Canadian Patents Issued - Industrie Canada

Vol. 136 No. 53 December 30, 2008 Vol. 136 No 53 le 30 décembre 2008

THE CANADIAN PATENT OFFICE RECORD 

LA GAZETTE DU BUREAU DES BREVETS 

Mary Carman 

Commissioner of Patents 

The Canadian Patent Office Record is published on 

Tuesday of each week under the authority of the 

Commissioner of Patents, Ottawa-Gatineau, Canada, 

to whom all communications should be addressed. 

The Canadian Intellectual Property Office does not 

guarantee the accuracy of this publication, nor undertake 

any responsibility for errors or omissions or 

their consequences. 

Mary Carman 

Commissaire aux brevets 

La Gazette du Bureau des brevets paraît le mardi de 

chaque semaine sous l’autorité du Commissaire aux 

brevets, Ottawa-Gatineau, Canada, à qui doit être 

adressée toute correspondance. 

L’Office de la propriété intellectuelle de Canada ne 

garantit pas l’exactitude de la présente publication et 

ne se rend responsable d’aucune erreur ou omission 

ou de leurs conséquences.

Table of Contents 

Table des matières 

Notices 

Avis ......................................................................................................................... 1 

Canadian Patents Issued 

Brevets canadiens délivrés .................................................................................... 19 

Canadian Applications Open to Public Inspection 

Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public ................................... 77 

PCT Applications Entering the National Phase 

Demandes PCT entrant en phase nationale........................................................... 99 

Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications 

Open to Public Inspection 

Demandes canadiennes apparentées par division et 

demandes mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant .......... 203 

Index of Canadian Patents Issued 

Index des brevets canadiens délivrés .................................................................. 211 

Index of Canadian Applications Open to Public Inspection 

Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public.................. 221 

Index of PCT Applications Entering the National Phase 

Index des demandes PCT entrant en phase nationale ......................................... 225 

Index of Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications 


Index des demandes canadiennes apparentées par division et 

demandes mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant .......... 243

Notices 

1. Dates and Code Numerals Appearing in 

Patent Headings 

Dates 

All dates appearing in the patent headings of this publication 

follow the form recommended by the International Standards 

Organization. The four digits on the left represent the years followed 

by two digits each for the months and the days. For 

example, January 02, 1999 will be shown as 1999-01-02. 

Code Numerals 

The numerals within the brackets in the patent headings are 

INID codes. “INID” is an acronym for “Internationally agreed 

Numbers for the Identification of Data”. These codes are utilized 

to identify patent bibliography as recommended by the 

Permanent Committee on Industrial Property Information 

(PCIPI) under the administration of the World Intellectual Property 

Organization (WIPO) based in Geneva, Switzerland. 

The INID Codes and their corresponding definitions of bibliographic 

data elements are as follows: 

[11] - Number of Patent document 

[13] - Kind-of-document code 

[21] - Number assigned to the Application 

[22] - Date of Filing Application or 

[22] - Date of filing of related divisional application 

[25] - Language in which the published application was 

originally filed 

[30] - Data relating to priority under the Paris Convention 

[41] - Open to Public Inspection Date 

[45] - Date of Issue 

[48] - Correction Date ( Re-Issued, Re-Examined ) 

[51] - International Classification 

[52] - Domestic Classification 

[54] - Title of Invention 

[60] - Related by Supplementary Disclosure 

[62] - Related by Division 

[64] - Related by Reissue 

[71] - Name(s) of Applicant(s) 

[72] - Name(s) of Inventor(s) 

[73] - Name(s) of Grantee(s) 

[85] - National Entry Date 

[86] - PCT International Filing Data 

[87] - PCT International Publication data 

Avis 

1. Dates et chiffres de code figurant à 

l’entête des brevets 

Dates 

Toutes dates figurant aux en-têtes des brevets de cette publication 

suivent la forme recommandée par l’Organisation des 

normes internationales. Les quatre chiffres de gauche représentent 

les années et sont suivis, vers la droite, de deux autres chiffres 

chacun, pour les mois et les jours. Le 2 janvier 1999, par 

exemple, sera représenté par 1999-01-02. 

Chiffres de code 

Les chiffres à l’intérieur des parenthèses aux en-têtes des brevets 

sont des codes INID. Le sigle « INID » signifie 

« Identification numérique internationale des données bibliographiques 

» . Ces codes sont utilisés pour l’indentification 

de la bibliographie de brevets, tel que recommandé par le 

Comité permanent chargé de l’information en matière de propriété 

industrielle (PCIPI), sous l’administration de l’Organisation 

mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), sise à 

Genève, Suisse. 

Les codes INID accompagnés des définitions des données bibliographiques 

correspondantes sont comme suit : 

[11] - Numéro du brevet 

[13] - Désignation du type de document 

[21] - Numéro attribué à la demande 

[22] - Date du dépôt de la demande ou 

[22] - Date du dépôt de la demande divisionnaire 

apparentée 

[25] - Langue dans laquelle la demande publiée a été initialement 

déposée 

[30] - Données relatives à la priorité selon la Convention de 

Paris 

[41] - Date de mise à la disponibilité du public 

[45] - Date de délivrance 

[48] - Date de correction ( Redélivrance, Réexamen ) 

[51] - Classification internationale 

[52] - Classification nationale 

[54] - Titre de l’invention 

[60] - Apparenté par divulgation supplémentaire 

[62] - Apparenté par division 

[64] - Apparenté par redélivrance 

[71] - Nom(s) du (des) demandeur(s) 

[72] - Nom(s) de(s) l’inventeur(s) 

[73] - Nom(s) du (des) titulaire(s) 

[85] - Date d’entrée en phase nationale 

[86] - Données du dépôt international selon le PCT 

[87] - Données de publication internationale selon le PCT 

1 Vol. 136 No. 53 December 30 décember 2008

2. Country Code 

The Country Codes appearing in this publication conform to 

those contained in annex A of the Handbook on Industrial 

Property Information and Documentation published by the 

World Intellectual Property Organization (WIPO). This document 

is accessible from a link entitled Standards ST-3 on the 

List of WIPO Standards, Recommendations and Guidelines 

(Abbreviated Titles) located on the WIPO Web site: 

(www.wipo.int/scit/en/standards/standards.htm). 

3. How to Purchase Paper Copies of Canadian 

Patents and Canadian Applications 


Paper copies of all other Canadian Patents and Canadian applications 

open to public inspection may be purchased at the cost 

of $1 per page by visiting (www.strategis.ic.gc.ca/patentsorder) 

or by writing to the Commissioner of Patents, Ottawa- 

Gatineau, 

K1A 0C9. 

Item 25.1* On requesting copy in electronic form of a document: 

N/A 

a) for each request $10 

b) plus, for each patent or application to which the request 

relates $10 

c) plus, if the copy is requested on a physical medium, for each 

physical medium requested in addition to the first $10 

d) plus, for each additional 10 megabytes or part of them 

exceeding 7 megabytes $10 

4. Orders for Patents by Class or Sub-Class 

A listing of all patents that have issued in each class or sub-class 

including both patents in force and expired patents, may be 

ordered at a price of $1 per page from the Patent Office. 

Vol. 136 No. 53 December 30 décember 2008 2 

Avis 

2. Code des pays 

Les Codes des pays qui se trouvent dans cette publication sont 

conformes à ceux dans l'annexe A du Manuel sur l'information 

et la documentation en matière de propriété industrielle publié 

par l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle 

(OMPI). Ce document est accessible à partir de l’hyperlien inti- 

tulé Normes ST-3 dans la Liste des normes, recommandations 

et principes directeurs de l'OMPI (Titres abrégés) qui se trouve 

au site Web de l'OMPI: 

(www.wipo.int/scit/fr/standards/standards.htm). 

3. Comment acheter des copies sur papier 

de brevets canadiens et de demandes 

canadiennes mises à la disponibilité du 

public 

Les copies sur papier de tous les autres brevets canadiens et des 

demandes canadiennes mises à la disponibilité du public peuvent 

être achetées au coût de 1 $ par page en visitant notre site 

Web (www.strategis.ic.gc.ca/brevetscommande) ou en écrivant 

au Commissaire aux brevets, Ottawa-Gatineau, 

K1A 0C9. 

Article 25.1* Demande d'une copie d'un document sous forme 

électronique : S.O. 

a) pour chaque demande 10 $ 

b) pour chaque demande de brevet ou brevet visé par la 

demande 10 $ 

c) dans le cas où le document doit être copié sur plus d'un support 

matériel, pour chaque support matériel additionnel 10 $ 

d) pour chaque tranche de 10 méga-octets qui excède 7 mégaoctets, 

l'excédant étant arrondi au multiple supérieur 10 $ 

4. Commande de brevets par classe ou 

sous-classe 

Les listes de brevets délivrés dans chaque classe ou sous-classe, 

incluant les brevets en vigueur et ceux ayant expiré, peuvent 

être commandées auprès du Bureau des brevets au prix de 1 $ la 

page.

5. Advice on Making a Patent Application 

Any person intending to file a patent application may obtain an 

information kit on request from the Commissioner of Patents, 

Ottawa-Gatineau, Canada K1A 0C9. It is recommended that 

applicants make use of the services of a registered Patent Agent. 

A list of Patent Agents in any area of Canada will also be supplied 

on request. 

6. Licensing of Patents 

Voluntary Licences 

Persons desiring to use, make or sell an invention patented in 

Canada should negotiate terms with the patent owner. The 

address of the patentee may be obtained by writing to the Commissioner 

of Patents, Ottawa-Gatineau, Canada, K1A 0C9. If a 

voluntary licence cannot be arranged, a compulsory licence may 

be possible. 

Compulsory Licences 

Three years after a patent has been granted, one may request a 

compulsory licence to use the patent if there has been an abuse 

of the exclusive right. See Sections 65 to 71 of the Patent Act. 

Applications for a compulsory licence are made to the Commissioner 

of Patents. 

7. Patents Available for Licence or Sale 

An asterisk (*) placed beside any patent listed in this issue of 

the Canadian Patent Office Record indicates that as of the date 

of grant the said patent is available for licence or sale. These 

and other patents now made available for licensing are included 

in the listing in part 8 of these notices. 

8. List of Patents Available for Licence or 

Sale 

The following Canadian patents have been made available this 

week for sale or licensing 

2,344,597 

2,479,629 

2,504,057 

Notices 

5. Conseils relatifs à la préparation de 

demandes de brevets 

Toute personne qui a l’intention de déposer une demande de 

brevet peut obtenir une trousse d’information sur demande faite 

au Commissaire aux brevets, Ottawa-Gatineau, Canada 

K1A 0C9. On recommande aux demandeurs d’avoir recours 

aux services d’un agent de brevets inscrit au registre. Une liste 

des agents de brevets dans n’importe quelle région du Canada 

sera également fournie sur demande. 

6. Octroi de licences en vertu des brevets 

Licences librement accordées 

Les personnes désirant utiliser, fabriquer ou vendre une invention 

brevetée au Canada doivent en négocier les conditions avec 

le titulaire du brevet. L’adresse du titulaire peut être obtenue en 

écrivant au Commissaire aux brevets, Ottawa-Gatineau, 

Canada, K1A 0C9. S’il est impossible d’obtenir une licence 

résultant d’un libre accord, il est peut être possible d’obtenir une 

licence obligatoire. 

Licences obligatoires 

Il est possible de faire la demande d’une licence obligatoire 

trois ans après l’octroi d’un brevet si les droits exclusifs qui en 

dérivent ont donné lieu à un abus. Voir les articles 65 à 71 de la 

Loi sur les brevets. Les demandes de licence obligatoire doivent 

être présentées au Commissaire aux brevets. 

7. Brevets disponibles pour licence ou vente 

Un astérisque (*) marqué à côté de tout brevet inscrit dans le 

présent numéro de la Gazette du bureau des brevets, signale 

qu’à compter de la date de la présente publication, ledit brevet 

est disponible pour octroi de licence ou vente. Une liste de ces 

brevets et d’autres mis en disponibilité pour octroi de licence, 

est publiée au no. 8 des présents avis. 

8. Liste des brevets disponibles pour octroi 

de licence ou vente 

Les brevets canadiens suivants ont été mis en disponibilité cette 

semaine pour vente ou octroi de licence. 

2,344,597 

2,479,629 

2,504,057 


9. Applications Open to Public Inspection 

All patent applications filed since October 1, 1989 and documents 

filed in connection therewith are open to public inspection 

at the Patent Office after the expiration of a confidentiality 

period of eighteen months beginning on the filing date of the 

application, or where a request for priority has been made in 

respect to the application, beginning on the priority date 

claimed. An application may become open to public inspection 

sooner at the request or with the approval of the applicant (Section 

10(2) of the Patent Act). However, an application shall not 

be open for public inspection if it is withdrawn within the time 

set out in Section 92 of the Patent Rules. This time limit is two 

months before the expiry of the confidentiality period or where 

the Commissioner is able to stop technical preparations to open 

the application to the public at a subsequent date. 

10. Language of Published Documents 

When ordering a published patent, please note that the language 

of the document can be identified by the language code (INID 

[25]) EN (English) or FR (French). 

11. PATENT COOPERATION TREATY 

(PCT) SCHEDULE OF FEES APPLICABLE 

FOR APPLICATIONS FILED ON OR AFTER 

SEPTEMBER 15, 2008. 

1. Transmittal Fee (Rule 14) $300 

2. International Filing Fee $1289* 

For each additional sheet over 30 $15 

3. International Search Fee $1600 

The above-mentioned fees are due at time of filing of the international 

application, or within one month from the international 

filing date (date of receipt of the international application by the 

receiving office). These fees are to be paid in Canadian dollars 

and cheques should be made payable to the Receiver General 

for Canada. 

If the fees are not paid within one month from the international 

filing date, the receiving office shall invite the applicant to pay 

the amount required, together with a late payment fee under 

Rule 16bis.2, within one month from the date of the invitation. 


Avis 

9. Demandes mises à la disponibilité du 

public 

Toutes les demandes de brevet et documents relatifs à ceux-ci, 

déposés au Bureau des brevets depuis le 1er octobre 1989, peuvent 

y être consultées après l’expiration de la période de confidentialité 

de dix-huit mois à compter de la date de dépôt de la 

demande de brevet ou, si une demande de priorité a été 

présentée à l’égard de celle-ci, de la date de dépôt sur laquelle la 

demande de priorité est fondée. Une demande de brevet peut 

être consultée avant l’expiration de la période, à la requête ou 

sur autorisation du demandeur (article 10(2) de la Loi sur les 

brevets). Toutefois, une demande de brevet ne pourra être consultée 

si celle-ci est retirée à l’intérieur du délai prévu à l’article 

92 des Règles sur les brevets. Le délai prévu est de deux mois 

précédant la date d’expiration de la période de confidentialité 

ou, lorsque le commissaire est en mesure, à une date ultérieure, 

d’arrêter les préparatifs techniques en vue de la consultation de 

cette demande. 

10. Langue du document publié 

Toute personne intéressée à obtenir une copie d’un brevet publié 

doit prendre note que les codes suivants EN (Anglais) ou 

FR (Français) représentent (INID [25]) la langue de la copie du 

brevet publié. 

11. TRAITÉ DE COOPÉRATION EN MATIÈRE 

DE BREVETS (PCT) BARÈME DE TAXES À 

PARTIR DU 15 SEPTEMBRE 2008 

1. Taxe de transmission (Règle 14) 300 $ 

2. Taxe de dépôt internationale 1289 $* 

Pour chaque feuille au delà de 30 15 $ 

3. Taxe de recherche internationale 1600 $ 

Les taxes mentionnées ci-haut sont payables au moment du 

dépôt de la demande internationale, ou dans un délai d’un mois 

à compter de la date de dépôt international, (soit la date de 

réception de la demande internationale par l’office récepteur). 

Les taxes doivent être payées en dollars canadiens et les 

chèques sont payables au receveur général du Canada 

Si les taxes n’ont pas été payées dans un délai d’un mois à 

compter de la date de dépôt international, l’office récepteur 

invitera le demandeur à payer le montant dû, accompagné de la 

taxe pour le paiement tardif visée à la règle 16bis.2, dans un

Failure to pay the fees will result in the withdrawal of the application 

by the receiving office. 

4. Late payment fee 

Preliminary Examination 

50% of the fees that are due, or, 

Minimum: Transmittal fee 

Maximum: 50% of the international 

filing fee 

5. Handling fee (Rule 57.2(a)) $171 

6. Preliminary examination fee $800 

(Rule 58) 

* International fees will be reduced by $97 for all applications 

filed using PCT-EASY, a portion of PCT-SAFE 

available free of charge at: www.wipo.int 

12. PCT notices 

Patent Cooperation Treaty (PCT) 

Copies of the Patent Cooperation Treaty Applicants Guide and 

the Patent Cooperation Treaty & Regulations are available 

from WIPO - World Intellectual Property Organization at a cost 

of 200 Swiss Francs and 18 Swiss Francs, respectively. Those 

wishing for further information including prices for both previous 

and current subscriptions should contact WIPO at Information 

Products Section, Post Office Box 18, 1211 Geneva 20, 

Switzerland, Telephone (011 41 22) 338-9618, Facsimile (011 

41 22) 740-1812 or by “E-mail” 

(publications.mail@wipo.int) or visit their Web site 

(www.wipo.int). 

13. Practice notice 

STATUTORY HOLIDAYS (DIES NON) 

Note: This practice notice is intended to provide guidance on 

current Canadian Intellectual Property Office (CIPO) practice 

and interpretation of relevant legislation. However, in the event 

of any inconsistency between this notice and the applicable legislation, 

the legislation must be followed. 

Time limits under the Patent, Trade-marks, Industrial Design, 

Copyright and Integrated Circuit Topography Acts 

Notices 

délai d’un mois à compter de l’invitation. Si vous omettez de 

payer les taxes, l’office récepteur retirera votre demande. 

4. Taxe pour paiement tardif 

50% du montant impayé, ou, 

Minimum : taxe de transmission 

Maximum : 50% de la taxe de dépôt 

international 

Examen préliminaire 

5. Taxe de traitement (Règle 57.2a)) 171$ 

6. Taxe d'examen préliminaire 800 $ 

(Règle 58) 

* Les frais seront réduits de 97$ pour toutes les demandes 

déposées en utilisant PCT-EASY, une portion du PCT- 

SAFE disponible sans frais a (www.wipo.int) 

12. Avis PCT 

Traité de Coopération en matière de brevets 

(PCT) 

Des copies du Guide du déposant du PCT ainsi que du Traité et 

des Règlements sont disponibles auprès de l’OMPI - Organisation 

mondiale de la propriété intellectuelle au coût de 200 

francs suisses et 18 francs suisses, respectivement. Les personnes 

qui désirent obtenir de plus amples renseignements, notamment 

sur le prix des abonnements antérieurs et courants, sont 

priées de s’adresser directement à l’OMPI à la Section des produits 

d’information, Boîte postale 18, 1211 Genève 20, Suisse, 

Téléphone (011 41 22) 338-9618, Télécopieur (011 41 22) 740- 

1812 ou par courriel (publications.mail@wipo.int) ou visiter 

leur site Web (www.wipo.int). 

13. Énoncé de pratique 

JOURS FÉRIÉS (DIES NON) 

Nota : Le présent avis a pour objet de fournir une orientation 

pour les pratiques et l’interprétation à l’Office de la propriété 

intellectuelle du Canada (OPIC) touchant les lois pertinentes. 

Toutefois, en cas d’incohérence entre cet avis et la loi applicable, 

il faut se reporter à la loi. 

Délais prévus dans les lois régissant les brevets, les marques de 

commerce, les dessins industriels, le droit d’auteur et les topographies 

de circuits intégrés 


In accordance with section 26 of the Interpretation Act, any person 

choosing to deliver a document to a designated establishment 

(including CIPO’s offices in Gatineau, Quebec; an 

Industry Canada regional office; or a Registered Mail establishment) 

where a federal, provincial or territorial holiday exists, is 

entitled to an extension of any time limit for the filing of the 

document that expires on the holiday, until the next day that is 

not a holiday. It is to be noted, in respect of provincial and territorial 

holidays, that the entitlement to the extension is dependent 

on the establishment to which the document is delivered 

and not on the place of residence of the person for whom the 

document is filed or of their agent. For this purpose, documents 

transmitted to CIPO by electronic means, including by facsi- 

mile, would be considered to be delivered to CIPO’s offices in 

Gatineau, Quebec. 

Operationally, CIPO has no practical way of keeping track of 

the establishment to which documents are delivered. Accordingly, 

where a person has a time limit for the filing of a document 

that expires on a provincial or territorial holiday but only 

delivers the document on the next day that is not a holiday, 

CIPO will assume that the document was delivered to an establishment 

that would justify an extension of the time limit. In 

such circumstances, it will be the responsibility of the person 

filing the document to ensure that they are properly entitled to 

any needed extension of the time limit. 

Time limits under the Patent and Trade-marks Acts 

In addition to the extensions of time limits referred to above, in 

accordance with subsection 78(1) of the Patent Act and subsection 

66(1) of the Trade-marks Act, any patent or trade-mark 

time limit that expires on a day when the Patent and Trademarks 

Offices are closed for business is deemed to be extended 

to the next day when the offices are open for business. All persons 

are entitled to these extensions regardless of their place of 

residence or of the establishment to which documents are delivered. 

No equivalent provisions exist under the Industrial 

Design, Copyright or Integrated Circuit Topography Acts. 

Time limits under the Patent Cooperation Treaty 

Rule 80.5 of the Regulations under the PCT provides: 

“If the expiration of any period during which any document or 

fee must reach a national Office or intergovernmental organization 

falls on a day: 

(i) on which such Office or organization is not open to the public 

for the purposes of the transaction of official business; 


Avis 

Selon l’article 26 de la Loi d’interprétation, lorsqu’une personne 

choisit de livrer un document à un établissement désigné 

(y compris les bureaux de l’OPIC à Gatineau, au Québec, un 

bureau régional d’Industrie Canada ou un établissement de 

Courrier recommandé) dans une province où il y a un jour férié 

fédéral, provincial ou territorial, tout délai fixé pour le dépôt du 

document, qui expire un jour férié peut être prorogé jusqu’au 

jour non férié suivant. Dans le cas d’un jour férié provincial ou 

territorial, il convient de souligner que le droit à la prorogation 

dépend de l’établissement auquel le document est livré et non 

du lieu de résidence de la personne pour laquelle le document 

est déposé ou de son agent. À cet égard, les documents envoyés 

à l’OPIC par un moyen électronique, y compris un télécopieur, 

seraient réputés être livrés aux bureaux de l’OPIC à Gatineau, 

au Québec. 

En pratique, l’OPIC n’a aucun moyen de faire le suivi sur les 

établissements auxquels des documents sont livrés. En conséquence, 

si le délai pour le dépôt d’un document tombe un jour 

férié provincial ou territorial et qu’une personne le livre seulement 

le jour non férié suivant, l’OPIC tiendra pour acquis que le 

document a été livré à un établissement qui justifierait une prorogation 

du délai. Dans de telles circonstances, il incombe au 

déposant de s’assurer qu’il a droit à une telle prorogation. 

Délais prévus dans la Loi sur les brevets et dans la Loi sur les 

marques de commerce 

En plus des prorogations indiquées aux paragraphes précédents, 

les paragraphes 78(1) de la Loi sur les brevets et 66(1) de la Loi 

sur les marques de commerce stipulent que tout délai relatif aux 

brevets ou aux marques de commerce qui expire un jour où les 

bureaux des marques de commerce et des brevets sont fermés 

au public est réputé prorogé jusqu’au jour de réouverture de ces 

bureaux. Toute personne a droit à une telle prorogation quel que 

soit son lieu de résidence ou l’établissement auquel les documents 

sont livrés. Il n’existe pas de disposition du genre dans la 

Loi sur les dessins industriels, la Loi sur le droit d’auteur ou la 

Loi sur les topographies de circuits intégrés. 

Délais prévus dans le Traité de coopération en matière de brevets 

La règle 80.5 du Règlement d’exécution du PCT prévoit ce qui 

suit : 

“Si un délai quelconque pendant lequel un document ou une 

taxe doit parvenir à un office national ou à une organisation 

intergouvernementale expire un jour 

i) où cet office ou cette organisation n’est pas ouvert au public 

pour traiter d’affaires officielles;

(ii) on which ordinary mail is not delivered in the locality in 

which such Office or organization is situated; 

(iii) which, where such Office or organization is situated in 

more than one locality, is an official holiday in at least one of 

the localities in which such Office or organization is situated, 

and in circumstances where the national law applicable by that 

Office or organization provides, in respect of national applications, 

that, in such a case, such period shall expire on a subsequent 

day; or 

(iv) which, where such Office is the government authority of a 

Contracting State entrusted with the granting of patents, is an 

official holiday in part of that Contracting State, and in circumstances 

where the national law applicable by that Office provides, 

in respect of national applications, that, in such a case, 

such period shall expire on a subsequent day; the period shall 

expire on the next subsequent day on which none of the said 

four circumstances exists.” 

CIPO takes the position that section 26 of the Interpretation Act 

applies to PCT international applications filed in Canada. 

Accordingly, where a person has a time limit under the PCT for 

the filing of a document in Canada that expires on a provincial 

or territorial holiday but only delivers the document on the next 

day that is not a holiday, CIPO will assume that the document 

was delivered to an establishment that would justify an extension 

of the time limit. CIPO however takes no position as to 

whether such extensions would be recognized by other countries 

and it will be the responsibility of the person filing the document 

to ensure that in other countries of interest they are 

properly entitled to any needed extension of the time limit by 

reason of Rule 80.5 of the Regulations under the PCT or some 

other applicable law. 

Provincial and Territorial Holidays 

For the purposes of this practice notice, CIPO has identified the 

following as being days that are not federal holidays but that are 

holidays in one or more provinces or territories: 

1) Alberta: 3rd Monday in February (Alberta Family Day) 

2) British Columbia: 1st Monday in August (British Columbia 

Day) 

3) New Brunswick: 1st Monday in August (New Brunswick 

Day) 

4) Nova Scotia: 1st Monday in August (Civic Holiday) 

5) Ontario: 3rd Monday in February (Ontario Family Day) 

1st Monday in August (Civic Holiday) 

6) Quebec: June 24 (St. John the Baptist Day) 

7) Saskatchewan: 1st Monday in August (Saskatchewan Day) 

8) Yukon: 3rd Monday in August (Discovery Day) 

When Patent and Trade-marks Offices are closed for business 

Notices 

ii) où le courrier ordinaire n’est pas délivré dans la localité où 

cet office ou cette organisation est situé; 

iii) qui, lorsque cet office ou cette organisation est situé dans 

plus d’une localité, est un jour férié dans au moins une des 

localités dans lesquelles cet office ou cette organisation est 

situé, et dans le cas où la législation nationale applicable par cet 

office ou cette organisation prévoit, à l’égard des demandes 

nationales, que, dans cette situation, ce délai prend fin le jour 

suivant; ou 

iv) qui, lorsque cet office est l’administration gouvernementale 

d’un État contractant chargée de délivrer des brevets, est un jour 

férié dans une partie de cet État contractant, et dans le cas où la 

législation nationale applicable par cet office prévoit, à l’égard 

des demandes nationales, que, dans cette situation, ce délai 

prend fin le jour suivant; le délai prend fin le premier jour suivant 

auquel aucune de ces quatre circonstances n’existe plus.” 

L’OPIC estime que l’article 26 de la Loi d’interprétation 

s’applique aux demandes internationales du PCT déposées au 

Canada. Par conséquent, lorsqu’un délai prévu dans le cadre du 

PCT pour le dépôt d’un document au Canada expire un jour 

férié provincial ou territorial, si le déposant livre le document en 

question le jour non férié suivant, l’OPIC tiendra pour acquis 

que le document a été livré à un établissement où une prorogation 

du délai est justifiée. Toutefois, il ne se prononce pas sur 

l’acceptation éventuelle de ces prorogations par d’autres pays; il 

incombera à la personne qui dépose le document de vérifier si 

elle a droit à une prorogation, dans d’autres pays qui l’intéressent, 

en vertu de la règle 80.5 du Règlement d’exécution du PCT 

ou d’une autre loi pertinente. 

Jours fériés provinciaux ou territoriaux 

Aux fins du présent avis, l’OPIC a indiqué que les jours ci-après 

ne sont pas des jours fériés pour l’administration fédérale, mais 

ils sont des jours fériés dans au moins une province ou 

territoire: 

1) Alberta : 3e lundi de février (Jour de la Famille de l’Alberta) 

2) Colombie-Britannique : 1er lundi d’août (Fête de la Colombie-Britannique) 

3) Nouveau-Brunswick : 1er lundi d’août (Fête du Nouveau- 

Brunswick) 

4) Nouvelle-Écosse : 1er lundi d’août (congé statutaire) 

5) Ontario : 3e lundi de février (Jour de la Famille de 

l’Ontario) 

1er lundi d’août (congé statuaire) 

6) Québec : 24 juin (Saint-Jean-Baptiste) 

7) Saskatchewan : 1er lundi d’août (Fête de la Saskatchewan) 

8) Yukon : 3e lundi d’août (Jour de la Découverte) 

Jours de fermeture au public des bureaux des brevets et des 

marques de commerce 


For the purposes of subsection 78(1) of the Patent Act and subsection 

66(1) of the Trade-marks Act, the Patent and Trademarks 

Offices are closed for business on the following days: 

1) All Saturdays and Sundays 

2) *New Year's Day (Jan. 1) 

3) Good Friday 

4) Easter Monday 

5) Victoria Day - First Monday immediately preceding May 25 

6) *St. John the Baptist Day (June 24) 

7) *Canada Day (July 1) 

8) Labour Day - First Monday in September 

9) Thanksgiving Day - Second Monday in October 

10) *Remembrance Day (November 11) 

11) *Christmas Day (December 25) 

12) Boxing Day (December 26) 

If December 26 falls on a Saturday, the Patent and Trade-marks 

Offices will be closed on the following Monday. If December 

26 falls on a Sunday or Monday, the Offices are closed on the 

following Tuesday. 

*If any of these holidays fall on a Saturday or Sunday, the 

Patent and Trade-marks Offices will be closed on the following 

Monday. 

14. Practice notice 

LIMITED PARTNERSHIPS CAN BE ENTERED 

ON THE REGISTER OF AGENTS AND ON THE LIST 

OF TRADE-MARK AGENTS 


current Patent and Trade-marks Office practice and interpretation 

of relevant legislation. However, in the event of any inconsistency 

between this notice and the applicable legislation, the 

legislation must be followed. 

The Patent Office and the Trade-marks Office (hereinafter 

jointly referred to as “the Offices”) have been receiving inquiries 

as to whether limited partnerships are entitled to act as 

patent and trade-mark agents before the Offices. 

With respect to the register of patent agents, section 15 of the 

Patent Act provides that a register of patent agents shall be kept 

in the Patent Office on which shall be entered the names of all 

persons and firms entitled to represent applicants in the presentation 

and prosecution of applications for patents or in other 

business before the Patent Office. Section 2 of the Patent Rules 


Avis 

Pour l’application des paragraphes 78(1) de la Loi sur les brevets 

et 66(1) de la Loi sur les marques de commerce, les 

bureaux des brevets et des marques de commerce sont fermés 

au public les jours suivants : 

1) Tous les samedi et dimanche 

2) *Jour de l'An (1er janvier) 

3) Vendredi Saint 

4) Lundi de Pâques 

5) Fête de Victoria - premier lundi précédant immédiatement le 

25 mai 

6) *Saint-Jean-Baptiste (le 24 juin) 

7) *Fête du Canada (1er juillet) 

8) Fête du travail - premier lundi de septembre 

9) Jour de l'Action de grâces - deuxième lundi d'octobre 

10) *Jour du souvenir (11 novembre) 

11) *Jour de Noël (25 décembre) 

12) L'après-Noël (26 décembre) 

Si le 26 décembre est un samedi, les bureaux des brevets et des 

marques de commerce seront fermés le lundi suivant. S'il coïncide 

avec un dimanche ou un lundi, les bureaux le seront le 

mardi d'après. 

*Si l'un ou l'autre de ces jours fériés est un samedi ou un 

dimanche, les bureaux des brevets et marques de commerce 

seront fermés le lundi suivant. 

14. Énoncé de pratique 

LES SOCIÉTÉS EN COMMANDITE PEUVENT ÊTRE 

INSCRITES AU REGISTRE DES AGENTS DE BREVETS 

ET SUR LA LISTE DES AGENTS DE MARQUES DE 

COMMERCE 

Nota : Le présent énoncé de pratique a pour but de préciser les 

pratiques actuelles du Bureau des brevets et du Bureau des 

marques de commerce et l'interprétation faite par ces derniers 

de certaines dispositions législatives. Toutefois, en cas de divergence 

entre le présent énoncé et la législation applicable, c'est 

la législation qui prévaudra. 

Le Bureau des brevets et le Bureau des marques de commerce 

(ci-après appelés conjointement « les Bureaux ») ont reçu des 

questions à savoir si les sociétés en commandite (en anglais « 

limited partnerships ») ont le droit d’agir en tant qu’agents de 

brevets et de marques de commerce auprès des Bureaux. 

En ce qui concerne le registre des agents de brevets, l’article 15 

de la Loi sur les brevets prévoit qu’un registre des agents de 

brevets est tenu au Bureau des brevets sur lequel sont inscrits 

les noms de toutes les personnes et entreprises ayant le droit de 

représenter les demandeurs dans la présentation et la poursuite 

des demandes de brevet ou dans toute autre affaire devant le

stipulates that the expression "patent agent" means any person 

or firm whose name is entered on the register of patent agents 

pursuant to section 15. Paragraph 15(c) of the Patent Rules provides 

that the Commissioner shall enter on the register of patent 

agents, on payment of the fee set out in item 33 of Schedule II, 

the name of any firm, if the name of at least one member of 

the firm is entered on the register. 

With respect to the list of trade-mark agents, subsection 28(2) of 

the Trade-marks Act provides that the list of trade-mark agents 

shall include the names of all persons and firms entitled to represent 

applicants in the presentation and prosecution of applications 

for the registration of a trade-mark or in other business 

before the Trade-marks Office. Paragraph 21(d) of the Trademark 

Regulations (1996) stipulates that the Registrar shall, on 

written request and payment of the fee set out in item 19 of the 

schedule, enter on a list of trade-mark agents the name of any 

firm having the name of at least one of its members entered 

on the list as a trade-mark agent. 

Both the patent and trade-mark legislation therefore provide that 

firms may act as agents before the Offices, as long as one of 

their members is entered on the register or list of agents. It is 

generally recognised that the term “firm” includes partnerships, 

and the Offices have already allowed general partnerships and 

limited liability partnerships to be entered on the register or list 

of agents. The Offices consider that limited partnerships are 

also firms, and that they are entitled to act as agents before the 

Offices. 

Therefore, commencing immediately, the Offices will enter 

upon request, on the register or list of agents, limited partnerships 

that otherwise meet the requirements set out in the patent 

and trade-mark legislation. 

The Offices, however, continue to consider that the current 

patent and trade-mark legislation do not allow corporations to 

be entered on the register or list of agents, since corporations do 

not have members and therefore cannot meet the requirements 

set out in paragraph 15(c) of the Patent Rules and paragraph 

21(d) of the Trade-mark Regulations (1996). 

Notices 

Bureau des brevets. Aux termes de l’article 2 des Règles sur les 

brevets, « agent de brevets » s’entend de toute personne ou maison 

d’affaires dont le nom est inscrit au registre des agents de 

brevets aux termes de l’article 15. L’alinéa 15c) des Règles sur 

les brevets prévoit que le commissaire inscrit au registre des 

agents de brevets, moyennant paiement de la taxe prévue à 

l’article 33 de l’annexe II, le nom de toute maison d’affaires 

dont le nom d’au moins un membre est inscrit au registre 

des agents de brevets. 

En ce qui concerne la liste des agents de marques de commerce, 

le paragraphe 28(2) de la Loi sur les marques de commerce 

prévoit que la liste des agents de marques de commerce comporte 

les noms des personnes et études habilitées à représenter 

les intéressés dans la présentation et la poursuite des demandes 

d’enregistrement des marques de commerce et de toute affaire 

devant le Bureau des marques de commerce. Aux termes de 

l’alinéa 21d) du Règlement sur les marques de commerce 

(1996), le registraire, sur demande écrite et sur paiement du 

droit prévu à l’article 19 de l’annexe, inscrit sur la liste des 

agents de marques de commerce le nom de toute firme dont le 

nom d’au moins un membre est inscrit sur la liste à titre 

d’agent de marques de commerce. 

La législation actuelle sur les brevets et celle sur les marques de 

commerce prévoient donc que des firmes peuvent agir en tant 

qu’agents auprès des Bureaux, à condition que l’un de leurs 

membres soit inscrit au registre ou à la liste des agents. Il est 

généralement admis que le terme « firme » inclut les sociétés 

(en anglais «partnerships ») et les Bureaux ont déjà autorisé des 

sociétés en nom collectif (en anglais « general partnerships») 

ainsi que des sociétés à responsabilité limitée (en anglais « limited 

liability partnerships ») à être inscrites au registre ou à la 

liste des agents. Les Bureaux considèrent que les sociétés en 

commandite sont aussi des firmes et qu’elles ont le droit d’agir 

en tant qu’agents auprès des Bureaux. 

En conséquence, sur demande, les Bureaux inscriront désormais 

au registre, ou à la liste des agents, les sociétés en commandite 

qui répondent aux exigences de la Loi sur les brevets et de la 

Loi sur les marques de commerce. 

Les Bureaux continuent toutefois de considérer que la législation 

actuelle sur les brevets et les marques de commerce ne permet 

pas aux compagnies (en anglais « corporations ») d’être 

inscrites au registre ou à la liste des agents, étant donné que les 

compagnies n’ont pas de membres et ne peuvent donc pas satisfaire 

aux exigences de l’alinéa 15c) des Règles sur les brevets et 

de l’alinéa 21d) du Règlement sur les marques de commerce 

(1996) 


15. Updated Correspondence Procedures 

November 20, 2008 


current Canadian Intellectual Property Office practice and interpretation 

of relevant legislation. However, in the event of any 

inconsistency between this notice and the applicable legislation, 

the legislation must be followed. This notice replaces all previous 

notices. 

CIPO 

For the purposes of sections 5 and 54 of the Patent Rules, section 

3 of the Trade-marks Regulations, section 2 of the Copyright 

Regulations, section 3 of the Industrial Design Regulations 

and section 3 of the Integrated Circuit Topography Regulations, 

the address of the Patent Office, the Office of the Registrar of 

Trade-marks, the Copyright Office, the Industrial Design section 

of the Office of the Commissioner of Patents, and the 

Office of the Registrar of Topographies (hereinafter sometimes 

collectively referred to as “CIPO”) is: 

Canadian Intellectual Property Office 

Place du Portage I 

50 Victoria Street, Room C-114 

Gatineau QC K1A 0C9 

Correspondence delivered to the above address during ordinary 

business hours will be considered to be received on the date of 

delivery. 

1. Designated Establishments 

For the purposes of subsections 5(4) and 54(3) of the Patent 

Rules, subsection 3(4) of the Trade-marks Regulations, subsection 

2(4) of the Copyright Regulations, subsection 3(4) of the 

Industrial Design Regulations and subsection 3(4) of the Integrated 

Circuit Topography Regulations, the following are the 

designated establishments or designated offices to which correspondence 

addressed to the Commissioner of Patents, the Registrar 

of Trade-marks, the Copyright Office or the Registrar of 

Topographies may be delivered: 

1. Industry Canada 

C.D. Howe Building 

235 Queen Street, Room S-117 

Ottawa ON K1A 0H5 

Tel.: 613-990-4582 

Avis 


15. Mise à jour des procédures de correspondance 

20 novembre 2008 

Note : Le présent avis fournit une orientation concernant les 

pratiques et interprétations relatives aux lois pertinentes au sein 

de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada. Toutefois, 

en cas d'incompatibilité entre cet avis et la législation applicable, 

c'est celle-ci qu'il faudra suivre. Le présent avis remplace 

tous les avis antérieurs à ce sujet. 

OPIC 

Aux fins des articles 5 et 54 des Règles sur les brevets, de l'article 

3 du Règlement sur les marques de commerce, de l'article 2 

du Règlement sur le droit d'auteur, de l'article 3 du Règlement 

sur les dessins industriels et de l'article 3 du Règlement sur les 

topographies de circuits intégrés, l'adresse du Bureau des brevets, 

du Bureau du registraire des marques de commerce, du 

Bureau du droit d'auteur, de la Section des dessins industriels du 

Bureau du commissaire aux brevets, et du Bureau du registraire 

des topographies (ci-après parfois collectivement appelés * 

OPIC +) est la suivante: 

Office de la propriété intellectuelle du Canada 

Place du Portage I 

50, rue Victoria, pièce C-114 

Gatineau (Québec) K1A 0C9 

La correspondance livrée à l'adresse ci-dessus pendant les heures 

normales d'ouverture sera réputée reçue le jour de la livraison. 

1. Établissements désignés 

Aux fins des paragraphes 5(4) et 54(3) des Règles sur les brevets, 

du paragraphe 3(4) du Règlement sur les marques de commerce, 

du paragraphe 2(4) du Règlement sur le droit d'auteur, 

du paragraphe 3(4) du Règlement sur les dessins industriels et 

du paragraphe 3(4) du Règlement sur les topographies de circuits 

intégrés, les établissements ou bureaux désignés où peut 

être livrée la correspondance adressée au commissaire aux brevets, 

au registraire des marques de commerce, au Bureau du 

droit d'auteur ou au registraire des topographies sont les suivants: 

1. Industrie Canada 

Édifice C.D. Howe 

235, rue Queen, pièce S-117 

Ottawa (Ontario) K1A 0H5 

Tél. : 613-990-4582


5 Place Ville-Marie, Suite 700 

Montreal QC H3B 2G2 

Tel.: 514-496-1797 

Toll-free: 1 888 237-3037 


151 Yonge Street, 4th Floor 

Toronto ON M5C 2W7 

Tel.: 416-973-5000 


Canada Place 

9700 Jasper Avenue, Suite 725 

Edmonton AB T5J 4C3 

Tel.: 780-495-4782 

Toll-free: 1 800 461-2646 


Library Square 

300 West Georgia Street, Suite 2000 

Vancouver BC V6B 6E1 

Tel.: 604-666-5000 

Correspondence delivered, during ordinary business hours, to 

one of the designated establishments listed above, will be considered 

to be received on the date of delivery to that designated 

establishment, only if it is also a day on which CIPO is open for 

business. Correspondence delivered to a designated establishment 

on a day when CIPO is closed for business will be considered 

to be received on the next day on which CIPO is open for 

business. If, for example, correspondence intended for the 

Patent Office is delivered to the designated establishment in 

Toronto on June 24, it will not be considered to be received on 

June 24 as this is a day on which CIPO is closed for business. 

2. Registered Mail Service of Canada Post 

For the purposes of subsections 5(4) and 54(3) of the Patent 

Rules, subsection 3(4) of the Trade-mark Regulations, subsection 


Industrial Design Regulations and subsection 3(4) of the Integrated 

Circuit Topography Regulations, the Registered Mail 

Service of Canada Post is a designated establishment or designated 

office to which correspondence addressed to the Commissioner 

of Patents, the Registrar of Trade-marks, the Copyright 

Office or the Registrar of Topographies may be delivered. 

Correspondence delivered through the Registered Mail Service 

of Canada Post will be considered to be received on the date 

stamped on the envelope by Canada Post, only if it is also a day 

on which CIPO is open for business. If the date stamp on the 

Registered Mail is a day when CIPO is closed for business, the 

Registered Mail will be considered to be received on the next 

day on which CIPO is open for business. 

Notices 


5, Place Ville-Marie, pièce 700 

Montréal (Québec) H3B 2G2 

Tél. : 514-496-1797 

Sans frais : 1-888-237-3037 


151, rue Yonge, 4e étage 

Toronto (Ontario) M5C 2W7 

Tél. : 416-973-5000 


Canada Place 

9700, avenue Jasper, pièce 725 

Edmonton (Alberta) T5J 4C3 

Tél. : 780-495-4782 

Sans frais : 1-800-461-2646 


Library Square 

300, rue Georgia Ouest, pièce 2000 

Vancouver (C.-B.) V6B 6E1 

Tél. : 604-666-5000 

La correspondance livrée pendant les heures normales d'ouverture 

à l'un des établissements désignés susmentionnés sera 

réputée reçue à la date de livraison à cet établissement seulement 

si l'OPIC est ouvert au public à cette même date. Sinon, 

elle sera réputée avoir été reçue à la date du jour d'ouverture suivant 

de l'OPIC. Par exemple, le courrier destiné au Bureau des 

brevets et livré le 24 juin à l'établissement désigné à Toronto ne 

se verra pas attribuer cette date de réception puisque l'OPIC est 

alors fermé au public. 

2. Service Courrier recommandé de Postes Canada 

Aux fins des paragraphes 5(4) et 54(3) des Règles sur les brevets, 


du paragraphe 2(4) du Règlement sur le droit d'auteur, 

du paragraphe 3(4) du Règlement sur les dessins industriels et 

du paragraphe 3(4) du Règlement sur les topographies de circuits 

intégrés, le service Courrier recommandé de Postes Canada 

est un établissement ou bureau désigné auquel la 

correspondance adressée au commissaire aux brevets, au 

Bureau du droit d'auteur ou au registraire des topographies peut 

être livrée. 

La correspondance livrée par l'entremise du service Courrier 

recommandé de Postes Canada sera réputée reçue à la date 

estampillée sur l'enveloppe par Postes Canada seulement si 

l'OPIC est ouvert au public à cette date. Sinon, elle sera réputée 

avoir été reçue à la date du jour d'ouverture suivant de l'OPIC. 


3. Electronic Correspondence 

In accordance with section 8.1 of the Patent Act, and for the 

purposes of subsections 5(6), 54(5), and 68(3) of the Patent 

Rules, subsection 3(6) of the Trade-marks Regulations, subsection 


Industrial Design Regulations, and subsection 3(6) of the Integrated 

Circuit Topography Regulations, correspondence 

addressed to the Commissioner of Patents, the Registrar of 

Trade-marks, the Copyright Office or the Registrar of Topographies 

may be sent by facsimile, online via CIPO's Web site or 

on an electronic medium only as provided in the current notice. 

In accordance with subsection 54(5) of the Patent Rules, the 

request for national entry is the only correspondence addressed 

to the Commissioner in respect of an international application 

that can be submitted online or on an electronic medium with 

the exception of sequence listings and applications prepared 

using the PCT-EASY or PCT-SAFE as specified in the current 

notice. Other correspondence submitted online or on an electronic 

medium in respect of international applications that have 

not entered the national phase will not be accepted. 

Correspondence sent by facsimile or online to the Commissioner 

of Patents, the Copyright Office or the Registrar of 

Topographies constitutes the original, therefore a duplicate 

paper copy should not be forwarded. 

Subsection 3(9) of the Trade-marks Regulations specifies certain 

categories of correspondence to which the provisions of 

subsection 3(6) do not apply and which thus may not be sent by 

facsimile or online. 

Correspondence delivered by electronic means of transmission, 

including facsimile, will be considered to be received on the day 

that it is transmitted if delivered and received before midnight, 

local time at CIPO on a day when CIPO is open for business. 

When CIPO is closed for business, correspondence delivered on 

that day will be considered to be received on the next day on 

which CIPO is open for business. 

3.1 Facsimile 

Facsimile correspondence addressed to the Commissioner of 

Patents, the Registrar of Trade-marks, the Copyright Office or 

the Registrar of Topographies may be sent to the following facsimile 

numbers: 

819-953-CIPO (953-2476) or 

819-953-OPIC (953-6742) 

Avis 


3. Correspondance électronique 

Conformément à l'article 8.1 de la Loi sur les brevets et aux fins 

des paragraphes 5(6), 54(5) et 68(3) des Règles sur les brevets, 


du paragraphe 2(6) du Règlement sur le droit d'auteur, du paragraphe 

3(6) du Règlement sur les dessins industriels et du paragraphe 

3(6) du Règlement sur les topographies de circuits 

intégrés, la correspondance adressée au commissaire aux brevets, 

au registraire des marques de commerce, au Bureau du 

droit d'auteur ou au registraire des topographies peut être transmise 

par télécopieur ou encore en ligne sur le site Web de 

l'OPIC ou à l'aide d'un support électronique et ce, seulement de 

la manière indiquée dans le présent avis. 

Conformément au paragraphe 54(5) des Règles sur les brevets, 

la demande d'entrée dans la phase nationale d'une demande 

internationale est la seule correspondance adressée au commissaire 

qui peut être présentée en ligne ou sur support électronique, 

à l'exception des demandes et des listages de séquences 

préparés à l'aide de PCT-EASY ou PCT-SAFE, tel qu'indiqué 

dans le présent avis. Toute autre correspondance présentée en 

ligne ou sur support électronique relativement à des demandes 

internationales qui ne sont pas entrées dans la phase nationale 

ne sera pas acceptée. 

Le paragraphe 3(9) du Règlement sur les marques de commerce 

prévoit certaines catégories de correspondance auxquelles les 

dispositions du paragraphe 3(6) ne s=appliquent pas et qui, par 

conséquent, ne peuvent pas être envoyées par télécopieur ou en 

ligne. 

La correspondance envoyée par télécopieur ou en ligne au commissaire 

aux brevets, au Bureau du droit d'auteur ou au registraire 

des topographies tient lieu d'original. Par conséquent, une 

copie sur support papier ne devrait pas être expédiée. 

