incr
- Page 67 and 68: SALON INTERNATIONAL SymPOSIum TEChN
Produits & Services<br />
Détection ultrasonore ><br />
Chasse aux fuites<br />
Synergys Technologies présente une innovation étonnante alliant les techniques de<br />
la vidéo et des ultrasons : la toute première caméra capable de détecter, mesurer<br />
et photographier la localisation précise des fuites d'air comprimé, de vide et les<br />
décharges partielles.<br />
L'air comprimé est une énergie coûteuse, et d’autant plus<br />
que 20 % à 40 % se perd dans les fuites. En ces temps<br />
de crise il est essentiel de veiller à maintenir son réseau<br />
d'air comprimé en parfait état afin d'économiser de l'énergie. La<br />
chasse aux fuites d'air comprimé et leur élimination s'avèrent<br />
toujours une opération profitable. La localisation des fuites par<br />
la détection ultrasonore est une technologie connue depuis des<br />
décennies. Une inspection à l'aide d'un détecteur ultrasonore<br />
classique présente l'inconvénient de ne pas pouvoir être documenté<br />
directement comme, par exemple, en thermographie<br />
infrarouge. Par ailleurs le port du casque et l'écoute des bruits<br />
de fuite pendant de longue périodes s’avère mal commode et<br />
peut être à l'origine de maux de tête.<br />
Après avoir passé près de 15 ans à importer et distribuer des<br />
détecteurs ultrasonores, la société SYNERGYS Technologies a<br />
décidé de développer et d’assurer la fabrication de ses propres<br />
produits sous la marque LEAKSHOOTER. Et de les déployer<br />
à l'export.<br />
La visualisation ultrasonore<br />
C'est ainsi qu'est née un tout nouveau concept : " La visualisation<br />
ultrasonore". Pour la première fois, la fusion de la détection<br />
ultrasonore avec la vidéo permet de voir, sur un grand écran<br />
LCD couleur, la localisation précise de toutes sortes de fuites<br />
d'air comprimé, de vide, de décharges partielles et d'effet Corona<br />
sur les installations électriques, etc. Et de visualiser d'une<br />
manière générale toutes les émissions ultrasonores émises par<br />
des phénomènes.<br />
Pas de fuite<br />
Proximité d'une fuite<br />
Leakshooter LKS1000<br />
La localisation se fait grâce à une cible dynamique<br />
qui apparait à proximité d'une fuite et qui change<br />
de taille et de couleur, passant du jaune au rouge<br />
en fonction de la sévérité du problème. Au bas de<br />
l'écran s'affiche la mesure permanente des dB<br />
RMS et MAX sur un bargraphe de couleur. En face<br />
d'une fuite il est alors possible de prendre une photo<br />
et de l'enregistrer. Les images au format JPEG<br />
sont transférables sur PC grâce à un logiciel de<br />
transfert, LEAKWIEVER.<br />
L'écoute du bruit des fuites, tout en se servant<br />
de la caméra, reste possible à l'aide d'un casque.<br />
Dans ce cas l'opérateur voit – et c’est la première<br />
fois - ce qu'il ne pouvait qu'entendre jusqu'à présent.<br />
Sur le plan de la détection pure le LEAKSHOO-<br />
TER LKS 1000 est très performant ; il permet de<br />
détecter une fuite de 0,1mm sur un réseau à 4 bars<br />
à 20 m. Enfin SYNERGYS Technologies a développé<br />
une canne flexible de 400 mm permettant de<br />
localiser les fuites dans des endroits difficilement<br />
accessibles, cachés à la vue.<br />
52<br />
Juin 2013 – N°630