25.11.2020 Views

Essais & Simulations n°110

Spécial Sud-Ouest : le fleuron français des essais aéronautiques

Spécial Sud-Ouest : le fleuron français des essais aéronautiques

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Une fois que le trou est percé, il faut<br />

remonter la lunette pour relever la valeur<br />

exacte du diamètre du trou qui a été percé.<br />

Les coefficients de sensibilité doivent alors<br />

être corrigés en tenant compte de la valeur<br />

exacte du diamètre du trou.<br />

Ainsi, si le centrage est bon et si le diamètre<br />

du trou est mesuré à quelques centièmes<br />

de millimètre prés, alors il est possible d’obtenir<br />

des valeurs de contraintes résiduelles<br />

avec une incertitude relative inférieure ou<br />

égale à 5% lorsque les contraintes résiduelles<br />

à déterminer sont supérieures à 100<br />

à 150 MPa.<br />

Lorsque les erreurs de centrage et de<br />

relevé du diamètre du trou se rapprochent<br />

du 1/10 e de millimètres, cette incertitude<br />

atteint voire dépasse 10%.<br />

Conclusions :<br />

Grâce aux développements récents effectués<br />

d’une part au niveau de l’outillage de<br />

mise en œuvre et d’autre part sur l’optimisation<br />

des formes de rosettes spécifiques<br />

de mesure de déformations, la<br />

technique de détermination des contraintes<br />

résiduelles par la méthode du trou est<br />

utilisable industriellement sans difficulté<br />

particulière et donne des résultats satisfaisants.<br />

Il est maintenant possible de<br />

maîtriser le centrage et le diamètre de<br />

perçage des trous à quelques centièmes<br />

de mm, ce qui permet d’avoir des valeurs<br />

de contraintes résiduelles à +/- 5% (qualité<br />

de mesure largement suffisante pour<br />

prendre en compte correctement l’effet<br />

des contraintes résiduelles).<br />

L’exploitation des résultats de mesure<br />

relevés au cours du perçage des trous<br />

n’est plus une difficulté car elle est faite<br />

automatiquement par des logiciels dédiés<br />

simples.<br />

La tendance à la réduction des diamètres<br />

et des profondeurs perçage des trous<br />

(fréquemment diamètres et profondeurs<br />

de l’ordre de 2 mm), fait que, sur bon<br />

nombre de pièces de l’industrie, ils ne sont<br />

pas gênants par la suite et n’entraine pas<br />

de rebut. C’est d’ailleurs pour cela que<br />

cette méthode est souvent appelée<br />

méthode semi destructive de détermination<br />

des contraintes résiduelles ●<br />

Il apparaît donc que les effets des erreurs<br />

sur les mesures des déformations mécaniques<br />

indiquées par les jauges restent<br />

faibles par rapport aux effets des erreurs<br />

liées au processus de perçage. Les incertitudes<br />

sur les résultats proviennent essentiellement<br />

du perçage.<br />

Abstract<br />

Blind hole drilling method is a residual<br />

stress determination method largely used<br />

in the industry. The basic principal of the<br />

method is given first, resting on a simple<br />

application case: the determination of a<br />

uniform single axial stress pattern like<br />

the one existing in a flat plate in tension.<br />

This sketch clearly demonstrates, in a<br />

pragmatic way, how the method works in<br />

order to show to future users how to<br />

adapt it as better as possible to their<br />

future applications.<br />

Then, the simplified presentation is enlarged<br />

to the general case of biaxial stress<br />

pattern of unknown directions. All mathematical<br />

strains reduction relations<br />

converting strains in stresses are given<br />

and commented so that they can be used<br />

or programmed easily.<br />

Finally, main parts of the implementation<br />

of the method are depicted, especially<br />

the strain rosettes types and special<br />

drilling machine tool. Special cares to<br />

have good results are also emphasized. If<br />

well applied, this method gives good<br />

results in accordance with the needs.<br />

Résumé<br />

Dans l’industrie, la détermination des contraintes résiduelles se fait souvent en utilisant la<br />

méthode du trou. Le principe de cette méthode est d’abord présenté sur la base d’un cas<br />

simple d’application : la détermination d’un état de contrainte résiduelle uniforme et unidirectionnel<br />

du type de l’état de contrainte existant dans une barre plate en traction simple.<br />

Il est ainsi possible de se rendre compte de manière pragmatique comment fonctionne la<br />

méthode afin d’être capable de l’appliquer à bon escient par la suite.<br />

Ensuite, la présentation simplifiée est élargie au cas général des états bidirectionnels de<br />

contraintes résiduelles de directions inconnues. Toutes les relations mathématiques permettant<br />

de calculer les contraintes à partir des déformations mécaniques mesurées au cours<br />

du perçage des trous sont données et commentées afin de pouvoir être utilisées ou programmées<br />

facilement.<br />

Enfin, les principaux aspects de la mise en œuvre de la méthode sont traités avec en<br />

particulier les types de rosettes de jauges de déformations et l’outillage spécifique de<br />

perçage à utiliser ainsi que les précautions à prendre. Il apparait que la qualité des résultats<br />

obtenus est satisfaisante si la mise en œuvre est faite avec soin.<br />

Références<br />

Encyclopédie VISHAY d’analyse des contraintes par Jean Avril,<br />

avec la collaboration de Thomas W. Corby Jr., James Dorsey, Yves Dunand, Jacques Fleury,<br />

Michel Gérant, Jean-Luc Legoër, Georges Marcillac, Charles C. Perry, Alex S. Redner, James<br />

E. Starr, Robert J. Whitehead, Felix Zandman.<br />

Handbook of Residual Stress and Deformation of steel<br />

ASM International The Material Information Society<br />

edited by G. Totten, M. Howes, T. Inoue.<br />

An introduction to Measurements using Strain Gages _ Karl Hoffmann _<br />

Publisher: Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH, Darmstadt.<br />

E S S A I S & S I M U L AT I O N S ● AV R I L , M A I , J U I N 2 0 1 2 ● PAG E 2 9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!