La correspondance livrée et reçue par voie électronique, y compris 

par télécopieur, est réputée reçue à l'OPIC le jour même 

avant minuit, heure locale, lorsque l'OPIC est ouvert au public. 

Si elle est transmise un jour où l'OPIC est fermé au public, elle 

est réputée reçue à la date du jour d'ouverture suivant de l'OPIC. 

3.1 Correspondance par télécopieur 

La correspondance par télécopieur adressée au commissaire aux 

brevets, au registraire des marques de commerce, au Bureau du 

droit d'auteur ou au registraire des topographies peut être transmise 

aux numéros ci-dessous: 

819-953-OPIC (953-6742) ou 

819-953-CIPO (953-2476)

Additionally, for the purposes of opposition proceedings, and 

sections 44 and 45 of the Trade-marks Act, facsimile correspondence 

addressed to the Registrar of Trade-marks should be sent 

to the following number: (819) 997-5092. 

Facsimile correspondence which is sent to any facsimile number 

other than those indicated above, including those of a designated 

establishment or designated office, will be considered not 

to have been received. 

The electronic transmittal report returned to you following your 

facsimile transmission will constitute your acknowledgment 

receipt. Confidentiality of the facsimile transmission process 

cannot be guaranteed. 

When submitting a document by facsimile that also has a fee 

requirement, notification of the preferred mode of payment to 

be applied must be prominently displayed on the covering letter 

to ensure expedient processing. Payment arrangements may be 

made through CIPO's Finance Branch at the following number: 

819-994-2269. 

Patents 

The document presentation requirements set out in sections 69 

and 70 of the Patent Rules apply to facsimile correspondence. 

3.2 Online 

Correspondence addressed to the Commissioner of Patents, the 

Copyright Office or the Registrar of Topographies may be sent 

electronically via CIPO's Web site. 


The following correspondence addressed to the Commissioner 

of Patents may be sent electronically via CIPO's Web site, by 

accessing the "Patents" page and selecting the link for the 

desired online action: filing an application; completing an application; 

maintaining the name of a patent agent on the register of 

patent agents; ordering copies in paper, or electronic form of a 

document; and general correspondence relating to applications 

and patents. 

Request for national entry, with attached related documents if 

applicable, can be filed online using the general correspondence 

action on CIPO's website. 

Canada as Receiving Office Under the PCT: PCT-SAFE 

Notices 

En outre, aux fins des procédures d=opposition et des articles 44 

et 45 de la Loi sur les marques de commerce, la correspondance 

par télécopieur adressée au registraire des marques de commerce 

doit être envoyée au numéro suivant : 819-997-5092 

La correspondance par télécopieur qui est transmise à tout autre 

numéro de télécopieur que ceux qui sont indiqués ci-dessus, y 

compris ceux d'établissements ou de bureaux désignés, sera 

réputée non reçue. 

Le rapport de transmission électronique que vous recevez après 

votre envoi par télécopieur constituera votre accusé de réception 

de l'envoie. La confidentialité du processus de transmission par 

télécopieur ne peut pas être garantie. 

Quand on transmet par télécopieur un document comprenant 

une demande d'acquittement de frais, il faut clairement indiquer 

le mode de paiement préféré dans la lettre d'envoi en vue 

d'assurer un traitement rapide. Pour prendre les dispositions 

nécessaires, on pourra communiquer avec la Direction des 

finances de l'OPIC en composant le 819-994-2269. 

Brevets 

Les exigences relatives à la présentation des documents énoncées 

aux articles 69 et 70 des Règles sur les brevets s'appliquent 

à la correspondance par télécopieur. 

3.2 En ligne 

La correspondance adressée au commissaire aux brevets, au 

Bureau du droit d'auteur ou au registraire des topographies peut 

être transmise par voie électronique sur le site Web de l'OPIC. 

Brevets 

La correspondance indiquée ci-dessous qui est adressée au commissaire 

aux brevets peut être transmise par voie électronique 

sur le site Web de l'OPIC. Pour cela, il faut accéder à la page 

intitulée « Brevets » et y sélectionner le lien pour l'action en 

ligne visée : déposer une demande; remplir une demande; 

maintenir le nom d'un agent de brevets dans le registre des 

agents de brevets; commander des copies de documents papier 

ou électroniques; et envoi de correspondance générale relative 

aux demandes et aux brevets. 

On peut déposer en ligne une demande d'entrée dans la phase 

nationale et, le cas échéant, les documents connexes qui 

l'accompagnent en sélectionnant le lien pour l'action relative à 

la correspondance générale sur le site Web de l'OPIC. 

Le Canada comme office récepteur au titre du PCT : PCT- 

SAFE 


Pursuant to PCT Rule 89bis, CIPO, in its role as a receiving 

Office, accepts the electronic filing of an international application 

prepared using the latest version of the WIPO's PCT-Safe 

software. The filing must be done using CIPO's International 

Filing e-service, called PCT e-Filing 

(http://www.cipo.ic.gc.ca/epic/site/cipointernet-internetopic.nsf/en/wr01355e.html). 

Trade-marks 

For the purpose of subsection 3(6) of the Trade-marks Regulations, 

the following correspondence addressed to the Registrar 

of Trade-marks may be sent electronically via CIPO=s Web 

site, by accessing the ATrade-marks@ page and selecting the 

link for the desired online action: application for the registration 

of a trade-mark; filing of a revised application; renewal of a 

trade-mark registration; request to enter a name on the list of 

trade-mark agents; annual renewal of a trade-mark agent; 

requesting copies of trade-mark documents; filing of a declaration 

of use; request for extension of time to file a declaration of 

use; and registration of a trade-mark application. 

Copyrights 

For the purpose of subsection 2(6) of the Copyright Regulations, 

the following correspondence addressed to the Copyright 

Office may be sent electronically via CIPO's Web site, by 

accessing the "Copyrights" page and selecting the link for the 

desired online action: application for the registration of a copyright 

in a work, a performer's performance, a sound recording or 

a communication signal; registration of an assignment or 

licence of a copyright; issuing a corrected certificate of registration 

of copyright; ordering copies in paper, or electronic form of 

a document; and general correspondence relating to copyrights. 

Industrial Designs 

For the purpose of subsection 3(6) of the Industrial Design Regulations, 

the following correspondence addressed to the Commissioner 

of Patents may be sent electronically via CIPO's Web 

site, by accessing the "Industrial Designs" page and selecting 

the link for the desired online action: applying to register an 

industrial design; maintaining the registration of an industrial 

design; recording an assignment or licence; ordering copies in 

paper, or electronic form of a document; and general correspondence 

relating to industrial designs. 

Avis 


Conformément à la Règle 89bis du PCT, l'OPIC, à titre d'office 

récepteur, accepte le dépôt d'une demande internationale préparée 

à l'aide du logiciel PCT-SAFE fourni par le Bureau international. 

Le dépôt doit se faire à l'aide du service électronique 

de dépôt de demandes internationales, appelé dépôt électronique 

de demande PCT. 

(http://www.opic.ic.gc.ca/epic/site/cipointernet-internetopic.nsf/fr/wr01355f.html) 

Marques de commerce 

Aux fins du paragraphe 3(6) du Règlement sur les marques de 

commerce, la correspondance indiquée ci-dessous qui est 

adressée au registraire des marques de commerce peut être 

transmise par voie électronique sur le site Web de l’OPIC. Pour 

ce faire, il faut accéder à la page intitulée « Marques de commerce 

» et y sélectionner le lien pour l’action en ligne visée : 

demande d’enregistrement d’une marque de commerce; 

demande d’enregistrement d’une marque de commerce modifiée; 

renouvellement de l’enregistrement d’une marque de commerce; 

demande d’inscription d’un nom à la liste des agents de 

marques de commerce; renouvellement annuel d’un agent de 

marques de commerce; commande de copies de documents de 

marques de commerce, dépôt d’une déclaration d’emploi; 

demande de prolongation de délai pour le dépôt d’une déclaration 

d’emploi; et l’enregistrement d’une marque de commerce. 

Droits d'auteur 

Aux fins du paragraphe 2(6) du Règlement sur le droit d'auteur, 

la correspondance indiquée ci-dessous qui est adressée au 

Bureau du droit d'auteur peut être transmise par voie électronique 

sur le site Web de l'OPIC. Pour ce faire, il faut accéder à la 

page intitulée «Droits d'auteur» et y sélectionner le lien pour 

l'action en ligne visée : demande d'enregistrement d'un droit 

d'auteur sur une œuvre, une prestation, un enregistrement 

sonore ou un signal de communication; enregistrement de l'acte 

de cession d'un droit d'auteur ou d'une licence relative à un droit 

d'auteur; délivrance d'un certificat corrigé d'enregistrement du 

droit d'auteur; commande de copies de documents papier ou 

électroniques; et correspondance générale relative aux droits 

d'auteur. 

Dessins industriels 

Aux fins du paragraphe 3(6) du Règlement sur les dessins 

industriels, la correspondance indiquée ci-dessous qui est 

adressée au commissaire aux brevets peut être transmise par 

voie électronique sur le site Web de l'OPIC. Pour ce faire, il faut 

accéder à la page intitulée «Dessins industriels» et y sélectionner 

le lien pour l'action en ligne visée : demande d'enregistrement 

d'un dessin industriel; maintien de l'enregistrement d'un 

dessin industriel; enregistrement d'un acte de cession ou d'une 

licence; commande de copies de documents papier ou électroniques; 

et correspondance générale relative aux dessins industriels.

Integrated Circuit Topographies 

For the purpose of subsection 3(6) of the Integrated Circuit 

Topography Regulations, the following correspondence 

addressed to the Registrar of Topographies may be sent electronically 

via CIPO's Web site, by accessing the "Integrated 

Circuit Topographies" page and selecting the link for the 

desired online action: filing an application for registration of a 

topography; registering an assignment or licence; request for 

copy of a document; and general correspondence relating to 

integrated circuit topographies. 

3.3 Electronic medium 


The Patent Office will accept correspondence on various types 

of electronic medium as specified below. The electronic 

medium should contain a table of contents and be provided with 

a cover letter which will be date stamped by CIPO and placed in 

the application file. Filing date requirements prescribed in Section 

93 of the Patent Rules still remain. 

When submitted on an electronic medium, the parts of the application 

must be logically broken down in files which are no 

larger than 25 megabytes. 

With regards to sequence listings under Rule 111 of the Patent 

Rules, the electronic medium must be separate from any electronic 

medium which may be filed containing parts of the application 

itself or amendment(s) thereof. 

Canada as Receiving Office Under the PCT: PCT-EASY 

Pursuant to PCT Rule 89ter, CIPO, in its role as a receiving 

Office, accepts the filing of an international application containing 

the request presented as a print-out prepared using the PCT- 

EASY features of the PCT-SAFE software made available by 

the International Bureau together with an electronic medium 

containing a copy in electronic form of the data contained in the 

request and of the abstract. For this purpose the Canadian 

receiving Office will accept any electronic media specified in 

Annex F of the PCT Administrative Instructions. 

Canada as Receiving Office Under the PCT: Electronic Filing 

of Sequence Listings 

Pursuant to PCT Rules 89bis and 89ter, and in accordance with 

Part 8 of the PCT Administrative Instructions, where an international 

application contains disclosure of one or more nucleotide 

and/or amino acid sequence listings, CIPO, in its role as a 

Notices 

Topographies de circuits intégrés 

Aux fins du paragraphe 3(6) du Règlement sur les topographies 

de circuits intégrés, la correspondance indiquée ci-dessous qui 

est adressée au registraire des topographies peut être transmise 

par voie électronique sur le site Web de l'OPIC. Pour ce faire, il 

faut accéder à la page intitulée « Topographies de circuits 

intégrés » et y sélectionner le lien pour l'action en ligne visée : 

dépôt d'une demande d'enregistrement de topographie; enregistrement 

d'un acte de cession ou d'une licence; commande d'une 

copie de document; et correspondance générale relative aux 

topographies de circuits intégrés. 

3.3 Supports électroniques 

Brevets 

Le Bureau des brevets acceptera la correspondance transmise à 

l'aide de divers supports électroniques, tel qu'indiqué ci-dessous. 

Le support électronique devrait contenir une table des 

matières et être accompagné d'une lettre explicative, laquelle 

sera datée par l'OPIC et placée dans le dossier de la demande. 

Les exigences relatives à la date de dépôt énoncées à l'article 93 

des Règles sur les brevets resteront applicables. 

Les parties d'une demande qui sont présentées sur support électronique 

doivent être logiquement réparties en fichiers de 25 

mégaoctets au maximum. 

En ce qui concerne les listages des séquences prévus à l'article 

111 des Règles sur les brevets, le support électronique doit être 

distinct de tout support électronique qui peut être déposé et qui 

contient des parties de la demande elle-même ou des modifications 

relatives à la demande. 

Le Canada comme office récepteur au titre du PCT : PCT- 

EASY 

Conformément à la Règle 89ter du PCT, à titre d'office récepteur 

l'OPIC accepte que le dépôt d'une demande internationale 

présentée sur support papier et préparée à l'aide des fonctions 

PCT-EASY du logiciel PCT-SAFE fourni par le Bureau international 

soit accompagné d'un support électronique contenant 

une copie sous forme électronique des données figurant dans la 

demande et l'abrégé. À cette fin, l'office récepteur canadien 

acceptera tout support électronique indiqué à l'Annexe F des 

Instructions administratives du PCT. 

Le Canada comme office récepteur au titre du PCT : Dépôt 

électronique des listages de séquences 

Conformément aux Règles 89bis et 89ter du PCT et à la Partie 8 

des Instructions administratives du PCT, lorsqu'une demande 

internationale contient la divulgation d'un ou de plusieurs 

listages des séquences de nucléotides et/ou d'acides aminés, à 


eceiving Office, accepts that the sequence listing part of the 

description and/or any table related to the sequence listing(s) be 

filed, at the option of the applicant: 

(i) only on an electronic medium in electronic form in accordance 

with section 802 of Part 8 of the PCT Administrative 

Instructions; or 

(ii) both on an electronic medium in electronic form and on 

paper in accordance with section 802 of Part 8 of the PCT 

Administrative Instructions; 

provided that the other elements of the international application 

are filed as otherwise provided for under the PCT. 

The sequence listing part of an international application filed in 

electronic form and related tables filed in electronic form shall 

comply with the relevant provisions of Annex C and C-bis of 

the PCT Administrative Instructions respectively. 

For this purpose the Canadian receiving Office will accept any 

electronic media specified in Annex F of the PCT Administrative 

Instructions. Where both the sequence listing and the tables 

are filed in electronic form, the listing and the tables shall be 

contained on separate electronic media which shall contain no 

other programs or files. 

For the purpose of processing the international application, the 

Canadian receiving Office requires 2 additional copies of the 

electronic media containing the sequence listing and/or tables in 

electronic form, accompanied by a statement that the sequence 

listings and/or tables contained in the copies are identical to 

those in electronic form as filed. 

For further details concerning the filing of sequence listings 

and/or tables in electronic form, including the labelling of the 

electronic media and the calculation of the international filing 

fee, refer to Section 8 of the PCT Administrative Instructions. 

Electronic Media accepted by the Patent Office 

The Patent Office will accept Diskette, CD-ROM, CD-R, DVD, 

DVD-R and any format as specified in Annex F of the PCT 

Administration Instructions. 

The electronic medium must also be free of worms, viruses or 

other malicious content. Files with malicious content will be 

deleted. 

Avis 


titre d'office récepteur l'OPIC accepte le dépôt de la partie de la 

description contenant les listages des séquences et/ou de tout 

tableau relatif aux listages des séquences et ce, à la discrétion du 

requérant : 

(i) seulement sous forme électronique et sur support électronique, 

conformément à l'article 802 de la Partie 8 des Instructions 

administratives du PCT, ou 

(ii) sur support papier et sur support électronique sous forme 

électronique, conformément à l'article 802 de la Partie 8 des 

Instructions administratives du PCT, 

à condition que les autres éléments de la demande internationale 

soient déposés conformément aux dispositions du PCT. 

Dans une demande internationale déposée sous forme électronique, 

la partie qui contient le listage des séquences et les tableaux 

connexes seront conformes aux dispositions pertinentes 

de l'Annexe C et de l'Annexe C-bis des Instructions administratives 

du PCT respectivement. 

À cette fin, l'office récepteur canadien acceptera tout support 

électronique prévu à l'Annexe F des Instructions administratives 

du PCT. Lorsque le listage des séquences et les tableaux sont 

déposés sous forme électronique, ils le seront sur des supports 

électroniques distincts ne contenant pas d'autres programmes ni 

fichiers. 

Aux fins du traitement de la demande internationale, l'office 

récepteur canadien exige deux (2) copies supplémentaires du 

support électronique contenant le listage de séquences et/ou les 

tableaux sous forme électronique, accompagnées d'une déclaration 

indiquant que le listage des séquences et/ou les tableaux 

contenus dans les copies sont identiques à ceux qui ont été 

déposés sous forme électronique. 

On trouvera à l'article 8 des Instructions administratives du PCT 

des détails supplémentaires sur le dépôt de listages des 

séquences et/ou de tableaux sous forme électronique, notamment 

sur l'étiquetage des supports électroniques et le calcul de 

la taxe de dépôt internationale. 

Supports électroniques acceptés par le Bureau des brevets 

Le Bureau de brevets acceptera des disquettes, CD-ROM, CD- 

R, DVD, DVD-R et tout format spécifié à l'Annexe F des 

Instructions administratives du PCT. 

Le support électronique doit aussi être exempt de tout ver, virus 

ou autre contenu malveillant. Les fichiers ayant un contenu 

malveillant seront effacés.

4. Details concerning the electronic formats accepted 


In accordance with section 8.1 of the Patent Act, and for the 

purposes of subsections 5(6), 54(5), and 68(3) of the Patent 

Rules, the acceptable file formats for documents submitted electronically 

via the web site or on electronic media are TIFF and 

PDF. In order to get a correspondence date, the office will 

accept documents initially filed in other formats provided they 

are viewable with the software "Stellent Quick View Plus 

8.0.0". In these cases, the office will request the documents to 

be replaced by documents in PDF or TIFF and the submission 

of a statement to the effect that the replacement documents are 

the same as the documents initially filed. 

Sequence listings can be initially provided in TIFF, PDF or in 

ASCII file formats. However, as a completion requirement 

according to section 94 of the Patent Rules, a sequence listing in 

the ASCII format compliant with the "PCT sequence listing 

standard" has to be submitted. Therefore, CIPO encourages 

applicants to submit the sequence listings in the ASCII format 

in the first place 

When applicable, the Patent Office will accept files in the TIFF, 

PDF and ASCII format when they comply with the following 

specifications: 

TIFF Format: 

* TIFF CCITT Group 4, single or multi-page, Black & White 

* Resolution of either 300 or 400 dpi 

* The dimensions of the scanned/stored images should match 

that of the paper requirements, namely 8 1/2" by 11" or A4. 

PDF Format: 

* Adobe Portable Document Format Version 1.4 compatible 

* Non-compressed text to facilitate searching; 

* Unencrypted text; 

* No embedded OLE objects; 

* All fonts must be embedded and licensed for distribution. 

ASCII 

* Shall be encoded using IBM Code Page 437, IBM Code 

Page 932 or a compatible code page. 

Industrial Design 

Notices 

4. Précisions concernant les formats électroniques acceptés 

Brevets 

Conformément à l'article 8.1 de la Loi sur les brevets et aux fins 

des paragraphes 5(6), 54(5) et 68(3) des Règles sur les brevets, 

les formats de fichiers acceptables pour les documents présentés 

par voie électronique sur le site Web ou sur support électronique 

sont les formats TIFF et PDF. Pour qu'une date de correspondance 

soit attribuée, le Bureau acceptera des documents 

initialement déposés dans d'autres formats à condition qu'ils 

soient consultables à l'aide du logiciel « Stellent Quick View 

Plus 8.0.0 ». Dans de tels cas, le Bureau exigera le remplacement 

des documents par des fichiers en format PDF ou TIFF, 

ainsi qu'une déclaration indiquant que ces fichiers sont identiques 

aux documents initialement déposés. 

Les listages des séquences peuvent être initialement déposés 

sous forme de fichiers TIFF, PDF ou ASCII. Toutefois, afin de 

compléter la demande, conformément à l'article 94 des Règles 

sur les brevets, un listage des séquences en format ASCII conforme 

à la Norme PCT de listage des séquences devra être 

présenté. L'OPIC encourage donc les demandeurs à déposer les 

listages de séquences en format ASCII dès le départ. 

Le cas échéant, le Bureau des brevets acceptera des fichiers en 

format TIFF, PDF et ASCII s'ils sont conformes aux spécifications 

suivantes : 

Format TIFF 

* TIFF CCITT Groupe 4, une ou plusieurs pages, noir et 

blanc 

* Résolution : 300 ou 400 ppp 

* Les dimensions des images balayées par scanner ou 

mémorisées doivent être compatibles avec celles qui 

sont requises pour les papiers, soit 8 1/2 po par 11 po ou A4. 

Format PDF 

* Compatible avec Adobe Portable Document Format 

Version 1.4 

* Texte non comprimé, pour faciliter la recherche 

* Texte non chiffré 

* Pas d'objets OLE incorporés 

* Toutes les polices de caractère doivent être incorporées et 

leur distribution doit être autorisée. 

ASCII 

* Le texte sera encodé à l'aide des pages de codes IBM 437 ou 

IBM 932 ou d'une page de codes compatible. 

Dessins industriels 


For the purposes of subsections 3(6) and 12(3) of the Industrial 

Design Regulations, the acceptable file formats for documents 

submitted electronically via the web site are: TIFF, JPEG, WPD 

and Doc. In order to get a correspondence date, the Office will 

accept documents initially filed in other formats provided they 

are viewable with the software "Stellent Quick View Plus 

8.0.0". In these cases, the Office will request the documents to 

be replaced by documents in one of the acceptable formats and 

the submission of a statement to the effect that the replacement 

documents are the same as the documents initially filed. 

When submitting images electronically, we strongly encourage 

clients to comply with the following specifications 

TIFF Format: 

•TIFF CCITT Group 4, single or multi-page, black and white 

•Resolution of 300 dpi 

Photographs in JPEG Format: 

•JPEG compression, Gray Scale 8 bit (256 Shades of Gray) 

•Resolution of 300 dpi 

5. General Information 

General information may be obtained by communicating with 

CIPO's Client Service Centre. 

16. Canadian Applications Open to Public 

Inspection 

The Canadian Patent Office Record of December 30, 2008 contains 

applications open to public inspection from December 7, 

2008 to December 13, 2008 

Avis 


Aux fins des paragraphes 3(6) et 12(3) du Règlement sur les 

dessins industriels, les formats de fichiers acceptables pour les 

documents présentés électroniquement par le site Web sont : 

TIFF, JPEG, WPD et DOC. Pour qu’une date de correspondance 

soit attribuée, le Bureau acceptera des documents initialement 

déposés dans d'autres formats, à condition qu'ils soient 

consultables à l'aide du logiciel « Stellent Quick View Plus 

8.0.0 ».Dans de tels cas, le Bureau exigera le remplacement des 

documents par des fichiers présentés dans un des formats 

acceptables, ainsi qu'une déclaration indiquant que ces fichiers 

sont identiques aux documents déposés à l’origine. 

Nous encourageons fortement les clients à respecter les spécifications 

suivantes lorsqu’ils déposent des images par voie électronique: 

Format TIFF: 

•TIFF CCITT Groupe 4, une ou plusieurs pages, noir et blanc 

•Résolution : 300 ppp 

Photographies en format JPEG : 

•Compression JPEG, échelle de gris de 8 bits (256 tons de gris) 

•Résolution : 300 ppp 

5. Renseignements généraux 

On pourra obtenir des renseignements généraux en communiquant 

avec le Centre de services à la clientèle de l'OPIC. 

16. Demandes Canadiennes mises à la disponibilité 

du public 

Ce numéro de la Gazette du bureau des brevets contient les 

demandes disponibles au public pour consultation pour la période 

du 7 décembre 2008 au 13 décembre 2008

[11] 1,341,587 

[13] C 

[52] 195-1.36 167-322 

[51] Int.Cl. C12N 5/10 (2006.01) C12N 5/08 

(2006.01) A61K 35/14 (2006.01) A01N 1/02 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] ISOLATION AND PRESERVATION 

OF FETAL AND NEONATAL 

HEMATOPOIETIC STEM AND 

PROGENITOR CELLS OF THE BLOOD 

[54] ISOLATION ET CONSERVATION 

DE CELLULES SOUCHES 

HEMATOPOIETIQUES DE SANG 

FETAL OU NEONATAL, AINSI QUE 

DES PRECURSEURS DES CELLULES 

SANGUINES 

[72] BOYSE, EDWARD A., US 

[72] BROXMEYER, HAL E., US 

[72] DOUGLAS, GORDON W., US 

[73] PHARMASTEM THERAPEUTICS, 

INC., 

[21] 583,049 

[22] 1988-11-14 

[30] US (119,746) 1987-11-12 

[30] US (269,926) 1988-11-10 

[11] 2,081,424 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61F 2/84 (2006.01) A61B 17/ 

115 (2006.01) A61F 2/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EXPANDABLE TRANSLUMINAL 

GRAFT PROSTHESIS FOR REPAIR OF 

ANEURYSM 

[54] PROTHESE TRANSLUMINALE 

DILATABLE POUR LA REPARATION 

DES ANEVRISMES 

[72] CHUTER, TIMOTHY A., US 

[73] COOK INCORPORATED, US 

[22] 1992-10-26 

[30] US (782,696) 1991-10-25 

[30] US (868,792) 1992-04-15 

[30] US (959,758) 1992-10-21 


December 30, 2008 

Brevets canadiens délivrés 

30 décembre 2008 

[11] 2,113,744 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 39/395 (2006.01) A61K 

38/17 (2006.01) A61K 38/20 (2006.01) 

A61K 39/44 (2006.01) A61P 37/06 (2006.01) 

C07K 14/705 (2006.01) C07K 16/24 

(2006.01) C07K 19/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS FOR REGULATING 

THE IMMUNE RESPONSE USING 

CTLA4-BINDING MOLECULES AND 

IL4-BINDING MOLECULES 

[54] METHODES DE REGULATION DE 

LA REPONSE IMMUNITAIRE PAR DES 

MOLECULES FIXATRICES DE CTLA4 

ET DES MOLECULES FIXATRICES 

D’IL4 

[72] WALLACE, PHILIP M., US 

[72] LINSLEY, PETER S., US 

[72] BRADY, WILLIAM, US 

[72] LEDBETTER, JEFFREY A., US 

[72] DAMLE, NITIN K., US 

[73] BRISTOL-MYERS SQUIBB 

COMPANY, US 

[22] 1994-01-19 

[30] US (08/008,898) 1993-01-22 

[11] 2,117,612 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12N 15/62 (2006.01) C07K 14/ 

035 (2006.01) C07K 14/16 (2006.01) C07K 

14/28 (2006.01) C07K 19/00 (2006.01) 

C12N 1/21 (2006.01) C12N 15/31 (2006.01) 

C12N 15/63 (2006.01) C12Q 1/68 (2006.01) 

G01N 33/53 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PERIPLASMIC MEMBRANE- 

BOUND SYSTEM FOR DETECTING 

PROTEIN-PROTEIN INTERACTIONS 

[54] SYSTEME PERIPLASMATIQUE 

MEMBRANAIRE POUR DETECTER 

LES INTERACTIONS PROTEINE- 

PROTEINE 

[72] TAYLOR, SCOTT T., US 

[72] MENZEL, ROLF, US 


COMPANY, US 

[22] 1994-08-29 

[30] US (121,201) 1993-09-13 

[11] 2,132,349 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12N 15/62 (2006.01) A61K 35/ 

14 (2006.01) A61K 39/395 (2006.01) A61K 

48/00 (2006.01) A61P 31/12 (2006.01) A61P 

35/00 (2006.01) C12N 1/00 (2006.01) C12N 

5/10 (2006.01) C12N 15/09 (2006.01) C12N 

15/12 (2006.01) C12N 15/13 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CHIMERIC RECEPTOR GENES 

AND CELLS TRANSFORMED 

THEREWITH 

[54] GENES CODANT POUR LES 

RECEPTEURS CHIMERIQUES ET 

CELLULES TRANSFORMEES PAR CES 

GENES 

[72] ESHHAR, ZELIG, IL 

[72] SCHINDLER, DANIEL, IL 

[72] WAKS, TOVA, IL 

[72] GROSS, GIDEON, IL 

[73] WAKS, TOVA, IL 

[73] GROSS, GIDEON, IL 

[73] ESHHAR, ZELIG, IL 

[85] 1994-09-16 

[86] 1993-03-18 (PCT/US1993/002506) 

[87] (WO1993/019163) 

[30] IL (101288) 1992-03-18 

[30] IL (104570) 1993-01-31 

[11] 2,134,863 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12N 15/57 (2006.01) C12N 1/ 

15 (2006.01) C12N 9/62 (2006.01) C12N 15/ 

80 (2006.01) C12N 15/87 (2006.01) C12P 

21/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ASPERGILLUS NIGER ASPARTIC 

PROTEASE 

[54] PROTEASE FONGIQUE 

[72] BUXTON, FRANK, CH 

[72] JARAI, GABOR, CH 

[72] VISSER, JACOB, NL 

[73] NOVARTIS AG, CH 

[22] 1994-11-01 

[30] EP (93810764.6) 1993-11-03 


[11] 2,143,045 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12P 21/04 (2006.01) C07K 11/ 

02 (2006.01) C12P 17/00 (2006.01) C12P 

17/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LACTIC-ACID-CONTAINING 

CYCLIC DEPSIPEPTIDES HAVING 18 

RING ATOMS AS 

ENDOPARASITICIDAL AGENTS, AND 

PROCESS FOR THEIR PREPARATION 

[54] DEPSIPEPTIDES AVEC CYCLE DE 

18 ATOMES, RENFERMANT DE 

L’ACIDE LACTIQUE, AGENTS 

ENDOPARASITICIDES; METHODE DE 

PREPARATION 

[72] ZOCHER, RAINER, DE 

[72] JESCHKE, PETER, DE 

[72] HARDER, ACHIM, DE 

[72] MENCKE, NORBERT, DE 

[72] KLEINKAUF, HORST, DE 

[73] BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, 

DE 

[22] 1995-02-21 

[30] DE (P 4406025.4) 1994-02-24 

[11] 2,144,425 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07K 17/08 (2006.01) A61K 9/ 

16 (2006.01) A61K 39/00 (2006.01) A61K 

39/385 (2006.01) A61K 47/34 (2006.01) 

A61K 47/48 (2006.01) A61P 37/04 (2006.01) 

C07K 14/02 (2006.01) C07K 14/105 

(2006.01) C07K 14/16 (2006.01) 

[25] FR 

[54] MICROPARTICULES PORTANT 

DES ANTIGENES ET LEUR 

UTILISATION POUR 

L’INTRODUCTION DE REPONSES 

HUMORALES OU CELLULAIRES 

[54] MICROPARTICULES BEARING 

ANTIGENS AND THEIR USE FOR THE 

INTRODUCTION OF HUMORAL AND 

CELL RESPONSES 

[72] GENGOUX, CHRISTINE, FR 

[72] LECLERC, CLAUDE, FR 

[73] INSTITUT PASTEUR, FR 

[85] 1995-03-10 

[86] 1993-09-13 (PCT/FR1993/000876) 

[87] (WO1994/006472) 

[30] FR (92 10879) 1992-09-11 



[11] 2,162,924 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 38/30 (2006.01) A61K 38/ 

06 (2006.01) A61K 38/09 (2006.01) A61K 

38/25 (2006.01) A61K 38/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NEW PEPTIDE ANTAGONISTS AT 

GLUTAMATE AND NMDA 

RECEPTORS 

[54] NOUVEAUX ANTAGONISTES A 

BASE DE PEPTIDES POUR LES 

RECEPTEURS DE NDMA ET DE 

GLUTAMATE 

[72] BOURGUIGNON, J. P., BE 

[73] NEUREN PHARMACEUTICALS 

LTD., NZ 

[85] 1995-11-14 

[86] 1994-05-16 (PCT/SE1994/000454) 

[87] (WO1994/026301) 

[30] SE (SE 9301667-3) 1993-05-14 

[11] 2,173,391 

[13] C 

[51] Int.Cl. B22D 11/06 (2006.01) B22D 11/ 

124 (2006.01) B22D 11/16 (2006.01) 

[25] FR 

[54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE 

REGLAGE DU BOMBE DES 

CYLINDRES D’UNE INSTALLATION 

DE COULEE DE BANDES 

METALLIQUES 

[54] MILL WARP CONTROLLING 

METHOD AND DEVICE IN A METAL 

BAND CASTING PLANT 

[72] VENDEVILLE, LUC, FR 

[72] DELASSUS, PIERRE, FR 

[72] RAISSON, GERARD, FR 

[72] DAMASSE, JEAN-MICHEL, FR 

[73] THYSSEN STAHL 

AKTIENGESELLSCHAFT, DE 

[73] USINOR, FR 

[22] 1996-04-03 

[30] FR (95 04 139) 1995-04-07 


[11] 2,174,139 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 8/00 (2006.01) A61B 8/08 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] ULTRASONIC THERAPY AND 

ASSESSMENT APPARATUS AND 

METHOD 

[54] APPAREIL ET PROCEDE DE 

TRAITEMENT THERAPEUTIQUE ET 

D’ANALYSE 

[72] KAUFMAN, JONATHAN J., US 

[72] CHIABRERA, ALESSANDRO, IT 

[73] ORTHOLOGIC CORP., US 

[85] 1996-04-22 

[86] 1993-11-08 (PCT/US1993/010789) 

[87] (WO1995/010229) 

[30] US (08/136,571) 1993-10-13 

[11] 2,178,062 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 213/803 (2006.01) C07D 

213/84 (2006.01) C07D 401/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED PROCESS FOR THE 

MANUFACTURE OF 5- 

(ALKOXYMETHYL)PYRIDINE-2,3- 

DICARBOXYLATE SALT 

[54] PROCEDE POUR L’OBTENTION 

DE SEL 5- 

(ALCOXYMETHYL)PYRIDINE-2,3- 

DICARBOXYLATE 

[72] WU, WEN-XUE, US 

[73] BASF AKTIENGESELLSCHAFT, DE 

[22] 1996-06-03 

[30] US (08/464,905) 1995-06-05

[11] 2,178,963 

[13] C 

[51] Int.Cl. C02F 1/46 (2006.01) C02F 1/32 

(2006.01) C02F 1/467 (2006.01) C02F 1/48 

(2006.01) C02F 11/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LIQUID DECONTAMINATION 

SYSTEM USING ELECTRICAL 

DISCHARGE WITH GAS INJECTION 

[54] SYSTEME DE 

DECONTAMINATION DE LIQUIDE 

EMPLOYANT UNE DECHARGE 

ELECTRIQUE ASSOCIEE A UNE 

INJECTION DE GAZ 

[72] GREENE, HUGH W., US 

[72] CHISM, PAUL E., JR., US 

[72] GORIACHEV, VLADISLAV L., RU 

[72] FEDUIKOVICH, VALERI N., RU 

[72] RUTBERG, PHILIP G., RU 

[72] BRATESEV, ALEXANDER N., US 

[73] SCIENTIFIC UTILIZATION, INC., US 

[85] 1996-06-13 

[86] 1995-01-11 (PCT/US1995/000399) 

[87] (WO1995/018768) 

[30] US (08/180,961) 1994-01-11 

[30] US (08/370,447) 1995-01-09 

[11] 2,185,058 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21D 9/10 (2006.01) E21B 4/20 

(2006.01) E21B 7/06 (2006.01) E21B 7/20 

(2006.01) E21D 9/06 (2006.01) E21D 9/12 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] TUNNEL BORING MACHINE 

[54] TUNNELIER 

[72] DIMILLO, TONY, CA 

[73] DIMILLO, TONY, CA 

[22] 1996-09-09 

[11] 2,186,364 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 205/08 (2006.01) A61K 

31/397 (2006.01) A61P 3/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SUBSTITUTED AZETIDINONE 

COMPOUNDS USEFUL AS 

HYPOCHOLESTEROLEMIC AGENTS 

[54] COMPOSES D’AZETIDINONE 

SUBSTITUEE UTILES COMME 

AGENTS 

HYPOCHOLESTEROLEMIQUES 

[72] KIRKUP, MICHAEL P., US 

[72] DUGAR, SUNDEEP, US 

[72] SHANKAR, BANDARPALLE B., US 

[73] SCHERING CORPORATION, US 

[85] 1996-09-24 

[86] 1995-03-22 (PCT/US1995/003196) 

[87] (WO1995/026334) 

[30] US (08/218,498) 1994-03-25 



[11] 2,189,351 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/4535 (2006.01) A61K 

9/12 (2006.01) A61K 31/4468 (2006.01) 

A61K 47/24 (2006.01) A61K 47/44 

(2006.01) A61M 15/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NARCOTIC CONTAINING 

AEROSOL FORMULATION 

[54] FORMULATION EN AEROSOL 

CONTENANT UN NARCOTIQUE 

[72] FARR, STEPHAN J., GB 

[72] ROWE, ANTHONY M., GB 

[72] RUBSAMEN, REID, US 

[73] ARADIGM CORPORATION, US 

[85] 1996-10-31 

[86] 1995-05-10 (PCT/US1995/005798) 

[87] (WO1995/031182) 

[30] US (08/242,223) 1994-05-13 

[11] 2,197,683 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12N 7/06 (2006.01) A61K 39/ 

145 (2006.01) C07K 14/11 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR PREPARING AN 

INFLUENZA VIRUS, ANTIGENS 

OBTAINED AND APPLICATIONS 

THEREOF 

[54] METHODE POUR PREPARER LE 

VIRUS DE LA GRIPPE; ANTIGENES 

OBTENUS ET APPLICCATIONS 

[72] VIOLAY, JEAN-MICHEL, FR 

[72] COURT, GUY, FR 

[72] GERDIL, CATHERINE, FR 

[72] CHALUMEAU, HERVE, FR 

[72] MCVERRY, PATRICK, US 

[73] PASTEUR MERIEUX SERUMS ET 

VACCINS, FR 

[85] 1997-02-14 

[86] 1995-06-06 (PCT/FR1995/000727) 

[87] (WO1996/005294) 

[30] FR (94/10039) 1994-08-16 

[11] 2,201,892 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08G 69/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONTINUOUS 

POLYMERIZATION PROCESS FOR 

POLYAMIDES 

[54] PROCEDE DE POLYMERISATION 

CONTINUE UTILISE POUR LA 

PREPARATION DES POLYAMIDES 

[72] MARCHILDON, ERNEST KEITH 

ANDREW, US 

[72] LANG, JAMES JOSEPH, US 

[72] BREARLEY, ANN MARION, US 

[73] INVISTA TECHNOLOGIES S.A.R.L., 

CH 

[85] 1997-04-04 

[86] 1995-11-16 (PCT/US1995/014991) 

[87] (WO1996/016107) 

[30] US (08/344,804) 1994-11-23 

[11] 2,203,110 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01N 23/04 (2006.01) G01N 23/ 

05 (2006.01) 

[25] EN 

[54] X-RAY COMPUTED 

TOMOGRAPHY (CT) SYSTEM FOR 

DETECTING THIN OBJECTS 

[54] TOMOGRAPHIE PAR 

TRANSMISSION DE RAYONS X, POUR 

LA DETECTION D’OBJETS 

[72] HSIAO, MENG-LING, US 

[72] EBERHARD, JEFFREY WAYNE, US 

[73] LOCKHEED MARTIN SPECIALTY 

COMPONENTS, INC., US 

[85] 1997-04-18 

[86] 1995-10-20 (PCT/US1995/012629) 

[87] (WO1996/013017) 

[30] US (08/325,145) 1994-10-20 

[11] 2,205,296 

[13] C 

[51] Int.Cl. E04H 15/30 (2006.01) A41D 15/ 

04 (2006.01) A45F 4/02 (2006.01) A45F 4/ 

04 (2006.01) A45F 4/14 (2006.01) E04H 15/ 

18 (2006.01) E04H 15/32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONVERTIBLE PANEL AND 

SHELTER SYSTEM 

[54] PANNEAU TRANSFORMABLE ET 

SYSTEME D’ABRI 

[72] ACHUFF, JONATHAN M., US 

[73] ACHUFF, JONATHAN M., US 

[22] 1997-05-14 

[30] US (08/648,325) 1996-05-15 


[11] 2,212,207 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/44 (2006.01) A61K 31/ 

275 (2006.01) A61K 31/42 (2006.01) A61K 

31/445 (2006.01) A61K 38/13 (2006.01) 

A61K 45/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF ISOXAZOLE AND 

CROTONAMIDE DERIVATIVES FOR 

THE MODULATION OF APOPTOSIS 

[54] UTILISATION DE DERIVES 

D’ISOXAZOLE ET DE CROTONAMIDE 

POUR LA MODULATION DE 

L’APOPTOSE 

[72] MULLNER, STEFAN, DE 

[72] DAX, CLAUDIA, DE 

[73] HOECHST GMBH, DE 

[22] 1997-07-30 

[30] DE (19630838.0) 1996-07-31 

[30] DE (19640555.6) 1996-10-01 

[11] 2,215,190 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07H 19/20 (2006.01) A61K 31/ 

675 (2006.01) A61K 31/7064 (2006.01) 

C07F 9/6512 (2006.01) C07F 9/6561 

(2006.01) C07H 19/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ARYL-ESTER 

PHOSPHORAMIDATE DERIVATIVES 

OF NUCLEOSIDES 

[54] ARYLPHOSPHORAMIDATES DE 

NUCLEOSIDES 

[72] MCGUIGAN, CHRISTOPHER, GB 

[72] BALZARINI, JAN, BE 

[73] UNIVERSITY COLLEGE CARDIFF 

CONSULTANTS LTD., GB 

[73] REGA FOUNDATION, BE 

[85] 1997-09-12 

[86] 1996-03-13 (PCT/GB1996/000580) 

[87] (WO1996/029336) 

[30] GB (9505025.8) 1995-03-13 



[11] 2,216,544 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01R 31/02 (2006.01) H02H 1/ 

00 (2006.01) H02H 3/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CIRCUIT INTERRUPTER 

INCLUDING AN ELECTRIC ARC 

MONITORING CIRCUIT 

[54] INTERRUPTEUR DE CIRCUIT 

COMPORTANT UN CIRCUIT DE 

SURVEILLANCE DES ARCS 

ELECTRIQUES 

[72] STRICKLAND, WOOTHI, US 

[72] DOLLAR, CHARLES RANDALL II, 

US 

[73] SIEMENS ENERGY & 

AUTOMATION, INC., US 

[85] 1997-09-26 

[86] 1996-03-07 (PCT/US1996/002546) 

[87] (WO1996/030989) 

[30] US (08/413,304) 1995-03-30 

[30] US (08/455,771) 1995-05-31 

[11] 2,216,895 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01D 1/12 (2006.01) C12Q 1/56 

(2006.01) G01N 21/47 (2006.01) G01N 21/ 

82 (2006.01) G01N 33/557 (2006.01) G01N 

33/68 (2006.01) G01N 33/86 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR INSTRUMENT 

DETERMINATION OF A MEASURED 

VARIABLE WHICH CHANGES WITH 

TIME 

[54] METHODE POUR LA 

DETERMINATION INSTRUMENTALE 

D’UNE VARIABLE MESUREE QUI 

CHANGE EN FONCTION DU TEMPS 

[72] PATZKE, JURGEN, DE 

[73] DADE BEHRING MARBURG GMBH, 

DE 

[22] 1997-09-26 

[30] DE (196 40 121.6) 1996-09-28 

[11] 2,218,122 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04N 1/405 (2006.01) G06T 5/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HYBRID IMAGING SYSTEM 

[54] SYSTEME HYBRIDE D’IMAGERIE 

[72] EBNER, FRITZ F., US 

[73] XEROX CORPORATION, US 

[22] 1997-10-08 

[30] US (08/756,666) 1996-11-26 


[11] 2,218,929 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 47/26 (2006.01) A61K 9/ 

19 (2006.01) A61K 47/30 (2006.01) C07H 3/ 

00 (2006.01) C07H 3/04 (2006.01) C07H 21/ 

00 (2006.01) C07K 1/00 (2006.01) C08L 

101/14 (2006.01) C12N 5/00 (2006.01) 

C12N 9/96 (2006.01) C12N 15/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOSITIONS IN GLASSY 

PHASE, STABILISED BY A SUGAR 

[54] COMPOSITIONS EN PHASE 

VITREUSE, STABILISEES PAR UN 

SUCRE 

[72] FRANKS, FELIX, GB 

[72] AUFFRET, ANTHONY DAVID, GB 

[72] ALDOUS, BARRY JOHN, GB 

[73] NEKTAR THERAPEUTICS, US 

[85] 1997-10-22 

[86] 1996-04-26 (PCT/GB1996/001014) 

[87] (WO1996/033744) 

[30] GB (9508691.4) 1995-04-28 

[11] 2,219,807 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) C07H 21/ 

00 (2006.01) C12N 15/10 (2006.01) C12P 

19/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEMATIC EVOLUTION OF 

LIGANDS BY EXPONENTIAL 

ENRICHMENT: TISSUE SELEX 

[54] EVOLUTION SYSTEMATIQUE 

DES LIGANDS PAR ENRICHISSEMENT 

EXPONENTIEL: PROCEDE SELEX 

POUR TISSUS 

[72] GOLD, LARRY, US 

[72] MORRIS, KEVIN N., US 

[72] STEPHENS, ANDREW, US 

[72] JENSEN, KIRK B., US 

[72] CHEN, HANG, US 

[73] GILEAD SCIENCES, INC., US 

[85] 1997-10-24 

[86] 1996-05-01 (PCT/US1996/006060) 

[87] (WO1996/034875) 

[30] US (08/434,425) 1995-05-03 

[30] US (08/437,667) 1995-05-03 

[30] US (08/434,001) 1995-05-03 

[30] US (08/433,585) 1995-05-03

[11] 2,220,053 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01R 31/02 (2006.01) H01H 

83/00 (2006.01) H02H 3/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD AND APPARATUS FOR 

DETECTING ARCING IN AC POWER 

SYSTEMS BY MONITORING HIGH 

FREQUENCY NOISE 

[54] PROCEDE ET APPAREIL DE 

DETECTION D’ARCS ELECTRIQUES 

DANS UN SYSTEME 

D’ALIMENTATION EN COURANT 

ALTERNATIF PAR SURVEILLANCE 

DU BRUIT HAUTE FREQUENCE 

[72] BLADES, FREDERICK K., US 

[73] SIEMENS ENERGY & 

AUTOMATION, INC., US 

[85] 1997-10-31 

[86] 1996-04-18 (PCT/US1996/005404) 

[87] (WO1996/035250) 

[30] US (08/433,717) 1995-05-02 

[11] 2,222,675 

[13] C 

[51] Int.Cl. A01N 43/56 (2006.01) A01N 47/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DIRECT POUR-ON SKIN 

SOLUTION FOR ANTIPARASITIC USE 

IN CATTLE AND SHEEP 

[54] SOLUTION POUR APPLICATION 

DIRECTEMENT SUR LA PEAU A 

USAGE ANTI-PARASITAIRE CHEZ 

LES BOVINS ET OVINS 

[72] ETCHEGARAY, JEAN-PIERRE, FR 

[73] MERIAL, FR 

[85] 1997-11-28 

[86] 1997-03-26 (PCT/FR1997/000542) 

[87] (WO1997/036486) 

[30] FR (96/04209) 1996-03-29 

[30] US (08/692,178) 1996-08-05 

[11] 2,223,302 

[13] C 

[51] Int.Cl. B29D 11/00 (2006.01) B29C 33/ 

40 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APPARATUS AND METHOD FOR 

MOULDING CONTACT LENSES 

[54] APPAREIL DE MOULAGE DE 

LENTILLES DE CONTACT ET 

PROCEDE CORRESPONDANT 

[72] NOACK, DONALD, AU 

[72] NEWMAN, STEPHEN, AU 

[73] MENICON CO., LTD., JP 

[85] 1997-12-03 

[86] 1996-02-05 (PCT/AU1996/000057) 

[87] (WO1996/023641) 

[30] AU (PN 0893) 1995-02-03 



[11] 2,223,720 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 8/64 (2006.01) A61K 8/34 

(2006.01) A61K 8/36 (2006.01) A61K 8/44 

(2006.01) A61K 8/49 (2006.01) A61K 31/ 

055 (2006.01) A61K 31/137 (2006.01) A61K 

31/192 (2006.01) A61K 31/195 (2006.01) 

A61K 31/341 (2006.01) A61K 31/343 

(2006.01) A61K 31/404 (2006.01) A61K 31/ 

425 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) A61K 

31/50 (2006.01) A61K 31/505 (2006.01) 

A61K 31/53 (2006.01) A61K 38/06 

(2006.01) A61K 38/22 (2006.01) A61P 17/ 

00 (2006.01) A61Q 19/00 (2006.01) A61Q 

19/06 (2006.01) A61Q 19/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL USES FOR THYROID 

HORMONES OR THYROID 

HORMONE-LIKE COMPOUNDS 

[54] UTILISATIONS INNOVANTES 

D’HORMONES THYROIDIENNES OU 

DE COMPOSES RESSEMBLANT A DES 

HORMONES THYROIDIENNES 

[72] LAVIN, THOMAS N., US 

[72] VAHLQUIST, ANDERS B., US 

[73] LAVIN, THOMAS N, US 

[85] 1997-12-05 

[86] 1996-06-07 (PCT/US1996/009975) 

[87] (WO1996/040048) 

[30] US (08/481,698) 1995-06-07 

[11] 2,226,256 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 205/04 (2006.01) A61K 

31/395 (2006.01) A61K 31/40 (2006.01) 

A61K 31/445 (2006.01) A61K 31/695 

(2006.01) C07D 207/16 (2006.01) C07D 

211/60 (2006.01) C07D 401/12 (2006.01) 

C07D 403/12 (2006.01) C07D 405/12 

(2006.01) C07F 7/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NEW THROMBIN INHIBITORS, 

THEIR PREPARATION AND USE 

[54] NOUVEAUX INHIBITEURS DE LA 

THROMBINE, LEUR PREPARATION 

ET LEUR UTILISATION 

[72] NYSTROM, JAN-ERIK, SE 

[72] GUSTAFSSON, DAVID, SE 

[73] ASTRA AKTIEBOLAG, SE 

[85] 1998-01-05 

[86] 1996-07-02 (PCT/SE1996/000878) 

[87] (WO1997/002284) 

[30] SE (9502487-3) 1995-07-06 

[30] SE (9502505-2) 1995-07-07 

[30] SE (9502504-5) 1995-07-07 

[30] SE (9503923-6) 1995-11-07 

[30] SE (9504349-3) 1995-12-05 

[30] GB (9526411.5) 1995-12-22 

[11] 2,229,558 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) C12N 15/ 

08 (2006.01) C12N 15/09 (2006.01) C12Q 1/ 

25 (2006.01) G01N 33/50 (2006.01) G01N 

33/543 (2006.01) G01N 33/68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MONO-ALLELIC MUTATION 

ANALYSIS FOR IDENTIFYING 

GERMLINE MUTATIONS 

[54] ANALYSE DES MUTATIONS 

MONO-ALLELIQUES POUR METTRE 

EN EVIDENCE DES MUTATIONS DE 

LIGNEES GERMINALES 

[72] PADADOPOULOS, NICKOLAS, US 

[72] KINZLER, KENNETH W., US 

[72] VOGELSTEIN, BERT, US 

[73] THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY, 

US 

[85] 1998-02-13 

[86] 1996-08-23 (PCT/US1996/013477) 

[87] (WO1997/008341) 

[30] US (08/519,059) 1995-08-23 

[11] 2,229,693 

[13] C 

[51] Int.Cl. C22C 38/42 (2006.01) B60C 9/ 

00 (2006.01) C21D 8/06 (2006.01) D07B 1/ 

06 (2006.01) 

[25] FR 

[54] ACIER INOXYDABLE POUR 

L’ELABORATION DE FIL TREFILE 

NOTAMMENT DE FIL DE RENFORT 

DE PNEUMATIQUE ET PROCEDE DE 

REALISATION DUDIT FIL 

[54] STAINLESS STEEL FOR THE 

PRODUCTION OF STEEL CORD, 

SPECIFICALLY TIRE REINFORCING 

WIRE AND PROCESS FOR 

PRODUCING THE SAID WIRE 

[72] MARANDEL, JOEL, FR 

[72] HAVETTE, ETIENNE, FR 

[72] HAUSER, JEAN-MICHEL, FR 

[73] UGITECH, FR 

[22] 1998-02-13 

[30] FR (97 01858) 1997-02-18 


[11] 2,231,128 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61F 2/34 (2006.01) A61B 17/ 

72 (2006.01) A61F 2/32 (2006.01) A61F 2/ 

36 (2006.01) A61F 2/38 (2006.01) A61F 2/ 

44 (2006.01) A61F 2/46 (2006.01) 

[25] EN 

[54] JOINT PROSTHESES 

[54] PROTHESE D’ARTICULATION 

[72] STEINBERG, AMIRAM, IL 

[73] ACTIVE IMPLANTS 

CORPORATION, US 

[85] 1998-03-04 

[86] 1996-09-04 (PCT/IL1996/000098) 

[87] (WO1997/010776) 

[30] IL (115168) 1995-09-04 

[11] 2,235,552 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07C 11/02 (2006.01) C07C 2/ 

36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED PROCESS FOR THE 

PRODUCTION OF LINEAR ALPHA- 

OLEFINS 

[54] PROCEDE AMELIORE POUR LA 

PRODUCTION D’ALPHA-OLEFINES 

LINEAIRES 

[72] BRANDVOLD, TIMOTHY A., US 

[72] MARINANGELI, RICHARD E., US 

[73] UOP LLC, US 

[22] 1998-04-21 

[11] 2,237,574 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61M 25/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TAPERED AND REINFORCED 

CATHETER 

[54] CATHETER EFFILE ET 

RENFORCE 

[72] HICKS, ALLEN J., US 

[73] TYCO GROUP S.A.R.L., LU 

[85] 1998-05-13 

[86] 1996-09-18 (PCT/US1996/014972) 

[87] (WO1997/010858) 

[30] US (60/004,071) 1995-09-21 



[11] 2,244,891 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) C07H 21/ 

00 (2006.01) C12Q 1/25 (2006.01) C40B 30/ 

04 (2006.01) C40B 60/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DETECTION OF NUCLEIC ACID 

SEQUENCE DIFFERENCES USING THE 

LIGASE DETECTION REACTION 

WITH ADDRESSABLE ARRAYS 

[54] DETECTION DE DIFFERENCES 

ENTRE SEQUENCES D’ACIDE 

NUCLEIQUE FAISANT APPEL A LA 

REACTION DE DETECTION DE 

LIGASE ET A DES RESEAUX 

ADRESSABLES 

[72] BARANY, FRANCIS, US 

[72] BARANY, GEORGE, US 

[72] BLOK, HERMAN, NO 

[72] HAMMER, ROBERT P., US 

[72] ZIRVI, MONIB, US 

[72] KEMPE, MARIA, SE 

[73] LOUISIANA STATE UNIVERSITY, 

US 

[73] CORNELL RESEARCH 

FOUNDATION, INC., US 

[73] REGENTS OF THE UNIVERSITY OF 

MINNESOTA, US 

[85] 1998-08-04 

[86] 1997-02-05 (PCT/US1997/001535) 

[87] (WO1997/031256) 

[30] US (60/011,359) 1996-02-09 

[11] 2,245,545 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 39/25 (2006.01) A61K 31/ 

70 (2006.01) A61K 39/00 (2006.01) A61K 

48/00 (2006.01) C07K 14/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VACCINES AGAINST VARICELLA 

ZOSTER VIRUS GENE 63 PRODUCT 

[54] PRODUIT VACCINAL ISSU DU 

GENE 63 ACTIF CONTRE LE VIRUS 

VARICELLE-ZONA 

[72] SADZOT, CATHERINE, BE 

[72] RENTIER, BERNARD, BE 

[73] UNIVERSITY OF LIEGE, BE 

[73] SMITHKLINE BEECHAM 

BIOLOGICALS (S.A.), BE 

[85] 1998-08-07 

[86] 1997-02-04 (PCT/EP1997/000520) 

[87] (WO1997/028820) 

[30] GB (9602617.4) 1996-02-09 

[30] GB (9626882.6) 1996-12-24 


[11] 2,245,587 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 405/04 (2006.01) A61K 

31/395 (2006.01) A61K 31/40 (2006.01) 

A61K 31/41 (2006.01) A61K 31/435 

(2006.01) A61K 31/495 (2006.01) A61K 31/ 

675 (2006.01) C07D 207/16 (2006.01) C07D 

211/60 (2006.01) C07D 401/04 (2006.01) 

C07D 403/04 (2006.01) C07D 405/14 

(2006.01) C07D 409/14 (2006.01) C07D 

413/14 (2006.01) C07D 417/14 (2006.01) 

C07D 419/14 (2006.01) C07D 453/02 

(2006.01) C07D 471/04 (2006.01) C07D 

491/04 (2006.01) C07F 9/572 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL BENZO-1,3-DIOXOLYL- 

AND BENZOFURANYL SUBSTITUTED 

PYRROLIDINE DERIVATIVES AS 

ENDOTHELIN ANTAGONISTS 

[54] DERIVES DE PYRROLIDINE A 

SUBSTITUTION BENZO-1,3- 

DIOXOLYL ET BENZOFURANYL 

SERVANT D’ANTAGONISTES DE 

L’ENDOTHELINE 

[72] VON GELDERN, THOMAS W., US 

[72] KING, STEVEN A., US 

[72] SZCZEPANKIEWICZ, BRUCE G., US 

[72] WINN, MARTIN, US 

[72] WITTENBERGER, STEVEN J., US 

[72] TASKER, ANDREW S., US 

[72] LIU, GANG, US 

[72] HENRY, KENNETH J., US 

[72] HUTCHINS, CHARLES W., US 

[72] KESTER, JEFFREY A., US 

[72] SORENSEN, BRYAN K., US 

[72] BOYD, STEVEN A., US 

[72] JAE, HWAN-SOO, US 

[73] ABBOTT LABORATORIES, US 

[85] 1998-08-05 

[86] 1997-02-12 (PCT/US1997/001936) 

[87] (WO1997/030045) 

[30] US (08/600,625) 1996-02-13 

[30] US (08/794,506) 1997-02-04 

[11] 2,246,037 

[13] C 

[51] Int.Cl. F16B 37/02 (2006.01) F16B 5/ 

02 (2006.01) F16B 37/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CAGED NUT FASTENER 

[54] FIXATION D’ECROU A CAGE 

[72] VIDAL, DAVID, CA 

[72] WILUSZ, JOHN, CA 

[72] NITA, ROBERT B., US 

[72] CORNELL, JEFFREY J., US 

[73] TINNERMAN PALNUT 

ENGINEERED PRODUCTS (CANADA) 

CORP., CA 

[22] 1998-09-30 

[30] US (08/948,440) 1997-10-10

[11] 2,246,259 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12N 15/11 (2006.01) C07H 21/ 

04 (2006.01) C12N 15/31 (2006.01) C12Q 1/ 

68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GENETIC MARKERS AND 

METHODS FOR THE DETECTION OF 

ESCHERICHIA COLI SEROTYPE- 

0157:H7 

[54] MARQUEURS GENETIQUES ET 

PROCEDE DE DETECTION DU 

SEROTYPE 0157:H7 DE 

L’ESCHERICHIA COLI 

[72] JENSEN, MARK ANTON, US 

[73] E.I. DU PONT DE NEMOURS AND 

COMPANY, US 

[85] 1998-08-10 

[86] 1997-02-24 (PCT/US1997/002831) 

[87] (WO1997/032043) 

[30] US (08/608,881) 1996-02-29 

[11] 2,247,545 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12N 15/10 (2006.01) C07H 1/ 

06 (2006.01) C07H 21/00 (2006.01) C12Q 1/ 

68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF ISOLATION OF 

PRIMER EXTENSION PRODUCTS 

WITH MODULAR 

OLIGONUCLEOTIDES 

[54] METHODE D’ISOLEMENT DE 

PRODUITS D’ELONGATION 

D’AMORCES AU MOYEN 

D’OLIGONUCLEOTIDES 

MODULAIRES 

[72] LUNDEBERG, JOAKIM, SE 

[72] UHLEN, MATHIAS, SE 

[73] INVITROGEN DYNAL AS, NO 

[22] 1998-09-16 



[11] 2,249,777 

[13] C 

[51] Int.Cl. B30B 15/30 (2006.01) B27N 3/ 

22 (2006.01) B30B 11/34 (2006.01) B30B 

15/32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS AND DEVICE FOR 

LOADING AND UNLOADING A 

SHORT-CYCLE OR COATING PRESS 


CHARGEMENT ET DE 

DECHARGEMENT D’UNE PRESSE DE 

REVETEMENT OU A CYCLE COURT 

[72] SALENZ, DIETER, DE 

[72] RAPP, PETER, DE 

[73] MASCHINENFABRIK J. 

DIEFFENBACHER GMBH & CO., DE 

[73] DIEFFENBACHER 

MASCHINENFABRIK GMBH, DE 

[22] 1998-10-07 

[30] DE (1 97 44 284.6) 1997-10-07 

[11] 2,249,875 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65D 83/08 (2006.01) A47K 10/ 

42 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POP-UP TISSUE AND SHEET 

DISPENSER 

[54] DISTRIBUTEUR TELESCOPIQUE 

DE FEUILLES ET DE MOUCHOIRS DE 

PAPIER 

[72] YOH, JULIE, US 

[73] IRVING TISSUE INC., CA 

[22] 1998-10-08 

[30] US (08/946,871) 1997-10-08 

[11] 2,250,295 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 47/48 (2006.01) A61F 2/ 

04 (2006.01) A61F 2/06 (2006.01) A61K 31/ 

335 (2006.01) A61K 31/337 (2006.01) A61K 

49/00 (2006.01) A61K 51/04 (2006.01) 

A61L 31/10 (2006.01) A61L 31/16 (2006.01) 

A61M 5/00 (2006.01) A61M 31/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WATER SOLUBLE PACLITAXEL 

PRODRUGS 

[54] BIOPRECURSEURS DE 

PACLITAXEL SOLUBLES DANS L’EAU 

[72] LI, CHUN, US 

[72] YU, DONG-FANG, US 

[72] WALLACE, SIDNEY, US 

[72] YANG, DAVID J., US 

[73] PG-TXL COMPANY L.P., US 

[85] 1998-09-11 

[86] 1997-03-11 (PCT/US1997/003687) 

[87] (WO1997/033552) 

[30] US (60/013,184) 1996-03-12 

[11] 2,251,377 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04H 40/00 (2008.01) H04H 

40/27 (2008.01) H04B 1/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RADIO RECEIVER FOR DIGITAL 

AUDIO BROADCASTS INCLUDING 

MESSAGES AS WELL AS RADIO 

PROGRAMS 

[54] RECEPTEUR RADIO 

D’EMISSIONS SONORES 

NUMERIQUES COMPRENANT DES 

MESSAGES DE MEME QUE DES 

EMISSIONS RADIOPHONIQUES 

[72] SCHOLZ, MAIK, DE 

[72] SCHEPERS, HEINER, DE 

[72] WENDLAND, ARND, DE 

[73] ROBERT BOSCH GMBH, DE 

[22] 1998-10-26 

[30] DE (1 97 47 055.6) 1997-10-27 

[11] 2,253,207 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 41/00 (2006.01) A61K 31/ 

165 (2006.01) A61K 31/166 (2006.01) A61K 

31/40 (2006.01) A61K 31/4045 (2006.01) 

A61K 31/405 (2006.01) A61K 31/409 

(2006.01) A61K 31/445 (2006.01) A61K 31/ 

454 (2006.01) A61K 31/47 (2006.01) A61K 

31/48 (2006.01) A61K 31/495 (2006.01) 

A61K 31/54 (2006.01) A61K 31/5415 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] GROWTH INHIBITION AND 

ERADICATION OF SOLID TUMORS 

USING NEUROENDOCRINE 

RESETTING THERAPY AND 

PHOTODYNAMIC THERAPY 

[54] INHIBITION DE CROISSANCE ET 

ERADICATION DE TUMEURS 

SOLIDES AU MOYEN D’UNE 

THERAPIE DE RETABLISSEMENT 

NEURO-ENDOCRINIEN ET D’UNE 

THERAPIE PHOTODYNAMIQUE 

[72] CINCOTTA, ANTHONY H., US 

[72] CINCOTTA, LOUIS, US 

[73] ERGO RESEARCH CORPORATION, 

US 

[73] ROWLAND INSTITUTE FOR 

SCIENCE, US 

[73] THE GENERAL HOSPITAL 


[85] 1998-10-30 

[86] 1997-04-15 (PCT/US1997/007577) 

[87] (WO1997/040829) 

[30] US (60/016,619) 1996-05-01 


[11] 2,257,545 

[13] C 

[51] Int.Cl. C04B 28/26 (2006.01) B22C 1/ 

18 (2006.01) C04B 24/00 (2006.01) C04B 

24/04 (2006.01) C04B 24/32 (2006.01) 

C04B 28/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BINDERS FOR CORES AND 

MOLDS 

[54] LIANTS POUR NOYAUX ET 

MOULES 

[72] ZARETSKIY, LEONID S., US 

[72] TSE, KWOK-TUEN, US 

[72] ALGAR, BRIAN E., GB 

[72] JOHNSON, CALVIN K., US 

[73] HA-INTERNATIONAL, LLC, US 

[85] 1998-12-07 

[86] 1997-05-23 (PCT/US1997/008611) 

[87] (WO1997/049646) 

[30] US (60/020,401) 1996-06-25 

[11] 2,258,194 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07C 263/10 (2006.01) C07C 

265/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR THE 

PHOSGENATION OF AMINES IN THE 

GAS PHASE USING 

MICROSTRUCTURE MIXERS 

[54] PROCEDE DE PHOSGENATION 

DES AMINES EN PHASE GAZEUSE A 

L’AIDE DE MELANGEURS A 

MICROSTRUCTURES 

[72] WIESSMEIER, GEORG, DE 

[72] WEISMANTEL, LOTHAR, DE 

[72] SCHUBERT, KLAUS, DE 

[72] HERRMANN, ERHARD, MX 

[72] FICHTNER, MAXIMILIAN, DE 

[72] BECKER, GERNOT, DE 

[72] FLINK, ANDREAS, DE 

[72] FISCHER, KONRAD, DE 


DE 

[73] FORSCHUNGSZENTRUM 

KARLSRUHE GMBH, DE 

[22] 1999-01-08 

[30] DE (19800529.6) 1998-01-09 



[11] 2,261,120 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61F 2/01 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REMOVABLE EMBOLUS BLOOD 

CLOT FILTER 

[54] FILTRE AMOVIBLE 

PERMETTANT DE FILTRER LES 

CAILLOTS SANGUINS D’EMBOLE 

[72] SIMON, MORRIS, US 

[72] KLESHINSKI, STEPHEN J., US 

[72] KINST, THOMAS F., US 

[73] C.R. BARD INC., US 

[85] 1999-01-15 

[86] 1997-07-16 (PCT/US1997/011732) 

[87] (WO1998/002203) 

[30] US (08/682,192) 1996-07-17 

[11] 2,263,170 

[13] C 

[51] Int.Cl. G06F 9/44 (2006.01) G05B 19/ 

418 (2006.01) G06F 3/14 (2006.01) G06F 

12/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PERSISTENT HEAP FOR 

DYNAMIC PICTURE OBJECTS 

[54] SEGMENT DE MEMOIRE 

PERMANENT POUR OBJETS-IMAGES 

DYNAMIQUES 

[72] MOORE, DONALD W., US 

[72] JOHNSEN, DAVID G., US 

[72] DOTY, DOUGLAS E., US 

[73] HONEYWELL INC., US 

[85] 1999-02-11 

[86] 1997-08-28 (PCT/US1997/015168) 

[87] (WO1998/010346) 

[30] US (08/697,919) 1996-09-03 


[11] 2,263,816 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 38/17 (2006.01) A61K 9/ 

107 (2006.01) A61K 38/10 (2006.01) A61K 

38/14 (2006.01) A61K 39/00 (2006.01) 

A61P 37/06 (2006.01) G01N 33/554 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF REDUCING THE 

SEVERITY OF HOST VS. GRAFT 

REACTION BY DOWN-REGULATING 

HSP60 AUTOIMMUNITY 

[54] METHODE DE REDUCTION DE LA 

GRAVITE D’UNE REACTION DE 

L’HOTE CONTRE LE GREFFON PAR 

REGULATION NEGATIVE DE 

L’AUTOIMMUNITE VIS-A-VIS DE 

HSP60 

[72] BIRK, OHAD, US 

[72] COHEN, IRUN R., IL 

[73] YEDA RESEARCH AND 

DEVELOPMENT CO. LTD., IL 

[85] 1999-02-26 

[86] 1997-09-02 (PCT/US1997/015294) 

[87] (WO1998/008536) 

[30] US (08/706,209) 1996-08-30 

[11] 2,265,393 

[13] C 

[51] Int.Cl. H01R 25/16 (2006.01) A47B 37/ 

00 (2006.01) H01R 13/642 (2006.01) H02G 

3/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTRICAL SYSTEM FOR USE 

WITH GANGED FURNITURE 

[54] SYSTEME ELECTRIQUE A 

UTILISER AVEC DES FOURNITURES 

COUPLEES 

[72] SIEGAL, BURTON L., US 

[72] SCHWINGHAMMER, SCOTT, US 

[72] GUTGSELL, DAVID R., US 

[73] DITTO SALES, INC., US 

[22] 1999-03-12 

[30] US (09/056,442) 1998-04-07

[11] 2,268,659 

[13] C 

[51] Int.Cl. C23C 14/35 (2006.01) C23C 14/ 

22 (2006.01) C23C 14/32 (2006.01) H01J 

37/32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RECTANGULAR CATHODIC ARC 

SOURCE AND METHOD OF STEERING 

AN ARC SPOT 

[54] SOURCE RECTANGULAIRE POUR 

ARC CATHODIQUE ET METHODE 

PERMETTANT DE DIRIGER LE POINT 

D’UN ARC 

[72] GOROKHOVSKY, VLADIMIR I., CA 

[73] G & H TECHNOLOGIES LLC, US 

[22] 1999-04-12 

[11] 2,269,733 

[13] C 

[25] EN 

[54] SYSTEM AND METHOD FOR 

IMPROVED PAGING AND LOCATION 

UPDATING OF MOBILE SUBSCRIBERS 

[54] SYSTEME ET PROCEDE 

AMELIORANT LA MISE A JOUR DE LA 

RECHERCHE ET DE LA 

LOCALISATION DES ABONNES 

MOBILES 

[72] KOLEV, JAVOR PETROV, US 

[73] ERICSSON INC., US 

[85] 1999-04-23 

[86] 1997-10-28 (PCT/US1997/019536) 

[87] (WO1998/020695) 

[30] US (08/740,699) 1996-11-01 

[11] 2,269,965 

[13] C 

[51] Int.Cl. E04D 11/02 (2006.01) E04B 1/ 

76 (2006.01) E04B 7/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ROOFING SYSTEM FOR A 

COOLED BUILDING 

[54] SYSTEME DE COUVERTURE 

POUR UN IMMEUBLE REFROIDI 

[72] KELLY, THOMAS L., US 

[73] KELLY, THOMAS L., US 

[22] 1999-04-26 

[30] US (09/067,290) 1998-04-27 



[11] 2,272,516 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04L 12/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COLLECTION OF IMAGES IN 

WEB USE REPORTING SYSTEM 

[54] SYSTEME DE RAPPORT 

D’UTILISATION POUR LA COLLECTE 

D’IMAGES SUR LE WEB 

[72] BLUMENAU, TREVOR, US 

[73] NIELSEN MEDIA RESEARCH, INC., 

US 

[22] 1999-05-19 

[30] US (09/145,090) 1998-09-01 

[11] 2,273,257 

[13] C 

[51] Int.Cl. F03B 3/12 (2006.01) F04D 29/ 

18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HYDRAULIC TURBINE WITH 

HELICAL BLADES 

[54] TURBINE HYDRAULIQUE A 

PALES HELICOIDALES 

[72] JANSEN, WILLEM, US 

[72] HECKER, GEORGE E., US 

[73] ALDEN RESEARCH LABORATORY, 

INC., US 

[73] CONCEPTS ETI, INC., US 

[85] 1999-05-28 

[86] 1997-11-25 (PCT/US1997/022506) 

[87] (WO1998/025027) 

[30] US (60/032,185) 1996-12-02 

[30] US (60/036,856) 1997-01-31 

[30] US (60/054,863) 1997-08-06 

[11] 2,274,426 

[13] C 

[51] Int.Cl. F21V 7/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SELF-STANDING REFLECTOR 

FOR A LUMINAIRE AND METHOD OF 

MAKING SAME 

[54] REFLECTEUR AUTOPORTANT 

POUR LUMINAIRE ET METHODE DE 

FABRICATION CONNEXE 

[72] BANKEMPER, ANDREW J., US 

[72] FISCHER, JERRY F., US 

[72] VANDEN EYNDEN, JAMES G., US 

[72] REED, MARK C., US 

[73] LSI INDUSTRIES, INC., US 

[22] 1999-06-11 

[30] US (211,148) 1998-12-14 

[11] 2,275,192 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 211/42 (2006.01) C07D 

491/044 (2006.01) 

[25] FR 

[54] NOUVEAU PROCEDE DE 

PREPARATION DE DERIVES DE LA 4- 

PHENYL-1,2,3,6- 

TETRAHYDROPYRIDINE ET LES 

PRODUITS INTERMEDIAIRES MIS EN 

OEUVRE 

[54] NOVEL PREPARATION METHOD 

FOR DERIVATIVES OF 4-PHENYL- 

1,2,3,6-TETRAHYDROPYRIDINE AND 

THE INTERMEDIATE PRODUCTS 

ACTIVATED THEREBY 

[72] BRION, FRANCIS, FR 

[72] RICHARD, CHRISTIAN, FR 

[73] AVENTIS PHARMA S.A., FR 

[22] 1999-06-15 

[30] FR (98 07 677) 1998-06-18 

[11] 2,276,843 

[13] C 

[51] Int.Cl. H01F 27/32 (2006.01) H01F 5/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INDUCTANCE ELEMENT 

[54] ELEMENT D’INDUCTANCE 

[72] GRABNER, MARTIN, DE 

[72] KOEPPL, RICHARD, DE 

[72] TWARDZIK, RENE, DE 

[72] ORBEN, BERNHARD, DE 

[72] ECKHARD, THOMAS, DE 

[72] CIERPINSKI, JERZY, DE 

[72] BUSSE, OLAF, DE 

[72] BAHR, CRISTIAN, DE 

[73] PATENT-TREUHAND- 

GESELLSCHAFT FUER ELEKTRISCHE 

GLUEHLAMPEN MBH, DE 

[22] 1999-06-30 

[30] DE (198 29 505.7) 1998-07-02 

[11] 2,280,539 

[13] C 

[51] Int.Cl. F16B 15/06 (2006.01) B25C 1/ 

00 (2006.01) B27F 7/02 (2006.01) F16B 15/ 

08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FASTENER FOR LAMINATE 

FLOORING 

[54] ATTACHE POUR PLANCHERS 

LAMELLAIRES 

[72] ANSTETT, DAVID A., US 

[73] POWERNAIL CO., US 

[22] 1999-08-19 

[30] US (09/137,359) 1998-08-20 


[11] 2,281,251 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/575 (2006.01) A61K 9/ 

14 (2006.01) A61K 9/20 (2006.01) A61K 9/ 

68 (2006.01) A61P 3/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STEROL ESTERS IN TABLETED 

SOLID DOSAGE FORMS 

[54] STEROLS ESTERIFIES EN FORME 

POSOLOGIQUE DE COMPRIMES 

[72] MARTELLUCCI, STEPHEN A., US 

[72] BRUCE, RICHARD D., US 

[72] HIGGINS, JOHN D., US 

[73] MCNEIL-PPC, INC., US 

[22] 1999-09-01 

[30] US (09/145,528) 1998-09-02 

[11] 2,282,378 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/137 (2006.01) A61K 

47/02 (2006.01) A61K 47/24 (2006.01) 

A61K 47/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PHARMACEUTICAL 

COMPOSITION 

[54] COMPOSITION 

PHARMACEUTIQUE 

[72] SAKAI, ATSUSHI, JP 

[72] MASUDA, RUMIKO, JP 

[73] NOVARTIS AG, US 

[85] 1999-08-26 

[86] 1998-02-25 (PCT/JP1998/000755) 

[87] (WO1998/037875) 

[30] JP (43668/1997) 1997-02-27 

[11] 2,282,506 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 47/36 (2006.01) A61K 9/ 

08 (2006.01) A61K 9/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED DELIVERY OF DRUGS 

TO MUCOSAL SURFACES 

[54] ADMINISTRATION AMELIOREE 

DE MEDICAMENTS SUR DES 

MUQUEUSES 

[72] WATTS, PETER JAMES, GB 

[72] ILLUM, LISBETH, GB 

[73] ARCHIMEDES DEVELOPMENT 

LIMITED, GB 

[85] 1999-08-30 

[86] 1998-04-20 (PCT/GB1998/001147) 

[87] (WO1998/047535) 

[30] GB (9707934.7) 1997-04-18 



[11] 2,282,794 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65D 65/28 (2006.01) B65D 75/ 

58 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TOOL FREE, EASY-OPENING 

INSULATION PACKAGE 

[54] EMBALLAGE D’ISOLANT EN 

MATELAS FACILE A OUVRIR : AUCUN 

OUTIL REQUIS 

[72] TEAGUE, JOE M., III, US 

[72] OLBERT, WILLIAM H., US 

[72] PLOTTS, VERNON C., US 

[72] FRY, JOHN A., US 

[72] ALLWEIN, ROBERT J., US 

[72] WEINSTEIN, LARRY J., US 

[73] JOHNS MANVILLE 

INTERNATIONAL, INC., US 

[22] 1999-09-17 

[30] US (09/156,749) 1998-09-17 

[11] 2,283,252 

[13] C 

[51] Int.Cl. C03B 5/225 (2006.01) C03B 5/ 

20 (2006.01) C03B 5/235 (2006.01) 

[25] FR 


FUSION ET D’AFFINAGE DE 

MATIERES VITRIFIABLES 

[54] METHOD AND DEVICE FOR 

MELTING AND REFINING 

MATERIALS CAPABLE OF BEING 

VITRIFIED 

[72] MASSART, TANGUY, FR 

[72] JEANVOINE, PIERRE, FR 

[72] BERTHEREAU, ANNE, FR 

[73] SAINT-GOBAIN VITRAGE, FR 

[85] 1999-09-08 

[86] 1999-01-08 (PCT/FR1999/000027) 

[87] (WO1999/035099) 

[30] FR (98/00176) 1998-01-09 

[30] FR (98/02849) 1998-03-09 


[11] 2,285,389 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/4035 (2006.01) A61K 

9/00 (2006.01) A61K 31/337 (2006.01) 

A61L 27/54 (2006.01) A61L 29/16 (2006.01) 

A61L 31/16 (2006.01) A61M 31/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF CYTOSKELETAL 

INHIBITORS FOR THE PREVENTION 

OF RESTENOSIS 

[54] INHIBITEUR THERAPEUTIQUE 

DES CELLULES DES MUSCLES LISSES 

DE LA PAROI VASCULAIRE 

[72] KLEIN, RICHARD A., US 

[72] KUNZ, LAWRENCE L., US 

[72] RENO, JOHN M., US 

[73] BOSTON SCIENTIFIC LIMITED, BB 

[85] 1999-09-29 

[86] 1998-03-31 (PCT/US1998/006322) 

[87] (WO1998/043618) 

[30] US (08/829,685) 1997-03-31 

[30] US (08/829,991) 1997-03-31 

[11] 2,286,403 

[13] C 

[51] Int.Cl. B01J 37/20 (2006.01) B01J 23/ 

85 (2006.01) B01J 23/882 (2006.01) B01J 

23/883 (2006.01) B01J 23/888 (2006.01) 

B01J 37/02 (2006.01) 

[25] FR 

[54] PRESULFURATION HORS SITE EN 

PRESENCE DE MOLECULE 

HYDROCARBONEE 

[54] OFF-SITE PRESULFURIZATION 

IN PRESENCE OF HYDROCARBON 

MOLECULE 

[72] LABRUYERE, FRANCK, FR 

[72] DUFRESNE, PIERRE, FR 

[73] EUROPEENNE DE RETRAITEMENT 

DE CATALYSEURS EURECAT, FR 

[22] 1999-10-07 

[30] FR (98 12 739) 1998-10-12

[11] 2,286,749 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04L 9/00 (2006.01) H04L 9/32 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR SECURE KEY 

MANAGEMENT USING A BIOMETRIC 

[54] PROCEDE POUR LA GESTION DE 

CODES PROTEGES A L’AIDE D’UNE 

IDENTIFICATION BIOMETRIQUE 

[72] SOUTAR, COLIN, CA 

[72] STOIANOV, ALEXEI, CA 

[72] GILROY, RENE M., CA 

[72] BHAGAVATULA, VIJAYAKUMAR, 

CA 

[72] ROBERGE, DANNY B., CA 

[73] BIOSCRYPT INC., CA 

[85] 1999-10-19 

[86] 1998-04-20 (PCT/CA1998/000362) 

[87] (WO1998/048538) 

[30] CA (2,203,212) 1997-04-21 

[30] CA (2,209,438) 1997-06-30 

[30] US (08/947,224) 1997-10-08 

[11] 2,288,136 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01N 27/60 (2006.01) A61B 5/ 

04 (2006.01) G01V 3/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SELECTIVE POLARIZATION 

MATCHING FILTER FOR 

TRIGGERING AND MAXIMIZING 

RAPID DIELETROKINESIS RESPONSE 

[54] FILTRE D’ADAPTATION A 

POLARISATION SELECTIVE 

SERVANT A DECLENCHER ET 

OPTIMISER UNE REPONSE 

DIELECTROCINETIQUE RAPIDE 

[72] AFILANI, THOMAS, US 

[73] DKL INTERNATIONAL, INC., US 

[85] 1999-10-25 

[86] 1998-04-15 (PCT/US1998/007489) 

[87] (WO1998/048267) 

[30] US (08/840,069) 1997-04-24 



[11] 2,288,382 

[13] C 

[51] Int.Cl. A47H 13/00 (2006.01) A47H 1/ 

04 (2006.01) E06B 9/36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HOLDER FOR A DEPENDING 

ARCHITECTURAL COVERING 

[54] SUPPORT POUR REVETEMENT 

ARCHITECTURAL DEPENDANT 

[72] WELFONDER, KONRAD, DE 

[73] HUNTER DOUGLAS INDUSTRIES 

B.V., NL 

[22] 1999-11-02 

[30] EP (98203694.9) 1998-11-03 

[30] EP (99200368.1) 1999-02-11 

[30] EP (99202210.3) 1999-07-07 

[11] 2,288,482 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/573 (2006.01) A61K 9/ 

70 (2006.01) A61K 31/57 (2006.01) A61K 

31/728 (2006.01) A61K 47/36 (2006.01) 

A61P 17/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BETAMETHASONE- AND 

HYALURONIC ACID-TREATED THIN 

ADHESIVE PLASTER FOR THE 

TREATMENT OF PSORIASIS, 

DERMATITIS AND DERMATOSIS 

[54] SPARADRAP MINCE TRAITE 

AVEC DE LA BETAMETHASONE ET 

DE L’ACIDE HYALURONIQUE POUR 

LE TRAITEMENT DU PSORIASIS, DES 

DERMATITES ET DES DERMATOSES 

[72] RAPAPORT, IRINA, CH 

[72] DONATI, ELISABETTA, IT 

[73] ALTERGON S.A., CH 

[22] 1999-11-02 

[30] IT (MI99A000449) 1999-03-05 

[11] 2,290,075 

[13] C 

[51] Int.Cl. B67B 7/46 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HAZARD ANALYSIS CRITICAL 

CONTROL POINT (HACCP) CAN 

OPENER 

[54] OUVRE-BOITE (HACCP) 

ANALYSE DE RISQUES ET MAITRISE 

DES POINTS CRITIQUES 

[72] BELLIS, MARK G., US 

[72] BELLIS, MARLA J., US 

[73] BELLIS, MARK G., US 

[73] BELLIS, MARLA J., US 

[22] 1999-11-19 

[30] US (09/196,712) 1998-11-20 

[11] 2,291,939 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01R 31/08 (2006.01) B64D 45/ 

00 (2006.01) B64F 5/00 (2006.01) H02H 1/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR DIAGNOSING 

DEGRADATION IN AIRCRAFT 

WIRING 

[54] METHODE POUR DECELER LA 

DETERIORATION DU CABLAGE 

ELECTRIQUE D’UN AERONEF 

[72] ORTON, HARRY E., CA 

[73] ORTON, HARRY E., CA 

[22] 1999-12-08 

[11] 2,294,243 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 9/ 

20 (2006.01) A61K 31/396 (2006.01) A61K 

31/4427 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

C07D 203/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL CYANOAZIRIDINES FOR 

TREATING CANCER 

[54] NOUVELLES CYANOAZIRIDINES 

POUR TRAITER LE CANCER 

[72] REMERS, WILLIAM A., US 

[72] HERSH, EVAN M., US 

[72] DORR, ROBERT T., US 

[72] IYENGAR, BHASHYAM, US 

[73] AMPLIMED, INC., US 

[85] 1999-12-22 

[86] 1998-06-26 (PCT/US1998/013346) 

[87] (WO1999/000120) 

[30] US (60/051,037) 1997-06-27 

[11] 2,294,755 

[13] C 

[51] Int.Cl. B42D 15/10 (2006.01) G07D 7/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SECURITY DOCUMENT AND/OR 

VALUE DOCUMENT 

[54] DOCUMENT DE SECURITE OU DE 

VALEUR 

[72] AHLERS, BENEDIKT, DE 

[72] KAPPE, FRANK, DE 

[72] PAUGSTADT, RALF, DE 

[72] GUTMANN, ROLAND, DE 

[72] FRANZ-BURGHOLZ, ARNIM, DE 

[72] PODOLL, BERTL, DE 

[73] SECURENCY PTY LIMITED, AU 

[85] 1999-12-31 

[86] 1998-07-02 (PCT/DE1998/001900) 

[87] (WO1999/001291) 

[30] DE (197 29 918.0) 1997-07-04 


[11] 2,294,787 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61F 2/08 (2006.01) A61B 17/ 

03 (2006.01) A61B 17/56 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APPARATUS AND METHODS FOR 

ANCHORING AUTOLOGOUS OR 

ARTIFICIAL TENDON GRAFTS IN 

BONE 

[54] APPAREIL ET PROCEDES 

D’ANCRAGE DE GREFFES DE 

TENDONS AUTOLOGUES OU 

ARTIFICIELS DANS DE L’OS 

[72] HART, RICKEY D., US 

[73] DEPUY MITEK, INC., US 

[85] 1999-12-30 

[86] 1998-07-01 (PCT/US1998/013636) 

[87] (WO1999/001084) 

[30] US (08/887,580) 1997-07-03 

[11] 2,294,846 

[13] C 

[51] Int.Cl. B05B 5/047 (2006.01) B05B 1/ 

34 (2006.01) B05B 5/16 (2006.01) B65D 83/ 

14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED TARGETING OF 

FLYING INSECTS WITH 

INSECTICIDES AND APPARATUS FOR 

CHARGING LIQUIDS 

[54] INSECTICIDES POUVANT 

AMELIORER LE CIBLAGE 

D’INSECTES VOLANTS ET APPAREIL 

DE CHARGEMENT DE LIQUIDES 

[72] HARRISON, NEALE MARK, GB 

[72] FOX, RODNEY THOMAS, GB 

[72] WHITMORE, LINDSEY FAYE, GB 

[72] HUGHES, JOHN FARRELL, GB 

[73] UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON, 

GB 

[73] RECKITT BENCKISER (UK) 

LIMITED, GB 

[85] 1999-12-30 

[86] 1998-06-29 (PCT/GB1998/001898) 

[87] (WO1999/001227) 

[30] GB (9714231.9) 1997-07-04 

[30] GB (9722611.2) 1997-10-28 

[30] GB (9806133.6) 1998-03-24 



[11] 2,296,259 

[13] C 

[51] Int.Cl. F04B 53/14 (2006.01) F04B 39/ 

00 (2006.01) F04B 39/04 (2006.01) F04B 

53/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WOBBLE PISTON AND SEAL 

ASSEMBLY FOR OIL FREE 

COMPRESSOR 

[54] ENSEMBLE PISTON OSCILLANT 

ET JOINT D’ETANCHEITE POUR 

COMPRESSEUR LUBRIFIE A SEC 

[72] WOOD, MARK W., US 

[73] DEVILBISS AIR POWER COMPANY, 

US 

[22] 2000-01-19 

[30] US (09/273,585) 1999-03-22 

[11] 2,296,634 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01B 15/02 (2006.01) B05B 12/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 


MEASURING THICKNESS OF 

COATING LAYERS ON SUBSTRATES 

USING BACKSCATTERING OF X-RAYS 

AND GAMMA RAYS 

[54] PROCEDE ET APPAREIL POUR 

MESURER L’EPAISSEUR DES 

COUCHES DE REVETEMENT SUR UN 

SUBSTRAT PAR RETRODIFFUSION 

AUX RAYONS X ET AUX RAYONS 

GAMMA 

[72] MACKENZIE, INNES K., CA 

[73] UNIVERSITY OF GUELPH, CA 

[22] 2000-01-19 

[30] US (09/233,158) 1999-01-19 

[11] 2,296,745 

[13] C 

[51] Int.Cl. C01G 43/01 (2006.01) B01D 46/ 

00 (2006.01) C01G 43/025 (2006.01) 

[25] FR 

[54] SYSTEME DE FILTRATION POUR 

REACTEUR DE CONVERSION D’UF6 

EN OXYDE D’URANIUM 

[54] FILTERING SYSTEM FOR 

REACTOR CONVERTING UF6 INTO 

URANIUM OXIDE 

[72] DELESTRE, ANDRE, FR 

[73] COMPAGNIE GENERALE DES 

MATIERES NUCLEAIRES, FR 

[85] 2000-01-13 

[86] 1999-05-18 (PCT/FR1999/001178) 

[87] (WO1999/059920) 

[30] FR (98/06303) 1998-05-19 


[11] 2,297,185 

[13] C 

[51] Int.Cl. C11D 1/88 (2006.01) B01F 17/ 

00 (2006.01) C05G 3/00 (2006.01) C09K 8/ 

68 (2006.01) C10C 3/00 (2006.01) C11D 1/ 

90 (2006.01) C11D 1/94 (2006.01) C11D 3/ 

02 (2006.01) C11D 3/20 (2006.01) C11D 17/ 

00 (2006.01) E21B 43/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLUIDS CONTAINING 

VISCOELASTIC SURFACTANT AND 

METHODS FOR USING THE SAME 

[54] FLUIDES CONTENANT DES 

TENSIOACTIFS VISCOELASTIQUES 

ET LEURS METHODES 

D’UTILISATION 

[72] YANG, JIANG, US 

[72] DERIAN, PAUL-JOEL, US 

[72] DINO, DAVID, US 

[72] NIU, JOSEPH H. Y., US 

[72] DAHANAYAKE, MANILAL S., US 

[72] LI, RUOXIN, US 

[73] RHODIA INC., US 

[85] 1999-12-09 

[86] 1998-06-09 (PCT/US1998/012067) 

[87] (WO1998/056497) 

[30] US (60/049,045) 1997-06-10 

[30] US (60/054,455) 1997-08-05 

[11] 2,298,059 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07F 9/6561 (2006.01) A61K 

31/675 (2006.01) A61P 31/12 (2006.01) 

C07D 473/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NUCLEOTIDE ANALOG 

COMPOSITION AND SYNTHESIS 

METHOD 

[54] COMPOSITION D’ANALOGUES 

DE NUCLEOTIDES ET PROCEDE DE 

SYNTHESE 

[72] MUNGER, JOHN D., JR., US 

[72] SCHULTZE, LISA M., US 

[72] ROHLOFF, JOHN C., US 

[73] GILEAD SCIENCES, INC., US 

[85] 2000-01-24 

[86] 1998-07-23 (PCT/US1998/015254) 

[87] (WO1999/005150) 

[30] US (08/900,752) 1997-07-25 

[30] US (60/053,777) 1997-07-25 

[30] US (08/900,752 (CON)) 1997-07-25 

[30] US (60/053,777 (CON)) 1997-07-25

[11] 2,299,423 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 47/32 (2006.01) A61K 9/ 

14 (2006.01) A61K 9/20 (2006.01) A61K 9/ 

50 (2006.01) A61K 9/68 (2006.01) A61K 31/ 

426 (2006.01) A61K 45/08 (2006.01) A61P 

1/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TASTE-MASKED 

PHARMACEUTICAL COMPOSITION 


PHARMACEUTIQUE AU GOUT 

MASQUE 

[72] SHAH, SHIRISH A., US 

[72] DANIELSON, DOUGLAS W., US 

[73] L. PERRIGO COMPANY, US 

[22] 2000-02-23 

[30] US (09/261,287) 1999-03-02 

[11] 2,299,457 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 8/97 (2006.01) A61Q 19/ 

00 (2006.01) A61Q 19/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SKIN CARE COMPOSITION 

COMPRISING AN ORGANIC EXTRACT 

OF CHICK PEAS 

[54] COMPOSITION POUR LE SOIN DE 

LA PEAU COMPRENANT UN EXTRAIT 

ORGANIQUE DE POIS CHICHE 

[72] PILLAI, SREEKUMAR, US 

[72] BARRATT, MARIEANN, US 

[72] SANTHANAM, UMA, US 

[72] BOSKO, CAROL ANNETTE, US 

[73] UNILEVER PLC, GB 

[85] 2000-01-25 

[86] 1998-07-07 (PCT/EP1998/004224) 

[87] (WO1999/004748) 

[30] US (08/901052) 1997-07-25 



[11] 2,300,344 

[13] C 

[51] Int.Cl. H01H 73/48 (2006.01) H01H 

75/12 (2006.01) H01H 77/00 (2006.01) 

H01H 83/00 (2006.01) H01H 83/02 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] APPARATUS FOR DETECTING 

ARCING FAULTS AND GROUND 

FAULTS IN MULTIWIRE BRANCH 

ELECTRIC POWER CIRCUITS 

[54] APPAREILLAGE DE DETECTION 

DES AMORCAGES D’ARCS ET DES 

DEFAUTS A LA TERRE DANS DES 

CIRCUITS D’ALIMENTATION 

ELECTRIQUE DE BRANCHEMENTS 

MULTIFILS 

[72] ELMS, ROBERT TRACY, US 

[72] SABOL, RICHARD P., US 

[72] CLAREY, ROBERT J., US 

[73] EATON CORPORATION, US 

[22] 2000-03-10 

[30] US (09/268,850) 1999-03-16 

[11] 2,301,485 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09K 8/506 (2006.01) C09K 8/ 

70 (2006.01) C09K 8/80 (2006.01) C09K 8/ 

92 (2006.01) E21B 43/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ADDITIVE FOR WELLBORE 

FLUIDS 

[54] ADDITIF POUR FLUIDES POUR 

PUITS 

[72] SAWDON, CHRISTOPHER ALAN, 

GB 

[72] LADVA, HEMANT KUMAR 

JETHALAL, GB 

[72] HOWARD, PAUL RICHARD, GB 

[73] M-I LLC, US 

[22] 2000-03-21 

[30] GB (9907017.9) 1999-03-27 

[11] 2,301,603 

[13] C 

[51] Int.Cl. B62D 5/07 (2006.01) B62D 5/06 

(2006.01) B62D 6/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HYDRAULIC POWER STEERING 

DEVICE 

[54] DISPOSITIF DE DIRECTION 

ASSISTEE HYDRAULIQUE 

[72] WANG, CHAOJIU, JP 

[73] SHOWA CORPORATION, JP 

[85] 2000-02-22 

[86] 1999-07-12 (PCT/JP1999/003753) 

[87] (WO2000/002761) 

[30] JP (10/196166) 1998-07-10 

[11] 2,302,080 

[13] C 

[51] Int.Cl. F16B 47/00 (2006.01) A47B 97/ 

00 (2006.01) B60N 3/00 (2006.01) B60N 3/ 

10 (2006.01) B60R 7/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVICE AND MEANS FOR 

REMOVABLY SECURING OBJECTS 

[54] DISPOSITIF ET MOYEN POUR 

FIXER DES OBJETS DE FACON NON 

PERMANENTE 

[72] ADJELEIAN, MICHAEL JOHN, CA 

[73] 3849953 CANADA INC., CA 

[22] 2000-03-27 

[30] CA (2,267,022) 1999-03-26 

[11] 2,304,486 

[13] C 

[51] Int.Cl. F16B 13/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANCHORING DEVICE 

[54] DISPOSITIF DE FIXATION 

[72] MCALPINE, JAMES KENNETH, GB 

[72] MCALPINE, JAMES EDWARD, GB 

[73] MCALPINE & CO. LTD., GB 

[73] MCALPINE, JAMES KENNETH, GB 

[85] 2000-03-03 

[86] 1998-09-04 (PCT/GB1998/002670) 

[87] (WO1999/011940) 

[30] GB (GB 9718733.0) 1997-09-04 

[11] 2,304,557 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07C 211/27 (2006.01) A61K 

31/13 (2006.01) C07C 211/14 (2006.01) 

C07C 211/22 (2006.01) C07C 211/23 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYAMINE TRANSPORT 

INHIBITORS 

[54] INHIBITEURS DU TRANSPORT 

DES POLYAMINES 

[72] POULIN, RICHARD, CA 

[72] CHAREST-GAUDREALT, RENE, CA 

[72] AUDETTE, MARIE, CA 

[73] UNIVERSITE LAVAL, CA 

[85] 2000-03-22 

[86] 1998-04-21 (PCT/US1998/007806) 

[87] (WO1999/054283) 


[11] 2,304,958 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 47/32 (2006.01) A61K 9/ 

70 (2006.01) A61K 47/36 (2006.01) A61L 

24/04 (2006.01) A61L 24/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BIOADHESIVE COMPOSITIONS 

AND METHODS FOR TOPICAL 

ADMINISTRATION OF ACTIVE 

AGENTS 

[54] COMPOSITIONS BIOADHESIVES 

ET METHODES D’ADMINISTRATION 

LOCALE D’AGENTS ACTIFS 

[72] MANTELLE, JUAN, US 

[72] KANIOS, DAVID, US 

[72] HOUZE, DAVID, US 

[73] NOVEN PHARMACEUTICALS, INC., 

US 

[85] 2000-03-27 

[86] 1998-09-25 (PCT/US1998/020091) 

[87] (WO1999/015210) 

[30] US (60/061,155) 1997-09-26 

[11] 2,305,139 

[13] C 

[51] Int.Cl. A01N 37/36 (2006.01) A01N 59/ 

16 (2006.01) A01P 1/00 (2006.01) A61K 31/ 

19 (2006.01) A61K 33/38 (2006.01) A61P 

31/02 (2006.01) C02F 1/68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DISINFECTANT AND METHOD OF 

MAKING 

[54] DESINFECTANT ET PROCEDE DE 

FABRICATION ASSOCIE 

[72] ARATA, ANDREW B., US 

[73] PURE BIOSCIENCE, US 

[85] 2000-04-04 

[86] 1998-10-09 (PCT/US1998/021604) 

[87] (WO1999/018790) 

[30] US (60/061,673) 1997-10-10 

[11] 2,305,438 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65D 19/00 (2006.01) B65B 5/ 

10 (2006.01) B65D 19/12 (2006.01) B65D 

19/20 (2006.01) B65D 19/38 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MECHANICALLY HANDLING 

FLOWABLE MATERIAL 

[54] MANUTENTION MECANIQUE DE 

MATERIAUX COULANTS 

[72] FARR, KENNETH, GB 

[73] FARR, KENNETH, GB 

[85] 2000-03-30 

[86] 1998-10-08 (PCT/GB1998/003028) 

[87] (WO1999/019219) 

[30] GB (9721318.5) 1997-10-09 



[11] 2,306,124 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 5/06 (2006.01) A61B 5/ 

055 (2006.01) A61C 8/00 (2006.01) A61F 2/ 

01 (2006.01) A61F 2/24 (2006.01) A61F 2/ 

36 (2006.01) A61M 25/095 (2006.01) G01V 

3/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MR IMAGING METHOD AND 

MEDICAL DEVICE FOR USE IN 

METHOD 

[54] PROCEDE D’IMAGERIE PAR 

RESONANCE MAGNETIQUE ET 

DISPOSITIF MEDICAL A UTILISER 

CONJOINTEMENT AVEC LEDIT 

PROCEDE 

[72] BUSCH, MARTIN, DE 

[72] MELZER, ANDREAS, DE 

[73] AMRIS PATENTE VERWALTUNGS 

GMBH & CO. KG, DE 

[85] 2000-04-13 

[86] 1998-10-13 (PCT/DE1998/003046) 

[87] (WO1999/019739) 

[30] DE (197 46 735.0) 1997-10-13 

[11] 2,307,783 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07C 51/43 (2006.01) C07C 51/ 

42 (2006.01) C07C 63/26 (2006.01) 

[25] EN 


PREPARING PURIFIED 

TEREPHTHALIC ACID 


PREPARATION D’ACIDE 

TEREPHTALIQUE PURIFIE 

[72] LEE, FU-MING, US 

[72] LAMSHING, WISTON, US 

[73] GTC TECHNOLOGY INC., US 

[85] 2000-04-28 

[86] 1998-10-29 (PCT/US1998/022942) 

[87] (WO1999/023055) 

[30] US (08/962,030) 1997-10-31 

[11] 2,307,945 

[13] C 

[51] Int.Cl. B29C 45/03 (2006.01) B29C 45/ 

17 (2006.01) B29C 45/27 (2006.01) B29C 

45/32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DROOL CONTROL APPARATUS 

AND METHOD 

[54] APPAREIL ET METHODE DE 

COMMANDE DE COULURE 

[72] BABIN, DENIS L., CA 

[72] DEWAR, NEIL, CA 

[73] 4437667 CANADA INC., CA 

[22] 2000-05-09 

[30] US (09/309,648) 1999-05-11 


[11] 2,309,302 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 8/89 (2006.01) A61K 8/41 

(2006.01) A61K 8/49 (2006.01) A61Q 5/10 

(2006.01) C09B 44/10 (2006.01) 

[25] FR 

[54] COMPOSITION DE TEINTURE 

POUR FIBRES KERATINIQUES AVEC 

UN COLORANT DIRECT CATIONIQUE 

ET UNE SILICONE 

[54] DYEING COMPOSITION FOR 

KERATINOUS FIBRES WITH A 

CATIONIC DIRECT COLOURING 

AGENT AND A SILICONE 

[72] COTTERET, JEAN, FR 

[72] RONDEAU, CHRISTINE, FR 

[72] LANG, GERARD, FR 

[73] L’OREAL, FR 

[85] 2000-04-17 

[86] 1999-07-29 (PCT/FR1999/001876) 

[87] (WO2000/012057) 

[30] FR (98/10724) 1998-08-26 

[11] 2,309,775 

[13] C 

[51] Int.Cl. F16L 43/00 (2006.01) D06F 58/ 

20 (2006.01) F16L 41/00 (2006.01) F24F 13/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TWO PIECE UNIVERSAL ELBOW 

[54] COUDE UNIVERSEL A DEUX 

PIECES 

[72] ANDERSEN, JOHN L., US 

[73] BUILDER’S BEST, INC., US 

[22] 2000-05-26 

[30] US (09/325,330) 1999-06-03 

[11] 2,309,873 

[13] C 

[51] Int.Cl. C02F 1/76 (2006.01) B67D 5/08 

(2006.01) C02F 1/50 (2006.01) E04H 4/12 

(2006.01) E04H 4/14 (2006.01) F17D 3/12 

(2006.01) 

[25] EN 


CONTINUOUS CHLORINATION OF 

SWIMMING POOL WATER 

[54] METHODE ET APPAREIL DE 

CHLORATION EN CONTINU DE L’EAU 

DE PISCINE 

[72] KOZLOVSKI, GEORGE, CA 

[72] BOLGER, GORDON T., CA 

[73] KOZLOVSKI, GEORGE, CA 

[73] BOLGER, GORDON T., CA 

[22] 2000-06-01

[11] 2,310,435 

[13] C 

[51] Int.Cl. F23M 5/04 (2006.01) F23M 5/ 

08 (2006.01) F27D 1/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REFRACTORY TUBE WALL 

LINING 

[54] REVETEMENT DE PAROI 

TUBULAIRE REFRACTAIRE 

[72] KERN, ANDREAS, CH 

[73] MOKESYS AG, CH 

[85] 2000-05-17 

[86] 1998-10-22 (PCT/CH1998/000453) 

[87] (WO1999/026023) 

[30] CH (2672/97) 1997-11-18 

[11] 2,311,524 

[13] C 

[51] Int.Cl. B60B 33/00 (2006.01) B60B 33/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEFLECTING SPRING CASTER 

[54] ROULETTE A RESSORT A 

DEFLECTEUR 

[72] DEPINTO, PETER, CA 

[72] LEMAK, CSABA, CA 

[72] GUTTMANN, SEAN, CA 

[72] GUTTMANN, CRAIG J., CA 

[73] ALGOOD CASTERS LIMITED, CA 

[22] 2000-06-14 

[11] 2,312,025 

[13] C 

[51] Int.Cl. A23L 1/30 (2006.01) A23L 1/29 

(2006.01) A23L 1/36 (2006.01) A23P 1/02 

(2006.01) A23P 1/04 (2006.01) 

[25] FR 

[54] ALIMENT OU SUPPLEMENT 

NUTRITIONNEL RICHE EN ENERGIE 

A BASSE OSMOLALITE 

[54] FOOD OR NUTRITIONAL 

SUPPLEMENT, PREPARATION 

METHOD AND USES 

[72] BRIEND, ANDRE, FR 

[72] LESCANNE, MICHEL, FR 

[73] INSTITUT DE RECHERCHE POUR 

LE DEVELOPPEMENT (IRD), FR 

[73] NUTRISET, FR 

[85] 2000-05-18 

[86] 1998-11-19 (PCT/FR1998/002469) 

[87] (WO1999/026490) 

[30] FR (97/14655) 1997-11-21 



[11] 2,312,098 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 491/044 (2006.01) C07C 

247/02 (2006.01) C07D 225/02 (2006.01) 

C07D 303/38 (2006.01) C07D 417/06 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] A PROCESS FOR THE 

PREPARATION OF RING-OPENED 

EPOTHILONE INTERMEDIATES 

WHICH ARE USEFUL FOR THE 

PREPARATION OF EPOTHILONE 

ANALOGS 

[54] PROCEDE DE PREPARATION DE 

PRODUITS INTERMEDIAIRES 

D’EPOTHILONE A NOYAU OUVERT 

S’UTILISANT DANS LA PREPARATION 

D’ANALOGUES D’EPOTHILONE 

[72] BORZILLERI, ROBERT M., US 

[72] SOONG-HOON, KIM, US 


COMPANY, US 

[85] 2000-05-29 

[86] 1998-11-30 (PCT/US1998/025408) 

[87] (WO1999/027890) 

[30] US (60/067,550) 1997-12-04 

[11] 2,313,338 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07F 9/53 (2006.01) C07F 9/50 

(2006.01) 

[25] EN 


RACEMIZATION OF 

ATROPISOMERIC BIS (PHOSPHINE 

OXIDE) COMPOUNDS 

[54] PROCESSUS DE RACEMISATION 

DE COMPOSES ATROPO- 

ISOMERIQUES D’OXYDE DE 

BIS(PHOSPHINE) 

[72] LALONDE, MICHEL, CH 

[72] SCHMID, RUDOLF, CH 

[72] WANG, SHAONING, CH 

[72] KIENZLE, FRANK, CH 

[73] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, CH 

[22] 2000-07-04 

[30] EP (99113306.7) 1999-07-09 

[11] 2,313,380 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) C07K 14/ 

435 (2006.01) C12N 15/10 (2006.01) C12P 

19/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR CREATING 

POLYNUCLEOTIDE AND 

POLYPEPTIDE SEQUENCES 

[54] PROCEDE SERVANT A CREER 

DES SEQUENCES DE 

POLYNUCLEOTIDES ET DE 

POLYPEPTIDES 

[72] VOLKOV, ALEXANDER, US 

[72] ARNOLD, FRANCES, US 

[72] SHAO, ZHIXIN, DE 

[73] CALIFORNIA INSTITUTE OF 

TECHNOLOGY, US 

[85] 2000-06-07 

[86] 1998-12-04 (PCT/US1998/025698) 

[87] (WO1999/029902) 

[30] US (60/067,908) 1997-12-08 

[11] 2,313,418 

[13] C 

[51] Int.Cl. F16B 39/34 (2006.01) F16B 35/ 

00 (2006.01) F16B 39/286 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SCREW 

[54] VIS 

[72] HABERLE, GUNTHER, AU 

[73] HABERLE, GUNTHER, AU 

[22] 2000-07-05 

[30] DE (199 30 905.1) 1999-07-06 

[11] 2,314,347 

[13] C 

[51] Int.Cl. D21F 5/04 (2006.01) D21F 3/02 

(2006.01) D21F 9/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PAPER MACHINE AND PROCESS 

[54] MACHINE A PAPIER ET PROCEDE 

[72] ELENZ, THOMAS, DE 

[73] VOITH SULZER PAPIERTECHNIK 

PATENT GMBH, DE 

[22] 2000-07-19 

[30] DE (199 34 875.8) 1999-07-24 


[11] 2,314,381 

[13] C 

[51] Int.Cl. B01J 21/06 (2006.01) C03C 17/ 

245 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ARTICLE HAVING 

PHOTOCATALYTIC ACTIVITY 

[54] ARTICLE AYANT UNE ACTIVITE 

PHOTOCATALYTIQUE 

[72] DOUSHITA, KAZUHIRO, JP 

[72] KAWAHARA, TETSURO, JP 

[72] INOMATA, HIROYUKI, JP 

[72] OGINO, ETSUO, JP 

[72] TADA, HIROAKI, JP 

[72] KIJIMA, YOSHIFUMI, JP 

[72] MORI, KENJI, JP 

[73] NIPPON SHEET GLASS CO., LTD., JP 

[22] 2000-07-20 

[30] JP (HEI. 11-222548) 1999-08-05 

[11] 2,316,165 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08F 210/16 (2006.01) C08F 4/ 

6592 (2006.01) C08F 110/02 (2006.01) 

C08J 5/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HOMOPOLYMERS AND 

COPOLYMERS OF ETHYLENE 

[54] HOMOPOLYMERES ET 

COPOLYMERES D’ETHYLENE 

[72] CHAI, CHOON KOOI, FR 

[73] INEOS EUROPE LIMITED, GB 

[85] 2000-06-27 

[86] 1999-01-05 (PCT/GB1999/000021) 

[87] (WO1999/035174) 

[30] GB (9800245.4) 1998-01-07 

[11] 2,317,872 

[13] C 

[51] Int.Cl. B31B 1/74 (2006.01) B31B 1/28 

(2006.01) B31B 43/00 (2006.01) B31B 45/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] SIDE MOUNTED TEMPERATURE 

PROBE FOR PRESSWARE DIE SETS 

[54] SONDE THERMIQUE A FIXATION 

LATERALE POUR BLOCS A 

COLONNES D’ARTICLES PRESSES 

[72] JOHNS, ALBERT D., US 

[72] LITTLEJOHN, MARK B., US 

[72] SOFRONIE, MIRCEA T., US 

[73] DIXIE CONSUMER PRODUCTS LLC, 

US 

[22] 2000-09-08 

[30] US (60/153,096) 1999-09-09 

[30] US (09/653,572) 2000-08-31 



[11] 2,317,936 

[13] C 

[25] EN 

[54] METHOD AND SYSTEM FOR 

CHANGING SUBSCRIBER PROFILE 

BASED ON IDENTITY OF BASE 

STATION SERVING THE TERMINAL 

EQUIPMENT 


PERMETTANT DE MODIFIER LE 

PROFIL D’ABONNE EN FONCTION DE 

L’IDENTITE DE LA STATION DE BASE 

DESSERVANT LE TERMINAL 

[72] KESKI-HEIKKILA, MIKA, FI 

[72] LINKOLA, JANNE, FI 

[72] HOKKANEN, TUOMO, FI 

[73] SONERA OYJ, FI 

[85] 2000-07-05 

[86] 1999-01-08 (PCT/FI1999/000010) 

[87] (WO1999/035869) 

[30] FI (980036) 1998-01-09 

[11] 2,318,112 

[13] C 

[51] Int.Cl. B22F 1/00 (2006.01) C21D 8/00 

(2006.01) C22C 33/02 (2006.01) C22C 38/ 

04 (2006.01) C22C 38/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STEEL POWDER FOR THE 

PREPARATION OF SINTERED 

PRODUCTS 

[54] POUDRE D’ACIER SERVANT A LA 

FABRICATION DE PRODUITS 

FRITTES 

[72] ERIKSSON, OLA, SE 

[72] ARVIDSSON, JOHAN, SE 

[73] HOGANAS AB, SE 

[85] 2000-07-20 

[86] 1999-01-21 (PCT/SE1999/000092) 

[87] (WO1999/037424) 

[30] SE (9800154-8) 1998-01-21 


[11] 2,318,387 

[13] C 

[51] Int.Cl. D21H 17/70 (2006.01) C01F 11/ 

18 (2006.01) D21C 9/00 (2006.01) D21H 17/ 

64 (2006.01) 

[25] FR 

[54] PROCEDE DE SYNTHESE DE 

CARBONATE DE CALCIUM, PRODUIT 

OBTENU 

[54] CALCIUM CARBONATE 

SYNTHESIS METHOD AND 

RESULTING PRODUCT 

[72] RICHARD, CHRISTIAN, FR 

[73] L’AIR LIQUIDE, SOCIETE 

ANONYME POUR L’ETUDE ET 

L’EXPLOITATION DES PROCED, FR 

[85] 2000-07-18 

[86] 1999-02-18 (PCT/FR1999/000366) 

[87] (WO1999/042657) 

[30] FR (98/02097) 1998-02-20 

[30] FR (98/02096) 1998-02-20 

[11] 2,320,425 

[13] C 

[51] Int.Cl. B61B 12/02 (2006.01) B61B 12/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DOUBLE-ACTING PULLEY 

ARRAY TO SUPPORT ONE-CABLE 

INSTALLATIONS AND IN 

PARTICULAR CHAIR LIFTS AND 

CABIN LIFTS 

[54] CHARIOT A DOUBLE EFFET 

POUR SUPPORTER DES 

INSTALLATIONS A UN CABLE ET 

NOTAMMENT DES TELESIEGES ET 

DES TELEPHERIQUES 

[72] PABST, OTTO, IT 

[73] HIGH TECHNOLOGY 

INVESTMENTS B.V., NL 

[22] 2000-09-21 

[30] IT (BZ 99 A 000 044) 1999-09-24

[11] 2,321,033 

[13] C 

[51] Int.Cl. B32B 27/08 (2006.01) B32B 33/ 

00 (2006.01) B65D 30/02 (2006.01) B65D 

30/08 (2006.01) B65D 65/40 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STACK-SEALABLE, HEAT- 

SHRINKABLE MULTILAYER 

PACKAGING FILM 

[54] FILM D’EMBALLAGE 

MULTICOUCHE 

THERMORETRECISSABLE 

SOUDABLE EN SUPERPOSITION 

[72] RAMESH, RAM K., US 

[72] WOLF, JOHN R., US 

[72] WOFFORD, GEORGE D., US 

[73] CRYOVAC, INC., US 

[85] 2000-08-15 

[86] 1999-03-04 (PCT/US1999/004842) 

[87] (WO1999/044824) 

[30] US (09/034,410) 1998-03-04 

[11] 2,322,146 

[13] C 

[51] Int.Cl. C21C 7/064 (2006.01) C22C 38/ 

02 (2006.01) C22C 38/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RUST-RESISTANT CALCIUM 

STEEL 

[54] ACIER AU CALCIUM RESISTANT 

A LA ROUILLE 

[72] KISHIMOTO, YASUO, JP 

[72] TAKEUCHI, SHUJI, JP 

[72] NABESHIMA, SEIJI, JP 

[73] JFE STEEL CORPORATION, JP 

[22] 2000-10-04 

[30] JP (11-285471) 1999-10-06 

[11] 2,323,602 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01B 5/24 (2006.01) G01B 3/16 

(2006.01) G01C 9/00 (2006.01) G01C 9/28 

(2006.01) G01C 9/32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTIPURPOSE TOOL 

[54] OUTIL MULTIFONCTIONS 

[72] MORIN, BRUNO, CA 

[73] MORIN, BRUNO, CA 

[22] 2000-10-13 

[30] US (60/159,744) 1999-10-15 



[11] 2,323,912 

[13] C 

[51] Int.Cl. B62D 63/06 (2006.01) B62D 33/ 

027 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EXTENDABLE TRAILER 

[54] REMORQUE DEPLIABLE 

[72] JAGER, WILLEM, CA 

[73] SNOWBEAR LIMITED, CA 

[22] 2000-10-19 

[11] 2,324,322 

[13] C 

[51] Int.Cl. F16C 32/06 (2006.01) F16C 33/ 

10 (2006.01) F16C 37/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] THRUST BEARING 

[54] BAGUE DE BUTEE 

[72] FERGUSON, JAMES HAROLD, CA 

[73] GENERAL ELECTRIC CANADA 

INC., CA 

[22] 2000-10-26 

[11] 2,324,752 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65B 51/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BAG FILLING AND SEALING 

MACHINE AND METHOD FOR 

HANDLING BAGS 

[54] REMPLISSEUSE ET SCELLEUSE 

DE SACS AINSI QUE TECHNIQUE DE 

MANUTENTION DE SACS 

[72] GATES, ROD S., US 

[72] GATES, GEORGE C., US 

[73] GATES AUTOMATION, INC., US 

[22] 2000-10-27 

[30] US (60/161,772) 1999-10-27 

[11] 2,327,398 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/221 (2006.01) A61K 9/ 

00 (2006.01) A61K 47/00 (2006.01) A61K 

47/02 (2006.01) A61K 47/10 (2006.01) 

A61P 27/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS AND COMPOSITIONS 

FOR STABILIZING ACETYLCHOLINE 

COMPOSITIONS 

[54] PROCEDES ET COMPOSITIONS 

POUR LA STABILISATION DE 

COMPOSITIONS A BASE 

D’ACETYLCHOLINE 

[72] MINNO, GEORGE EDWARD, US 

[72] TSAO, FU-PAO, US 


[85] 2000-10-05 

[86] 1999-04-27 (PCT/EP1999/002846) 

[87] (WO1999/055304) 

[30] US (09/069,552) 1998-04-29 

[11] 2,327,770 

[13] C 

[51] Int.Cl. F04D 7/06 (2006.01) F04D 29/ 

22 (2006.01) F04D 29/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MOLTEN METAL IMPELLER 

[54] ROTOR DE POMPE POUR METAL 

EN FUSION 

[72] VILD, CHRIS T., US 

[72] BRIGHT, MARK A., US 

[73] PYROTEK, INC., US 

[85] 2000-10-06 

[86] 1999-04-08 (PCT/US1999/007705) 

[87] (WO1999/051884) 

[30] US (09/056,409) 1998-04-08 

[11] 2,327,872 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08L 95/00 (2006.01) C08K 3/ 

32 (2006.01) C08L 53/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ASPHALT COMPOSITIONS AND 

METHOD OF PREPARATION 

[54] COMPOSITIONS D’ASPHALTE ET 

LEUR PROCEDE DE PREPARATION 

[72] PUZIC, OLGA, CA 

[72] WILLIAMSON, KENNETH 

EDWARD, CA 

[73] EXXON RESEARCH AND 

ENGINEERING COMPANY, US 

[85] 2000-10-06 

[86] 1999-03-19 (PCT/US1999/006081) 

[87] (WO1999/058600) 

[30] US (09/074,709) 1998-05-08 


[11] 2,328,475 

[13] C 

[51] Int.Cl. C10B 29/02 (2006.01) C10G 75/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED DELAYED COKER 

UNIT FURNACE 

[54] PERFECTIONNEMENT D’UN 

FOUR A COKEFACTION DIFFEREE 

[72] DOERKSEN, BRIAN J., US 

[73] CONOCOPHILLIPS COMPANY, US 

[85] 2000-10-11 

[86] 1999-04-01 (PCT/US1999/007353) 

[87] (WO1999/060075) 

[30] US (09/079,889) 1998-05-15 

[11] 2,328,792 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61J 9/00 (2006.01) B29C 49/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INJECTION BLOW MOLDED 

NURSING BOTTLE OF 

POLYETHERSULFONE 

[54] BIBERON EN 

POLYETHERSULFONE MOULE PAR 

INJECTION-SOUFFLAGE 

[72] MIHASHI, HIROKAZU, JP 

[73] TAISEI KAKO CO., LTD., JP 

[22] 2000-12-18 

[11] 2,330,019 

[13] C 

[51] Int.Cl. H01L 41/083 (2006.01) H01L 

41/22 (2006.01) H03H 3/02 (2006.01) H03H 

9/17 (2006.01) H04R 17/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF ISOLATION FOR 

ACOUSTIC RESONATOR DEVICES 

[54] METHODE D’ISOLEMENT POUR 

RESONATEURS ACOUSTIQUES 

[72] ZIERDT, MICHAEL GEORGE, US 

[72] FETTER, LINUS ALBERT, US 

[72] BARBER, BRADLEY PAUL, US 

[73] LUCENT TECHNOLOGIES, INC., US 

[22] 2001-01-02 

[30] US (09/497,993) 2000-02-04 



[11] 2,330,646 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01N 31/22 (2006.01) A23L 1/ 

00 (2006.01) C12Q 1/04 (2006.01) C12Q 1/ 

22 (2006.01) G01N 33/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR DETERMINING 

DELETERIOUS BACTERIAL GROWTH 

IN PACKAGED FOOD UTILIZING 

HYDROPHILIC POLYMERS 

[54] PROCEDE PERMETTANT DE 

DETERMINER UNE CROISSANCE 

BACTERIENNE NEFASTE DANS DES 

PRODUITS ALIMENTAIRES 

CONDITIONNES A L’AIDE DE 

POLYMERES HYDROPHILES 

[72] HORAN, THOMAS J. (DECEASED), 

US 

[73] INDICATOR SYSTEMS 


[85] 2000-10-30 

[86] 1999-05-12 (PCT/US1999/010537) 

[87] (WO1999/059431) 

[30] US (09/079,797) 1998-05-15 

[11] 2,331,005 

[13] C 

[51] Int.Cl. E05D 15/22 (2006.01) E05C 17/ 

64 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WINDOW SASH PIVOT 

ASSEMBLY 

[54] PIVOT DE FENETRE A 

GUILLOTINE 

[72] GUILLEMET, GUY, CA 

[72] VARIN, DANIEL, CA 

[72] SOUCY, YVON, CA 

[73] FERCO ARCHITECTURAL 

HARDWARE, CA 

[22] 2001-01-10 

[11] 2,332,137 

[13] C 

[51] Int.Cl. F01L 9/02 (2006.01) F01L 1/34 

(2006.01) F02D 13/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A HYDRAULICALLY ACTUATED 

ENGINE VALVE ARRANGEMENT 

[54] MONTAGE DE SOUPAPES DE 

MOTEUR HYDRAULIQUE 

[72] STURMAN, ODED E., US 

[73] STURMAN INDUSTRIES, INC., US 

[85] 2000-11-14 

[86] 1999-05-13 (PCT/US1999/011065) 

[87] (WO1999/058822) 

[30] US (09/078,881) 1998-05-14 


[11] 2,333,395 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61J 7/04 (2006.01) B65D 81/ 

00 (2006.01) B65D 83/04 (2006.01) B65G 

49/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AUTOMATED 

PHARMACEUTICAL MANAGEMENT 

AND DISPENSING SYSTEM 

[54] SYSTEME AUTOMATISE DE 

GESTION ET DE DISTRIBUTION 


[72] WILSON, RONALD H., US 

[72] WILSON, JOHN R., US 

[72] AHLIN, ARNOLD C. (DECEASED), 

US 

[72] SMITH, MICHAEL F., US 

[73] OMNICELL, INC., US 

[85] 2000-11-24 

[86] 1999-05-26 (PCT/US1999/011631) 

[87] (WO1999/061324) 

[30] US (09/085,968) 1998-05-27 

[11] 2,333,448 

[13] C 

[51] Int.Cl. B01J 20/02 (2006.01) B01D 53/ 

04 (2006.01) B01D 53/48 (2006.01) B01J 

20/04 (2006.01) B01J 20/06 (2006.01) B01J 

20/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POROUS PELLET ADSORBENTS 

FABRICATED FROM NANOCRYSTALS 

[54] ADSORBANTS EN GRANULES 

POREUX FABRIQUES A PARTIR DE 

MONOCRISTAUX 

[72] KHALEEL, ABBAS, US 

[72] KLABUNDE, KENNETH J., US 

[72] KOPER, OLGA, US 

[73] KANSAS STATE UNIVERSITY 

RESEARCH FOUNDATION, US 

[85] 2000-11-24 

[86] 1999-05-18 (PCT/US1999/010989) 

[87] (WO1999/062630) 

[30] US (09/087,657) 1998-05-30 

[30] US (09/093,249) 1998-06-08

[11] 2,333,670 

[13] C 

[51] Int.Cl. G03H 1/02 (2006.01) G01N 21/ 

00 (2006.01) G01N 21/77 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HOLOGRAPHIC SENSORS AND 

THEIR PRODUCTION 

[54] CAPTEURS HOLOGRAPHIQUES 

ET PRODUCTION DE CES DERNIERS 

[72] MAYES, ANDREW GEOFFREY, GB 

[72] MILLINGTON, ROGER BRADLEY, 

GB 

[72] LOWE, CHRISTOPHER ROBIN, GB 

[72] BLYTH, JEFFREY, GB 

[73] SMART HOLOGRAMS LIMITED, GB 

[85] 2000-11-29 

[86] 1999-05-21 (PCT/GB1999/001612) 

[87] (WO1999/063408) 

[30] GB (9811655.1) 1998-05-29 

[11] 2,333,984 

[13] C 

[51] Int.Cl. F16L 37/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] QUICK COUPLING DEVICE FOR 

TUBULAR COMPONENTS 

[54] DISPOSITIF DE RACCORD 

RAPIDE POUR ELEMENTS 

TUBULAIRES 

[72] HARTMANN, EDUARD, CH 

[73] BUCHER-GUYER AG, CH 

[85] 2000-11-30 

[86] 2000-03-21 (PCT/CH2000/000164) 

[87] (WO2000/060270) 

[30] CH (631/99) 1999-04-01 

[11] 2,334,016 

[13] C 

[51] Int.Cl. A23F 5/14 (2006.01) A23B 9/14 

(2006.01) A23F 5/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ACID REDUCED WHOLE BEAN 

COFFEE AND PROCESS 

[54] CAFE A ACIDITE REDUITE 

PREPARE A PARTIR DE FEVES 

ENTIERES ET PROCEDE 

CORRESPONDANT 

[72] GUROL, ISMAIL M., US 

[73] TAMER INTERNATIONAL, LTD., US 

[85] 2000-12-01 

[86] 1999-06-03 (PCT/US1999/012310) 

[87] (WO1999/062345) 

[30] US (09/089,927) 1998-06-03 



[11] 2,334,640 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04R 31/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A METHOD OF 

MANUFACTURING A TRANSDUCER 

HAVING A DIAPHRAGM WITH A 

PREDETERMINED TENSION 

[54] PROCEDE DE PRODUCTION D’UN 

TRANSDUCTEUR DOTE D’UNE 

MEMBRANE A TENSION 

PREDETERMINEE 

[72] ROMBACH, PIRMIN, DK 

[72] MUELLENBORN, MATTHIAS, DK 

[73] SONION MEMS A/S, DK 

[85] 2000-12-08 

[86] 1999-06-10 (PCT/DK1999/000315) 

[87] (WO1999/065277) 

[30] DK (PA 1998 00791) 1998-06-11 

[11] 2,335,384 

[13] C 

[51] Int.Cl. C01C 1/04 (2006.01) B01J 8/04 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS AND REACTOR FOR 

THE PREPARATION OF AMMONIA 

[54] PROCEDE ET REACTEUR POUR 

LA PREPARATION D’AMMONIAC 

[72] GAM, ERIK ANDREAS, DK 

[73] HALDOR TOPSOEA A/S, DK 

[22] 2001-02-09 

[30] DK (PA 2000 00207) 2000-02-10 

[30] DK (PA 2000 00248) 2000-02-17 

[11] 2,335,512 

[13] C 

[51] Int.Cl. B24B 41/06 (2006.01) B24B 3/ 

33 (2006.01) B24B 3/60 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A FIXTURE AND A GRINDING 

MACHINE FOR GRINDING BUTTONS 

OF A ROCK DRILL BIT 

[54] AGENCEMENT ET MACHINE A 

RECTIFIER LES MOLETTES D’UN 

TREPAN 

[72] LINDGREN, GORAN, SE 

[72] BERGQUIST, ARNE, SE 

[73] SANDVIK INTELLECTUAL 

PROPERTY AB, SE 

[85] 2000-12-20 

[86] 1999-06-23 (PCT/SE1999/001141) 

[87] (WO2000/000325) 

[30] SE (9802305-4) 1998-06-26 

[11] 2,335,867 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 19/00 (2006.01) A61B 6/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FIDUCIAL MATCHING BY MEANS 

OF FIDUCIAL SCREWS 

[54] ALIGNEMENT DE REFERENCE A 

L’AIDE DE VIS DE REPERE 

[72] TRAXEL, DORIS, CH 

[72] BERGER, ROGER, CH 

[73] AO TECHNOLOGY AG, CH 

[85] 2000-12-21 

[86] 1998-06-22 (PCT/CH1998/000269) 

[87] (WO1999/066853) 

[11] 2,336,907 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 18/04 (2006.01) B23K 10/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVICE FOR PLASMA INCISION 

OF MATTER WITH A SPECIFICALLY 

TUNED RADIOFREQUENCY 

ELECTROMAGNETIC FIELD 

GENERATOR 

[54] DISPOSITIF POUR L’INCISION AU 

PLASMA DANS UNE MATIERE AU 

MOYEN D’UN GENERATEUR DE 

CHAMP ELECTROMAGNETIQUE 

HAUTE FREQUENCE 

SPECIFIQUEMENT ACCORDE 

[72] COCCIO, DAMIAN, US 

[72] FUGO, RICHARD J., US 

[73] FUGO, RICHARD J., US 

[85] 2001-01-09 

[86] 1998-10-02 (PCT/US1998/021033) 

[87] (WO1999/021496) 

[30] US (09/112,471) 1998-07-09 

[11] 2,338,191 

[13] C 

[51] Int.Cl. E05F 15/20 (2006.01) E05F 15/ 

10 (2006.01) E05F 15/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APERTURE CLOSURES 

[54] DISPOSITIFS DE FERMETURE DE 

BAIE 

[72] GUNTON, BRUCE STANLEY, GB 

[73] GUNTON, BRUCE STANLEY, GB 

[22] 2001-02-20 


[11] 2,341,132 

[13] C 

[51] Int.Cl. B64C 27/51 (2006.01) F16F 9/ 

10 (2006.01) F16F 13/08 (2006.01) F16F 15/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A VIBRATION DAMPER, IN 

PARTICULAR FOR A HELICOPTER 

ROTOR 

[54] AMORTISSEUR DE VIBRATIONS, 

EN PARTICULIER POUR UN 

SUSTENTATEUR ROTATIF 

D’HELICOPTERE 

[72] RUNFOLA, MARC, FR 

[72] LEVALLARD, PATRICE, FR 

[72] SIEG, THIERRY, US 

[73] HUTCHINSON, FR 

[22] 2001-03-19 

[30] FR (0003525) 2000-03-20 

[11] 2,341,962 

[13] C 

[51] Int.Cl. A01K 15/02 (2006.01) A01K 27/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DOG TRAINING LEAD 

[54] LAISSE POUR L’ENTRAINEMENT 

DE CHIENS 

[72] DONOVAN, BRIAN H., US 

[72] CROUSO, JAY KENDALL, US 

[72] BESANCON, KENNETH J., US 

[73] ORRCO INCORPORATED, US 

[22] 2001-03-21 

[30] US (60/191,136) 2000-03-22 

[11] 2,342,736 

[13] C 

[51] Int.Cl. A47J 37/06 (2006.01) F23D 14/ 

06 (2006.01) F24C 3/08 (2006.01) F24C 15/ 

10 (2006.01) 

[25] FR 

[54] APPAREIL A GAZ POUR LE 

CHAUFFAGE ET/OU LA CUISSON 

D’ALIMENTS 

[54] GAS APPARATUS FOR HEATING 

AND/OR COOKING FOOD 

[72] BOSSER, MICHEL, FR 

[73] KRAMPOUZ, FR 

[85] 2001-03-08 

[86] 1999-09-08 (PCT/FR1999/002139) 

[87] (WO2000/013562) 

[30] FR (98/11387) 1998-09-08 



[11] 2,342,741 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65H 3/00 (2006.01) B65H 3/08 

(2006.01) B65H 3/42 (2006.01) 

[25] FR 

[54] PROCEDE DE DEPILAGE DE 

FEUILLES EMPILEES DANS UN 

CHARGEUR 

[54] METHOD FOR UNSTACKING 

SHEETS STACKED IN A FEEDER 

[72] LAROCHE, FRANCIS, FR 

[73] ESATEC ETUDES SERVICES 

AUTOMATISMES TECHNIQUES, FR 

[85] 2001-03-13 

[86] 2000-05-24 (PCT/FR2000/001411) 

[87] (WO2001/004033) 

[30] FR (99/09115) 1999-07-13 

[11] 2,343,612 

[13] C 

[51] Int.Cl. B67D 5/02 (2006.01) B60S 5/00 

(2006.01) F01P 11/02 (2006.01) F25B 45/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] DISPENSING TOOL ASSEMBLY 

FOR EVACUATING AND CHARGING A 

FLUID SYSTEM 

[54] APPAREIL DE DISTRIBUTION DE 

LIQUIDE POUR VIDER ET REMPLIR 

UN SYSTEME A LIQUIDE 

[72] ROBINSON, RANDY S., US 

[72] STEMEN, RANDY S., US 

[73] PRODUCTION CONTROL UNITS, 

INC., US 

[22] 2001-04-10 

[30] US (09/551,372) 2000-04-18 


[11] 2,343,844 

[13] C 

[51] Int.Cl. B01J 8/02 (2006.01) B01D 3/00 

(2006.01) B01J 19/32 (2006.01) 

[25] FR 

[54] SOUS-ENSEMBLE 

POLYFONCTIONNEL ASSURANT LA 

MISE EN CONTACT, LA 

DISTRIBUTION DE MATIERE ET 

L’ECHANGE DE CHALEUR ET/OU DE 

MATIERE D’AU MOINS UNE PHASE 

GAZEUSE ET D’AU MOINS UNE 

PHASELIQUIDE 

[54] MULTIFUNCTIONAL SUBSET 

ENSURING THE CONTACT, MATTER 

DISTRIBUTION AND HEAT AND/OR 

MATTER EXCHANGE OF AT LEAST 

ONE GASEOUS PHASE AND AT LEAST 

ONE LIQUID PHASE 

[72] GAUTHIER, THIERRY, FR 

[72] AGOERO, ROBERT, FR 

[72] HARTER, ISABELLE, FR 

[73] INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE, 

FR 

[22] 2001-04-11 

[30] FR (00 05 020) 2000-04-17 

[11] 2,343,893 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61N 1/30 (2006.01) A61B 17/ 

20 (2006.01) A61K 31/522 (2006.01) A61M 

37/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IONTOPHORETIC DRUG 

DELIVERY ELECTRODES 

[54] ELECTRODES POUR 

ADMINISTRATION DE 

MEDICAMENTS PAR IONOPHORESE 

[72] HENLEY, JULIAN L., US 

[73] BIOPHORETIC THERAPEUTIC 

SYSTEMS, LLC, US 

[85] 2001-03-13 

[86] 1999-05-24 (PCT/US1999/011440) 

[87] (WO2000/015120) 

[30] US (09/153,640) 1998-09-15 

[30] US (09/205,751) 1998-12-04

[11] 2,344,073 

[13] C 

[51] Int.Cl. H01M 2/14 (2006.01) H01M 8/ 

02 (2006.01) H01M 8/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FUEL CELL SEPARATOR, 

MANUFACTURING METHOD 

THEREOF AND FUEL CELL 

[54] SEPARATEUR DE PILE A 

COMBUSTIBLE, METHODE DE 

FABRICATION CONNEXE ET PILE A 

COMBUSTIBLE 

[72] NONOYAMA, FUMIO, JP 

[72] SUZUKI, KENICHI, JP 

[72] YOSHIMURA, JOJI, JP 

[72] YOKOI, MASAYOSHI, JP 

[72] NAKATA, HIROMICHI, JP 

[73] TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI 

KAISHA, JP 

[22] 2001-04-17 

[30] JP (2000-117734) 2000-04-19 

[11] 2,344,379 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61L 27/10 (2006.01) A61L 24/ 

02 (2006.01) A61L 27/36 (2006.01) A61L 

27/54 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BONE REPAIR COMPOSITE 

MATERIAL 

[54] MATIERE COMPOSITE DE 

REPARATION OSSEUSE 

[72] HEALY, DAVID MICHAEL, GB 

[72] GILCHRIST, THOMAS, GB 

[73] FITE HOLDINGS LIMITED, GB 

[85] 2001-03-14 

[86] 1999-09-15 (PCT/GB1999/003077) 

[87] (WO2000/016819) 

[30] GB (9820369.8) 1998-09-19 

[11] * 2,344,597 

[13] C 

[51] Int.Cl. G06F 15/76 (2006.01) G06F 9/ 

50 (2006.01) G06F 13/10 (2006.01) G06F 

15/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HYPERVISOR VIRTUALIZATION 

OF OS CONSOLE AND OPERATOR 

PANEL 

[54] VIRTUALISATION PAR 

HYPERVISEUR DE PUPITRE DE 

SYSTEME D’EXPLOITATION ET DE 

TABLEAU D’OPERATEUR 

[72] ARNDT, RICHARD L., US 

[73] INTERNATIONAL BUSINESS 

MACHINES CORPORATION, US 

[22] 2001-04-17 

[30] US (09/589,661) 2000-06-08 



[11] 2,344,709 

[13] C 

[51] Int.Cl. G08B 13/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FAR FIELD MAGNET 

RESENSITIZER APPARATUS FOR USE 

WITH ARTICLE SURVEILLANCE 

SYSTEMS 

[54] APPAREIL RESENSIBILISATEUR 

A AIMANT A CHAMP LOINTAIN 

UTILISE AVEC DES SYSTEMES DE 

SURVEILLANCE D’ARTICLES 

[72] ZAREMBO, PETER J., US 

[72] PERSSON, ERLAND K., US 

[73] MINNESOTA MINING AND 

MANUFACTURING COMPANY, US 

[85] 2001-03-20 

[86] 1999-02-19 (PCT/US1999/003635) 

[87] (WO2000/022587) 

[30] US (09/170,667) 1998-10-13 

[11] 2,345,124 

[13] C 

[51] Int.Cl. G02B 27/10 (2006.01) G02B 26/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SCANNING HEAD LENS 

ASSEMBLY 

[54] ENSEMBLE TETE DE BALAYAGE 

DOTE DE LENTILLES 

[72] PULLAM, MARTIN L., US 

[72] ROPE, RONALD E., US 

[73] THANATOS INCORPORATED C/O 

BUTLER, FITZGERALD, FIVESON & 

MCCARTHY, US 

[85] 2001-03-22 

[86] 1998-09-28 (PCT/US1998/020249) 

[87] (WO2000/019264) 

[11] 2,345,710 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07B 59/00 (2006.01) C07C 

209/00 (2006.01) C07C 211/63 (2006.01) 

C07C 277/08 (2006.01) C07C 279/06 

(2006.01) C07F 7/22 (2006.01) C08F 8/42 

(2006.01) C08F 12/36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PREPARATION OF 

RADIOLABELLED HALOAROMATICS 

VIA POLYMER-BOUND 

INTERMEDIATES 

[54] PREPARATION DE COMPOSES 

HALOAROMATIQUES 

RADIOMARQUES AU MOYEN 

D’INTERMEDIAIRES A LIAISON 

POLYMERE 

[72] HUNTER, DUNCAN H., CA 

[72] ZHU, XIZHEN, CA 

[73] THE UNIVERSITY OF WESTERN 

ONTARIO, CA 

[85] 2001-03-28 

[86] 1998-10-02 (PCT/CA1998/000933) 

[87] (WO1999/018053) 

[30] US (60/060,886) 1997-10-02 

[11] 2,346,439 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04L 9/32 (2006.01) G06F 21/ 

00 (2006.01) H04L 9/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD AND SYSTEM FOR THE 

APPLICATION OF A SAFETY 

MARKING 

[54] PROCEDE ET APPAREIL DE MISE 

EN PLACE D’UN MARQUAGE DE 

SECURITE 

[72] VATANEN, HARRI, GB 

[73] SONERA SMARTTRUST OY, FI 

[85] 2001-04-05 

[86] 1999-10-14 (PCT/FI1999/000851) 

[87] (WO2000/022769) 

[30] FI (982232) 1998-10-14 


[11] 2,346,850 

[13] C 

[51] Int.Cl. G02B 6/25 (2006.01) F21V 8/00 

(2006.01) G02B 6/40 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HIGH EFFICIENCY LIGHTING 

SYSTEM HAVING A REMOTE LIGHT 

SOURCE 

[54] SYSTEME D’ECLAIRAGE TRES 

EFFICACE COMPRENANT UNE 

SOURCE LUMINEUSE DISTANTE 

[72] TUDHOPE, ROBERT H., US 

[72] RUBTSOV, VLADIMIR, US 

[72] RIZKIN, ALEXANDER, US 

[72] DURETS, YEVGENIY, US 

[72] RUIZ, DAVID, US 

[73] LUMINIT LLC, US 

[85] 2001-04-10 

[86] 1999-10-08 (PCT/US1999/023720) 

[87] (WO2000/022464) 

[30] US (09/170,811) 1998-10-13 

[11] 2,347,087 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 251/60 (2006.01) B01D 3/ 

34 (2006.01) C07D 251/62 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR PREPARING 

MELAMINE 


MELAMINE 

[72] TJIOE, TJAY TJIEN, NL 

[73] DSM IP ASSETS B.V., NL 

[85] 2001-04-12 

[86] 1999-06-10 (PCT/NL1999/000362) 

[87] (WO2000/021940) 

[30] NL (1010316) 1998-10-14 

[11] 2,348,413 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12Q 1/70 (2006.01) C07H 21/ 

04 (2006.01) C12N 15/37 (2006.01) C12Q 1/ 

68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DETECTION OF HUMAN 

PAPILLOMA VIRUS IN 

PAPANICOLAOU (PAP) SMEARS 

[54] DETECTION DE 

PAPILLOMAVIRUS HUMAIN PAR LE 

TEST DE PAPANICOLAOU (PAP) 

[72] LIGHT, ELIZABETH S., US 

[72] NUOVO, GERARD, US 

[73] VENTANA MEDICAL SYSTEMS, 

INC., US 

[85] 2001-04-27 

[86] 1999-10-26 (PCT/US1999/025109) 

[87] (WO2000/024760) 

[30] US (60/105,657) 1998-10-26 



[11] 2,349,195 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 211/90 (2006.01) A61K 

31/4422 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NEW MANUFACTURING 

PROCESS 

[54] NOUVEAU PROCEDE DE 

FABRICATION 

[72] THORNBLOM, KARIN, SE 

[72] SVENSSON, CARINA, SE 

[72] MATTSON, ANDERS, SE 

[72] ODMAN, CHRISTINA, SE 

[73] ASTRAZENECA AB, SE 

[85] 2001-05-03 

[86] 1999-11-22 (PCT/SE1999/002155) 

[87] (WO2000/031035) 

[30] SE (9804002-5) 1998-11-23 

[11] 2,349,801 

[13] C 

[51] Int.Cl. A41D 13/05 (2006.01) A41D 1/ 

08 (2006.01) A41D 27/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SEAT PAD FOR CYCLIST PANT, 

AND PROCESS OF MANUFACTURE 

THEREOF 

[54] COUSSINET DE SIEGE POUR 

CULOTTE DE CYCLISTE, ET 

PROCEDE DE FABRICATION 

[72] GARNEAU, LOUIS, CA 

[73] LOUIS GARNEAU SPORTS INC., CA 

[22] 2001-06-07 

[30] US (60/211,278) 2000-06-13 

[11] 2,350,076 

[13] C 

[51] Int.Cl. F04B 45/047 (2006.01) F04B 

43/04 (2006.01) F04B 45/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTROSTATICALLY 

ACTUATED PUMPING ARRAY 

[54] RESEAU DE POMPAGE A 

ACTIVATION ELECTROSTATIQUE 

[72] CABUZ, CLEOPATRA, US 

[73] HONEYWELL INC., US 

[85] 2001-05-07 

[86] 1998-11-06 (PCT/US1998/023658) 

[87] (WO2000/028215) 


[11] 2,350,880 

[13] C 

[51] Int.Cl. E03D 1/34 (2006.01) E03D 3/06 

(2006.01) F16K 31/385 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SOLENOID VALVE PISTON 

[54] PISTON A SOUPAPE A 

SOLENOIDE 

[72] WILSON, JOHN R., US 

[73] SLOAN VALVE COMPANY, US 

[22] 2001-06-19 

[30] US (09/599,888) 2000-06-23 

[11] 2,351,703 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07C 237/26 (2006.01) A61K 

31/65 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL 4- 

DEDIMETHYLAMINOTETRACYCLIN 

E DERIVATIVES 

[54] NOUVEAUX DERIVES DE 4- 

DEDIMETHY LAMINOTETRA 

CYCLINE 

[72] ASHLEY, ROBERT A., US 

[72] HLAVKA, JOSEPH J., US 

[73] COLLAGENEX 

PHARMACEUTICALS, INC., US 

[85] 2001-05-16 

[86] 1999-11-18 (PCT/US1999/027304) 

[87] (WO2000/028983) 

[30] US (09/195,013) 1998-11-18 

[30] US (60/108,948) 1998-11-18 

[11] 2,352,127 

[13] C 

[51] Int.Cl. F26B 17/04 (2006.01) 

[25] EN 


DRYING WOOD PARTICLES 

[54] PROCEDE ET DISPOSITIF 

SERVANT A DESHYDRATER DES 

PARTICULES DE BOIS 

[72] NILSSON, BENGT, US 

[73] BRUKS AB, SE 

[73] BORDER BIOFUELS, LTD., GB 

[85] 2001-05-23 

[86] 1999-11-25 (PCT/EP1999/009209) 

[87] (WO2000/031481) 

[30] US (09/200,494) 1998-11-25

[11] 2,352,186 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08B 11/20 (2006.01) C08B 11/ 

193 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR THE PRODUCTION 

OF LOW-VISCOUS WATER-SOLUBLE 

CELLULOSE ETHERS 

[54] PROCEDE POUR PRODUIRE DES 

ETHERS CELLULOSIQUES 

HYDROSOLUBLES A BASSE 

VISCOSITE 

[72] SCHLESIGER, HARTWIG, DE 

[73] DOW WOLFF CELLULOSICS GMBH, 

DE 

[85] 2001-05-24 

[86] 1999-11-15 (PCT/EP1999/008779) 

[87] (WO2000/032636) 

[30] DE (198 54 770.6) 1998-11-27 

[11] 2,352,676 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 36/85 (2006.01) A61K 9/ 

20 (2006.01) A61K 9/48 (2006.01) A61K 31/ 

352 (2006.01) A61K 31/366 (2006.01) A61K 

36/48 (2006.01) A61K 36/53 (2006.01) 

A61K 36/533 (2006.01) A61K 36/537 

(2006.01) A61P 5/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOSITION AND METHOD 

FOR TREATMENT OF SYMPTOMS 

ASSOCIATED WITH INSUFFICIENT 

ESTROGEN PRODUCTION 

[54] COMPOSITION ET METHODE 

POUR LE TRAITEMENT DE 

SYMPTOMES ASSOCIES A UNE 

CARENCE OESTROGENIQUE 

[72] WINGO, CLAUDIA J., US 

[72] FRY, KATHLEEN K., US 

[73] WAKUNAGA OF AMERICA CO., 

LTD., US 

[22] 2001-07-05 

[30] US (09/612,299) 2000-07-07 



[11] 2,353,048 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 39/40 (2006.01) A61P 1/ 

04 (2006.01) C07K 16/02 (2006.01) C07K 

16/40 (2006.01) 

[25] EN 


COMPOSITION USEFUL IN THE 

PREVENTION OR TREATMENT OF 

PEPTIC ULCERS 


PHARMACEUTIQUE UTILE DANS LA 

PREVENTION OU LE TRAITEMENT 

D’ULCERES GASTRO-DUODENAUX 

[72] KIMURA, NOBUTAKE, JP 

[72] KODAMA, YOSHIKATSU, JP 

[73] GHEN CORPORATION, JP 

[22] 2001-07-12 

[30] JP (2000-214835) 2000-07-14 

[11] 2,353,289 

[13] C 

[51] Int.Cl. B41F 31/00 (2006.01) B41F 33/ 

00 (2006.01) B41F 33/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF CORRECTING 

LOCAL, MACHINE-BASED INKING 

ERRORS ON ROTARY PRINTING 

MACHINES 

[54] METHODE POUR CORRIGER LES 

ERREURS D’ENCRAGE LOCALES 

DUES A LA MACHINE SUR LES 

IMPRIMANTES ROTATIVES 

[72] HAUCK, AXEL, DE 

[73] HEIDELBERGER 

DRUCKMASCHINEN 


[22] 2001-07-20 

[30] DE (100 42 680.8) 2000-08-31 

[11] 2,353,414 

[13] C 

[51] Int.Cl. G06F 9/44 (2006.01) G05B 19/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 


CONSTRUCTING AN OLE PROCESS 

CONTROL COMPLIANT DATA 

SERVER FROM A NONCOMPLIANT 

USER APPLICATION 

[54] SYSTEME ET PROCEDE DE 

CONSTRUCTION D’UN SERVEUR DE 

DONNEES COMPATIBLE AVEC LA 

COMMANDE DE LIAISON ET 

D’INCORPORATION D’OBJET (OLE) 

[72] THOMAS, CHRISTIAN R., US 

[72] KAAKANI, ZIAD M., US 

[72] HAWKINSON, ELLEN B., US 

[72] WEELDREYER, JAMES A., US 

[73] HONEYWELL INTERNATIONAL 

INC., US 

[85] 2001-06-01 

[86] 1999-11-02 (PCT/US1999/025782) 

[87] (WO2000/034863) 

[30] US (09/205,210) 1998-12-04 

[11] 2,354,724 

[13] C 

[51] Int.Cl. G09F 11/08 (2006.01) G09F 15/ 

00 (2006.01) G09F 17/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PORTABLE VISUAL DISPLAY 

DEVICE WITH REMOVABLE 

CASSETTE 

[54] DISPOSITIF D’AFFICHAGE 

PORTATIF AVEC CASSETTE 

AMOVIBLE 

[72] ZARELIUS, CHRISTER, SE 

[73] EXPAND INTERNATIONAL OF 

AMERICA, INC, US 

[22] 2001-08-01 

[30] SE (00-1575) 2000-08-31 

[30] US (29/137,693) 2001-02-26 

[30] US (09/919,366) 2001-07-31 


[11] 2,355,269 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 9/127 (2006.01) A61K 9/ 

107 (2006.01) A61K 38/17 (2006.01) A61K 

38/22 (2006.01) A61P 1/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MATERIALS AND METHODS FOR 

MAKING IMPROVED MICELLE 

COMPOSITIONS 

[54] MATERIELS ET PROCEDES DE 

PRODUCTION DE COMPOSITIONS 

MICELLAIRES AMELIOREES 

[72] ALKAN-ONYUKSEL, HAYAT, US 

[72] RUBINSTEIN, ISRAEL, US 

[73] THE BOARD OF TRUSTEES OF THE 

UNIVERSITY OF ILLINOIS, US 

[85] 2001-06-15 

[86] 2000-01-27 (PCT/US2000/002068) 

[87] (WO2000/044348) 

[30] US (09/239,069) 1999-01-27 

[11] 2,355,439 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01M 17/00 (2006.01) H04L 

12/40 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DIAGNOSTICS, PROTECTION, 

AND ISOLATION SYSTEM FOR 

ELECTRONIC DEVICES ON A 

VEHICLE DATA COMMUNICATION 

BUS 

[54] SYSTEME DE DIAGNOSTIC, DE 

PROTECTION ET D’ISOLEMENT 

POUR DISPOSITIFS ELECTRONIQUES 

SUR UN BUS DE TRANSMISSION DE 

DONNEES DE VEHICULE 

[72] MAUK, RICHARD ALAN, US 

[72] CURRIE, RICHARD J., US 

[73] PACCAR INC., US 

[22] 2001-08-17 

[30] US (09/655,906) 2000-09-06 



[11] 2,356,300 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 209/52 (2006.01) A61K 

31/403 (2006.01) A61K 31/41 (2006.01) 

A61K 31/435 (2006.01) C07D 401/04 

(2006.01) C07D 401/06 (2006.01) C07D 

401/10 (2006.01) C07D 403/06 (2006.01) 

C07D 403/10 (2006.01) C07D 405/06 

(2006.01) C07D 409/06 (2006.01) C07D 

409/10 (2006.01) C07D 417/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] 3-AZABICYCLO[3.1.0]HEXANE 

DERIVATIVES USEFUL IN THERAPY 

[54] DERIVES 3- 

AZABICYCLO[3.1.0]HEXANE UTILES 

EN THERAPIE 

[72] PETTMAN, ALAN JOHN, GB 

[72] CROOK, ROBERT, JAMES, GB 

[72] BANKS, BERNARD JOSEPH, GB 

[72] GIBSON, STEPHEN PAUL, GB 

[72] LUNN, GRAHAM, GB 

[73] PFIZER LIMITED, US 

[85] 2001-06-22 

[86] 1999-11-19 (PCT/IB1999/001852) 

[87] (WO2000/039089) 

[30] GB (9828485.4) 1998-12-23 

[30] GB (9912425.7) 1999-05-27 

[11] 2,356,799 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61F 13/47 (2006.01) A61F 13/ 

476 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APPARATUS AND METHOD TO 

FOLD AND SECURE SANITARY 

NAPKIN FLAPS PRIOR TO 

PACKAGING 

[54] DISPOSITIF ET METHODE DE 

PLIAGE ET D’IMMOBILISATION DES 

RABATS D’UNE SERVIETTE 

HYGIENIQUE AVANT L’EMBALLAGE 

[72] NG, TONY, US 

[73] MCNEIL-PPC, INC., US 

[22] 2001-09-04 

[30] US (09/655,457) 2000-09-05 


[11] 2,358,890 

[13] C 

[51] Int.Cl. F28F 3/08 (2006.01) F28D 1/03 

(2006.01) F28F 9/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HEAT EXCHANGER WITH FLOW 

DISTRIBUTING ORIFICE PARTITIONS 

[54] ECHANGEUR THERMIQUE DOTE 

DE CLOISONS DISTRIBUTRICES DE 

FLUX A SON ORIFICE 

[72] RONG, XIAOYANG, CA 

[73] DANA CANADA CORPORATION / 

CORPORATION DANA CANADA, CA 

[22] 2001-10-09 

[30] CA (2,323,026) 2000-10-10 

[11] 2,359,068 

[13] C 

[51] Int.Cl. C02F 1/50 (2006.01) A01N 43/ 

16 (2006.01) A01N 59/00 (2006.01) A01P 1/ 

00 (2006.01) A01P 3/00 (2006.01) C02F 1/ 

68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF REMOVING 

BIOFILMS FROM SURFACES 

SUBMERGED IN A FOULED WATER 

SYSTEM 

[54] PROCEDE D’ELIMINATION DE 

FILMS BIOLOGIQUES DE SURFACES 

IMMERGEES DANS UN SYSTEME 

D’EAU POLLUE 

[72] YU, PHILIP F., US 

[72] DALLMIER, ANTHONY W., US 

[73] NALCO COMPANY, US 

[85] 2001-07-24 

[86] 2000-01-18 (PCT/US2000/001140) 

[87] (WO2000/048946) 

[30] US (09/251,614) 1999-02-17 

[11] 2,359,364 

[13] C 

[51] Int.Cl. H01H 35/00 (2006.01) H03K 

17/96 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TOUCH SWITCH WITH 

INTEGRAL CONTROL CIRCUIT 

[54] INTERRUPTEUR A 

EFFLEUREMENT DOTE D’UN 

CIRCUIT DE COMMANDE INTEGRE 

[72] CALDWELL, DAVID W., US 

[73] TOUCHSENSOR TECHNOLOGIES, 

L.L.C., US 

[85] 2001-11-22 

[86] 2000-01-18 (PCT/US2000/001258) 

[87] (WO2000/042628) 

[30] US (09/234,150) 1999-01-19

[11] 2,360,185 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61F 2/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS AND DEVICES FOR 

IMPLANTING CARDIAC VALVES 

[54] PROCEDES ET DISPOSITIFS 

D’IMPLANTATION DE VALVULES 

CARDIAQUES 

[72] GARRISON, MICHI E., US 

[72] GIFFORD, HANSON S., III, US 

[72] ST. GOAR, FREDERICK G., US 

[73] HEARTPORT, INC., US 

[85] 2001-08-09 

[86] 2000-02-09 (PCT/US2000/003336) 

[87] (WO2000/047139) 

[30] US (09/248,911) 1999-02-10 

[11] 2,361,705 

[13] C 

[51] Int.Cl. B08B 5/02 (2006.01) B08B 9/ 

093 (2006.01) F23J 1/00 (2006.01) F23J 3/ 

00 (2006.01) F27D 3/16 (2006.01) F27D 9/ 

00 (2006.01) F27D 23/02 (2006.01) F28G 1/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CLEANING USING WELDING 

LANCES AND BLASTING MEDIA 

[54] PROCEDE DE NETTOYAGE 

METTANT EN APPLICATION DES 

LANCES A SOUDER ET DES AGENTS 

DECAPANTS 

[72] KNIGHT, JAMES CLIFFORD, US 

[72] MILLER, DALE II, US 

[72] CHERICO, STEVE, US 

[73] FOSBEL INTELLECTUAL LIMITED, 

GB 

[85] 2001-07-24 

[86] 2000-02-11 (PCT/GB2000/000465) 

[87] (WO2000/047938) 

[30] US (09/249,111) 1999-02-12 

[11] 2,362,247 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 17/70 (2006.01) 

[25] FR 

[54] DISPOSITIF DE DISTRACTION/ 

CONTRACTION POUR SYSTEME 

D’OSTEOSYNTHESE RACHIDIENNE 

[54] DISTRACTION/CONTRACTION 

DEVICE FOR BACKBONE 

OSTEOSYNTHESIS 

[72] CONCHY, FREDERIC, FR 

[72] PASQUET, DENIS, FR 

[73] STRYKER SPINE, FR 

[85] 2001-08-17 

[86] 2000-02-18 (PCT/FR2000/000414) 

[87] (WO2000/048523) 

[30] FR (99/01987) 1999-02-18 



[11] 2,364,258 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/4412 (2006.01) A61K 

31/44 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] 3-CYCLOPROPYLMETHOXY-4- 

DIFLUOROMETHOXY-N-(3,5- 

DICHLOROPYRID-4-YL)BENZAMIDE 

IN THE TREATMENT OF MULTIPLE 

SCLEROSIS 

[54] 3-CYCLOPROPYLMETHOXY-4- 

DIFLUOROMETHOXY-N-(3,5- 

DICHLOROPYRID-4-YL)BENZAMIDE 

POUR LE TRAITEMENT DE LA 

SCLEROSE EN PLAQUES 

[72] SANDERS, KARL, DE 

[72] KLEY, HANS-PETER, DE 

[73] NYCOMED GMBH, DE 

[85] 2001-09-10 

[86] 2000-03-01 (PCT/EP2000/001703) 

[87] (WO2000/053182) 

[30] EP (99104793.7) 1999-03-10 

[11] 2,365,079 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 8/89 (2006.01) A61K 8/26 

(2006.01) A61K 8/28 (2006.01) A61K 8/34 

(2006.01) A61K 8/73 (2006.01) A61Q 15/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] ANTIPERSPIRANT STRUCTURED 

EMULSION COMPOSITIONS 

[54] COMPOSITIONS 

ANTISUDORIFIQUES COMPORTANT 

UNE EMULSION STRUCTUREE 

[72] GRAINGER, LYNDA, GB 

[72] FRANKLIN, KEVIN RONALD, GB 

[72] ESSER, ISABELLE CLAIRE HELENE 

MARIE, GB 

[72] ROWE, KATHRYN ELIZABETH, GB 

[72] KOWALSKI, ADAM JAN, GB 


[85] 2001-09-18 

[86] 2000-03-31 (PCT/GB2000/001230) 

[87] (WO2000/061094) 

[30] GB (9908223.2) 1999-04-12 

[11] 2,365,110 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01V 3/38 (2006.01) E21B 47/ 

12 (2006.01) G01V 3/32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR ESTIMATING 

ROCK PETROPHYSICAL 

PARAMETERS USING TEMPERATURE 

MODIFIED NMR DATA 

[54] PROCEDE D’ESTIMATION DE 

PARAMETRES PETROPHYSIQUES DE 

ROCHES FAISANT INTERVENIR DES 

DONNEES RMN MODIFIEES EN 

TEMPERATURE 

[72] RAMAKRISHNAN, TERIZHANDUR 

S., US 

[72] FLAUM, MARK, US 

[72] FORDHAM, EDMUND JOHN, GB 

[72] ALLEN, DAVID, US 

[72] KENYON, WILLIAM E., US 

[73] SCHLUMBERGER CANADA 

LIMITED, CA 

[85] 2001-08-01 

[86] 2000-01-24 (PCT/US2000/028665) 

[87] (WO2001/086322) 

[30] US (09/243,563) 1999-02-03 

[11] 2,366,851 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61F 5/442 (2006.01) A61F 5/ 

44 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A TAP 

[54] ROBINET 

[72] WATSON, JEREMY, GB 

[72] HUNTER, RICHARD JOHN, GB 

[73] COLOPLAST A/S, DK 

[85] 2001-10-05 

[86] 2000-04-05 (PCT/GB2000/001286) 

[87] (WO2000/059416) 

[30] GB (9907832.1) 1999-04-06 


[11] 2,366,920 

[13] C 

[51] Int.Cl. A23K 1/14 (2006.01) A23K 1/16 

(2006.01) A23K 1/18 (2006.01) A61K 36/ 

889 (2006.01) A61P 1/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PET FOOD PRODUCT WITH 

COCONUT ENDOSPERM FIBRE 

[54] PRODUIT ALIMENTAIRE POUR 

ANIMAUX DOMESTIQUES 

CONTENANT DES FIBRES 

D’ENDOSPERME DE NOIX DE COCO 

[72] FONE, JANEL, GB 

[72] GIFFARD, CATRIONA JULIE, GB 

[72] BAILLON, MARIE-LOUISE 

AMANDA, GB 

[73] MARS UK LIMITED, GB 

[85] 2001-09-07 

[86] 2000-03-10 (PCT/GB2000/000890) 

[87] (WO2000/053030) 

[30] GB (9905542.8) 1999-03-10 

[11] 2,367,714 

[13] C 

[51] Int.Cl. B03C 7/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTROSTATIC SEPARATION 

ENHANCED BY MEDIA ADDITION 

[54] SEPARATION 

ELECTROSTATIQUE AMELIOREE 

PAR L’AJOUT D’UN MILIEU 

[72] ALLEN, LAURENCE III, US 

[72] XIAO, CHUANFU, US 

[73] MBA POLYMERS,INC., US 

[85] 2001-09-11 

[86] 2000-03-07 (PCT/US2000/005872) 

[87] (WO2000/054885) 

[30] US (60/123,926) 1999-03-12 

[30] US (09/469,596) 1999-12-22 



[11] 2,368,006 

[13] C 

[51] Int.Cl. H01M 2/02 (2006.01) B29C 47/ 

04 (2006.01) B29C 47/06 (2006.01) B29C 

51/08 (2006.01) B29C 51/14 (2006.01) 

B29C 51/32 (2006.01) B29C 53/18 (2006.01) 

B29C 65/00 (2006.01) B29C 65/02 (2006.01) 

B29C 65/18 (2006.01) H01M 2/06 (2006.01) 

H01M 10/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HEAT-SEALING MACHINE, 

HEAT-SEALING METHOD, 

EMBOSSING METHOD, WORK 

PRESSING MACHINE AND 

WORKPIECE 

[54] MACHINE DE THERMO- 

COLLAGE, METHODE DE THERMO- 

COLLAGE, METHODE DE 

MARQUAGE EN RELIEF, MACHINE A 

PRESSER ET PIECE A TRAVAILLER 

[72] YAMADA, KAZUKI, JP 

[72] YAMASHITA, RIKIYA, JP 

[72] FUKUDA, JUN, JP 

[72] OKUSHITA, MASATAKA, JP 

[72] MIYAMA, HIROSHI, JP 

[73] DAI NIPPON PRINTING CO., LTD., JP 

[85] 2001-09-13 

[86] 2001-01-26 (PCT/JP2001/000530) 

[87] (WO2001/054985) 

[30] JP (2000-17337) 2000-01-26 

[30] JP (2000-17343) 2000-01-26 

[30] JP (2000-37490) 2000-02-16 

[11] 2,368,201 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08L 23/02 (2006.01) B29C 47/ 

00 (2006.01) C08J 5/04 (2006.01) C08K 7/ 

02 (2006.01) C08L 23/14 (2006.01) C08L 

51/06 (2006.01) E04F 13/16 (2006.01) E06B 

3/22 (2006.01) E06B 7/23 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HOLLOW PROFILE COMPRISING 

AN IMPROVED POLYOLEFIN WOOD 

FIBER COMPOSITE 

[54] PROFIL CREUX A BASE DE 

COMPOSITE DE FIBRES LIGNEUSES 

POLYOLEFINIQUES AMELIORE 

[72] WILLIAMS, RODNEY K., US 

[72] DEANER, MICHAEL J., US 

[72] GODAVARTI, SHANKAR, US 

[73] ANDERSEN CORPORATION, US 

[85] 2001-10-16 

[86] 2000-01-19 (PCT/US2000/001267) 

[87] (WO2000/063285) 

[30] US (09/293,618) 1999-04-16 


[11] 2,368,335 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61F 9/007 (2006.01) A61M 25/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INFLATABLE DEVICE AND 

METHOD FOR TREATING 

GLAUCOMA 

[54] DISPOSITIF GONFLABLE ET 

PROCEDE DE TRAITEMENT DU 

GLAUCOME 

[72] LYNCH, MARY G., US 

[72] BROWN, REAY H., US 

[73] GLAUKOS CORPORATION, US 

[85] 2001-10-26 

[86] 2000-04-26 (PCT/US2000/011195) 

[87] (WO2000/064390) 

[30] US (60/131,030) 1999-04-26 

[11] 2,368,428 

[13] C 

[51] Int.Cl. C11D 17/00 (2006.01) C11D 1/ 

14 (2006.01) C11D 1/22 (2006.01) C11D 1/ 

66 (2006.01) C11D 1/831 (2006.01) C11D 1/ 

90 (2006.01) C11D 1/94 (2006.01) C11D 3/ 

04 (2006.01) C11D 3/37 (2006.01) C11D 11/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SOLID POT AND PAN 

DETERGENT 

[54] DETERGENT DE LAVAGE SOUS 

FORME SOLIDE 

[72] BAILLY, HELEN B., US 

[72] KLAERS, KAREN G., US 

[73] ECOLAB INC., US 

[85] 2001-09-27 

[86] 1999-10-19 (PCT/US1999/024341) 

[87] (WO2000/058436) 

[30] US (09/282,001) 1999-03-29

[11] 2,368,767 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07K 14/705 (2006.01) A61K 

38/17 (2006.01) A61K 38/19 (2006.01) 

A61P 11/00 (2006.01) C07K 14/715 

(2006.01) C12N 15/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROTEASE RESISTANT FLINT 

ANALOGS 

[54] ANALOGUES DE FLINT 

RESISTANT AUX PROTEASES 

[72] WITCHER, DERRICK RYAN, US 

[72] MICANOVIC, RADMILA, US 

[72] RATHNACHALAM, 

RADHAKRISHNAN, US 

[73] ELI LILLY AND COMPANY, US 

[85] 2001-09-28 

[86] 2000-03-20 (PCT/US2000/006418) 

[87] (WO2000/058466) 

[30] US (60/126,839) 1999-03-30 

[30] US (60/140,073) 1999-06-21 

[30] US (60/147,071) 1999-08-04 

[30] US (60/160,524) 1999-10-20 

[30] US (60/160,669) 1999-10-21 

[30] US (60/172,744) 1999-12-20 

[30] US (60/178,184) 2000-01-26 

[11] 2,368,857 

[13] C 

[51] Int.Cl. B61L 25/02 (2006.01) B61L 1/ 

02 (2006.01) E01B 27/00 (2006.01) G01C 

21/00 (2006.01) G06F 19/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LOGISTICS SYSTEM AND 

METHOD WITH POSITION CONTROL 

[54] SYSTEME LOGISTIQUE ET 

PROCEDE COMPRENANT LE 

CONTROLE DE POSITION 

[72] BOUNDS, IVAN E., US 

[72] POGGEMILLER, RANDY L., US 

[72] SCHMITZ, RONALD A., US 

[72] HERZOG, STANLEY M., US 

[73] HERZOG CONTRACTING 


[85] 2001-10-02 

[86] 2000-03-31 (PCT/US2000/008602) 

[87] (WO2000/060313) 

[30] US (09/285,290) 1999-04-02 



[11] 2,368,924 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01V 1/30 (2006.01) G01V 3/38 

(2006.01) G01V 11/00 (2006.01) 

[25] EN 


INVESTIGATING AN AREA WITH 

RESPECT TO PRESENCE/ABSENCE OF 

PREDETERMINED GEOPHYSICAL 

SUBTERRANEAN PROPERTIES 


RECHERCHE DE LA PRESENCE/ 

ABSENCE DE PROPRIETES 

GEOPHYSIQUES SOUTERRAINES 

DETERMINEES DANS UNE REGION 

[72] SINGER, JOHANNES, DE 

[72] DANGEL, STEFAN, CH 

[72] RODE, ERNST DIETRICH, CH 

[73] ADNR TECHNOLOGY SERVICES 

GMBH, CH 

[85] 2001-09-27 

[86] 2000-02-24 (PCT/CH2000/000102) 

[87] (WO2000/060377) 

[30] DE (199 15 036.2) 1999-04-01 

[11] 2,369,722 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61M 15/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POWDER INHALER FOR 

COMBINED MEDICAMENT 

[54] INHALATEUR DE POUDRE POUR 

MEDICAMENT COMBINE 

[72] SEPPALA, KARI, FI 

[72] SILVASTI, MATTI, FI 

[72] KOSKELA, TOMMI, FI 

[72] HAIKARAINEN, JUSSI, FI 

[72] KOIVISTO, ANTTI, FI 

[73] INNOVATA BIOMED LIMITED, GB 

[85] 2001-10-18 

[86] 2000-04-20 (PCT/FI2000/000347) 

[87] (WO2000/064519) 

[30] FI (990913) 1999-04-23 

[11] 2,369,729 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01D 5/353 (2006.01) G01H 9/ 

00 (2006.01) G02F 1/00 (2006.01) G08C 23/ 

06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LARGE SCALE WDM/TDM 

SENSOR ARRAY EMPLOYING 

ERBIUM-DOPED FIBER AMPLIFIERS 

[54] AMPLIFICATEURS FIBRES 

DOPES A L’ERBIUM POUR RESEAU DE 

SONDES WDM/TDM A GRANDE 

ECHELLE 

[72] VAKOC, BENJAMIN J., US 

[72] HODGSON, CRAIG W., US 

[73] LITTON SYSTEMS, INC., US 

[85] 2001-10-05 

[86] 2000-01-24 (PCT/US2000/001777) 

[87] (WO2000/070308) 

[30] US (09/311,007) 1999-05-13 

[11] 2,370,956 

[13] C 

[51] Int.Cl. C01F 7/06 (2006.01) C01F 7/47 

(2006.01) C01F 11/18 (2006.01) D21C 11/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR CAUSTICISATION 

OF ALKALINE SOLUTIONS 

[54] PROCEDE DE CAUSTIFICATION 

DE SOLUTIONS ALCALINES 

[72] REID, GLENN, AU 

[72] DE WITT, GERALDINE 

CHARMAINE, AU 

[72] ROACH, GERALD IAN DUNSTAN, 

AU 

[73] ALCOA OF AUSTRALIA LIMITED, 

AU 

[85] 2001-10-22 

[86] 2000-04-20 (PCT/AU2000/000346) 

[87] (WO2000/064812) 

[30] AU (PP 9982) 1999-04-23 


[11] 2,372,258 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 17/03 (2006.01) A61B 17/ 

064 (2006.01) A61B 17/068 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SINGLE SHOT MENISCAL REPAIR 

DEVICE 

[54] DISPOSITIF DE REPARATION DU 

MENISQUE EN UNE SEULE 

OPERATION 

[72] LEE, DANIEL R., US 

[72] HAMMOND, RICHARD M., US 

[72] BARREIRO, PETER, US 

[72] MILLER, PETER C., US 

[73] UNITED STATES SURGICAL 


[85] 2001-12-07 

[86] 2001-04-10 (PCT/US2001/011611) 

[87] (WO2001/076456) 

[30] US (60/196,517) 2000-04-11 

[11] 2,372,599 

[13] C 

[51] Int.Cl. A43B 7/14 (2006.01) A43B 7/24 

(2006.01) A43B 7/28 (2006.01) A43B 13/38 

(2006.01) A61F 5/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ADJUSTABLE FOOT ORTHOTIC 

[54] SEMELLE ORTHOPEDIQUE 

AJUSTABLE 

[72] ROSEN, HENRI E., US 

[73] ROSEN, HENRI E., US 

[85] 2001-12-14 

[86] 2000-06-14 (PCT/US2000/016280) 

[87] (WO2000/076335) 

[30] US (09/333,646) 1999-06-15 

[11] 2,372,777 

[13] C 

[51] Int.Cl. B29C 47/20 (2006.01) B29D 23/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 


THE MANUFACTURE OF PIPES OF 

THERMOPLASTICS WITH 

TRANSVERSE PROFILE FEATURES 


FABRICATION DE TUYAUX 

THERMOPLASTIQUES AYANT DES 

CARACTERISTIQUES A PROFIL 

TRANSVERSAL 

[72] HEGLER, RALPH PETER, DE 

[73] HEGLER, RALPH PETER, DE 

[22] 2002-02-20 

[30] DE (101 10 775.7) 2001-03-07 



[11] 2,372,967 

[13] C 

[51] Int.Cl. G05D 16/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PRESSURE REGULATOR 

[54] REGULATEUR DE PRESSION 

[72] SCHULTZ, GARTH J., US 

[72] EVANS, ALAN F., JR., US 

[73] DYNETEK INDUSTRIES LTD., CA 

[85] 2001-11-02 

[86] 2000-05-09 (PCT/US2000/012695) 

[87] (WO2000/070419) 

[30] US (09/314,756) 1999-05-19 

[11] 2,373,113 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07C 6/12 (2006.01) C07C 15/ 

073 (2006.01) C07C 15/085 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ALKYLAROMATICS 

PRODUCTION 

[54] PREPARATION DE COMPOSES 

AROMATIQUES ALKYLES 

[72] MAZZONE, DOMINICK N., US 

[72] ROTH, WIESLAW J., US 

[72] RATIGAN, BRIAN J., US 

[73] MOBIL OIL CORPORATION, US 

[85] 2001-11-02 

[86] 2000-05-02 (PCT/US2000/040045) 

[87] (WO2000/066520) 

[30] US (09/305,019) 1999-05-04 

[11] 2,373,321 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65H 27/00 (2006.01) B65H 20/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVICE FOR PROCESSING 

STRIPS OF FORMS 

[54] DISPOSITIF DE TRAITEMENT 

D’UNE BANDE DE FORMULAIRES 

[72] KERN, PETER, CH 

[73] KERN AG, CH 

[85] 2001-11-09 

[86] 2000-05-09 (PCT/CH2000/000256) 

[87] (WO2000/069764) 

[30] EP (99810423.6) 1999-05-12 

[30] CH (2263/99) 1999-12-09 


[11] 2,373,970 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61F 2/90 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLEXIBLE, STRETCHABLE 

COILED-SHEET STENT 

[54] STENT SOUPLE ET ETIRABLE EN 

BANDE 

[72] PATEL, HIMANSHU N., US 

[72] KHOSRAVI, FARHAD, US 

[72] YANG, YI, US 

[73] ENDOTEX INTERVENTIONAL 

SYSTEMS, INC., US 

[85] 2001-12-28 

[86] 2000-06-22 (PCT/US2000/017206) 

[87] (WO2001/001885) 

[30] US (09/347,845) 1999-07-02 

[11] 2,375,844 

[13] C 

[25] EN 

[54] ADVANCED VOICE AND DATA 

OPERATIONS IN A MOBILE DATA 

COMMUNICATION DEVICE 

[54] OPERATIONS PERFECTIONNEES 

D’ECHANGES VOCAUX ET DE 

DONNEES DANS UN DISPOSITIF 

MOBILE DE TRANSMISSION DE 

DONNEES 

[72] VANDER VEEN, RAYMOND P., CA 

[72] LAZARIDIS, MIHAL, CA 

[72] MOUSSEAU, GARY P., CA 

[72] YACH, DAVID P., CA 

[72] ASTHANA, ATUL, CA 

[72] MAJOR, HARRY R., CA 

[73] RESEARCH IN MOTION LIMITED, 

CA 

[22] 2002-03-11 

[30] US (60/274,508) 2001-03-09 

[11] 2,376,313 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04B 1/69 (2006.01) H04B 7/ 

005 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEM CAPACITY CONTROL 

[54] CONTROLE DE LA CAPACITE DU 

SYSTEME 

[72] LOMP, GARY, US 

[72] OZLUTURK, FATIH, US 

[72] KOWALSKI, JOHN, US 

[73] INTERDIGITAL TECHNOLOGY 


[22] 1996-06-27 

[62] 2,224,706 

[30] US (60/000,775) 1995-06-30

[11] 2,377,170 

[13] C 

[51] Int.Cl. D07B 1/06 (2006.01) B60C 9/08 

(2006.01) 

[25] FR 

[54] CABLE D’ACIER 

MULTICOUCHES POUR CARCASSE 

DE PNEUMATIQUE 

[54] MULTILAYER STEEL CORD FOR 

TYRE CASING 

[72] CORDONNIER, FRANCOIS- 

JACQUES, FR 

[72] DOMINGO, ALAIN, FR 

[73] MICHELIN RECHERCHE ET 

TECHNIQUE S.A., CH 

[85] 2001-12-12 

[86] 2000-06-26 (PCT/EP2000/005882) 

[87] (WO2001/000922) 

[30] FR (99/08446) 1999-06-29 

[11] 2,377,943 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 43/25 (2006.01) E21B 43/ 

00 (2006.01) E21B 43/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEM FOR IMPROVING 

COALBED GAS PRODUCTION 

[54] PROCEDE PERMETTANT 

D’AMELIORER LA PRODUCTION DE 

GAZ DE HOUILLE 

[72] MONES, CHARLES G., US 

[73] THE UNIVERSITY OF WYOMING 

RESEARCH CORPORATION D.B.A. 

WESTERN RESEACH IN, US 

[85] 2001-12-20 

[86] 2000-06-23 (PCT/US2000/017411) 

[87] (WO2000/079099) 

[30] US (09/338,295) 1999-06-23 

[11] 2,377,961 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61F 2/06 (2006.01) A61F 2/82 

(2006.01) A61L 27/04 (2006.01) A61L 27/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED COMPOSITE 

VASCULAR GRAFT 

[54] IMPLANT VASCULAIRE 

COMPOSITE AMELIORE 

[72] SMITH, SCOTT, US 

[72] BRODEUR, CHRISTOPHER, US 


[85] 2001-12-28 

[86] 2000-06-23 (PCT/US2000/017448) 

[87] (WO2001/001887) 

[30] US (09/347,218) 1999-07-02 



[11] 2,378,631 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08J 7/04 (2006.01) B65D 23/ 

08 (2006.01) B65G 15/32 (2006.01) B65G 

17/32 (2006.01) C09D 5/00 (2006.01) C09D 

7/12 (2006.01) C09D 127/12 (2006.01) 

C09D 201/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BEVERAGE CONTAINER AND 

BEVERAGE CONVEYOR 

LUBRICATED WITH A COATING 

THAT IS THERMALLY OR RADIATION 

CURED 

[54] RECIPIENT DE BOISSONS ET 

TAPIS TRANSPORTEUR DE BOISSONS 

LUBRIFIES AU MOYEN D’UN 

REVETEMENT LUBRIFIANT DURCI 

THERMIQUEMENT OU PAR 

RAYONNEMENT 

[72] OLSON, KEITH EDWARD, US 

[72] HEI, ROBERT D. P., US 

[72] LOKKESMOE, KEITH D., US 

[72] LI, MINYU, US 

[73] ECOLAB INC., US 

[85] 2002-01-08 

[86] 2000-06-29 (PCT/US2000/018017) 

[87] (WO2001/004220) 

[30] US (60/142,908) 1999-07-09 

[30] US (09/604,469) 2000-06-27 

[11] 2,379,563 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 301/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CATALYST PREPARATION AND 

EPOXIDATION PROCESS 

[54] PREPARATION D’UN 

CATALYSEUR ET PROCESSUS 

D’EPOXYDATION 

[72] GREY, ROGER A., US 

[73] ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY, 

L.P., US 

[85] 2002-01-17 

[86] 2000-08-08 (PCT/US2000/021596) 

[87] (WO2001/023370) 

[30] US (09/406,865) 1999-09-27 

[11] 2,380,252 

[13] C 

[51] Int.Cl. B32B 27/40 (2006.01) B32B 27/ 

32 (2006.01) B32B 27/34 (2006.01) B60N 3/ 

04 (2006.01) D06N 7/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROTECTING LAMINATE FOR 

AUTOMOTIVE CARPETING 

[54] STRATIFIE DE PROTECTION 

POUR REVETEMENT INTERIEUR 

D’AUTOMOBILE 

[72] THELE, BERNHARD, DE 

[73] CRYOVAC, INC., US 

[85] 2002-01-22 

[86] 2000-07-06 (PCT/EP2000/006425) 

[87] (WO2001/007252) 

[30] EP (99114478.3) 1999-07-23 

[11] 2,381,073 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04L 1/16 (2006.01) H04L 1/18 

(2006.01) H04L 29/06 (2006.01) 

[25] EN 


RETRANSMITTING DATA 

ACCORDING TO RADIO LINK 

PROTOCOL IN MOBILE 

COMMUNICATION SYSTEM 


RETRANSMISION DE DONNEES 

CONFORMEMENT A UN PROTOCOLE 

DE LIAISON RADIO DANS UN 

SYSTEME DE COMMUNICATION 

MOBILE 

[72] CHANG, HOON, KR 

[73] SAMSUNG ELECTRONICS CO., 

LTD., KR 

[85] 2002-01-31 

[86] 2000-08-02 (PCT/KR2000/000850) 

[87] (WO2001/013542) 

[30] KR (1999/31753) 1999-08-02 


[11] 2,381,248 

[13] C 

[51] Int.Cl. G08B 13/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTRONIC ARTICLE 

SURVEILLANCE TRANSMITTER 

CONTROL USING TARGET RANGE 

[54] COMMANDE D’EMETTEUR DE 

SURVEILLANCE ELECTRONIQUE 

D’ARTICLES UTILISANT UNE 

DISTANCE DE CIBLE 

[72] TAYLOR, JOHN W., US 

[72] ZAMPINI, MICHAEL A., US 

[73] SENSORMATIC ELECTRONICS 


[85] 2002-02-06 

[86] 2000-08-22 (PCT/US2000/023027) 

[87] (WO2001/015103) 

[30] US (09/382,066) 1999-08-24 

[11] 2,381,354 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/5415 (2006.01) A61P 

25/30 (2006.01) 

[25] FR 

[54] UTILISATION DE LA 

CYAMEMAZINE DANS LE 

TRAITEMENT DU SEVRAGE BRUTAL 

AUX BENZODIAZEPINES 

[54] USE OF CYAMEMAZINE FOR 

COLD TURKEY BENZODIAZEPINE 

TREATMENT 

[72] D’ALCHE-BIREE, FRANCOISE, FR 

[73] AVENTIS PHARMA S.A., FR 

[85] 2002-02-08 

[86] 2000-07-28 (PCT/FR2000/002186) 

[87] (WO2001/012265) 

[30] FR (99/10472) 1999-08-13 



[11] 2,381,411 

[13] C 

[51] Int.Cl. C01F 7/02 (2006.01) B01J 20/08 

(2006.01) B01J 21/04 (2006.01) B01J 35/10 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] MICRO-CRYSTALLINE 

BOEHMITES CONTAINING 

ADDITIVES AND SHAPED PARTICLES 

AND CATALYST COMPOSITIONS 

COMPRISING SUCH MICRO- 

CRYSTALLINE BOEHMITE 

[54] BOEHMITES 

MICROCRISTALLINES CONTENANT 

DES ADDITIFS ET DES PARTICULES 

FACONNEES, ET COMPOSITIONS DE 

CATALYSEURS RENFERMANT LES 

BOEHMITES MICROCRSITALLINES 

[72] STAMIRES, DENNIS, US 

[72] PEARSON, GREGORY, US 

[72] JONES, WILLIAM, GB 

[72] O’CONNER, PAUL, NL 

[73] ALBEMARLE NETHERLANDS B.V., 

NL 

[85] 2002-02-06 

[86] 2000-08-11 (PCT/EP2000/007795) 

[87] (WO2001/012552) 

[30] US (09/372,559) 1999-08-11 

[11] 2,383,005 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08G 73/02 (2006.01) C08F 8/ 

30 (2006.01) C08F 8/44 (2006.01) C08F 26/ 

04 (2006.01) C08G 69/48 (2006.01) D21H 

21/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYMERIC STABILIZERS WITH 

HIGH AFFINITY TO PULP 

[54] STABILISATEURS 

POLYMERIQUES PRESENTANT UNE 

GRANDE AFFINITE AVEC LA PATE A 

PAPIER 

[72] THOMPSON, THOMAS FRIEND, US 

[72] DEVORE, DAVID, US 

[72] CUNKLE, GLEN THOMAS, US 

[73] CIBA SPECIALTY CHEMICALS 

HOLDING INC., CH 

[85] 2002-02-21 

[86] 2000-09-07 (PCT/EP2000/008749) 

[87] (WO2001/019897) 

[30] US (60/154,111) 1999-09-15 


[11] 2,383,078 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61M 5/315 (2006.01) A61M 5/ 

24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DOSE SETTING LIMITER 

[54] LIMITEUR DE DOSAGE 

[72] HANSEN, STEFFEN, DK 

[72] KLITGAARD, PETER CHRISTIAN, 

DK 

[72] RADMER, BO, DK 

[72] MOLLER, CLAUS SCHMIDT, DK 

[73] NOVO NORDISK A/S, DK 

[85] 2002-03-13 

[86] 2000-09-04 (PCT/DK2000/000481) 

[87] (WO2001/019434) 

[30] DK (PA 1999 01309) 1999-09-16 

[11] 2,383,216 

[13] C 

[51] Int.Cl. F16J 15/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MECHANICAL SEAL ASSEMBLY 

WITH IMPROVED FLUID 

CIRCULATION 

[54] ENSEMBLE JOINT MECANIQUE A 

CIRCULATION DE FLUIDE 

AMELIOREE 

[72] YOUNG, LIONEL ALLAN, US 

[73] FLOWSERVE MANAGEMENT 

COMPANY, US 

[85] 2002-02-21 

[86] 1999-10-14 (PCT/US1999/023836) 

[87] (WO2001/014769) 

[30] US (09/384,312) 1999-08-26 

[11] 2,383,847 

[13] C 

[51] Int.Cl. B01D 57/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONTINUOUS PARTICLE AND 

MOLECULE SEPARATION WITH AN 

ANNULAR FLOW CHANNEL 

[54] SEPARATION CONTINUE DE 

PARTICULES ET DE MOLECULES A 

L’AIDE D’UN CANAL A ECOULEMENT 

ANNULAIRE 

[72] MOORE, LEE R., US 

[72] CHALMERS, JEFF, US 

[72] ZBOROWSKI, MACIEJ, US 

[73] THE CLEVELAND CLINIC 

FOUNDATION, US 

[73] THE OHIO STATE UNIVERSITY, US 

[85] 2002-03-01 

[86] 2000-09-01 (PCT/US2000/024310) 

[87] (WO2001/017662) 

[30] US (60/152,303) 1999-09-03

[11] 2,384,384 

[13] C 

[51] Int.Cl. A44B 19/16 (2006.01) A44B 19/ 

26 (2006.01) A44B 19/36 (2006.01) B65D 

33/25 (2006.01) 

[25] EN 

[54] END STOP AND SLIDER FOR 

RECLOSABLE FASTENER 

[54] BUTEE D’ARRET ET ELEMENT 

COULISSANT DESTINE A UN 

ELEMENT DE FIXATION POUVANT 

ETRE REFERME 

[72] SAVICKI, ALAN F., US 

[73] THE GLAD PRODUCTS COMPANY, 

US 

[85] 2002-03-07 

[86] 2001-06-08 (PCT/US2001/018741) 

[87] (WO2002/003824) 

[30] US (09/612,736) 2000-07-10 

[11] 2,385,183 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65B 43/42 (2006.01) B65B 39/ 

14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PARTICULATE PRODUCT 

FOLLOWING SYSTEM AND METHOD 


D’ACCOMPAGNEMENT DE PRODUIT 

PARTICULAIRE 

[72] PRICE, RICHARD T., US 

[72] LARSON, BYRON D., US 

[73] MULTI-FILL, INC., US 

[85] 2002-03-15 

[86] 2000-09-18 (PCT/US2000/025551) 

[87] (WO2001/019685) 

[30] US (09/397,594) 1999-09-16 

[11] 2,385,906 

[13] C 

[51] Int.Cl. G09F 9/30 (2006.01) G06F 3/14 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] MIXED RESOLUTION DISPLAYS 

[54] AFFICHAGES A RESOLUTION 

MIXTE 

[72] STEWART, PAUL J., US 

[72] GOOD, NATHANIEL S., US 

[72] BAUDISCH, PATRICK, US 


[22] 2002-05-10 

[30] US (60/290,493) 2001-05-11 

[30] US (10/015,613) 2001-12-17 

[30] US (10/015,642) 2001-12-17 

[30] US (10/015,680) 2001-12-17 

[30] US (10/015,677) 2001-12-17 



[11] 2,385,980 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61F 2/24 (2006.01) A61B 19/ 

00 (2006.01) A61F 2/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HEART VALVE CARRIER AND 

RINSE CAGE 

[54] DISPOSITIF DE TRANSPORT ET 

CAGE DE RINCAGE POUR VALVULE 

CARDIAQUE 

[72] PATHMANABAN, LESLIE, US 

[72] NUMAMOTO, MICHAEL J., US 

[73] EDWARDS LIFESCIENCES 


[85] 2002-03-27 

[86] 2000-10-04 (PCT/US2000/027342) 

[87] (WO2001/024730) 

[30] US (09/413,571) 1999-10-06 

[11] 2,386,057 

[13] C 

[51] Int.Cl. B60R 22/10 (2006.01) A47D 13/ 

08 (2006.01) A47D 15/00 (2006.01) A62B 

35/00 (2006.01) B60N 2/26 (2006.01) B60N 

2/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CHILD SEATBELT ASSEMBLY 

[54] ENSEMBLE CEINTURE DE 

SECURITE DESTINE AUX ENFANTS 

[72] PONTAOE, JOHN S., US 

[72] GIAMPAVOLO, PAUL F., US 

[73] SAFE-STRAP COMPANY, INC., US 

[85] 2002-03-28 

[86] 2000-10-02 (PCT/US2000/027117) 

[87] (WO2001/025050) 

[30] US (09/410,538) 1999-10-01 

[11] 2,386,335 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61F 2/90 (2006.01) A61F 2/06 

(2006.01) A61F 2/94 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NON-FORESHORTENING 

INTRALUMINAL PROTHESIS 

[54] PROTHESE INTRA-VASCULAIRE 

NON SUSCEPTIBLE DE RACCOURCIR 

[72] WHITE, GEOFFREY H., AU 

[72] PLYLEY, ALAN K., US 

[72] REDMOND, RUSSELL J., US 

[73] ENDOSYSTEMS, LLC, US 

[85] 2002-03-28 

[86] 2000-10-12 (PCT/US2000/028281) 

[87] (WO2001/026583) 

[30] US (09/416,994) 1999-10-13 

[11] 2,386,370 

[13] C 

[51] Int.Cl. A47B 88/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DRAWER WITH DRAWER SLIDE 

QUICK-RELEASE MECHANISM 

[54] TIROIR A MECANISME DE 

LIBERATION RAPIDE DE GLISSIERE 

DE TIROIR 

[72] WHITTLESEA, JOHN HENRY, GB 

[73] ACCURIDE INTERNATIONAL 

LIMITED, GB 

[85] 2002-04-04 

[86] 2000-10-09 (PCT/GB2000/003885) 

[87] (WO2001/024661) 

[30] GB (9923722.4) 1999-10-07 

[11] 2,386,996 

[13] C 

[51] Int.Cl. E01C 23/03 (2006.01) B32B 21/ 

12 (2006.01) B32B 37/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STRUCTURE FORMING 

APPARATUS AND METHOD 


FORMATION DE STRUCTURE 

[72] PAYNE, LEROY, US 

[73] PAYNE, LEROY, US 

[85] 2002-03-20 

[86] 2000-07-13 (PCT/US2000/019248) 

[87] (WO2001/025009) 

[30] US (PCT/US99/21675) 1999-09-30 

[11] 2,387,836 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 10/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APPARATUS FOR INTESTINAL 

SAMPLING AND USE THEREOF 

[54] DISPOSITIF SERVANT A 

PRELEVER UN SPECIMEN DE 

L’INTESTIN ET SON UTILISATION 

[72] HALLGREN, ROGER, SE 

[73] ALIMENTA DIAGNOSTICS AB, SE 

[85] 2002-04-18 

[86] 2000-10-24 (PCT/SE2000/002063) 

[87] (WO2001/030243) 

[30] SE (9903872-1) 1999-10-26 


[11] 2,387,873 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07C 229/12 (2006.01) A61K 

31/223 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NORDIHYDROGUAIARETIC 

DERIVATIVES FOR USE IN 

TREATMENT OF TUMORS 

[54] DERIVES 

NORDIHYDROGUAIARTIQUES 

DESTINES A UNE UTILISATION DANS 

LE TRAITEMENT DE TUMEURS 

[72] HELLER, JONATHAN D., US 

[72] HUANG, RU CHIH C., US 

[72] HWU, JIH RU, XX 

[72] KING, KE YUNG, XX 

[73] JOHNS HOPKINS UNIVERSITY, US 

[85] 2002-04-15 

[86] 2000-10-16 (PCT/US2000/028612) 

[87] (WO2001/028494) 

[30] US (09/418,594) 1999-10-15 

[11] 2,387,916 

[13] C 

[51] Int.Cl. H02M 7/515 (2007.01) G01R 

31/42 (2006.01) H02M 7/521 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A METHOD AND SYSTEM FOR 

DETECTING INCIPIENT FAILURES IN 

A POWER INVERTER 

[54] PROCEDE ET SYSTEME 

PERMETTANT DE DETECTER UN 

DEBUT DE PANNE DANS UN 

INVERSEUR DE PUISSANCE 

[72] WORDEN, BRET D., US 

[72] REDINGER, KRISTOPHER L., US 

[72] DEAN, JASON A., US 

[72] KUMAR, AJITH K., US 

[73] GENERAL ELECTRIC COMPANY, 

US 

[85] 2002-04-18 

[86] 2000-10-20 (PCT/US2000/029125) 

[87] (WO2001/031770) 

[30] US (60/161,973) 1999-10-28 

[30] US (09/478,670) 2000-01-06 



[11] 2,388,056 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09B 67/34 (2006.01) C09B 23/ 

06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF STABILIZING DYE 

SOLUTIONS AND STABILIZED DYE 

COMPOSITIONS 

[54] PROCEDE DE STABILISATION DE 

SOLUTIONS DE TEINTURE ET 

COMPOSITIONS DE TEINTURE 

STABILISEES 

[72] RAFALOVSKY, VICTORIA, US 

[72] KYE, LARRY M., US 

[72] ZHANG, ELIZABETH Y., US 

[72] AGREE, ALAN M., US 

[72] BUENTELLO, KRISTIN E., US 

[73] GE BETZ, INC., US 

[85] 2002-04-18 

[86] 2000-10-10 (PCT/US2000/027929) 

[87] (WO2001/036542) 

[30] US (09/441,662) 1999-11-16 

[11] 2,388,794 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61F 2/44 (2006.01) A61L 27/ 

16 (2006.01) A61L 27/18 (2006.01) A61L 

27/20 (2006.01) A61L 27/50 (2006.01) 

A61L 27/52 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SPINAL NUCLEUS IMPLANT 

[54] IMPLANT DE NUCLEUS SPINAL 

[72] STOY, VLADIMIR A., US 

[73] REPLICATION MEDICAL, INC., US 

[85] 2002-03-28 

[86] 2000-09-28 (PCT/US2000/027027) 

[87] (WO2001/022902) 

[30] US (09/410,268) 1999-09-30 


[11] 2,388,933 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 35/76 (2006.01) A61P 39/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF PARVOVIRUSES FOR 

IMPROVING THE GENERAL 

CONDITION OF TUMOUR PATIENTS 

OR PATIENTS HAVING CHRONIC OR 

CONSUMPTIVE DISEASES 

[54] UTILISATION DE PARVOVIRUS 

POUR AMELIORER L’ETAT GENERAL 

DE PATIENTS SOUFFRANT DE 

TUMEURS OU DE PATIENTS 

SOUFFRANT DE MALADIES 

CHRONIQUES OU DU TYPE 

CACHEXIQUE 

[72] SCHLEHOFER, JORG, DE 

[72] ZUR HAUSEN, HARALD, DE 

[72] EISOLD, SVEN, DE 

[72] KLEIN-BAUERNSCHMITT, PETRA, 

DE 

[73] VON KNEBEL DOEBERITZ, 

MAGNUS, DE 

[85] 2002-04-25 

[86] 2000-10-26 (PCT/DE2000/003827) 

[87] (WO2001/030366) 

[30] DE (199 51 795.9) 1999-10-27 

[11] 2,389,281 

[13] C 

[51] Int.Cl. C22C 38/50 (2006.01) C22C 38/ 

06 (2006.01) C22C 38/42 (2006.01) C22C 

38/44 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR FABRICATING 

VEHICLE COMPONENTS AND NEW 

USE OF A PRECIPITATION 

HARDENABLE MARTENSITIC 

STAINLESS STEEL 

[54] PROCEDE DE FABRICATION DE 

PIECES DE VEHICULE ET NOUVELLE 

UTILISATION D’UN ACIER 

INOXYDABLE MARTENSITIQUE 

DURCISSABLE PAR PRECIPITATION 

[72] NYSTROM, ANNA-LENA, SE 

[72] HULTIN STIGENBERG, ANNA, SE 

[73] SANDVIK INTELLECTUAL 

PROPERTY AB, SE 

[85] 2002-04-26 

[86] 2000-11-14 (PCT/SE2000/002239) 

[87] (WO2001/036699) 

[30] SE (9904182-4) 1999-11-17

[11] 2,389,307 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08L 29/04 (2006.01) B32B 27/ 

08 (2006.01) C08K 3/08 (2006.01) C08L 47/ 

00 (2006.01) C08L 53/02 (2006.01) C08L 

85/04 (2006.01) C08L 101/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RESIN COMPOSITION AND 

MULTILAYERED CONTAINER 

[54] COMPOSITION DE RESINE ET 

CONTENANT MULTICOUCHES 

[72] TAI, SHINJI, JP 

[72] SHIMO, HIROYUKI, JP 

[72] IKEDA, KAORU, JP 

[72] NAKAYA, MASAKAZU, JP 

[73] KURARAY CO., LTD., JP 

[85] 2002-04-26 

[86] 2001-08-31 (PCT/JP2001/007581) 

[87] (WO2002/018496) 

[30] JP (2000-266184) 2000-09-01 

[30] JP (2000-266185) 2000-09-01 

[11] 2,390,884 

[13] C 

[51] Int.Cl. F03D 11/04 (2006.01) B63C 7/ 

06 (2006.01) E02B 17/02 (2006.01) E02B 

17/04 (2006.01) 

[25] EN 


INSTALLING AND TRANSPORTING 

AN OFFSHORE WIND POWER 

STATION AT SEA 

[54] PROCEDE ET APPAREIL 

PERMETTANT D’INSTALLER ET DE 

TRANSPORTER UNE STATION 

D’ENERGIE EOLIENNE EN MER 

[72] FAGERSTROM, ASKO, FI 

[72] RINTA-JOUPPI, YRJO, FI 

[73] RINTA-JOUPPI, YRJO, FI 

[85] 2002-05-09 

[86] 2000-11-01 (PCT/FI2000/000951) 

[87] (WO2001/034977) 

[30] FI (19992434) 1999-11-11 



[11] 2,391,293 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07C 233/43 (2006.01) A61K 

31/167 (2006.01) A61P 11/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] .BETA.2-ADRENERGIC 

RECEPTOR AGONISTS 

[54] AGONISTES DES RECEPTEURS 

ADRENERGIQUES DU .BETA.2 

[72] MORAN, EDMUND J., US 

[72] CHOI, SEOK-KI, US 

[73] THERAVANCE, INC., US 

[85] 2002-05-09 

[86] 2000-12-06 (PCT/US2000/033057) 

[87] (WO2001/042193) 

[30] US (09/457,618) 1999-12-08 

[30] US (09/637,899) 2000-08-14 

[11] 2,391,497 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/4545 (2006.01) A61K 

31/138 (2006.01) A61K 31/155 (2006.01) 

A61K 31/4045 (2006.01) A61K 31/439 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF 5HT3 AGONISTS FOR 

RELAXING THE FUNDUS 

[54] UTILISATION D’AGONISTES DE 

5HT3 POUR LA RELAXATION DU 

FOND DE L’ESTOMAC 

[72] SCHUURKES, JOANNES ADRIANUS 

JACOBUS, BE 

[72] MEULEMANS, ANN LOUISE 

GABRIELLE, BE 

[73] JANSSEN PHARMACEUTICA, N.V., 

BE 

[85] 2002-05-13 

[86] 2000-11-20 (PCT/EP2000/011536) 

[87] (WO2001/037824) 

[30] EP (99203921.4) 1999-11-23 

[11] 2,391,591 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12N 5/10 (2006.01) C12N 5/06 

(2006.01) C12N 5/08 (2006.01) C12N 15/34 

(2006.01) C12N 15/86 (2006.01) C12N 15/ 

861 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PERMANENT AMNIOCYTE CELL 

LINE, THE PRODUCTION THEREOF 

AND ITS USE FOR PRODUCING GENE 

TRANSFER VECTORS 

[54] LIGNEE CELLULAIRE 

PERMANENTE D’AMNIOCYTES, SA 

PRODUCTION ET SON UTILISATION 

POUR LA PRODUCTION DE 

VECTEURS DE TRANSFERT DE GENES 

[72] KOCHANEK, STEFAN, DE 

[72] SCHIEDNER, GUDRUN, DE 

[73] CEVEC PHARMACEUTICALS 

GMBH, DD 

[85] 2002-05-14 

[86] 2000-11-07 (PCT/EP2000/010992) 

[87] (WO2001/036615) 

[30] DE (199 55 558.3) 1999-11-18 

[11] 2,393,198 

[13] C 

[51] Int.Cl. F25J 1/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] OFF-SHORE PLANT FOR 

LIQUEFYING NATURAL GAS 

[54] INSTALLATION EN MER DE 

LIQUEFACTION DE GAZ NATUREL 

[72] REIJNEN, DUNCAN PETER 

MICHAEL, NL 

[72] RUNBALK, DAVID BERTIL, NL 

[73] SHELL INTERNATIONALE 

RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., NL 

[85] 2002-05-29 

[86] 2000-11-29 (PCT/EP2000/012027) 

[87] (WO2001/040725) 

[30] EP (99204067.5) 1999-12-01 


[11] 2,393,952 

[13] C 

[51] Int.Cl. B27M 1/06 (2006.01) H01T 19/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR MODIFYING 

WOODEN SURFACES BY 

ELECTRICAL DISCHARGES AT 

ATMOSPHERIC PRESSURE 

[54] PROCEDE POUR MODIFIER DES 

SURFACES DE BOIS PAR DECHARGE 

ELECTRIQUE A LA PRESSION 

ATMOSPHERIQUE 

[72] VIOL WOLFGANG, DE 

[73] VIOL WOLFGANG, DE 

[85] 2002-05-30 

[86] 2000-11-09 (PCT/EP2000/011083) 

[87] (WO2001/039944) 

[30] DE (199 57 775.7) 1999-12-01 

[11] 2,394,796 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61G 9/00 (2006.01) A61G 7/02 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] TOILET DEVICE, ESPECIALLY 

FOR BEDRIDDEN PEOPLE 

[54] DISPOSITIF DE TOILETTE, 

NOTAMMENT ADAPTE AUX 

PERSONNES ALITEES 

[72] UTZ, HELMUT, DE 

[73] UTZ, HELMUT, DE 

[85] 2002-05-23 

[86] 2000-09-29 (PCT/EP2000/009560) 

[87] (WO2001/037775) 

[30] DE (199 56 722.0) 1999-11-25 

[11] 2,395,182 

[13] C 

[51] Int.Cl. B27B 19/00 (2006.01) B27B 17/ 

08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRIGGER DEVICE FOR CHAIN 

BRAKE 

[54] DISPOSITIF DE 

DECLENCHEMENT DESTINE A UN 

FREIN DE CHAINE 

[72] MARTINSSON, PAR, SE 

[72] BJORKMAN, PETER, SE 

[73] HUSQVARNA AB, SE 

[85] 2002-05-28 

[86] 2000-11-20 (PCT/SE2000/002276) 

[87] (WO2001/039942) 

[30] SE (9904364-8) 1999-12-02 



[11] 2,395,248 

[13] C 

[51] Int.Cl. E05B 53/00 (2006.01) E05B 15/ 

02 (2006.01) E05B 47/00 (2006.01) E05B 

65/12 (2006.01) E05B 65/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POWER STRIKER MECHANISM 

WITH BACKDRIVE PREVENTION 

[54] MECANISME DE GACHE 

ELECTRIQUE AVEC SYSTEME DE 

RETENUE 

[72] OXLEY, PETER LANCE, CA 

[72] PATON, GORDON ANDREW, CA 

[73] ATOMA INTERNATIONAL CORP., 

CA 

[85] 2002-06-20 

[86] 2001-02-15 (PCT/CA2001/000182) 

[87] (WO2001/063075) 

[30] US (60/184,042) 2000-02-22 

[11] 2,395,334 

[13] C 

[51] Int.Cl. E05B 65/20 (2006.01) E05B 65/ 

12 (2006.01) E05B 65/32 (2006.01) E05C 3/ 

16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VEHICLE DOOR LATCH 

[54] VERROU DE PORTIERE DE 

VEHICULE 

[72] TOMASZEWSKI, KRIS, CA 

[72] KACZMARCZYK, ALEX, CA 

[72] CETNAR, ROMAN, CA 

[73] INTIER AUTOMOTIVE CLOSURES 

INC., CA 

[85] 2002-06-28 

[86] 2001-02-15 (PCT/CA2001/000181) 

[87] (WO2001/063077) 

[30] US (60/185,125) 2000-02-25 


[11] 2,395,640 

[13] C 

[51] Int.Cl. B22D 11/16 (2006.01) 

[25] EN 


LOCAL PROCESSING OF CASTING 

DATA ARISING FROM 

MEASUREMENT DATA OBTAINED 

FROM A CONTINUOUS CASTING 

MOLD BY MEANS OF SENSORS 

[54] PROCEDE ET DISPOSITIF POUR 

TRAITER, DE MANIERE 

DECENTRALISEE, DES DONNEES DE 

COULEE MESUREES PAR 

L’INTERMEDIAIRE DE DETECTEURS 

SUR UNE COQUILLE POUR COULEE 

CONTINUE 

[72] PARSCHAT, LOTHAR, DE 

[72] LANGER, MARTIN, DE 

[72] SCHMALZ, WALTER, DE 

[72] DEUSSEN, JOSEF, DE 

[72] ARZBERGER, MATTHIAS, DE 

[73] SMS DEMAG 


[85] 2002-06-25 

[86] 2001-05-26 (PCT/EP2001/006028) 

[87] (WO2001/094052) 

[30] DE (100 28 304.7) 2000-06-07 

[11] 2,395,652 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 491/052 (2006.01) A61K 

31/4741 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

[25] FR 

[54] NOUVEAUX DERIVES DE 

BENZO[B]PYRANO[3,2-H]ACRIDIN-7- 

ONE, LEUR PROCEDE DE 

PREPARATION ET LES 

COMPOSITIONS 

PHARMACEUTIQUES QUI LES 

CONTIENNENT 

[54] NEW DERIVATIVES OF 

BENZO[B]PYRANO[3,2-H]ACRIDIN-7- 

ONE, PROCESS FOR PREPARING 

THEM, AND PHARMACEUTICAL 

COMPOUNDS CONTAINING THEM 

[72] RENARD, PIERRE, FR 

[72] EL OMRI, ABDELHAKIM, FR 

[72] TILLEQUIN, FRANCOIS, FR 

[72] KOCH, MICHEL, FR 

[72] PIERRE, ALAIN, FR 

[72] MICHEL, SYLVIE, FR 

[72] PFEIFFER, BRUNO, FR 

[72] HICKMAN, JOHN, FR 

[72] SEGUIN, ELISABETH, FR 

[73] LES LABORATOIRES SERVIER, FR 

[22] 2002-07-25 

[30] FR (01.09910) 2001-07-25

[11] 2,396,448 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01R 22/00 (2006.01) G01R 11/ 

24 (2006.01) G01R 27/16 (2006.01) H02J 3/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 


DETERMINING THE INTERNAL 

IMPEDANCE OF A DISTRIBUTION 

TRANSFORMER AND SENSING DC 

CURRENT THROUGH AN AC POWER 

METER 

[54] METHODE ET APPAREIL POUR 

DETERMINER L’IMPEDANCE 

INTERNE D’UN TRANSFORMATEUR 

DE DISTRIBUTION ET DETECTER LE 

COURANT CONTINU DANS UN 

WATTMETRE C.A. 

[72] SHUEY, KENNETH C., US 

[73] ELSTER ELECTRICITY, L.L.C., US 

[22] 2002-08-01 

[30] US (09/921,173) 2001-08-02 

[11] 2,396,617 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61F 2/68 (2006.01) A61F 2/64 

(2006.01) A61F 2/70 (2006.01) A61F 2/74 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTRONICALLY 

CONTROLLED PROSTHETIC KNEE 

[54] GENOU PROTHETIQUE A 

COMMANDE ELECTRONIQUE 

[72] PRATT, GILL A., US 

[72] HERR, HUGH M., US 

[72] WITTIG, MICHAEL B., US 

[72] DEFFENBAUGH, BRUCE W., US 

[73] MASSACHUSETTS INSTITUTE OF 

TECHNOLOGY, US 

[85] 2002-07-16 

[86] 2001-01-22 (PCT/US2001/002115) 

[87] (WO2001/054630) 

[30] US (60/177,108) 2000-01-20 



[11] 2,396,890 

[13] C 

[51] Int.Cl. B28B 21/12 (2006.01) 

[25] FR 


FABRIQUER PAR MOULAGE UN 

CORPS CYLINDRIQUE DROIT AVEC 

UN MATERIAU GRANULAIRE LACHE 

DURCISSABLE ET LEUR 

APPLICATION A LA FABRICATION 

D’UN TUYAU 


PRODUCING A STRAIGHT 

CYLINDRICAL BODY BY MOLDING 

USING A LOOSE HARDENABLE 

GRANULAR MATERIAL AND THE 

UTILIZATION THEREOF FOR 

PRODUCING A TUBE 

[72] VAN DE CAVEYE, YVES, FR 

[72] HATTON, PHILIPPE, FR 

[72] LOUGE, ALAIN, LU 

[72] DUGAT, JEROME, FR 

[73] EUROBETON S.A., LU 

[73] S.A. ADLER, FR 

[73] BOUYGUES TRAVAUX PUBLICS, 

FR 

[85] 2002-07-08 

[86] 2001-01-11 (PCT/FR2001/000080) 

[87] (WO2001/051264) 

[30] FR (00/00336) 2000-01-12 

[11] 2,397,241 

[13] C 

[51] Int.Cl. C11D 17/04 (2006.01) C11D 1/ 

00 (2006.01) C11D 3/39 (2006.01) C11D 3/ 

43 (2006.01) C11D 3/50 (2006.01) C11D 3/ 

60 (2006.01) C11D 17/00 (2006.01) D06F 

39/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POUCHED COMPOSITIONS 

COMPRISING PERACID 

[54] COMPOSITIONS EN POCHETTES 

COMPRENANT DU PERACIDE 

[72] DASQUE, BRUNO MATTHIEU, GB 

[72] DE BUZZACCARINI, FRANCESCO, 

BE 

[72] BURCKETT-ST. LAURENT, JAMES 

CHARLES THEOPHILE, US 

[72] DAVIDSON, NICOLA ETHEL, GB 

[72] DEL DUCA, VALERIO, IT 

[72] DENOME, FRANK WILLIAM, US 

[73] THE PROCTER & GAMBLE 

COMPANY, US 

[85] 2002-07-09 

[86] 2000-11-29 (PCT/US2000/032533) 

[87] (WO2001/060966) 

[30] EP (00870023.9) 2000-02-17 

[30] EP (00870124.5) 2000-06-09 

[30] US (PCT/US00/19619) 2000-07-19 

[30] US (PCT/US00/20255) 2000-07-25 

[11] 2,397,812 

[13] C 

[51] Int.Cl. B63G 8/00 (2006.01) B63B 27/ 

16 (2006.01) B63C 11/42 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTI-ROV DELIVERY SYSTEM 

AND METHOD 

[54] PROCEDE ET SYSTEME DE 

DISTRIBUTION COMPRENANT 

PLUSIEURS ENGINS COMMANDES A 

DISTANCE 

[72] SRIVASTAVA, GOVIND SHIL, US 

[72] KERINS, KEVIN F., GB 

[72] HAMMOND, DONALD WAYNE, US 

[72] MOLES, PETER ANDREW ROBERT, 

US 

[73] OCEANEERING INTERNATIONAL, 

INC., US 

[85] 2002-07-18 

[86] 2001-01-19 (PCT/US2001/001814) 

[87] (WO2001/053149) 

[30] US (09/489,062) 2000-01-21 

[11] 2,398,140 

[13] C 

[51] Int.Cl. E05B 25/00 (2006.01) E05B 15/ 

14 (2006.01) E05B 17/14 (2006.01) E05B 

63/04 (2006.01) E05B 63/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ROTARY LOCKING CYLINDER 

FOR A SAFETY LOCK 

[54] CYLINDRE DE FERMETURE 

ROTATIF POUR SERRURE DE 

SECURITE 

[72] KELLER, ERNST, CH 

[73] KELLER, ERNST, CH 

[85] 2002-07-23 

[86] 2001-01-09 (PCT/CH2001/000014) 

[87] (WO2001/053638) 

[30] CH (130/00) 2000-01-24 

[11] 2,398,664 

[13] C 

[51] Int.Cl. F41C 27/00 (2006.01) 

[25] EN 


USER CONTROL OF APPLIANCES 

[54] DISPOSITIF ET METHODE DE 

COMMANDE EXTERNE D’APPAREILS 

[72] MULLER, J. JOSEPH, US 

[72] MATTHEWS, F. MAURY, US 

[72] WOOTTON, JOHN R., US 

[73] MULLER, J. JOSEPH, US 

[73] MATTHEWS, F. MAURY, US 

[73] WOOTTON, JOHN R., US 

[22] 2002-08-16 

[30] US (09/931,499) 2001-08-16 


[11] 2,400,237 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12N 1/20 (2006.01) A61K 31/ 

7048 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C07H 

17/04 (2006.01) C12P 19/26 (2006.01) C12P 

19/60 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PLURAFLAVINS AND 

DERIVATIVES THEREOF, PROCESS 

FOR THEIR PREPARATION AND USE 

THEREOF 

[54] PLURAFLAVINES ET LEURS 

DERIVES, PROCESSUS DE 

PREPARATION ET UTILISATION 

CORRESPONDANTE 

[72] VERTESY, LASZLO, DE 

[72] EHRLICH, KLAUS, DE 

[72] KNAUF, MARTIN, DE 

[72] CASHMAN, ELIZABETH A., US 

[72] POWERS, ELAINE A., US 

[72] WINK, JOACHIM, DE 

[72] BARBONE, FRANCIS P., US 

[73] SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND 

GMBH, DE 

[85] 2002-08-14 

[86] 2001-02-15 (PCT/EP2001/001660) 

[87] (WO2001/060832) 

[30] EP (00103540.1) 2000-02-18 

[11] 2,400,408 

[13] C 

[51] Int.Cl. A24B 15/24 (2006.01) A24B 15/ 

26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TOBACCO TREATMENT 

[54] TRAITEMENT DU TABAC 

[72] MCADAM, KEVIN GERARD, GB 

[72] O’REILLY, DAVID, GB 

[72] MANSON, ANDREW JOHN, GB 

[72] ANDERSON, IAN GEOFFREY 

MARCHMONT, GB 

[73] BRITISH AMERICAN TOBACCO 

(INVESTMENTS) LIMITED, GB 

[85] 2002-08-22 

[86] 2001-03-06 (PCT/GB2001/000945) 

[87] (WO2001/065954) 

[30] GB (0005665.5) 2000-03-10 

[30] GB (0012111.1) 2000-05-20 



[11] 2,400,903 

[13] C 

[51] Int.Cl. B63B 35/44 (2006.01) B63B 21/ 

50 (2006.01) E02B 17/08 (2006.01) 

[25] EN 


INCREASING FLOATING PLATFORM 

BUOYANCY 


PERMETTANT D’AUGMENTER LA 

FLOTTABILITE D’UNE PLATEFORME 

FLOTTANTE 

[72] HORNE, EARL, US 

[72] KYRIAKIDES, ANDREW, US 

[73] SEAHORSE EQUIPMENT 


[85] 2002-08-22 

[86] 2001-02-22 (PCT/US2001/006160) 

[87] (WO2001/062583) 

[30] US (60/184,022) 2000-02-22 

[11] 2,401,335 

[13] C 

[51] Int.Cl. B60J 5/10 (2006.01) B60J 7/057 

(2006.01) E05F 15/00 (2006.01) E05F 15/12 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PINCH SENSING ARRANGEMENT 

FOR A MOTOR VEHICLE POWER 

LIFTGATE 

[54] DISPOSITIF DE DETECTION DU 

PINCEMENT DESTINE AU HAYON 

MOTORISE D’UN VEHICULE A 

MOTEUR 

[72] BUTLER, FREDERICK C., US 



CA 

[73] DAIMLERCHRYSLER 


[85] 2002-08-27 

[86] 2001-02-26 (PCT/CA2001/000229) 

[87] (WO2001/066372) 

[30] US (09/520,644) 2000-03-07 


[11] 2,401,402 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08J 11/02 (2006.01) 

[25] FR 

[54] PROCEDE ET INSTALLATION 

POUR EXTRAIRE UN MONOMERE 

D’UN BROUET AQUEUX CONTENANT 

UN POLYMERE 

[54] METHOD AND INSTALLATION 

FOR EXTRACTING A MONOMER 

FROM AN AQUEOUS SLURRY 

CONTAINING A POLYMER 

[72] GOLIN, MARIO, BE 

[72] TARANTI, PHILIPPE, BE 

[73] SOLVAY (SOCIETE ANONYME), BE 

[85] 2002-08-27 

[86] 2001-03-01 (PCT/EP2001/002405) 

[87] (WO2001/064308) 

[30] FR (00/02806) 2000-03-02 

[11] 2,401,503 

[13] C 

[51] Int.Cl. E05F 11/48 (2006.01) E05F 15/ 

16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DUAL DRUM AND RAIL WINDOW 

REGULATOR DRIVE SYSTEM 

[54] SYSTEME D’ENTRAINEMENT DE 

LEVE-VITRE COMPORTANT DEUX 

TAMBOURS ET DEUX RAILS 

[72] BORCHUK, KEN C., CA 

[72] SABATINI, GABRIELE, CA 

[72] REGNIER, LUC ROGER, CA 


CA 

[85] 2002-08-28 

[86] 2001-03-08 (PCT/CA2001/000295) 

[87] (WO2001/066895) 

[30] US (09/520,559) 2000-03-08 

[11] 2,401,594 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61M 15/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INHALER 

[54] INHALATEUR 

[72] RASMUSSEN, JORGEN, DK 


[85] 2002-08-29 

[86] 2001-03-16 (PCT/SE2001/000557) 

[87] (WO2001/070313) 

[30] GB (0006525.0) 2000-03-18

[11] 2,402,801 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61M 15/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INHALER 


[72] HUXHAM, LAURENCE STANMORE, 

GB 

[72] RASMUSSEN, JORGEN, DK 


[85] 2002-09-10 

[86] 2001-03-16 (PCT/SE2001/000559) 

[87] (WO2001/070315) 

[30] GB (0006527.6) 2000-03-18 

[11] 2,403,685 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61L 11/00 (2006.01) B09B 3/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 


TREATING PROCESS MATERIAL 


TRAITEMENT DES MATIERES 

RESIDUELLES 

[72] KOENIG, LARRY E., US 

[73] KOMAR INDUSTRIES, INC., US 

[85] 2002-09-13 

[86] 2001-03-14 (PCT/US2001/008192) 

[87] (WO2001/068152) 

[30] US (09/525,621) 2000-03-14 

[11] 2,405,001 

[13] C 

[51] Int.Cl. B61D 27/00 (2006.01) B60H 1/ 

00 (2006.01) 

[25] FR 

[54] DISPOSITIF DE DISTRIBUTION 

DE L’AIR CONDITIONNE DANS UNE 

SALLE DE VOYAGEURS D’UN 

VEHICULE FERROVIAIRE 

[54] AIR-CONDITIONING 

DISTRIBUTION DEVICE FOR 

RAILWAY PASSENGER CAR 

[72] MINEAUD, GERARD, FR 

[72] PLICHON, DANIEL, FR 

[73] ALSTOM, FR 

[22] 2002-10-01 

[30] FR (01 12 785) 2001-10-04 



[11] 2,405,162 

[13] C 

[51] Int.Cl. D21F 3/02 (2006.01) D21F 11/ 

14 (2006.01) D21G 1/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SOFT CREPE PAPER MACHINE 

AND PRESS SECTION THEREOF 

[54] MACHINE A PAPIER CREPE ET SA 

SECTION PRESSE 

[72] HULTCRANTZ, MAGNUS, SE 

[73] METSO PAPER KARLSTAD AB, SE 

[85] 2002-10-04 

[86] 2001-05-11 (PCT/SE2001/001027) 

[87] (WO2001/088259) 

[30] EP (00110561.8) 2000-05-18 

[30] US (60/212,119) 2000-06-16 

[11] 2,405,692 

[13] C 

[51] Int.Cl. C10G 17/06 (2006.01) C09K 8/ 

592 (2006.01) C10G 9/00 (2006.01) C10G 

31/00 (2006.01) E21B 43/22 (2006.01) E21B 

43/241 (2006.01) E21B 43/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MINERAL ACID ENHANCED 

THERMAL TREATMENT FOR 

VISCOSITY REDUCTION OF OILS 

(ECB-0002) 

[54] TRAITEMENT THERMIQUE 

RENFORCE D’ACIDE MINERAL POUR 

PETROLES A VISCOSITE REDUITE 

(ECB-0002) 

[72] VARADARAJ, RAMESH, US 

[73] EXXONMOBIL UPSTREAM 

RESEARCH COMPANY, US 

[85] 2002-10-02 

[86] 2001-04-05 (PCT/US2001/011152) 

[87] (WO2001/081502) 

[30] US (60/199,565) 2000-04-25 

[11] 2,405,712 

[13] C 

[51] Int.Cl. E05F 15/14 (2006.01) B60J 5/00 

(2006.01) E05F 15/18 (2006.01) H02K 23/ 

58 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CORELESS MOTOR DOOR 

CLOSURE SYSTEM 

[54] SYSTEME DE FERMETURE DE 

PORTES MOTORISE SANS NOYAU 


[72] OBERHEIDE, G. CLARKE, US 

[72] MRKOVIC, DRAGAN, CA 

[72] PRIBISIC, MIRKO, CA 


CA 

[85] 2002-10-11 

[86] 2001-04-27 (PCT/CA2001/000573) 

[87] (WO2001/083925) 

[30] US (60/199,965) 2000-04-27 

[11] 2,405,856 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61L 2/238 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REACTIVE NANOPARTICLES AS 

DESTRUCTIVE ADSORBENTS FOR 

BIOLOGICAL AND CHEMICAL 

CONTAMINATION 

[54] NANOPARTICULES REACTIVES 

UTILISEES COMME ADSORBANTS 

DESTRUCTIFS POUR 

CONTAMINANTS BIOLOGIQUES ET 

CHIMIQUES 

[72] KOPER, OLGA, US 

[72] KLABUNDE, KENNETH J., US 

[72] KLABUNDE, JOHN S., US 

[73] NANTEK, INC., US 

[85] 2002-10-15 

[86] 2001-02-15 (PCT/US2001/005416) 

[87] (WO2001/078506) 

[30] US (09/549,991) 2000-04-14 

[11] 2,406,723 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08J 5/18 (2006.01) B29C 41/ 

24 (2006.01) B29C 55/12 (2006.01) B29D 7/ 

01 (2006.01) C08G 73/10 (2006.01) C08L 

79/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYIMIDE FILM AND 

PRODUCTION PROCESS THEREOF 

[54] FILM POLYIMIDE ET PROCEDE 

DE PRODUCTION 

[72] NISHIO, REI, JP 

[72] NAKAMURA, TSUTOMU, JP 

[72] SADANOBU, JIRO, JP 

[72] HONDA, SUSUMU, JP 

[73] TEIJIN LIMITED, JP 

[85] 2002-10-21 

[86] 2001-04-20 (PCT/JP2001/003405) 

[87] (WO2001/081456) 

[30] JP (2000-119490) 2000-04-20 

[11] 2,407,392 

[13] C 

[51] Int.Cl. B25C 5/02 (2006.01) B25C 5/16 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] STAPLER 

[54] AGRAFEUSE 

[72] TANAKA, SHIGEKAZU, JP 

[72] FURUKAWA, KATSUAKI, JP 

[72] OSATO, SYURO, JP 

[73] KOKUYO CO., LTD., JP 

[85] 2002-10-24 

[86] 2002-03-04 (PCT/JP2002/001949) 

[87] (WO2002/070209) 

[30] JP (2001-060961) 2001-03-05 


[11] 2,407,636 

[13] C 

[51] Int.Cl. D21H 17/16 (2006.01) D21H 21/ 

16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL ALKENYL SUCCINIC 

ANHYDRIDE COMPOSITIONS AND 

THE USE THEREOF 

[54] NOUVELLES COMPOSITIONS 

D’ANHYDRIDE SUCCINIQUE 

D’ALCENYLE ET UTILISATION DE 

CES DERNIERES 

[72] LAI, SHIOW-MEEI, US 

[72] ZHANG, JIAN JIAN, US 

[73] HERCULES INCORPORATED, US 

[85] 2002-10-24 

[86] 2001-05-25 (PCT/US2001/017084) 

[87] (WO2001/092637) 

[30] US (09/583,129) 2000-05-30 

[11] 2,407,815 

[13] C 

[51] Int.Cl. B05B 5/025 (2006.01) B05B 5/ 

03 (2006.01) B05B 5/053 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COATING-POWDER SPRAY GUN 

[54] PISTOLET DE PROJECTION DE 

POUDRE ELECTROSTATIQUE 

[72] MAUCHLE, FELIX, CH 

[73] ITW GEMA AG, CH 

[22] 2002-10-11 

[30] DE (DE 101 50 759.3) 2001-10-13 

[11] 2,408,500 

[13] C 

[51] Int.Cl. E04F 21/06 (2006.01) B05C 17/ 

015 (2006.01) E04F 21/00 (2006.01) E04F 

21/165 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VISCOUS FLUID COMPOUND 

APPLICATOR 

[54] APPLICATEUR COMBINE DE 

PRODUIT VISQUEUX 

[72] CONBOY, JOHN S., US 

[72] JUNGKLAUS, MATT, US 

[73] CONBOY, JOHN S., US 

[22] 2002-10-16 

[30] US (09/981,450) 2001-10-17 



[11] 2,408,769 

[13] C 

[51] Int.Cl. G09F 3/02 (2006.01) B65D 5/42 

(2006.01) B65D 75/52 (2006.01) G09F 3/10 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] POUCH LABEL 

[54] ETIQUETTE A POCHE 

[72] HAGEN, RONALD G., US 

[73] WISCONSIN LABEL 


[85] 2002-11-12 

[86] 2001-05-08 (PCT/US2001/014825) 

[87] (WO2001/088885) 

[30] US (09/571,244) 2000-05-16 

[11] 2,409,523 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) C07H 21/ 

00 (2006.01) C12N 15/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR INCREASING THE 

HYBRIDIZATION RATE OF NUCLEIC 

ACIDS 

[54] PROCEDE D’AUGMENTATION DU 

TAUX D’HYBRIDATION D’ACIDES 

NUCLEIQUES 

[72] RAMIREZ-VICK, JAMIE E., US 

[72] CHIN, SIMON, US 

[73] IRIS BIOTECHNOLOGIES, INC., US 

[85] 2002-11-12 

[86] 2000-05-30 (PCT/US2000/014969) 

[87] (WO2000/073506) 

[30] US (60/136,737) 1999-05-27 

[11] 2,409,681 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65D 81/30 (2006.01) B65D 23/ 

08 (2006.01) G09F 3/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ULTRA VIOLET LIGHT- 

BLOCKING BOTTLE LABELS 

[54] ETIQUETTES POUR BOUTEILLES 

TRANSPARENTES/TRANSLUCIDES 

[72] BORY, BARBARA HELEN, US 

[72] BAE-LEE, MYONGSUK, US 

[72] KUZMENKA, DANIEL JOSEPH, US 

[72] HSU, FENG-LUNG GORDON, US 

[72] MURPHY, DENNIS STEPHEN, US 

[72] GIBLIN, JOHN EDWARD, US 

[72] NEUSER, KRISTINA MARIE, US 


[85] 2002-11-07 

[86] 2001-05-07 (PCT/EP2001/005121) 

[87] (WO2001/085568) 

[30] US (09/568,061) 2000-05-10 


[11] 2,410,035 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08L 75/04 (2006.01) C08J 3/ 

02 (2006.01) C08K 3/36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MIXTURES OF AQUEOUS 

BINDERS 

[54] MELANGES DE LIANTS AQUEUX 

[72] SCHMALSTIEG, LUTZ, DE 

[72] KOMOREK, ROLAND, DE 

[72] MEIXNER, JURGEN, DE 

[72] HASSEL, TILLMANN, DE 

[72] SCHUTZE, DETLEF-INGO, DE 

[72] RISCHE, THORSTEN, DE 


DE 

[85] 2002-11-20 

[86] 2001-05-09 (PCT/EP2001/005243) 

[87] (WO2001/090229) 

[30] DE (100 25 304.0) 2000-05-22 

[11] 2,411,314 

[13] C 

[51] Int.Cl. B62D 55/07 (2006.01) B60R 19/ 

24 (2006.01) B62J 27/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INTEGRAL BUMPER AND SKID 

PLATE 

[54] PARE-CHOCS ET PLAQUE DE 

PROTECTION DU CARTER 

INFERIEUR INTEGRES 

[72] BERGMAN, RON, US 

[73] ARCTIC CAT INC., US 

[22] 2002-11-06 

[30] US (10/215,785) 2002-08-08 

[11] 2,411,752 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 5/117 (2006.01) G06K 9/ 

68 (2006.01) 

[25] FR 

[54] PROCEDE POUR IDENTIFIER UNE 

PERSONNE PARMI UNE POPULATION 

PAR DETECTION DE SES 

EMPREINTES DIGITALES 

[54] METHOD FOR IDENTIFYING A 

PERSON AMONG A POPULATION BY 

SENSING HIS FINGERPRINTS 

[72] FONDEUR, JEAN-CHRISTOPHE, FR 

[72] CHASTEL, PIERRE, FR 

[73] SAGEM S.A., FR 

[85] 2002-12-05 

[86] 2001-06-13 (PCT/FR2001/001838) 

[87] (WO2001/095804) 

[30] FR (00/07707) 2000-06-16

[11] 2,412,357 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65D 41/04 (2006.01) B29C 70/ 

80 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PLASTIC CLOSURE, METHOD OF 

MANUFACTURE, AND CLOSURE AND 

CONTAINER PACKAGE FOR HIGH- 

TEMPERATURE APPLICATIONS 

[54] FERMETURE EN PLASTIQUE, 

METHODE DE FABRICATION, ET 

FERMETURE ET EMBALLAGE DE 

CONTENANT POUR APPLICATIONS A 

HAUTE TEMPERATURE 

[72] EILERTSON, STEPHEN A., US 

[72] BLOOM, KENNETH S., US 

[73] REXAM CLOSURE SYSTEMS INC., 

US 

[22] 2002-11-22 

[30] US (09/994,554) 2001-11-27 

[11] 2,412,452 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07C 231/02 (2006.01) C07C 

235/34 (2006.01) C07C 237/20 (2006.01) 

C07C 247/12 (2006.01) 

[25] EN 


PREPARATION OF SUBSTITUTED 

OCTANOYL AMIDES 

[54] PROCEDE DE FABRICATION 

D’OCTANOYLAMIDES SUBSTITUES 

[72] STUTZ, STEFAN, CH 

[72] HEROLD, PETER, CH 

[73] SPEEDEL PHARMA AG, CH 

[85] 2002-12-11 

[86] 2001-06-26 (PCT/CH2001/000400) 

[87] (WO2002/008172) 

[30] CH (1464/00) 2000-07-25 



[11] 2,412,475 

[13] C 

[51] Int.Cl. C02F 1/52 (2006.01) C02F 1/68 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOSITION FOR CLEANING 

UP NATURAL WATER AND SEWAGE 

WATER AND METHOD FOR 

PRODUCING SAID COMPOSITION 

(VARIANTS) 

[54] COMPOSITION POUR 

L’EPURATION DES EAUX 

ENVIRONNEMENTALES OU USEES ET 

PROCEDES DE FABRICATION (ET 

VARIANTES) 

[72] STREMILOVA, NINA, 

NIKOLAEVNA, RU 

[72] STREMILOV, SERGUEI 

VALDIMIROVICH, CA 

[73] STREMILOVA, NINA, 

NIKOLAEVNA, RU 

[73] STREMILOV, SERGUEI 

VALDIMIROVICH, CA 

[85] 2002-12-10 

[86] 2000-09-25 (PCT/RU2000/000391) 

[87] (WO2001/098215) 

[30] RU (2000115983) 2000-06-22 

[11] 2,412,560 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 487/04 (2006.01) A61K 

31/519 (2006.01) A61P 37/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PYRROLO[2,3-D]PYRIMIDINE 

COMPOUNDS AS 

IMMUNOSUPPRESSIVE AGENTS 

[54] COMPOSES PYRROLO[2,3- 

D]PYRIMIDINE EN TANT QU’AGENTS 

IMMUNOSUPPRESSEURS 

[72] MUNCHHOF, MICHAEL JOHN, US 

[72] FLANAGAN, MARK EDWARD, US 

[72] BLUMENKOPF, TODD ANDREW, US 

[73] PFIZER PRODUCTS INC., US 

[85] 2002-12-19 

[86] 2001-06-05 (PCT/IB2001/000975) 

[87] (WO2002/000661) 

[30] US (60/214,287) 2000-06-26 

[11] 2,412,866 

[13] C 

[51] Int.Cl. G06Q 50/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DISPLAY FACILITY 

SUPPLEMENTING EXPERIENCE OF A 

VISITOR 

[54] APPAREIL D’AFFICHAGE 

PERMETTANT DE COMPLETER 

L’EXPERIENCE D’UN VISITEUR 

[72] FITZSIMMONS, ROBERT LEE JR., 

US 

[73] VULCAN NORTHWEST, INC., US 

[85] 2002-12-13 

[86] 2001-06-15 (PCT/US2001/019084) 

[87] (WO2001/098913) 

[30] US (09/594,697) 2000-06-16 

[11] 2,415,941 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65H 29/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD AND DEVICE FOR THE 

STACKING OF FLAT OBJECTS 


D’EMPILAGE D’OBJETS PLATS 

[72] MULLER, ERWIN, CH 

[73] FERAG AG, CH 

[85] 2003-01-13 

[86] 2001-07-13 (PCT/CH2001/000439) 

[87] (WO2002/008101) 

[30] CH (1451/00) 2000-07-24 

[11] 2,417,706 

[13] C 

[51] Int.Cl. A47J 36/06 (2006.01) A47J 37/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HOT-AIR LID 

[54] COUVERCLE A AIR CHAUD 

[72] HOLL, JOSEF, AU 

[73] HOLL, JOSEF, AU 

[85] 2003-01-29 

[86] 2001-08-08 (PCT/AT2001/000263) 

[87] (WO2002/011591) 

[30] AT (A 1374/2000) 2000-08-09 


[11] 2,418,838 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08G 69/36 (2006.01) C08G 69/ 

04 (2006.01) C08L 77/06 (2006.01) 

[25] FR 

[54] COPOLYAMIDES ET 

COMPOSITIONS A BASE DE CES 

COPOLYAMIDES 

[54] COPOLYAMIDES AND 

COMPOSITIONS BASED ON SAME 

[72] DI SILVESTRO, GIUSEPPE, IT 

[72] YUAN, CUIMING, IT 

[72] SPERONI, FRANCO, IT 

[72] ZHANG, HAICHUN, IT 

[73] RHODIA ENGINEERING PLASTICS 

S.R.L., IT 

[85] 2003-02-07 

[86] 2001-08-07 (PCT/EP2001/009110) 

[87] (WO2002/012371) 

[30] FR (00/10485) 2000-08-09 

[11] 2,421,074 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09D 175/04 (2006.01) C08G 

18/62 (2006.01) C08G 18/72 (2006.01) 

C09D 7/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AQUEOUS 2K PUR SYSTEMS 

[54] SYSTEMES PUR 2K AQUEUX 

[72] CLEMENS, HORST, DE 

[72] KREMER, WOLFGANG, DE 

[72] MEIXNER, JURGEN, DE 

[72] LAAS, HANS-JOSEF, DE 

[72] LUHMANN, ERHARD, DE 

[72] PROBST, JOACHIM, DE 


DE 

[85] 2003-02-28 

[86] 2001-08-22 (PCT/EP2001/009679) 

[87] (WO2002/020638) 

[30] DE (100 43 433.9) 2000-09-04 

[11] 2,421,099 

[13] C 

[51] Int.Cl. B41N 1/06 (2006.01) B41M 1/10 

(2006.01) B41M 3/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DOCUMENT OF VALUE 

[54] DOCUMENT UTILE 

[72] ADAMCZYK, ROGER, DE 

[73] GIESECKE & DEVRIENT GMBH, DE 

[85] 2003-03-04 

[86] 2001-09-05 (PCT/EP2001/010227) 

[87] (WO2002/020279) 

[30] DE (100 44 711.2) 2000-09-08 



[11] 2,422,566 

[13] C 

[51] Int.Cl. E05D 13/00 (2006.01) E05C 17/ 

64 (2006.01) E05D 15/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SPRING BALANCE ASSEMBLY 

[54] RESSORT DE RAPPEL 

[72] PETTIT, DEAN, US 

[73] NEWELL OPERATING COMPANY, 

US 

[22] 2003-03-19 

[30] US (10/370,084) 2003-02-20 

[11] 2,427,147 

[13] C 

[51] Int.Cl. F42D 1/045 (2006.01) F42D 1/ 

055 (2006.01) G01R 19/00 (2006.01) G01R 

31/02 (2006.01) G01R 31/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SENSOR FOR MONITORING 

ELECTRONIC DETONATION 

CIRCUITS 

[54] CAPTEUR DE CONTROLE DE 

CIRCUITS D’ALLUMAGE 

ELECTRONIQUES 

[72] STEINER, ULRICH, DE 

[72] HUMMEL, DIRK, DE 

[73] ORICA EXPLOSIVES TECHNOLOGY 

PTY LTD., AU 

[85] 2003-04-28 

[86] 2001-10-20 (PCT/EP2001/012140) 

[87] (WO2002/039050) 

[30] DE (100 55 566.7) 2000-11-09 

[30] DE (101 39 810.7) 2001-08-14 

[11] 2,429,850 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 409/06 (2006.01) A61K 

31/4015 (2006.01) A61K 31/4025 (2006.01) 

A61P 19/00 (2006.01) C07D 207/26 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] EP4 RECEPTOR SELECTIVE 

AGONISTS IN THE TREATMENT OF 

OSTEOPOROSIS 

[54] AGONISTES SELECTIFS AU 

RECEPTEUR EP4 DANS LE 

TRAITEMENT DE L’OSTEOPOROSE 

[72] CAMERON, KIMBERLY 0’KEEFE, 

US 

[72] LEFKER, BRUCE ALLEN, US 


[85] 2003-05-26 

[86] 2001-11-05 (PCT/IB2001/002073) 

[87] (WO2002/042268) 

[30] US (60/253,275) 2000-11-27 


[11] 2,430,170 

[13] C 

[51] Int.Cl. E04F 11/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HANDRAIL AND END MEMBER 

ASSEMBLY 

[54] ENSEMBLE MAIN COURANTE ET 

ELEMENT D’EXTREMITE 

[72] SHREINER, THOMAS A., US 

[73] CONSTRUCTION SPECIALTIES, 

INC., US 

[85] 2003-05-26 

[86] 2002-01-16 (PCT/US2002/001310) 

[87] (WO2002/057571) 

[30] US (09/767,006) 2001-01-22 

[30] US (09/865,002) 2001-05-24 

[11] 2,430,407 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65D 53/02 (2006.01) B65D 51/ 

16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A SEALING MEANS FOR DRINKS 

PAGKAGES 

[54] DISPOSITIF D’ETANCHEITE 

POUR EMBALLAGES POUR BOISSONS 

[72] LAGLER, LOUIS, CH 

[73] CREANOVA UNIVERSAL 

CLOSURES LTD., GB 

[85] 2003-05-29 

[86] 2001-10-22 (PCT/CH2001/000628) 

[87] (WO2002/032775) 

[30] CH (2054/00) 2000-10-20 

[11] 2,431,627 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61G 3/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MOBILITY AID SECUREMENT 

FOR VEHICLES 

[54] DISPOSITIF D’ARRIMAGE D’AIDE 

DE LOCOMOTION POUR VEHICULES 

[72] CARDONA, EDGARDO, US 

[72] ADAMS, THOMAS C., US 

[72] REGER, STEVEN I., US 

[72] TAKACS, JOSEPH JR., US 

[73] THE CLEVELAND CLINIC 


[73] KINEDYNE CORPORATION, US 

[22] 2003-06-10

[11] 2,431,697 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01P 3/44 (2006.01) G01P 3/ 

487 (2006.01) 

[25] EN 

[54] UNITIZED TONE RING 

ASSEMBLY 

[54] ENSEMBLE GENERATEUR DE 

FREQUENCES MONOBLOC EN 

FORME DE BAGUE 

[72] FAUSETT, WAYDE, US 

[72] BULLARD, MORGAN, US 

[72] SPREITZER, MARK, US 

[72] DOBBS, DAVID, US 

[73] SKF USA INC., US 

[85] 2003-06-11 

[86] 2002-10-30 (PCT/US2002/034759) 

[87] (WO2003/040730) 

[30] US (10/012,880) 2001-11-02 

[30] US (10/161,437) 2002-06-03 

[11] 2,432,503 

[13] C 

[51] Int.Cl. B25F 5/02 (2006.01) A01G 3/ 

053 (2006.01) B23D 51/01 (2006.01) B25G 

1/00 (2006.01) B27B 17/00 (2006.01) B27B 

27/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POWER TOOL 

[54] OUTIL ELECTRIQUE 

[72] RICHARDS, GARETH, GB 

[73] BLACK & DECKER INC., US 

[22] 2003-06-16 

[30] GB (0214035.8) 2002-06-19 

[11] 2,432,546 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 47/36 (2006.01) A23K 1/ 

16 (2006.01) A23K 1/18 (2006.01) A61K 9/ 

00 (2006.01) A61P 13/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GEL FOR THE TREATMENT OF 

CATS AND DOGS 

[54] GEL POUR TRAITER DES CHIENS 

ET DES CHATS 

[72] YU, SHIGUANG, US 

[72] KIRK, CLAUDIA ANN, US 

[73] HILL’S PET NUTRITION, INC., US 

[85] 2003-06-20 

[86] 2001-12-10 (PCT/US2001/047777) 

[87] (WO2002/051443) 

[30] US (09/745,130) 2000-12-21 



[11] 2,432,748 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61L 2/28 (2006.01) A61L 2/20 

(2006.01) C09B 11/06 (2006.01) C09B 29/ 

085 (2006.01) C09D 11/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ETHYLENE OXIDE 

STERILIZATION PROCESS 

INDICATOR INKS 

[54] ENCRES INDICATRICES DE LA 

STERILISATION A L’OXYDE 

D’ETHYLENE 

[72] PUNTAMBEKAR, SHOBHA 

SHAKHER, US 

[73] ILLINOIS TOOL WORKS INC., US 

[22] 2003-06-18 

[30] US (10/178,192) 2002-06-24 

[11] 2,434,609 

[13] C 

[51] Int.Cl. E03D 3/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLUSH VALVE DIAPHRAGM 

ORIFICE INSERT AND RIB DESIGN 

[54] CONCEPTION DE PIECES 

RAPPORTEES ET DE NERVURES 

POUR ORIFICE DE ROBINET DE 

CHASSE DIRECTE A MEMBRANE 

[72] FUNARI, MICHAEL A., US 

[72] O CONNOR, JOSEPH T., US 

[73] ZURN INDUSTRIES, INC., US 

[22] 2003-07-08 

[30] US (60/394,472) 2002-07-08 

[11] 2,435,614 

[13] C 

[51] Int.Cl. E06B 11/02 (2006.01) E01F 13/ 

08 (2006.01) E04H 17/00 (2006.01) E06B 

11/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DRIVE-OVER GATE 

[54] BARRIERE DOUBLE DE 

CONTROLE DES VOITURES DANS 

DEUX DIRECTIONS 

[72] THEBEAU, MARVIN, CA 

[73] THEBEAU, MARVIN, CA 

[22] 2003-07-21 

[11] 2,436,750 

[13] C 

[51] Int.Cl. C23C 14/50 (2006.01) C23C 14/ 

08 (2006.01) C23C 14/28 (2006.01) C23C 

14/46 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FILM DEPOSITION METHOD AND 

FILM DEPOSITION APPARATUS 


DEPOT DE FILM 

[72] HAHAKURA, SHUJI, JP 

[72] OHMATSU, KAZUYA, JP 

[73] SUMITOMO ELECTRIC 

INDUSTRIES, LTD., JP 

[85] 2003-07-30 

[86] 2002-02-05 (PCT/JP2002/000936) 

[87] (WO2002/063063) 

[30] JP (2001-32280) 2001-02-08 

[11] 2,438,766 

[13] C 

[51] Int.Cl. F25D 23/02 (2006.01) F25D 11/ 

02 (2006.01) F25D 23/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REFRIGERATOR 

INCORPORATING FRENCH DOORS 

WITH ROTATING MULLION BAR 

[54] REFRIGERATEUR A DEUX 

PORTES A CLOISON PIVOTANTE 

[72] KIRCHNER, RICHARD ALLAN, US 

[72] CHEKAL, RAYMOND J., US 

[72] O’HALLORAN, JEFFREY MICHAEL, 

US 

[72] STAUFFER, DAVID ALLEN, US 

[72] ROTTER, CHAD JONATHAN, US 

[72] STANDEFER, JACK J., US 

[72] SCORPIL, GREG A., US 

[73] MAYTAG CORPORATION, US 

[22] 2003-08-29 

[30] US (10/650,723) 2003-08-29 


[11] 2,438,773 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08G 18/32 (2006.01) B05D 3/ 

02 (2006.01) C08G 18/08 (2006.01) C08G 

18/58 (2006.01) C08G 59/10 (2006.01) 

C08G 59/24 (2006.01) C09D 175/02 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYUREA POLYMERS 

PREPARED FROM POLYAMINE 

EPOXIDE ADDUCT 

[54] POLYMERES DU TYPE 

POLYUREE PREPARES A PARTIR 

D’UN COMPOSE D’ADDITION DE 

POLYAMINE ET DE GROUPE EPOXY 

[72] SMITH, STUART B., US 

[73] HEHR INTERNATIONAL INC., US 

[85] 2003-08-18 

[86] 2002-02-19 (PCT/US2002/004649) 

[87] (WO2002/068131) 

[30] US (60/269,610) 2001-02-17 

[11] 2,439,459 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 7/24 (2006.01) F16F 1/32 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] SONIC DRILL HEAD 

[54] TETE DE FORAGE SONIQUE 

[72] SMITH, BRIAN, US 

[72] LANGE, JAMES E., US 

[73] DIEDRICH DRILL, INC., US 

[85] 2003-08-25 

[86] 2002-02-26 (PCT/US2002/006014) 

[87] (WO2002/068789) 

[30] US (60/271,459) 2001-02-26 

[11] 2,439,946 

[13] C 

[51] Int.Cl. C23C 4/10 (2006.01) C23C 28/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTILAYER THERMAL 

BARRIER COATINGS 

[54] REVETEMENTS A BARRIERE 

THERMIQUE MULTICOUCHE 

[72] SHANKER, KARTIK, CA 

[73] STANDARD AERO LIMITED, CA 

[85] 2003-08-27 

[86] 2001-04-25 (PCT/CA2001/000595) 

[87] (WO2001/083851) 

[30] CA (2,306,941) 2000-04-27 



[11] 2,439,963 

[13] C 

[51] Int.Cl. B63B 21/50 (2006.01) E21B 7/ 

12 (2006.01) E21B 43/01 (2006.01) 

[25] EN 

[54] OFFSHORE FLOATING 

PRODUCTION METHOD 

[54] PROCEDE DE FORAGE EN MER 

AVEC ENGIN FLOTTANT 

[72] WILSON, W. BRETT, US 



[85] 2003-09-02 

[86] 2002-04-10 (PCT/US2002/011022) 

[87] (WO2002/088509) 

[30] US (60/286,442) 2001-04-25 

[11] 2,440,635 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01N 33/04 (2006.01) A01J 5/ 

007 (2006.01) A01J 5/01 (2006.01) A01K 1/ 

12 (2006.01) A01K 11/00 (2006.01) G01N 1/ 

34 (2006.01) G01N 1/38 (2006.01) G01N 33/ 

06 (2006.01) G01N 33/53 (2006.01) G01N 

33/573 (2006.01) G01N 33/68 (2006.01) 

G01N 33/74 (2006.01) G01N 35/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEM FOR OPTIMISING THE 

PRODUCTION PERFORMANCE OF A 

MILK PRODUCING ANIMAL HERD 

[54] SYSTEME D’OPTIMISATION DES 

PERFORMANCES DE PRODUCTION 

D’UN TROUPEAU D’ANIMAUX 

LAITIERS 

[72] HANSEN, HENRIK, DK 

[72] MATHIASEN, THOMAS, DK 

[72] LARSEN, FLEMMING, DK 

[72] CHEN, FEI, DK 

[73] LATTEC I/S, DK 

[85] 2003-09-05 

[86] 2002-03-07 (PCT/DK2002/000148) 

[87] (WO2002/069697) 

[30] EP (01610022.4) 2001-03-07 

[30] US (60/334,585) 2001-12-03 

[30] DK (PA 2001 01790) 2001-12-03 


[11] 2,441,771 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 403/10 (2006.01) A61K 

31/5513 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) 

C07D 401/04 (2006.01) C07D 403/14 

(2006.01) C07D 413/10 (2006.01) C07D 

413/14 (2006.01) C07D 417/10 (2006.01) 

C07D 417/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DIHYDRO- 

BENZO[B][1,4]DIAZEPIN-2-ONE 

DERIVATIVES AS MGLUR2 

ANTAGONISTS I 

[54] DERIVES DE DIHYDRO- 

BENZO[B][1,4]DIAZEPINE-2-ONE 

UTILISES COMME ANTAGONISTES I 

DE MGLUR2 

[72] MUTEL, VINCENT, FR 

[72] WOLTERING, THOMAS JOHANNES, 

DE 

[72] WICHMANN, JUERGEN, DE 

[72] ADAM, GEO, DE 

[72] GOETSCHI, ERWIN, CH 


[85] 2003-09-25 

[86] 2002-04-02 (PCT/EP2002/003643) 

[87] (WO2002/083665) 

[30] EP (01109126.1) 2001-04-12 

[11] 2,442,018 

[13] C 

[51] Int.Cl. A41D 13/00 (2006.01) A41D 3/ 

00 (2006.01) A41D 13/015 (2006.01) A41D 

27/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HYBRID VENTILATED GARMENT 

[54] VETEMENT VENTILE HYBRIDE 

[72] BAY, MARC A., US 

[73] ROBISON‘S INC., US 

[22] 2003-09-23 

[30] US (10/366,625) 2003-02-13

[11] 2,443,530 

[13] C 

[51] Int.Cl. F16L 15/00 (2006.01) B05D 3/ 

02 (2006.01) C10M 125/00 (2006.01) C10M 

147/02 (2006.01) C23C 26/00 (2006.01) 

F16L 15/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] THREADED JOINT FOR STEEL 

PIPE AND METHOD FOR SURFACE 

TREATMENT OF THE THREADED 

JOINT 

[54] JOINT FILETE POUR TUYAU EN 

ACIER ET SON PROCEDE DE 

TRAITEMENT DE SURFACE 

[72] GOTO, KUNIO, JP 

[73] SUMITOMO METAL INDUSTRIES, 

LTD., JP 

[85] 2003-10-08 

[86] 2002-04-11 (PCT/JP2002/003588) 

[87] (WO2002/084163) 

[30] JP (2001-112884) 2001-04-11 

[30] JP (2001-134576) 2001-05-01 

[11] 2,446,226 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12M 1/24 (2006.01) B65D 85/ 

50 (2006.01) C12M 1/00 (2006.01) C12M 3/ 

00 (2006.01) C12N 1/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A CRYOPRESERVATION BAG 

ASSEMBLY FOR MAMMALIAN CELL 

LINES 

[54] ENSEMBLE SACHET DE 

CRYOCONSERVATION DE LIGNEES 

DE CELLULES MAMMIFERES 

[72] WANG, DE QIAN, US 

[72] GARDNER, BRUCE, US 

[72] MERED, MOKHTAR, US 

[72] HEIDEMANN, RUDIGER, US 

[72] KELSEY, WILLIAM H., US 

[73] BAYER PHARMACEUTICALS 

CORP., US 

[85] 2003-10-31 

[86] 2002-05-09 (PCT/US2002/015279) 

[87] (WO2002/090489) 

[30] US (60/289,924) 2001-05-09 

[30] US (60/305,460) 2001-07-13 



[11] 2,446,404 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01S 13/87 (2006.01) G01S 7/ 

292 (2006.01) 

[25] EN 


MITIGATING CO-CHANNEL 

INTERFERENCE IN PASSIVE 

COHERENT LOCATION 

APPLICATIONS 


REDUCTION DE BROUILLAGE DANS 

LE MEME CANAL DANS DES 

APPLICATIONS PASSIVES DE 

LOCALISATION COHERENTE 

[72] BAUGH, KEVIN W., US 

[73] LOCKHEED MARTIN 


[85] 2003-11-04 

[86] 2002-05-06 (PCT/US2002/014070) 

[87] (WO2002/091011) 

[30] US (60/288,448) 2001-05-04 

[30] US (60/288,451) 2001-05-04 

[30] US (10/137,646) 2002-05-03 

[11] 2,446,903 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 487/14 (2006.01) A61K 

31/55 (2006.01) A61P 25/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMIDAZO ¬1,5-A| PYRIMIDO ¬5,4- 

D| BENZAZEPINE DERIVATIVES AS 

GABA A RECEPTOR MODULATORS 

[54] DERIVES D’IMIDAZO ¬,5-A| 

PYRIMIDO ¬5,4-D| BENZAZEPINE EN 

TANT QUE MODUL ATEURS DU 

RECEPTEUR GABA A 

[72] THOMAS, ANDREW WILLIAM, CH 

[72] MASCIADRI, RAFFAELLO, CH 

[72] WICHMANN, JUERGEN, DE 


[85] 2003-11-12 

[86] 2002-05-08 (PCT/EP2002/005121) 

[87] (WO2002/094834) 

[30] EP (01112222.3) 2001-05-18 

[11] 2,447,176 

[13] C 

[51] Int.Cl. B60D 1/64 (2006.01) B61G 5/10 

(2006.01) G02B 6/36 (2006.01) H04B 10/12 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] OPTICAL SIGNAL COUPLING 

[54] COUPLAGE DE SIGNAUX 

OPTIQUES 

[72] MEYER, MARTIN WOLFGANG, DE 

[73] ERA-CONTACT GMBH, DE 

[22] 2003-10-28 

[30] DE (103 10 134.9) 2003-03-07 

[11] 2,447,421 

[13] C 

[51] Int.Cl. F04D 17/16 (2006.01) F04D 29/ 

44 (2006.01) F24F 7/02 (2006.01) 

[25] FR 

[54] VENTILATEUR D’EVACUATION 

D’AIR 

[54] AIR EVACUATING VENTILATOR 

[72] JARDINIER, PIERRE, FR 

[73] CONSEILS ETUDES ET 

RECHERCHES EN GESTION DE L’AIR, 

FR 

[85] 2003-11-13 

[86] 2002-05-21 (PCT/FR2002/001706) 

[87] (WO2002/095298) 

[30] FR (01/06738) 2001-05-22 

[11] 2,447,882 

[13] C 

[51] Int.Cl. B41J 2/175 (2006.01) G11C 29/ 

00 (2006.01) H03M 13/09 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ROBUST BIT SCHEME FOR A 

MEMORY OF A REPLACEABLE 

PRINTER COMPONENT 

[54] SYSTEME DE BITS ROBUSTES 

POUR MEMOIRE DE COMPOSANT 

D’IMPRIMANTE REMPLACABLE 

[72] SHEPHERD, MATTHEW A., US 

[72] SKENE, JOHN M., US 

[72] HUME, GARRARD, US 

[73] HEWLETT-PACKARD COMPANY, 

US 

[85] 2003-11-17 

[86] 2002-05-24 (PCT/US2002/016507) 

[87] (WO2002/096655) 

[30] US (09/866,040) 2001-05-25 


[11] 2,449,319 

[13] C 

[51] Int.Cl. A23L 1/38 (2006.01) A23L 1/ 

035 (2006.01) A23P 1/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PEANUT BUTTER WITH AN 

ORGANIC STABILIZER AND METHOD 

FOR MANUFACTURE THEREOF 

[54] BEURRE D’ARACHIDE 

RENFERMANT UN STABILISANT 

ORGANIQUE ET METHODE POUR LE 

PRODUIRE 

[72] GALTON, MARK, US 

[72] BLATZ, ELIZABETH A., US 

[72] HINRICH, ESTHER, US 

[72] THALER, JEREMY, US 

[72] ZANGERLE, LINDA, US 

[72] ALEXANDER, SANDRA, US 

[72] KIRWAN, LLOYD, US 

[72] HOWE, DAVID, US 

[72] CARPENTER, PETER, US 

[72] WILKINS, RICHARD, US 

[72] HALBERT, ELLEN, US 

[72] POTTER, CONSTANCE, US 

[72] EURHARDT, LORRAINE, US 

[72] JONES, STEPHEN, US 

[72] CARLIN, DARIN, US 

[73] ONCE AGAIN NUT BUTTER, INC., 

US 

[22] 2003-11-14 

[30] US (60/425,980) 2002-11-14 

[11] 2,449,330 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65D 5/44 (2006.01) B65D 5/46 

(2006.01) B65D 5/50 (2006.01) B65D 5/72 

(2006.01) B65D 77/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BAG-IN-BOX BEVERAGE 

CONTAINER 

[54] CAISSE-OUTRE 

[72] CROSLAND, R. JAMES, US 

[72] DICKERSON, DAN C., US 

[72] CHIERA, KAREN M., US 

[72] ROCHEFORT, OSCAR, US 

[73] SMURFIT-STONE CONTAINER 

ENTERPRISES,INC., US 

[22] 2003-11-13 

[30] US (10/293,878) 2002-11-13 



[11] 2,449,774 

[13] C 

[51] Int.Cl. F27B 3/10 (2006.01) C21C 5/52 

(2006.01) C21C 7/068 (2006.01) C22B 9/ 

187 (2006.01) F27B 3/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR MELTING AND 

DECARBURIZATION OF IRON 

CARBON MELTS 

[54] PROCEDE DE FUSION DE FER ET 

DE DECARBURATION DE FER EN 

FUSION 

[72] SHVER, VALERY G., US 

[73] PROCESS TECHNOLOGY 


[85] 2003-12-05 

[86] 2002-05-31 (PCT/US2002/017232) 

[87] (WO2002/099143) 

[30] US (09/875,153) 2001-06-05 

[11] 2,450,870 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09J 4/06 (2006.01) B42D 15/ 

02 (2006.01) C09J 7/02 (2006.01) C09J 107/ 

00 (2006.01) G09F 3/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RADIATION HARDENABLE 

ADHESIVE COMPOSITION 

CONTAINING DISPERSED NATURAL 

RUBBER FINE PARTICLES 

[54] COMPOSITION ADHESIVE 

RADIODURCISSABLE CONTENANT 

DE FINES PARTICULES DE 

CAOUTCHOUC NATUREL 

DISPERSEES 

[72] HIRASAWA, AKIRA, JP 

[73] TOPPAN FORMS CO., LTD., JP 

[85] 2003-12-15 

[86] 2003-03-26 (PCT/JP2003/003692) 

[87] (WO2003/083001) 

[30] JP (2002-91071) 2002-03-28 

[30] JP (2002-91072) 2002-03-28 

[30] JP (2002-159469) 2002-05-31 


[11] 2,451,294 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04L 12/40 (2006.01) G05B 19/ 

042 (2006.01) H04L 29/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTI-PROTOCOL FIELD 

DEVICE AND COMMUNICATION 

METHOD 

[54] DISPOSITIF DE CHAMP 

MULTIPROTOCOLE ET PROCEDE DE 

COMMUNICATION 

[72] PACKWOOD, STEVE A., US 

[72] BROWN, LARRY K., US 

[72] LARSON, BRENT H., US 

[73] FISHER-ROSEMOUNT SYSTEMS, 

INC., US 

[85] 2003-12-18 

[86] 2002-07-10 (PCT/US2002/021698) 

[87] (WO2003/013104) 

[30] US (09/918,258) 2001-07-30 

[11] 2,452,839 

[13] C 

[51] Int.Cl. C11D 3/37 (2006.01) B01F 17/ 

00 (2006.01) C11D 3/39 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL OLIGOMERIC 

HYDROPHOBIC DISPERSANTS AND 

LAUNDRY DETERGENT 

COMPOSITIONS COMPRISING 

OLIGOMERIC DISPERSANTS 

[54] NOUVEAUX DISPERSANTS 

HYDROPHOBES OLIGOMERES ET 

COMPOSITIONS DETERGENTES DE 

LESSIVE COMPRENANT DES 

DISPERSANTS OLIGOMERES 

[72] CONNOR, DANIEL STEDMAN, US 

[72] ORTIZ, RAFAEL, US 


COMPANY, US 

[85] 2003-12-31 

[86] 2002-07-31 (PCT/US2002/024335) 

[87] (WO2003/015906) 

[30] US (60/311,882) 2001-08-13 

[30] US (60/328,544) 2001-10-11 

[30] US (60/347,753) 2002-01-11 

[11] 2,454,220 

[13] C 

[51] Int.Cl. F24F 13/20 (2006.01) F16K 24/ 

00 (2006.01) F16L 5/02 (2006.01) F24F 7/02 

(2006.01) F24F 13/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VENT APPARATUS 

[54] EVENT 

[72] KOESSLER, JUERGEN, CA 

[73] PRIMEX MANUFACTURING LTD., 

CA 

[22] 2003-12-24

[11] 2,455,463 

[13] C 

[51] Int.Cl. B62D 55/084 (2006.01) B60B 

19/00 (2006.01) B62D 55/135 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WHEEL FOR BELTED TRACK 

VEHICLES 

[54] ROUE POUR VEHICULE 

CHENILLE 

[72] VOKOUN, RICHARD J., US 

[72] DECKLER, HARRY C., US 

[73] KINZE MANUFACTURING, INC., US 

[22] 2004-01-20 

[30] US (60/441,994) 2003-01-23 

[30] US (10/727,747) 2003-12-04 

[11] 2,455,784 

[13] C 

[51] Int.Cl. A44B 13/00 (2006.01) A41C 1/ 

12 (2006.01) A41C 3/12 (2006.01) A41F 1/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CLOSURE SYSTEM FOR A 

BRASSIERE 

[54] SYSTEME DE FERMETURE POUR 

SOUTIEN-GORGE 

[72] FALLA, GLORIA, US 

[72] ROSSI, CAL, US 

[73] HBI BRANDED APPAREL 

ENTERPRISES, LLC., US 

[85] 2004-01-29 

[86] 2002-08-14 (PCT/US2002/025777) 

[87] (WO2003/015548) 

[30] US (60/312,108) 2001-08-14 

[11] 2,456,887 

[13] C 

[51] Int.Cl. B62D 55/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENDLESS TRACK FOR A TRACK 

PROPELLED VEHICLE 

[54] CHENILLE POUR VEHICULE 

CHENILLE 

[72] COURTEMANCHE, DENIS, CA 

[73] CAMOPLAST INC., CA 

[22] 2004-02-04 

[30] CA (2,418,556) 2003-02-06 



[11] 2,458,022 

[13] C 

[51] Int.Cl. B67D 5/32 (2006.01) B67D 1/08 

(2006.01) B67D 1/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SAFETY SWITCH FOR A WATER 

DISPENSER 

[54] COMMANDE DE SECURITE POUR 

DISTRIBUTEUR D’EAU 

[72] ZHENG, FANG-ZHEN, CN 

[73] GD MIDEA HOLDING CO., LTD., CN 

[22] 2004-02-19 

[30] CN (03 2 23679.4) 2003-02-20 

[11] 2,458,390 

[13] C 

[51] Int.Cl. F22B 35/14 (2006.01) F22B 1/ 

18 (2006.01) F22B 21/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR STARTING A 

STEAM GENERATOR COMPRISING A 

HEATING GAS CHANNEL THAT CAN 

BE TRAVERSED IN AN 

APPROXIMATELY HORIZONTAL 

HEATING GAS DIRECTION AND A 

STEAM GENERATOR 

[54] PROCEDE DE MISE EN MARCHE 

D’UN GENERATEUR DE VAPEUR 

COMPORTANT UN CANAL A GAZ 

CHAUFFANT POUVANT ETRE 

TRAVERSE PAR UN GAZ CHAUFFANT 

DANS UNE DIRECTION 

APPROXIMATIVEMENT 

HORIZONTALEET GENERATEUR DE 

VAPEUR 

[72] FRANKE, JOACHIM, DE 

[72] KRAL, RUDOLF, DE 

[73] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, 

DE 

[85] 2004-02-27 

[86] 2002-08-20 (PCT/EP2002/009312) 

[87] (WO2003/021148) 

[30] EP (01121027.5) 2001-08-31 

[11] 2,458,435 

[13] C 

[51] Int.Cl. F25D 25/02 (2006.01) A47B 43/ 

00 (2006.01) A47B 96/02 (2006.01) F25D 

23/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLEXIBLE STORAGE UNIT FOR 

REFRIGERATOR 

[54] COMPARTIMENT DE 

RANGEMENT SOUPLE POUR 

REFRIGERATEUR 

[72] ZIMMERMAN, ROBERT C., US 

[73] MAYTAG CORPORATION, US 

[22] 2004-02-18 

[30] US (10/385,610) 2003-03-12 

[11] 2,460,694 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61M 3/02 (2006.01) A61M 3/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PORTABLE TYPE IRRIGATOR 

[54] IRRIGATEUR PORTATIF 

[72] YOO, BYUNG EUN, KR 

[73] YOO, BYUNG EUN, KR 

[22] 2004-03-10 

[30] KR (2003-36260) 2003-11-20 

[11] 2,461,764 

[13] C 

[51] Int.Cl. F01N 3/18 (2006.01) B01D 53/ 

72 (2006.01) F01N 3/08 (2006.01) F01N 11/ 

00 (2006.01) F02M 25/07 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HYDROCARBON ADSORBENT 

STATE MONITORING DEVICE 

[54] DISPOSITIF DE CONTROLE DE 

L’ETAT D’ADSORPTION 

D’HYDROCARBURES 

[72] YAMAZAKI, HIDEHARU, JP 

[72] UENO, MASAKI, JP 

[72] MACHIDA, KEI, JP 

[72] ENDO, TETSUO, JP 

[72] SATO, MASAHIRO, JP 

[73] HONDA GIKEN KOGYO 

KABUSHIKI KAISHA, JP 

[85] 2004-03-24 

[86] 2002-10-21 (PCT/JP2002/010876) 

[87] (WO2003/036053) 

[30] JP (2001-321730) 2001-10-19 

[30] JP (2001-400902) 2001-12-28 

[11] 2,463,035 

[13] C 

[51] Int.Cl. G05D 7/06 (2006.01) G01F 1/84 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] HIGH PURITY CORIOLIS MASS 

FLOW CONTROLLER 

[54] CONTROLEUR DE DEBITMETRE 

MASSIQUE CORIOLIS A PURETE 

ELEVEE 

[72] PAWLAS, GARY E., US 

[72] BARGER, MICHAEL J., US 

[72] DILLE, JOSEPH C., US 

[72] WHEELER, MATTHEW G., US 

[72] SCOTT, TIMOTHY W., US 

[72] WHITELEY, JEFFREY L., US 

[72] MCNULTY, DANIEL P., US 

[72] SUND, WESLEY E., US 

[73] EMERSON ELECTRIC CO., US 

[85] 2004-04-06 

[86] 2002-11-25 (PCT/US2002/037791) 

[87] (WO2003/046675) 

[30] US (09/995,174) 2001-11-26 


[11] 2,463,347 

[13] C 

[51] Int.Cl. F24C 15/20 (2006.01) B01D 35/ 

02 (2006.01) F24C 7/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MICROWAVE OVEN WITH AIR 

CLEANING FUNCTION 

[54] FOUR A MICRO-ONDES AVEC 

FONCTION D’EPURATION DE L’AIR 

[72] KIM, SEOG TAE, KR 

[73] LG ELECTRONICS, INC., KR 

[22] 2004-04-06 

[30] KR (48919/2003) 2003-07-16 

[11] 2,463,665 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61M 15/00 (2006.01) G01F 1/ 

66 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INHALATION DEVICE 

[54] DISPOSITIF POUR INHALATION 

[72] ABRAMS, ANDREW L., US 

[72] FLEMING, SCOTT, US 

[72] GUMASTE, ANAND V., US 

[73] MICRODOSE TECHNOLOGIES, INC., 

US 

[22] 1999-06-14 

[62] 2,334,590 

[30] US (09/097,104) 1998-06-12 

[30] US (09/097,105) 1998-06-12 

[30] US (09/097,106‘) 1998-06-12 

[11] 2,464,348 

[13] C 

[51] Int.Cl. F16L 33/22 (2006.01) A61M 39/ 

10 (2006.01) A61M 39/20 (2006.01) F16L 

47/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BARB CLAMP 

[54] ENSEMBLE DE SERRAGE POUR 

CANNELURE 

[72] WERTH, ALBERT A., US 

[73] TWIN BAY MEDICAL, INC., US 

[85] 2004-04-14 

[86] 2002-05-24 (PCT/US2002/016503) 

[87] (WO2003/006833) 

[30] US (60/304,014) 2001-07-09 

[30] US (60/334,918) 2001-10-31 

[30] US (60/337,363) 2001-12-05 

[30] US (10/100,519) 2002-03-18 



[11] 2,466,693 

[13] C 

[51] Int.Cl. B60R 25/00 (2006.01) B62H 5/ 

16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WHEEL IMMOBILIZER 

[54] SABOT IMMOBILISATEUR DE 

ROUE 

[72] CLARKE, JOHN, CA 

[73] CLARKE, JOHN, CA 

[22] 2004-05-07 

[11] 2,467,949 

[13] C 

[51] Int.Cl. F21S 10/04 (2006.01) A63J 5/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] APPARATUS FOR PRODUCING A 

FIRE SPECIAL EFFECT 

[54] APPAREIL DE PRODUCTION 

D’EFFETS SPECIAUX DE FEU 

[72] HALL, ROCKNE, US 

[72] STARR, JOSEPH W., US 

[73] TECHNIFEX PRODUCTS, LLC, US 

[22] 2004-05-21 

[30] US (10/249,949) 2003-05-21 

[11] 2,472,038 

[13] C 

[51] Int.Cl. B07B 1/46 (2006.01) B01D 33/ 

03 (2006.01) B07B 1/48 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AN APPARATUS FOR 

SEPARATING MATERIAL 

[54] SEPARATEUR DE MATERIAUX 

[72] MCCLUNG, GUY LAMONT III, US 

[72] ADAMS, THOMAS COLE, US 

[73] VARCO I/P, INC., US 

[85] 2004-06-30 

[86] 2003-01-16 (PCT/GB2003/000208) 

[87] (WO2003/061855) 

[30] US (10/053,350) 2002-01-16 


[11] 2,472,104 

[13] C 

[51] Int.Cl. H02N 2/00 (2006.01) H01L 41/ 

04 (2006.01) H01L 41/09 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PIEZOELECTRIC MOTOR 

CONTROL 

[54] REGULATION DE MOTEUR 

PIEZO-ELECTRIQUE 

[72] VARADI, PETER C., US 

[72] SCHULER, DIETER A., DE 

[72] MAGNUSSEN, BJORN B., DE 

[73] ELLIPTEC RESONANT ACTUATOR 


[85] 2004-06-29 

[86] 2003-02-06 (PCT/US2003/003707) 

[87] (WO2003/067746) 

[30] US (60/355,172) 2002-02-06 

[11] 2,472,573 

[13] C 

[51] Int.Cl. F02F 7/00 (2006.01) F02B 61/02 

(2006.01) F02F 1/00 (2006.01) F16C 9/02 

(2006.01) F16M 1/025 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENGINE FASTENING STRUCTURE 

[54] STRUCTURE DE FIXATION DE 

MOTEUR 

[72] UTSUMI, YOJI, JP 

[72] ITO, MASAHIRO, JP 

[73] YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI 

KAISHA, JP 

[85] 2004-07-07 

[86] 2003-02-14 (PCT/JP2003/001605) 

[87] (WO2003/071115) 

[30] JP (2002/43835) 2002-02-20 

[11] 2,474,673 

[13] C 

[51] Int.Cl. B07B 1/46 (2006.01) B01D 33/ 

03 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SHALE SHAKER WITH 

COMPOSITE COMPONENTS 

[54] TAMIS VIBRANT AVEC 

ELEMENTS COMPOSITES 

[72] SEYFFERT, KENNETH WAYNE, US 

[72] GRICHAR, CHARLES NEWTON, US 

[72] MCCLUNG, GUY LAMONT III, US 


[85] 2004-07-27 

[86] 2003-03-13 (PCT/IB2003/001031) 

[87] (WO2003/090940) 

[30] US (10/134,027) 2002-04-26

[11] 2,476,005 

[13] C 

[51] Int.Cl. B23K 9/10 (2006.01) B23K 9/09 

(2006.01) B23K 9/173 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MIG WELDING MACHINE 

HAVING 115V INVERTER 

[54] SOUDEUSE MIG COMPRENANT 

UN ONDULEUR 115 V 

[72] ALBRECHT, BRUCE, US 

[72] VOGEL, BERNARD J., US 

[72] MATUS, TIM A., US 


[22] 2004-07-28 

[30] US (10/605,332) 2003-09-23 

[11] 2,476,879 

[13] C 

[51] Int.Cl. B64F 1/305 (2006.01) B64F 1/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMAGING SYSTEM FOR A 

PASSENGER BRIDGE OR THE LIKE 

FOR DOCKING AUTOMATICALLY 

WITH AN AIRCRAFT 

[54] SYSTEME D’IMAGERIE POUR 

PASSERELLE TELESCOPIQUE DE 

PASSAGERS OU ANALOGUE POUR 

MISE A POSTE AUTOMATIQUE D’UN 

AERONEF 

[72] SPENCER, DERWIN C., CA 

[72] UNNA, OHAD I., CA 

[73] INDAL TECHNOLOGIES INC., CA 

[85] 2004-08-19 

[86] 2003-02-26 (PCT/CA2003/000268) 

[87] (WO2003/072435) 

[30] CA (2,373,669) 2002-02-27 

[11] 2,477,687 

[13] C 

[51] Int.Cl. F02B 23/10 (2006.01) F02B 17/ 

00 (2006.01) F02D 13/02 (2006.01) F02M 

61/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DIRECT INJECTION INTERNAL 

COMBUSTION ENGINE 

[54] MOTEUR A COMBUSTION 

INTERNE A INJECTION DIRECTE 

[72] SUZUKI, YUICHI, JP 

[72] TANAKA, DAIJIRO, JP 

[73] YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI 

KAISHA, JP 

[85] 2004-08-27 

[86] 2003-02-28 (PCT/JP2003/002392) 

[87] (WO2003/072934) 

[30] JP (2002-054358) 2002-02-28 



[11] 2,478,193 

[13] C 

[51] Int.Cl. F24F 7/007 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AIR FLOW PRODUCER FOR 

REDUCING ROOM TEMPERATURE 

GRADIENTS 

[54] DISPOSITIF DE PRODUCTION DE 

CIRCULATION D’AIR POUR REDUIRE 

LES GRADIENTS DE TEMPERATURE 

DANS LES PIECES 

[72] COULTER, MICHAEL ARTHUR, CA 

[72] WALKER, KEITH LLOYD, CA 

[73] MONRO, ALAN RICHARD, CA 

[73] WALKER, KEITH LLOYD, CA 

[22] 2004-08-19 

[11] 2,479,527 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04L 9/32 (2006.01) H04L 12/ 

58 (2006.01) 

[25] EN 


SUPPORTING MULTIPLE 

CERTIFICATE STATUS PROVIDERS 

ON A MOBILE COMMUNICATION 

DEVICE 

[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR LA 

PRISE EN CHARGE DE MULTIPLES 

FOURNISSEURS D’ETAT DE 

CERTIFICAT SUR UNE DISPOSITIF DE 

COMMUNICATION MOBILE 

[72] HOBBS, DALE JAMES, CA 

[72] LITTLE, HERBERT A., CA 

[72] JANHUNEN, STEFAN E., CA 


CA 

[85] 2004-09-16 

[86] 2003-03-20 (PCT/CA2003/000404) 

[87] (WO2003/079627) 

[30] US (60/365,534) 2002-03-20 

[11] * 2,479,629 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04L 12/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEMS, METHODS AND 

COMPUTER PROGRAM PRODUCTS 

FOR ASSIGNING, GENERATING AND 

DELIVERING CONTENT TO 

INTRANET USERS 

[54] SYSTEMES, PROCEDES ET 

PRODUITS DE PROGRAMMES 

INFORMATIQUES POUR AFFECTER, 

PRODUIRE ET ACHEMINER UN 

CONTENU AUX UTILISATEURS D’UN 

RESEAU INTRANET 

[72] BABER, STEPHEN C., US 

[72] BLOUNT, BRIAN, US 

[72] O‘MEARA, ANN MARIE, US 

[72] BRITTON, KATHRYN HENINGER, 

US 

[72] KAMINSKY, DAVID LOUIS, US 



[22] 1999-03-12 

[62] 2,342,358 

[30] US (09/164,697) 1998-10-01 

[11] 2,480,103 

[13] C 

[51] Int.Cl. B60T 7/04 (2006.01) G05G 1/34 

(2008.04) 

[25] EN 

[54] AUXILIARY BRAKE CONTROL 

SYSTEM 

[54] SYSTEME DE COMMANDE DE 

FREINAGE AUXILIAIRE 

[72] FENG, ZHIDE, US 

[73] FENG, ZHIDE, US 

[85] 2004-09-21 

[86] 2003-04-03 (PCT/US2003/010327) 

[87] (WO2003/095259) 

[30] US (60/378,364) 2002-05-08 

[30] US (60/427,235) 2002-11-19 

[11] 2,480,702 

[13] C 

[51] Int.Cl. B41F 31/30 (2006.01) B41F 31/ 

26 (2006.01) B41F 31/36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INKING OR DAMPENING UNIT 0F 

A ROTARY PRESS 

[54] DISPOSITIF D’ENCRAGE OU DE 

MOUILLAGE D’UNE PRESSE 

ROTATIVE 

[72] BACHMEIR, XAVER, DE 

[73] MANROLAND AG, DE 

[85] 2004-09-28 

[86] 2003-04-03 (PCT/EP2003/003455) 

[87] (WO2003/084754) 

[30] DE (102 15 422.8) 2002-04-08 


[11] 2,482,494 

[13] C 

[51] Int.Cl. A62B 17/00 (2006.01) A41D 1/ 

06 (2006.01) A41D 13/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FIRE PROTECTIVE TROUSERS 

WITH BELT CLOSURE SYSTEM 

[54] PANTALONS DE PROTECTION 

ANTI-FEU AVEC SYSTEME DE 

FERMETURE DE CEINTURE 

[72] SNEDEKER, JULIE, US 

[72] MORDECAI, MARK, US 

[73] GLOBE MANUFACTURING CO., US 

[22] 2004-09-23 

[30] US (10/817,909) 2004-04-06 

[11] 2,483,416 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65B 9/10 (2006.01) B65B 25/ 

06 (2006.01) B65B 51/04 (2006.01) B65B 

57/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AUTOMATED CLIPPING 

PACKAGING APPARATUS AND 

ASSOCIATED DEVICES, METHODS, 

SYSTEMS, AND COMPUTER 

PROGRAM PRODUCTS 

[54] APPAREIL D’EMBALLAGE ET 

AGRAFAGE AUTOMATISES ET 

DISPOSITIFS, METHODES, SYSTEMES 

ET PRODUITS PROGRAMMES 

CONNEXES 

[72] GRIGGS, SAMUEL D., US 

[72] MAY, DENNIS J., US 

[72] BROWN, DEREK L., US 

[72] WINCE, DAVID T., US 

[72] POTEAT, WILLIAM M., US 

[73] TIPPER TIE, INC., US 

[22] 2004-10-01 

[30] US (60/508609) 2003-10-03 

[30] US (60/579,846) 2004-06-15 



[11] 2,483,979 

[13] C 

[51] Int.Cl. A47G 27/02 (2006.01) D05C 17/ 

02 (2006.01) D06N 7/00 (2006.01) E04F 15/ 

02 (2006.01) E04F 15/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ROTATIONALLY DETERMINATE, 

POSITIONALLY AMBIGUOUS 

STRIPED CARPET TILES 

[54] DALLES DE MOQUETTES 

RAYEES A POSITION AMBIGUE ET 

ORIENTEES PAR ROTATION 

[72] DANIEL, SYDNEY D., US 

[72] OAKEY, DAVID D., US 

[73] INTERFACE, INC., US 

[85] 2004-11-01 

[86] 2003-04-29 (PCT/US2003/013490) 

[87] (WO2003/092992) 

[30] US (10/135,913) 2002-04-30 

[11] 2,484,367 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04B 1/76 (2006.01) H04B 7/ 

216 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BASE STATION APPARATUS OF 

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM 

[54] STATION DE BASE DE SYSTEME 

DE COMMUNICATIONS MOBILES 

[72] MORIKAWA, HIROKI, JP 

[72] TAMURA, MOTOSHI, JP 

[72] OHNO, KOJI, JP 

[72] ONOE, SEIZO, JP 

[72] HIGASHI, AKIHIRO, JP 

[72] NAKANO, ETSUHIRO, JP 

[72] NAKANO, MASATOMO, JP 

[72] KAWAKAMI, HIROSHI, JP 

[72] HAGIWARA, JUNICHIRO, JP 

[72] NAKAMURA, TAKEHIRO, JP 

[73] NTT MOBILE COMMUNICATIONS 

NETWORK INC., JP 

[22] 1998-04-17 

[62] 2,424,556 

[30] JP (JP 116,192/1997) 1997-04-17 

[11] 2,485,127 

[13] C 

[51] Int.Cl. F16D 41/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SPRING CLUTCH 

[54] EMBRAYAGE A RESSORT 

[72] GMIRYA, YURIY, US 

[73] SIKORSKY AIRCRAFT 


[85] 2004-11-04 

[86] 2004-02-11 (PCT/US2004/004128) 

[87] (WO2004/072505) 

[30] US (10/364,944) 2003-02-12 


[11] 2,485,462 

[13] C 

[51] Int.Cl. B25G 1/10 (2006.01) B26B 1/10 

(2006.01) E05B 1/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ERGONOMIC HANDLE WITH 

THUMB SUPPORT AND A TOOL 

PROVIDED THEREWITH 

[54] POIGNEE ERGONOMIQUE AVEC 

SUPPORT POUR LE POUCE, ET OUTIL 

MUNI DE CETTE POIGNEE 

[72] PROKOP, DAVID M., US 

[73] PROKOP, DAVID M., US 

[22] 2004-11-03 

[30] US (10/822,286) 2004-04-12 

[11] 2,487,136 

[13] C 

[51] Int.Cl. H01J 49/00 (2006.01) H01J 49/ 

40 (2006.01) H01J 49/42 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MASS SPECTROMETRY WITH 

SEGMENTED RF MULTIPLE ION 

GUIDES IN VARIOUS PRESSURE 

REGIONS 

[54] SPECTROMETRIE DE MASSE A 

MULTIPLES GUIDES IONIQUES RF 

SEGMENTES EN PLUSIEURS ZONES 

DE PRESSION 

[72] WELKIE, DAVID G., US 

[72] COUSINS, LISA, US 

[72] WHITEHOUSE, CRAIG M., US 

[72] JAVAHERY, GHOLAMREZA, US 

[73] ANALYTICA OF BRANFORD, INC., 

US 

[85] 2004-11-24 

[86] 2003-05-30 (PCT/US2003/017437) 

[87] (WO2003/102508) 

[30] US (60/385,100) 2002-05-31 

[11] 2,487,827 

[13] C 

[51] Int.Cl. E01B 7/20 (2006.01) E01B 5/18 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] CHECK RAIL DEVICE 

[54] DISPOSITIF A CONTRE-RAIL 

[72] CHRIST, THOMAS, DE 

[72] HEINZE, FRIDBERT, DE 

[72] JELINSKI, ULRICH, DE 

[73] VAE GMBH, AT 

[73] VOESTALPINE BWG GMBH & CO. 

KG, DD 

[85] 2004-11-29 

[86] 2003-06-25 (PCT/EP2003/006658) 

[87] (WO2004/003297) 

[30] DE (102 29 258.2) 2002-06-28

[11] 2,487,843 

[13] C 

[51] Int.Cl. B01D 53/96 (2006.01) B01J 38/ 

02 (2006.01) B01J 38/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MERCURY REMOVAL FROM 

ACTIVATED CARBON AND/OR FLY 

ASH 

[54] ELIMINATION DU MERCURE DE 

CHARBON ACTIVE ET/OU DE 

CENDRES FINES 

[72] FISHER, BRYAN C., US 

[72] NOEGEL, JOHN J., US 

[72] GOECKNER, BRYNA D., US 

[72] COUGHLIN, TERRY L., US 

[72] RAMME, BRUCE W., US 

[73] WISCONSIN ELECTRIC POWER 

COMPANY, US 

[22] 2004-11-16 

[30] US (10/717,293) 2003-11-19 

[11] 2,492,865 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01N 33/00 (2006.01) B81B 3/ 

00 (2006.01) B81B 7/04 (2006.01) C12M 1/ 

40 (2006.01) C12P 19/34 (2006.01) C12Q 1/ 

68 (2006.01) C40B 60/00 (2006.01) G01N 1/ 

00 (2006.01) G01N 33/487 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MICROFLUIDIC DEVICES, 

METHODS, AND SYSTEMS 

[54] DISPOSITIFS 

MICROFLUIDIQUES, PROCEDES ET 

SYSTEMES APPROPRIES 

[72] BRYNING, ZBIGNIEW T., US 

[72] SHIGEURA, JOHN(DECEASED), US 

[73] APPLERA CORPORATION, US 

[85] 2005-01-18 

[86] 2003-07-15 (PCT/US2003/022068) 

[87] (WO2004/011147) 

[30] US (60/398,851) 2002-07-26 

[30] US (60/398,946) 2002-07-26 

[30] US (10/336,274) 2003-01-03 



[11] 2,493,091 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 44/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AUTOMATED RIG CONTROL 

MANAGEMENT SYSTEM 

[54] SYSTEME DE GESTION 

AUTOMATISEE DE COMMANDE D’UN 

APPAREIL DE FORAGE 

[72] KOEDERITZ, WILLIAM L., US 

[72] GUGGARI, MALLAPPA I., US 

[72] WOMER, KEITH, US 


[85] 2005-01-13 

[86] 2003-07-24 (PCT/US2003/022995) 

[87] (WO2004/012040) 

[30] US (60/398,670) 2002-07-26 

[11] 2,494,808 

[13] C 

[51] Int.Cl. G06F 17/00 (2006.01) H04H 60/ 

73 (2008.01) H04N 7/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTRONIC DOCUMENT 

REQUEST/SUPPLY METHOD BASED 

ON XML 

[54] PROCEDE DE DEMANDE/ 

FOURNITURE DE DOCUMENT 

ELECTRONIQUE FONDE SUR XML 

[72] KANG, BAE GEUN, KR 

[72] JEON, HYE JEONG, KR 

[72] YOON, KYOUNG RO, KR 

[73] LG ELECTRONICS INC., KR 

[85] 2005-02-04 

[86] 2003-08-22 (PCT/KR2003/001705) 

[87] (WO2004/019227) 

[30] KR (10-2002-0049966) 2002-08-23 

[30] KR (10-2002-0062827) 2002-10-15 

[11] 2,495,527 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/519 (2006.01) A61K 9/ 

00 (2006.01) A61K 31/417 (2006.01) A61K 

31/437 (2006.01) A61K 31/473 (2006.01) 

A61K 31/475 (2006.01) A61K 31/4985 

(2006.01) A61K 31/517 (2006.01) A61K 31/ 

53 (2006.01) A61K 36/185 (2006.01) A61P 

15/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NEW SEXUAL-DYSFUNCTION- 

COMPOUND-CONTAINING RAPID- 

ONSET PHARMACEUTICAL 

FORMULATIONS COMPRISING 

COCOA POWDER AND USE THEREOF 

[54] FORMULATIONS 

PHARMACEUTIQUES A DELAI 

D’ACTION RAPIDE CONTENANT UN 

COMPOSE POUR LE 

DYSFONCTIONNEMENT SEXUEL 

CONTENANT DE LA POUDRE DE 

CACAO ET UTILISATION 

[72] MARTINO, ALICE C., US 

[72] THYRESSON, KRISTINA, SE 

[72] LINDELL, KATARINA, SE 

[72] LINDBERG, NILS-OLOF, SE 

[73] MCNEIL AB, SE 

[85] 2005-02-04 

[86] 2003-06-18 (PCT/SE2003/001022) 

[87] (WO2004/012702) 

[30] SE (0202365-3) 2002-08-05 

[11] 2,496,170 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 17/00 (2006.01) E21B 47/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GAP SUB ASSEMBLY 

[54] RACCORD DOUBLE ET ISOLANT 

[72] KRAMER, DAVID, CA 

[73] PHOENIX TECHNOLOGY SERVICES 

LP, CA 

[22] 2005-02-08 

[11] 2,497,423 

[13] C 

[51] Int.Cl. B25C 1/00 (2006.01) B25C 7/00 

(2006.01) B25D 17/00 (2006.01) B25F 5/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] NO-MAR TIP FOR FASTENING 

TOOL 

[54] EXTREMITE ANTIMARQUES 

POUR OUTIL DE FIXATION 

[72] MILLER, ALLAN F., US 

[72] SMOLINSKI, DAREK, US 


[22] 2005-02-17 

[30] US (10/794,221) 2004-03-05 


[11] 2,497,814 

[13] C 

[51] Int.Cl. F21S 10/04 (2006.01) C11C 5/ 

00 (2006.01) F21V 35/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WAX SHELL IMITATION CANDLE 

WITH IMPROVED RESISTANCE TO 

CRACKING 

[54] BOUGIE A ENVELOPPE 

IMITATION DE CIRE A RESISTANCE 

ACCRUE AU CRAQUELAGE 

[72] JENSEN, BRADFORD B., US 

[72] MCCAVIT KIM I., US 

[73] WINVIC SALES INC., CA 

[22] 2005-02-21 

[30] US (10/801,917) 2004-03-16 

[11] 2,499,797 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01V 3/28 (2006.01) G01V 3/30 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD AND APPARATUS 

USING A QUADRUPOLE 

TRANSMITTER IN A DIRECTIONALLY 

SENSITIVE INDUCTION TOOL 


METTANT EN OEUVRE UN 

EMETTEUR QUADRIPOLAIRE DANS 

UN OUTIL D’INDUCTION SENSIBLE A 

LA DIRECTION 

[72] TCHAKAROV, BORISLAV J., US 

[72] BESPALOV, ALEXANDER, US 

[72] ITSKOVICH, GREGORY B., US 

[73] BAKER HUGHES INCORPORATED, 

US 

[85] 2005-03-04 

[86] 2003-09-04 (PCT/US2003/027443) 

[87] (WO2004/036255) 

[30] US (60/408,615) 2002-09-06 

[30] US (10/388,871) 2003-03-14 

[30] US (10/610,943) 2003-07-01 



[11] 2,501,026 

[13] C 

[51] Int.Cl. D01F 2/02 (2006.01) D01D 5/06 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS OF MAKING 

CELLULOSIC FIBERS INCLUDING 

PTFE 


FIBRES CELLULOSIQUES 

RENFERMANT DU PTFE 

[72] NEUBERG, WILLIAM, US 

[73] SHAMROCK TECHNOLOGIES, INC., 

US 

[85] 2005-04-01 

[86] 2003-10-01 (PCT/US2003/031263) 

[87] (WO2004/031458) 

[30] US (60/415,005) 2002-10-01 

[11] 2,501,275 

[13] C 

[51] Int.Cl. A63B 53/04 (2006.01) A63B 53/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GOLF CLUB HEAD WITH HIGH 

CENTER OF GRAVITY 

[54] TETE DE BATON DE GOLF A 

CENTRE DE GRAVITE HAUT 

[72] SERRANO, ANTHONY D., US 

[72] SCHWEIGERT, BRADLEY D., US 

[73] KARSTEN MANUFACTURING 


[22] 2005-03-17 

[30] US (10/812,650) 2004-03-29 

[11] 2,501,601 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 9/127 (2006.01) A61K 47/ 

24 (2006.01) A61P 3/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF TREATING INSULIN 

RESISTANCE, ADULT ONSET 

DIABETES AND METABOLIC 

SYNDROME X USING SMALL 

UNILAMELLAR VESICLES 

[54] METHODE DE TRAITEMENT DE 

L’INSULINORESISTANCE, DU 

DIABETE DE TYPE 2 ET DU 

SYNDROME METABOLIQUE AU 

MOYEN DE PETITES VESICULES 

UNILAMELLAIRES 

[72] KURTZ, SEYMOUR, J., US 

[73] KURTZ, SEYMOUR, J., US 

[85] 2005-04-06 

[86] 2003-10-23 (PCT/US2003/033649) 

[87] (WO2004/039430) 

[30] US (60/421,042) 2002-10-25 


[11] 2,501,666 

[13] C 

[51] Int.Cl. C01B 21/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR THE PRODUCTION 

OF AN AQUEOUS HYDROXYLAMINE 

SOLUTION 

[54] PROCEDE POUR REALISER UNE 

SOLUTION AQUEUSE 

D’HYDROXYLAMINE 

[72] LEETSCH, NORBERT, DE 

[72] KRETSCHMAR, MANFRED, DE 

[72] SEIDLER, JOACHIM, DE 

[72] STRECKER, THOMAS, DE 

[73] DOMO CAPROLEUNA GMBH, DE 

[85] 2005-04-07 

[86] 2004-02-13 (PCT/DE2004/000301) 

[87] (WO2004/085308) 

[30] DE (103 14 492.7) 2003-03-27 

[11] * 2,504,057 

[13] C 

[51] Int.Cl. F16H 1/06 (2006.01) F16H 1/22 

(2006.01) F16H 35/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SELECTIVE LEVERAGE 

TECHNIQUE AND DEVICES 

[54] DISPOSITIFS ET TECHNIQUE DE 

LEVIER SELECTIF 

[72] AROV, ANATOLY, CA 

[73] AROV, ANATOLY, CA 

[22] 2005-04-14 

[11] 2,505,739 

[13] C 

[51] Int.Cl. H05B 3/18 (2006.01) B60N 2/56 

(2006.01) H05B 3/36 (2006.01) H05B 3/56 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] COVERED CONDUCTOR AND 

HEATER FORMED THEREWITH 

[54] CONDUCTEUR ENROBE ET 

ELEMENT CHAUFFANT FORME AVEC 

CELUI-CI 

[72] HOWICK, SHAUN C., CA 

[72] BAJIC, GORAN, CA 

[73] W.E.T. AUTOMOTIVE SYSTEMS AG, 

DE 

[85] 2005-05-10 

[86] 2003-11-13 (PCT/EP2003/012833) 

[87] (WO2004/045901) 

[30] US (10/295,491) 2002-11-15

[11] 2,506,706 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65D 81/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FOOD PACKING TRAY WITH 

INTEGRAL JUICE ABSORBING 

BOTTOM 

[54] BARQUETTE D’EMBALLAGE 

D’ALIMENTS A FOND D’ABSORPTION 

DE JUS INTEGRE 

[72] COLOMBO, EDWARD A., US 

[72] BRADDON, JEFFREY J., US 


[73] COMMODORE MACHINE CO., INC., 

US 

[85] 2005-05-19 

[86] 2003-11-19 (PCT/US2003/036977) 

[87] (WO2004/045962) 

[30] US (10/300,256) 2002-11-20 

[11] 2,507,792 

[13] C 

[51] Int.Cl. B25H 3/02 (2006.01) B25H 3/06 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] CASE AND ORGANIZER TRAY 

FOR A POWER TOOL 

[54] COFFRET A PLATEAU DE 

RANGEMENT POUR OUTIL 

ELECTRIQUE 

[72] FELDMANN, WILLIAM MARK, US 

[72] BROWN, JOHN R., US 

[73] CAMPBELL HAUSFELD/SCOTT 

FETZER COMPANY, US 

[22] 2005-05-17 



[11] 2,509,322 

[13] C 

[51] Int.Cl. B23K 9/23 (2006.01) B23K 5/16 

(2006.01) B23K 11/20 (2006.01) B23K 26/ 

32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DISSIMILAR MATERIAL WELD 

JOINT FORMED BY JOINING IRON 

TYPE MATERIAL AND ALUMINUM 

TYPE MATERIAL, AND WELD 

JOINING METHOD 

[54] JOINT SOUDE ENTRE 

MATERIAUX DE NATURE 

DIFFERENTE FORME PAR 

L’ASSEMBLAGE DE MATERIAU DE 

TYPE FER ET DE MATERIAU DE TYPE 

ALUMINIUM, ET METHODE 

D’ASSEMBLAGE PAR SOUDURE 

[72] TAKEDA, HIROYUKI, JP 

[72] FUKUMOTO, KOJI, JP 

[72] TAKEDA, MIKAKO, JP 

[72] NAKAGAWA, TOMOKAZU, JP 

[72] MURAI, YASUO, JP 

[72] KINEFUCHI, MASAO, JP 

[72] MATSUMOTO, KATSUSHI, JP 

[73] KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO 

SHO (KOBE STEEL, LTD.), JP 

[22] 2005-06-08 

[30] JP (2004-174348) 2004-06-11 

[30] JP (2004-322067) 2004-11-05 

[30] JP (2005-041883) 2005-02-18 

[11] 2,509,467 

[13] C 

[51] Int.Cl. F21V 7/10 (2006.01) F21V 14/ 

04 (2006.01) F21V 29/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LUMINAIRE WITH HEAT SHIELD 

[54] LUMINAIRE AVEC ECRAN 

THERMIQUE 

[72] CRONK, PAUL ANDREW, AU 

[73] CRONK, PAUL ANDREW, AU 

[22] 1995-05-24 

[62] 2,221,816 

[11] 2,509,669 

[13] C 

[51] Int.Cl. E05F 15/20 (2006.01) E01F 13/ 

04 (2006.01) E05F 3/22 (2006.01) E05F 5/ 

00 (2006.01) E05F 15/10 (2006.01) H02P 

31/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEM AND METHODS FOR 

OPERATING A BARRIER 

[54] SYSTEME ET METHODES 

D’UTILISATION D’UNE BARRIERE 

[72] TSUI, PHILIP Y. W., CA 

[72] TSUI, GALLEN KA LEUNG, CA 

[73] TSUI, PHILIP Y. W., CA 

[73] TSUI, GALLEN KA LEUNG, CA 

[85] 2005-05-30 

[86] 2005-01-21 (PCT/IB2005/001149) 

[87] (WO2005/069723) 

[30] US (60/538,314) 2004-01-21 

[30] US (10/927,702) 2004-08-27 

[11] 2,509,738 

[13] C 

[51] Int.Cl. A21B 1/00 (2006.01) A21B 3/00 

(2006.01) F24C 7/08 (2006.01) F24C 15/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] OVEN SYSTEM WITH 

AUTOMATED CUSTOMER MESSAGES 

[54] SYSTEME DE FOUR A MESSAGES 

AUTOMATISES POUR LE CLIENT 

[72] MILLS, NIGEL G., US 

[73] PREMARK FEG L.L.C., US 

[22] 2005-06-09 

[30] US (10/918,637) 2004-08-13 

[11] 2,512,315 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/573 (2006.01) A61K 9/ 

00 (2006.01) A61K 47/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BIODEGRADABLE OCULAR 

IMPLANT 

[54] IMPLANT OCULAIRE 

BIODEGRADABLE 

[72] WEBER, DAVID, US 

[72] PENG, LIN, US 

[72] NIVAGGIOLI, THIERRY, US 

[72] CHOU, DAVID, US 

[73] ALLERGAN SALES, INC., US 

[85] 2005-06-30 

[86] 2004-01-07 (PCT/US2004/000351) 

[87] (WO2004/062649) 

[30] US (10/340,237) 2003-01-09 


[11] 2,512,550 

[13] C 

[51] Int.Cl. F04D 29/38 (2006.01) F04D 25/ 

08 (2006.01) F04D 29/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COOLING FAN WITH 

REINFORCED BLADE 

[54] VENTILATEUR DE 

REFROIDISSEMENT A PALE 

RENFORCEE 

[72] BOYD, WALTER, US 

[73] DELTA T CORPORATION, US 

[85] 2005-07-05 

[86] 2004-01-05 (PCT/US2004/000125) 

[87] (WO2004/063571) 

[30] US (10/338,820) 2003-01-06 

[11] 2,512,758 

[13] C 

[51] Int.Cl. E02F 5/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CUTTING WHEEL FOR A TRENCH 

WALL CUTTER 

[54] ROUE DE COUPE POUR 

DISPOSITIF DE COUPE DE PAROI DE 

TRANCHEE 

[72] ARZBERGER, MAXIMILIAN, DE 

[72] SEITLE, IGNAZ ANTON, DE 

[72] HUBER, LUDWIG ANDREAS, DE 

[73] BAUER MASCHINEN GMBH, DE 

[22] 2005-07-21 

[30] EP (04 020 996.7) 2004-09-03 

[11] 2,513,693 

[13] C 

[51] Int.Cl. B22D 29/08 (2006.01) 

[25] FR 

[54] SYSTEME AUTOMATISE DE 

DEBOURRAGE ET DISPOSITIF DE 

DEBOURRAGE 

[54] AUTOMATED DECORING 

SYSTEM AND DECORING DEVICE 

[72] MASSIN, MARCEL, FR 

[73] MASSIN TECHNOLOGIES, FR 

[85] 2005-07-19 

[86] 2004-01-23 (PCT/FR2004/000149) 

[87] (WO2004/067209) 

[30] FR (03/00729) 2003-01-23 



[11] 2,514,009 

[13] C 

[51] Int.Cl. B21D 7/16 (2006.01) B21D 7/ 

022 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BENDING MACHINE DIE 

PROVIDED WITH A VISE FOR 

CLAMPING AN ELONGATED 

WORKPIECE TO BE BENT 

[54] MATRICE DE CINTREUSE MUNIE 

D’UN ETAU POUR LE SERRAGE D’UNE 

PIECE ALLONGEE A CINTRER 

[72] CAPORUSSO, ALESSANDRO, IT 

[73] CML INTERNATIONAL S.P.A., IT 

[22] 2005-07-28 

[30] IT (RM 2004 A 000402) 2004-08-05 

[11] 2,515,974 

[13] C 

[51] Int.Cl. B04B 5/04 (2006.01) B01L 9/06 

(2006.01) G01N 35/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CENTRIFUGATION DEVICE WITH 

SWINGABLE SAMPLE HOLDER 

[54] DISPOSITIF DE 

CENTRIFUGATION COMPRENANT UN 

SUPPORT POUR ECHANTILLON 

PIVOTANT 

[72] LARSEN, JOHN, DK 

[72] KRZYWKOWSKI, KAREN- 

MARGRETHE, DK 

[72] DUE, JORGEN, DK 

[72] OSWALD, NICHOLAS, GB 

[72] VENNERBERG, HENRIK, DK 

[73] SOPHION BIOSCIENCE A/S, DK 

[85] 2005-08-12 

[86] 2004-02-23 (PCT/GB2004/000718) 

[87] (WO2004/073868) 

[30] GB (0303913.8) 2003-02-21 

[11] 2,517,642 

[13] C 

[51] Int.Cl. E04H 15/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TENT FRAME 

[54] ARMATURE DE TENTE 

[72] LEE, YOOK-HYUN, KR 

[73] LEE, YOOK-HYUN, KR 

[85] 2005-08-31 

[86] 2005-08-23 (PCT/KR2005/002774) 

[87] (WO2006/038770) 

[30] KR (20-2004-0028648) 2004-10-09 


[11] 2,518,359 

[13] C 

[51] Int.Cl. G07C 11/00 (2006.01) B42D 15/ 

10 (2006.01) G06K 7/10 (2006.01) 

[25] EN 


AUTHENTICATING OBJECTS 

[54] SYSTEME ET PROCEDE SERVANT 

A AUTHENTIFIER DES OBJETS 

[72] ALASIA, THOMAS C., US 

[72] ALASIA, ALFRED J., US 

[72] ALASIA, ALFRED V., US 

[73] GRAPHIC SECURITY SYSTEMS 


[85] 2005-09-06 

[86] 2004-03-26 (PCT/US2004/009516) 

[87] (WO2004/088905) 

[30] US (60/458,088) 2003-03-27 

[11] 2,519,701 

[13] C 

[51] Int.Cl. F03H 1/00 (2006.01) B64G 1/40 

(2006.01) H05H 1/54 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SPACECRAFT THRUSTER 

[54] PROPULSEUR D’ENGIN SPATIAL 

[72] EMSELLEM, GREGORY, FR 

[73] ELWING LLC, US 

[85] 2005-09-19 

[86] 2004-03-17 (PCT/US2004/008054) 

[87] (WO2005/028310) 

[30] EP (03290712.3) 2003-03-20 

[11] 2,519,765 

[13] C 

[51] Int.Cl. B05D 1/28 (2006.01) B05B 12/ 

00 (2006.01) B05C 1/02 (2006.01) B05D 7/ 

14 (2006.01) B05D 7/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF APPLYING 

PROTECTIVE LAYER FORMING 

MATERIAL 

[54] PROCEDE D’APPLICATION 

D’UNE MATIERE FORMANT UNE 

COUCHE PROTECTRICE 

[72] IMAMURA, HITOSHI, JP 

[72] OKUBO, HIROMI, JP 

[72] TOKONAMI, HIDEHIKO, JP 

[72] NAGASE, BANSEI, JP 

[73] HONDA MOTOR CO., LTD., JP 

[85] 2005-09-20 

[86] 2004-03-26 (PCT/JP2004/004275) 

[87] (WO2004/085081) 

[30] JP (2003-088285) 2003-03-27 

[30] JP (2003-091543) 2003-03-28 

[30] JP (2003-111988) 2003-04-16

[11] 2,520,217 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 43/267 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF ENHANCING 

HYDRAULIC FRACTURING USING 

ULTRA LIGHTWEIGHT PROPPANTS 

[54] METHODE D’AMELIORATION DE 

LA FRACTURATION HYDRAULIQUE 

A L’AIDE D’AGENTS DE 

SOUTENEMENT ULTRA-LEGERS 

[72] RICKARDS, ALLAN RAY, US 

[72] WOOD, WILLIAM DALE, US 

[72] BRANNON, HAROLD DEAN, US 

[72] STEPHENSON, CHRISTOPHER 

JOHN, US 

[73] BJ SERVICES COMPANY, US 

[22] 2005-09-20 

[30] US (US 10/954,398) 2004-09-30 

[11] 2,520,222 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 3/113 (2006.01) A61F 9/ 

008 (2006.01) 

[25] EN 


EYE ALIGNMENT 


PERMETTANT L’ALIGNEMENT DES 

YEUX 

[72] MORITZ, FRIEDRICH, DE 

[72] YOUSSEFI, GERHARD, DE 

[73] BAUSCH & LOMB INCORPORATED, 

US 

[85] 2005-09-23 

[86] 2004-02-18 (PCT/EP2004/001555) 

[87] (WO2004/084719) 

[30] DE (103 13 028.4) 2003-03-24 

[11] 2,520,572 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61M 25/14 (2006.01) A61M 1/ 

30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CATHETER WITH OCCLUSION 

RESISTANT TIP 

[54] CATHETER A EXTREMITE 

RESISTANT A L’OCCLUSION 

[72] SANSOUCY, MIKE, US 

[72] LOTITO, MARK, US 

[72] TRUPIANO, ANTHONY, US 

[72] HAGGSTROM, KURT, US 

[73] COVIDIEN AG, CH 

[85] 2005-09-27 

[86] 2003-03-28 (PCT/US2003/009687) 

[87] (WO2004/096334) 



[11] 2,521,125 

[13] C 

[51] Int.Cl. B29C 70/44 (2006.01) B29D 31/ 

00 (2006.01) B64C 27/473 (2006.01) 

[25] EN 


FABRICATING A HELICOPTER MAIN 

ROTOR BLADE 

[54] DISPOSITIF ET PROCEDE DE 

FABRICATION D’UNE PALE 

PRINCIPALE DE ROTOR 

D’HELICOPTERE 

[72] JONES, COREY D., US 

[72] LEAHY, KEVIN PATRICK, US 

[73] UNITED TECHNOLOGIES 

CORPORATION SIKORSKY AIRCRAFT 

DIVISION, US 

[22] 1995-06-21 

[62] 2,195,078 

[30] US (08/275,556) 1994-07-15 

[11] 2,521,725 

[13] C 

[51] Int.Cl. E02F 5/32 (2006.01) E02F 3/36 

(2006.01) E02F 3/40 (2006.01) E02F 9/28 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTI-SHANK RIPPER 

[54] DEFONCEUSE MULTI-DENTS 

[72] HORTON, LEE A., US 

[73] HORTON, LEE A., US 

[22] 2005-09-30 

[30] US (60/631,525) 2004-11-29 

[30] US (11/214,607) 2005-08-29 

[11] 2,523,213 

[13] C 

[51] Int.Cl. B60K 37/06 (2006.01) B60K 35/ 

00 (2006.01) B60R 11/02 (2006.01) B60W 

50/08 (2006.01) G06F 3/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONTROL CONSOLE FOR AN 

AUTOMOBILE 

[54] TABLEAU DE COMMANDE POUR 

AUTOMOBILE 

[72] BERNEIS, PAUL ALLEN, US 

[72] FLASCHER, ODED M., US 

[72] MATSON, JEFF, US 

[72] MELNYK, BORYS JOSEPH, US 

[73] L-3 COMMUNICATIONS 


[22] 2002-10-28 

[62] 2,409,801 

[30] US (60/340,749) 2001-10-29 

[11] 2,525,175 

[13] C 

[51] Int.Cl. F16B 19/10 (2006.01) B25B 27/ 

00 (2006.01) B25B 31/00 (2006.01) F16B 

23/00 (2006.01) F16B 31/02 (2006.01) F16B 

37/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BLIND FASTENER AND NOSE 

ASSEMBLY FOR INSTALLATION OF 

THE BLIND FASTENER 

[54] FIXATION EN AVEUGLE ET 

ENSEMBLE NEZ POUR 

L’INSTALLATION DE LA FIXATION 

EN AVEUGLE 

[72] LEE, GILBERT M., US 

[72] HUFNAGL, GERHART, US 

[72] TORRENCE, RANDALL G., US 

[73] HUCK INTERNATIONAL, INC., US 

[85] 2005-11-08 

[86] 2004-03-15 (PCT/US2004/007884) 

[87] (WO2004/104429) 

[30] US (10/442,910) 2003-05-20 

[11] 2,529,536 

[13] C 

[51] Int.Cl. B01D 61/48 (2006.01) B01J 47/ 

08 (2006.01) C02F 1/469 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTRODEIONIZATION 

MODULE AND APPARATUS 

COMPRISING IT 

[54] MODULE 

D’ELECTRODESIONISATION ET 

APPAREIL LE COMPORTANT 

[72] MOULIN, JACQUES, FR 

[72] FUJIWARA, KUNIO, JP 

[73] MILLIPORE CORPORATION, US 

[73] EBARA CORPORATION, JP 

[85] 2005-12-14 

[86] 2003-08-05 (PCT/IB2003/004112) 

[87] (WO2005/011849) 


[11] 2,532,697 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04L 29/06 (2006.01) H04L 12/ 

58 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMMUNICATIONS SYSTEM 

INCLUDING PROTOCOL INTERFACE 

DEVICE FOR USE WITH MULTIPLE 

OPERATING PROTOCOLS AND 

RELATED METHODS 

[54] SYSTEME DE COMMUNICATIONS 

COMPRENANT UN DISPOSITIF 

D’INTERFACE DE PROTOCOLE 

DESTINE A ETRE UTILISE AVEC DE 

MULTIPLES PROTOCOLES 

D’EXPLOITATION ET PROCEDES 

ASSOCIES 

[72] ROY, SHAIBAL, US 

[72] CLARKE, DAVID JAMES, US 

[73] TEAMON SYSTEMS, INC., US 

[85] 2006-02-06 

[86] 2004-02-25 (PCT/US2004/005577) 

[87] (WO2005/018247) 

[30] US (60/493,165) 2003-08-07 

[30] US (10/777,577) 2004-02-12 

[11] 2,532,849 

[13] C 

[51] Int.Cl. F16H 55/36 (2006.01) G01F 23/ 

40 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CABLE GUIDE SUPPORT FOR 

CABLE-GUIDED TANK GAUGE 

[54] SUPPORT DE GUIDE-CABLE 

POUR JAUGE DE CITERNE GUIDEE 

PAR CABLE 

[72] WINTERFORD, BOB, CA 

[72] THERIAULT, DAN, CA 

[72] MCGILLIS, GREG, CA 

[73] TITAN LOGIX CORP, CA 

[22] 2006-01-13 

[11] 2,534,311 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61M 39/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MEDICAL CONNECTOR SYSTEM 

[54] SYSTEME DE CONNECTEUR A 

USAGE MEDICAL 

[72] MIYAHARA, HIDEYASU, JP 

[73] JMS CO., LTD., JP 

[85] 2006-01-30 

[86] 2004-07-28 (PCT/JP2004/011114) 

[87] (WO2005/011798) 

[30] JP (2003-284160) 2003-07-31 



[11] 2,535,277 

[13] C 

[51] Int.Cl. B29B 9/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DIRECT COUPLING OF MELT 

POLYMERIZATION AND SOLID 

STATE PROCESSING FOR PET 

[54] COUPLAGE DIRECT DE 

POLYMERISATION DE MATIERE 

FONDUE ET TRAITEMENT A L’ETAT 

SOLIDE POUR POLYETHYLENE 

TEREPHTALATE (PET) 

[72] BONNER, RICHARD GILL, US 

[73] EASTMAN CHEMICAL COMPANY, 

US 

[85] 2006-02-08 

[86] 2004-08-23 (PCT/US2004/027248) 

[87] (WO2005/035608) 

[30] US (10/663,856) 2003-09-16 

[11] 2,536,860 

[13] C 

[51] Int.Cl. B60K 15/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FUEL TANK FILLER NECK 

ASSEMBLY 

[54] ENSEMBLE DE COL DE 

REMPLISSAGE DE RESERVOIR DE 

CARBURANT 

[72] MCCLUNG, CHAD A., US 

[73] STANT MANUFACTURING INC., US 

[22] 2006-02-16 

[30] US (60/653,710) 2005-02-17 

[11] 2,537,453 

[13] C 

[51] Int.Cl. A22C 25/00 (2006.01) A22C 25/ 

14 (2006.01) A22C 25/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR CONTROLLING 

MECHANICAL PROCESSING 

HEADLESS AND GUTTED WHITEFISH 

AND DEVICE FOR CARRYING OUT 

SAID METHOD 

[54] PROCEDE DE COMMANDE D’UN 

TRAITEMENT MECANIQUE DE 

POISSONS BLANCS A TETES 

TRANCHEES ET VIDES, ET 

DISPOSITIF POUR LA MISE EN 

OEUVRE DE CE PROCEDE 

[72] PAULSOHN, CARSTEN, DE 

[72] SCHMUESER, DIRK, DE 

[73] NORDISCHER MASCHINENBAU 

RUD. BAADER GMBH + CO. KG, DE 

[85] 2006-03-01 

[86] 2004-08-12 (PCT/EP2004/009038) 

[87] (WO2005/023009) 

[30] DE (103 41 941.1) 2003-09-06 


[11] 2,537,458 

[13] C 

[51] Int.Cl. G06K 7/00 (2006.01) G06K 19/ 

07 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ADAPTER FOR CONTACT AND 

CONTACTLESS SMART CARDS 

[54] ADAPTATEUR POUR CARTES A 

PUCE A CONTACT ET SANS CONTACT 

[72] BROWN, MICHAEL K., CA 

[72] BROWN, MICHAEL S., CA 

[72] KIRKUP, MICHAEL G., CA 


CA 

[22] 2006-02-22 

[11] 2,537,970 

[13] C 

[51] Int.Cl. E02F 3/413 (2006.01) E02F 3/ 

47 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FOUNDATION CONSTRUCTION 

DEVICE FOR MAKING TRENCHES IN 

THE SOIL COMPRISING A CONTROL 

DEVICE 

[54] DISPOSITIF DE CONSTRUCTION 

DE FONDATION POUR FAIRE DES 

TRANCHEES DANS LE SOL 

COMPORTANT UN DISPOSITIF DE 

COMMANDE 

[72] SEITLE, IGNAZ, DE 

[72] HERRMANN, CHRISTIAN, DE 

[72] ARZBERGER, MAXIMILIAN, DE 

[72] HUBER, LUDWIG, DE 

[73] BAUER MASCHINEN GMBH, DE 

[22] 2006-02-28 

[30] EP (05 006 038.3) 2005-03-18

[11] 2,538,046 

[13] C 

[51] Int.Cl. D21F 3/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SUPPORT BODY, HOLDING 

DEVICE THEREFOR, APPARATUS 

WITH SAID BODY FOR TREATMENT 

OF A WEB, METHODS OF FORMING 

AN EXTENDED NIP IN THE 

APPARATUS AND CONTROLLING 

LOAD IN THE NIP 

[54] CORPS D’APPUI, DISPOSITIF DE 

RETENUE, APPAREIL EQUIPE DU 

CORPS D’APPUI POUR LE 

TRAITEMENT D’UNE BANDE 

CONTINUE, PROCEDES DE CREATION 

D’UN ESPACEMENT ALLONGE DANS 

L’APPAREIL ET DE REGULATION DE 

CHARGE DANS L’ESPACEMENT 

[72] GUSTAVSSON, TORD GUSTAV, SE 

[73] METSO PAPER KARLSTAD AB, SE 

[85] 2006-03-06 

[86] 2004-10-15 (PCT/SE2004/001485) 

[87] (WO2005/038129) 

[30] SE (0302767-9) 2003-10-21 

[30] US (60/517,830) 2003-11-06 

[11] 2,538,320 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04R 3/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MOBILE WIRELESS 

COMMUNICATIONS DEVICE HAVING 

IMPROVED RF IMMUNITY OF AUDIO 

TRANSDUCERS TO 

ELECTROMAGNETIC 

INTERFERENCE (EMI) 

[54] APPAREIL MOBILE DE 

COMMUNICATIONS SANS FIL 

OFFRANT UNE IMMUNITE RF 

AMELIOREE DES TRANSDUCTEURS 

AUDIO AU BROUILLAGE 

ELECTROMAGNETIQUE 

[72] MANKARUSE, GEORGE S., CA 

[72] ZHU, LIZHONG, CA 

[72] CORRIGAN, MICHAEL, CA 


CA 

[22] 2006-03-15 

[30] EP (05252109.3) 2005-04-04 



[11] 2,539,056 

[13] C 

[51] Int.Cl. E04G 21/12 (2006.01) E04C 5/ 

08 (2006.01) E04C 5/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD AND ARRANGEMENT 

FOR TENSIONING A STAGGERED 

ANCHORAGE 

[54] METHODE ET MONTAGE DE 

TENSIONNEMENT DE DISPOSITIF 

D’ANCRAGE EN QUINCONCE 

[72] LANGWADT, OTMAR, DE 

[72] SCHMIDT, FRANK, DE 

[73] DYWIDAG-SYSTEMS 

INTERNATIONAL GMBH, DE 

[22] 2006-03-09 

[30] DE (10 2005 010 957.8-25) 2005-03-10 

[11] 2,540,988 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09K 8/68 (2006.01) E21B 43/ 

26 (2006.01) E21B 43/267 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED FRACTURING FLUID 

AND METHOD OF USE 

[54] LIQUIDE DE FRACTURATION 

AMELIORE ET SON PROCEDE 


[72] SUTTON, GREGORY, US 

[72] HINKEL, JERALD, US 

[72] BROWN J. ERNEST, US 

[72] BONEY, CURTIS, US 


LIMITED, CA 

[85] 2006-03-31 

[86] 2003-10-01 (PCT/EP2003/010902) 

[87] (WO2005/040552) 

[11] 2,541,010 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65D 90/02 (2006.01) B60P 7/ 

14 (2006.01) B65D 25/04 (2006.01) B65D 

88/12 (2006.01) B65D 90/56 (2006.01) 

G01V 15/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FOLDABLE SHIPPING 

CONTAINER BULKHEAD 

[54] CLOISON RABATTABLE DE 

CONTENEUR D’EXPEDITION 

[72] HOOK, RICHARD WAYNE, US 

[72] FAIVRE, STEPHEN MICHAEL, US 

[73] DEERE & COMPANY, US 

[22] 2006-03-21 

[30] US (11/104,000) 2005-04-12 

[11] 2,541,786 

[13] C 

[51] Int.Cl. F41H 11/12 (2006.01) F42B 12/ 

56 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MINE COUNTER MEASURE 

SYSTEM 

[54] SYSTEME DE CONTRE MESURE 

DE MINE 

[72] LLOYD, RICHARD M., US 

[73] RAYTHEON COMPANY, US 

[85] 2006-04-05 

[86] 2004-10-13 (PCT/US2004/033980) 

[87] (WO2005/099362) 

[30] US (10/685,242) 2003-10-14 

[11] 2,543,408 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 29/02 (2006.01) E21B 37/ 

06 (2006.01) E21B 43/02 (2006.01) E21B 

43/11 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR PROVIDING A 

TEMPORARY BARRIER IN A FLOW 

PATHWAY 

[54] PROCEDE DE PRODUCTION 

D’UNE BARRIERE TEMPORAIRE 

DANS UNE VOIE D’ECOULEMENT 

[72] RICHARD, BENNETT M., US 

[72] MCELFRESH, PAUL M., US 

[72] WILLIAMS, CHAD F., US 


US 

[85] 2006-04-21 

[86] 2004-10-21 (PCT/US2004/034698) 

[87] (WO2005/042915) 

[30] US (60/513,425) 2003-10-22 

[11] 2,546,173 

[13] C 

[51] Int.Cl. F23D 5/12 (2006.01) F23L 1/00 

(2006.01) F23L 1/02 (2006.01) F23L 7/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] A BURNER FOR A HEATER 

[54] BRULEUR POUR APPAREIL DE 

CHAUFFAGE 

[72] BACKES, UWE, AU 

[72] THOMAS, STEPHANE WILFRID, AU 

[73] ESMART GROUP PTY LTD., AU 

[85] 2006-04-21 

[86] 2004-10-25 (PCT/AU2004/001467) 

[87] (WO2005/040678) 

[30] AU (2003905880) 2003-10-24 


[11] 2,546,985 

[13] C 

[51] Int.Cl. F04B 41/06 (2006.01) F04D 25/ 

16 (2006.01) F25B 1/10 (2006.01) F25B 5/ 

00 (2006.01) F25J 1/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPRESSION SYSTEM WITH 

MULTIPLE INLET STREAMS 

[54] SYSTEME DE COMPRESSION A 

PLUSIEURS FLUX D’ARRIVEE 

[72] ROBERTS, MARK JULIAN, US 

[72] PETROWSKI, JOSEPH MICHAEL, US 

[73] AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, 

INC., US 

[85] 2006-05-24 

[86] 2004-12-07 (PCT/IB2004/004058) 

[87] (WO2005/057110) 

[30] US (10/731,998) 2003-12-10 

[11] 2,549,654 

[13] C 

[51] Int.Cl. B60W 10/00 (2006.01) B60K 

31/00 (2006.01) B60T 7/12 (2006.01) B60T 

8/17 (2006.01) B60W 10/04 (2006.01) 

B60W 10/18 (2006.01) B60W 10/20 

(2006.01) B62D 6/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VEHICLE INTEGRATED 

CONTROL SYSTEM 

[54] SYSTEME DE COMMANDE 

EMBARQUE 

[72] HASHIMOTO, YOSHIYUKI, JP 

[72] MIZUNO, HIROSHI, JP 

[72] OTAKE, HIROTADA, JP 

[72] TAKAMATSU, HIDEKI, JP 

[72] HIROSE, MASANORI, JP 


KAISHA, JP 

[85] 2006-06-14 

[86] 2004-11-30 (PCT/JP2004/018226) 

[87] (WO2005/061267) 

[30] JP (2003-423510) 2003-12-19 

[11] 2,550,988 

[13] C 

[51] Int.Cl. B01F 3/12 (2006.01) B01F 5/12 

(2006.01) E21B 43/267 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GEL MIXING SYSTEM 

[54] SYSTEME DE MELANGE A GEL 

[72] ALLEN, THOMAS E., US 

[73] SERVA CORPORATION, US 

[22] 2006-06-23 



[11] 2,551,461 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65D 81/26 (2006.01) B32B 5/ 

18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HIGHLY ABSORBENT OPEN CELL 

POLYMER FOAM AND FOOD 

PACKAGE COMPRISED THEREOF 

[54] MOUSSE POLYMERE A 

ALVEOLES OUVERTS TRES 

ABSORBANTE ET EMBALLAGE 

ALIMENTAIRE PRODUIT A L’AIDE DE 

LADITE MOUSSE POLYMERE 



[85] 2006-06-22 

[86] 2004-11-22 (PCT/US2004/039167) 

[87] (WO2005/072083) 

[30] US (10/744,965) 2003-12-23 

[11] 2,562,363 

[13] C 

[51] Int.Cl. F02D 19/08 (2006.01) F02B 45/ 

10 (2006.01) F02M 25/10 (2006.01) 

[25] EN 


OPERATING AN INTERNAL 

COMBUSTION ENGINE WITH 

HYDROGEN BLENDED WITH 

CONVENTIONAL FOSSIL FUELS 


PERMETTANT L’ALIMENTATION 

D’UN MOTEUR A COMBUSTION 

INTERNE AVEC DE L’HYDROGENE 

MELANGE A DES CARBURANTS 

FOSSILES CONVENTIONNELS 

[72] LANGE, DAVID, CA 

[73] LANGE, DAVID, CA 

[85] 2006-10-10 

[86] 2005-04-15 (PCT/CA2005/000569) 

[87] (WO2005/103467) 

[30] US (60/563,616) 2004-04-20 

[11] 2,562,930 

[13] C 

[51] Int.Cl. A47B 57/30 (2006.01) A47B 47/ 

02 (2006.01) A47B 57/42 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SHELF SYSTEM FOR STORING 

AND ARCHIVING OBJECTS 

[54] SYSTEME D’ETAGERES POUR LE 

STOCKAGE ET L’ARCHIVAGE 

D’OBJETS 

[72] SCHOLZ, GOTTFRIED, DE 

[73] IREGA AG, CH 

[85] 2006-09-26 

[86] 2004-04-16 (PCT/EP2004/004024) 

[87] (WO2005/110154) 


[11] 2,563,111 

[13] C 

[51] Int.Cl. F01C 1/02 (2006.01) F01C 1/ 

063 (2006.01) F01C 1/18 (2006.01) F01C 1/ 

24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MAGNETICALLY DRIVEN GEAR 

PUMP 

[54] POMPE A ENGRENAGES 

ENTRAINEE MAGNETIQUEMENT 

[72] SHAFER, CLARK J., US 

[72] BLANKEMEIER, WILLIAM R., US 

[73] PEOPLEFLO MANUFACTURING 

INCORPORATED, US 

[85] 2006-10-02 

[86] 2005-03-23 (PCT/US2005/009635) 

[87] (WO2005/100749) 

[30] US (10/818,510) 2004-04-05 

[11] 2,564,449 

[13] C 

[51] Int.Cl. B60R 21/18 (2006.01) B60R 21/ 

20 (2006.01) B60R 21/215 (2006.01) B62K 

11/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AIR BAG SUPPORT BELT COVER 

STRUCTURE 

[54] STRUCTURE DE COUVRE- 

COURROIE SUPPORT DE SAC 

GONFLABLE 

[72] HORIUCHI, TADANORI, JP 


[22] 2006-10-16 

[30] JP (2005-303175) 2005-10-18 

[11] 2,566,824 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01N 27/403 (2006.01) G01F 

23/02 (2006.01) G01N 21/03 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED ELECTROCHEMICAL 

CELL 

[54] CELLULE ELECTROCHIMIQUE 

PERFECTIONNEE 

[72] MAXWELL, IAN ANDREW, AU 

[72] HODGES, ALASTAIR MCINDOE, AU 

[72] BECK, THOMAS WILLIAM, AU 

[73] LIFESCAN, INC., US 

[22] 1998-03-25 

[62] 2,284,532 

[30] AU (PO5857) 1997-03-25

[11] 2,576,937 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09K 17/02 (2006.01) C09K 17/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED SOIL NUTRIENT 

COMPOSITIONS AND METHODS OF 

USING SAME 

[54] COMPOSITIONS NUTRITIVES 

AMELIOREES POUR SOLS ET 

METHODES D’UTILISATION 

[72] SANDERS, JOHN LARRY, US 

[73] SANDERS, JOHN LARRY, US 

[22] 1999-08-31 

[62] 2,345,623 

[30] US (09/162,013) 1998-09-28 

[11] 2,577,236 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04L 12/16 (2006.01) H04L 29/ 

06 (2006.01) 

[25] EN 


SERVING DATA TO IDENTIFIED 

USERS 

[54] METHODE ET DISPOSITIF 

PERMETTANT DE DESSERVIR DES 

DONNEES A DES UTILISATEURS 

IDENTIFIES 

[72] RITCHIE, ANDREW MACGREGOR, 

GB 

[72] BRADSHAW, JONATHAN 

MARSDEN, GB 

[73] ABLAISE LIMITED, GB 

[22] 1996-05-14 

[62] 2,501,758 

[30] GB (9509828) 1995-05-15 

[11] 2,583,484 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09K 8/035 (2006.01) C09K 8/ 

50 (2006.01) E21B 33/138 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DRILLING FLUID AND METHOD 

FOR REDUCING LOST CIRCULATION 

[54] METHODE ET FLUIDE POUR 

FORAGE D’UNE FORMATION 

SOUTERRAINE 

[72] HOSKINS, TERRY W., CA 

[73] CANADIAN ENERGY SERVICES 

L.P., CA 

[22] 2007-03-30 

[30] US (60/787,485) 2006-03-30 



[11] 2,584,445 

[13] C 

[51] Int.Cl. F16H 3/70 (2006.01) F16D 13/ 

64 (2006.01) F16H 3/62 (2006.01) F16H 37/ 

04 (2006.01) F16H 55/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COPLANAR REVERTED GEAR 

TRAIN LOOP 

[54] BOUCLE DE TRAIN 

D’ENGRENAGES INVERSES 

COPLANAIRES 

[72] KERR, JOHN HUGH, CA 

[73] KER-TRAIN HOLDINGS LTD., CA 

[22] 1998-11-03 

[62] 2,306,753 

[30] US (60/064,129) 1997-11-03 

[11] 2,585,429 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65B 1/32 (2006.01) G01G 13/ 

16 (2006.01) G01G 13/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FILLING APPARATUS 

[54] APPAREIL DE REMPLISSAGE 

[72] SCHMIDHUBER, JOSEF, DE 

[73] MULTIPOND WAGETECHNIK 

GMBH, DE 

[85] 2007-05-10 

[86] 2005-06-08 (PCT/EP2005/006157) 

[87] (WO2006/131135) 

[11] 2,589,389 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 5/08 (2006.01) A61B 5/ 

087 (2006.01) A61B 5/091 (2006.01) A61M 

11/00 (2006.01) A61M 15/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVEMENTS IN AND 

RELATING TO DRUG DELIVERY 

APPARATUS 

[54] AMELIORATIONS CONCERNANT 

UN APPAREIL D’ADMINISTRATION 

DE MEDICAMENT 

[72] DENYER, JONATHAN STANLEY 

HAROLD, GB 

[72] PRINCE, IVAN RICHARD, GB 

[72] DYCHE, ANTHONY, GB 

[73] RESPIRONICS (UK) LTD., GB 

[22] 1999-10-26 

[62] 2,347,699 

[30] GB (9823434.7) 1998-10-26 

[11] 2,604,812 

[13] C 

[51] Int.Cl. H02K 1/22 (2006.01) H02K 1/ 

27 (2006.01) H02K 1/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HIGH SPEED ROTOR 

[54] ROTOR A HAUTE VITESSE 

[72] SMITH, JAMES S., US 

[73] DRS POWER & CONTROL 

TECHNOLOGIES, INC., US 

[22] 2002-08-06 

[62] 2,396,849 

[30] US (09/929,971) 2001-08-15 

[11] 2,614,669 

[13] C 

[51] Int.Cl. C10C 3/00 (2006.01) B03B 9/02 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] AN IMPROVED PROCESS FOR 

RECOVERING SOLVENT FROM 

ASPHALTENE CONTAINING 

TAILINGS RESULTING FROM A 

SEPARATION PROCESS 

[54] PROCESSUS AMELIORE 

PERMETTANT DE RECUPERER UN 

SOLVANT D’ASPHALTENE 

CONTENANT UN REFUS RESULTANT 

D’UN PROCEDE DE SEPARATION 

[72] SURY, KEN, CA 

[73] IMPERIAL OIL RESOURCES 

LIMITED, CA 

[22] 2007-05-03 

[62] 2,587,166 

[11] 2,619,923 

[13] C 

[51] Int.Cl. B26D 7/18 (2006.01) B26D 1/36 

(2006.01) B26F 1/44 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRIM EJECTOR FOR EJECTING 

THE TRIM PRODUCED BY A RULE OF 

A ROTARY STEEL RULE DIE 

APPARATUS OR THE LIKE 

[54] EJECTEUR DE GARNITURE POUR 

EJECTER LES GARNITURES 

PRODUITES PAR UN EMPORTE-PIECE 

ROTATIF OU UN DISPOSITIF 

SEMBLABLE 

[72] LUQUETTE, DANIEL, CA 

[73] PRODEN INC., CA 

[85] 2008-02-05 

[86] 2007-10-04 (PCT/CA2007/001769) 

[87] (WO2008/043171) 

[30] US (60/829,039) 2006-10-11 




Vol. 136 No. 53 December 30 décember 2008 76

[21] 2,588,525 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F03G 3/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TALL GRAVITY TO 

ELECTRICITY INVENTION 

[54] CONVERTISSEUR DE GRAVITE 

EN FORCE ELECTROMOTRICE 

[72] VOON, GERARD G. V., CA 

[71] VOON, GERARD G. V., CA 

[22] 2007-06-07 

[41] 2008-12-07 

[21] 2,589,974 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E04C 5/18 (2006.01) E04C 5/16 

(2006.01) F16B 7/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MECHANICAL LAP SPLICING TO 

CONNECT REINFORCING BARS 

[54] JOINTOIEMENT MECANIQUE 

POUR LE RACCORDEMENT DE 

BARRES D’ARMATURE 

[72] SZOKE, BELA BILL, CA 

[71] SZOKE, BELA BILL, CA 

[22] 2007-06-07 

[41] 2008-12-07 

[21] 2,590,217 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E01H 5/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EXPANDABLE SNOW PLOW 

BLADE 

[54] LAME DE CHASSE-NEIGE 

EXTENSIBLE 

[72] CHARETTE, SYLVAIN, CA 

[71] CHARETTE, SYLVAIN, CA 

[22] 2007-06-13 

[41] 2008-12-13 


December 7, 2008 to December 13, 2008 

Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 

7 décembre 2008 au 13 décembre 2008 

[21] 2,590,425 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B43L 7/14 (2006.01) B43L 7/10 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] ADJUSTABLE GEOMETRIC 

SQUARE 

[54] CARRE GEOMETRIQUE 

REGLABLE 

[72] HARRIGAN, AL, CA 

[71] HARRIGAN, AL, CA 

[22] 2007-06-08 

[41] 2008-12-08 

[21] 2,590,755 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A63F 9/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MAGNETIC DICE AND 

MAGNETIC DICE GAMES 

[54] DES MAGNETIQUES ET JEUX DE 

DES MAGNETIQUES 

[72] OZIPKO, DAVID RYAN, CA 


[22] 2007-06-07 

[41] 2008-12-07 

[21] 2,590,788 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01G 23/08 (2006.01) B27B 17/ 

00 (2006.01) B64D 47/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SUSPENDABLE TREE CUTTER 

HAVING AN ADJUSTABLE 

ORIENTATION PIVOT 

[54] DISPOSITIF D’ABATTAGE 

D’ARBRES A PIVOT REGLABLE 

POUVANT ETRE SUSPENDU 

[72] BERESFORD, BRIAN, CA 


[22] 2007-06-07 

[41] 2008-12-07 

[21] 2,590,821 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 47/36 (2006.01) C08B 30/ 

00 (2006.01) C08B 31/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HIGH-AMYLOSE SODIUM 

CARBOXYMETHYL STARCH 

SUSTAINED RELEASE EXCIPIENT 

AND PROCESS FOR PREPARING THE 

SAME 

[54] EXCIPIENT D’AMIDON 

CARBOXYMETHYLE SODIQUE A 

FORTE TENEUR EN AMYLOSE A 

LIBERATION PROLONGEE ET 

PROCESSUS DE PREPARATION 

CONNEXE 

[72] BATAILLE, BERNARD, FR 

[72] CARTILIER, LOUIS, CA 

[72] BAYLAC, GILLES, FR 

[72] BROUILLET, FABIEN, FR 

[71] UNIVERSITE DE MONTREAL, CA 

[22] 2007-06-07 

[41] 2008-12-07 

[21] 2,590,853 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 88/12 (2006.01) B60P 1/ 

00 (2006.01) B60P 1/14 (2006.01) B60P 1/ 

64 (2006.01) B65F 1/00 (2006.01) B65G 67/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRUCK TRANSPORTABLE 

CARRIER AND METHOD OF LOADING 

THE SAME ONTO A TRUCK FOR 

TRANSPORT 

[54] CHARIOT PORTE-CONTENEURS 

POUR CAMIONS ET SA METHODE DE 

CHARGEMENT SUR LE PORTEUR 

AUX FINS DE TRANSPORT 

[72] BEAULIEU, RINO, CA 

[71] BEAULIEU, RINO, CA 

[22] 2007-06-07 

[41] 2008-12-07 


[21] 2,590,994 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F24F 13/32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] THERMO PUMP SUPPORT 

[54] SUPPORT DE THERMOPOMPE 

[72] DUMONT, GILLES, CA 


[22] 2007-06-07 

[41] 2008-12-07 

[21] 2,591,046 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F04B 9/14 (2006.01) B65B 31/ 

04 (2006.01) F04B 53/10 (2006.01) F16K 7/ 

00 (2006.01) F16K 15/14 (2006.01) F16K 

15/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VACUUM RELEASE MECHANISM 

FOR PISTON VALVE 

[54] MECANISME CASSE-VIDE POUR 

SOUPAPES A PISTON 

[72] MIRBACH, ALI, DE 

[72] OPHARDT, HEINER, CA 

[71] GOTOHTI.COM INC., CA 

[22] 2007-06-08 

[41] 2008-12-08 

[21] 2,591,057 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E05D 15/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LOCK AND SEAL SYSTEM FOR 

SLIDING DOORS 

[54] SYSTEME D’ETANCHEITE ET DE 

VERROUILLAGE POUR PORTES 

COULISSANTES 

[72] SMED, MOGENS, CA 

[72] BROWN, TOM, CA 

[72] GOSLING, GEOFF, CA 

[72] VAN BEVEREN, STEVE, CA 

[71] DIRTT ENVIRONMENTAL 

SOLUTIONS LTD., CA 

[22] 2007-06-08 

[41] 2008-12-08 

[21] 2,591,066 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B62H 1/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PEDAL STAND 

[54] BEQUILLE POUR VELO 

[72] OLENDER, DUSTIN JAMES, CA 

[71] UNIVERSITY OF VICTORIA 

INNOVATION AND DEVELOPMENT 

CORPORATION, CA 

[22] 2007-06-08 

[41] 2008-12-08 



[21] 2,591,075 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E04B 2/74 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A SYSTEM FOR PROVIDING 

BOTH PARTIAL HEIGHT AND FULL 

HEIGHT WALL MODULES 

[54] SYSTEME D’INSTALLATION DE 

CLOISONS PARTIELLES ET PLEINE 

HAUTEUR 





[22] 2007-06-08 

[41] 2008-12-08 

[21] 2,591,099 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G08G 1/0965 (2006.01) B60Q 9/ 

00 (2006.01) G01H 3/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EMERGENCY VEHICLE ALERT 

SYSTEM 

[54] SYSTEME D’ALERTE DE 

VEHICULE D’URGENCE 

[72] CAOUETTE, JAMES, SR., US 

[71] CAOUETTE, JAMES, SR., US 

[22] 2007-06-08 

[41] 2008-12-08 

[21] 2,591,100 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B08B 3/14 (2006.01) B01D 21/ 

02 (2006.01) B01D 21/24 (2006.01) B60S 1/ 

66 (2006.01) E03F 5/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PRE-CAST DRIVE DOWN WATER 

SEPARATION PIT SYSTEM 

[54] FOSSE DE SEPARATION D’EAU 

PREMOULEE POUR FOND DE PUITS 

[72] SOLOMON, MICHAEL A., US 

[72] FISHER, GEOFFREY, US 

[71] SOLOMON, MICHAEL A., US 

[71] FISHER, GEOFFREY, US 

[22] 2007-06-08 

[41] 2008-12-08 


[21] 2,591,122 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G05D 7/06 (2006.01) G06Q 50/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HYBRID AUTOMOTIVE FLUID 

DISPENSER SYSTEM 

[54] DISTRIBUTEUR DE FLUIDES 

HYBRIDES POUR VEHICULES 

AUTOMOBILES 

[72] KRASSINGER, ERIC, US 

[71] LINCOLN INDUSTRIAL 


[22] 2007-06-08 

[41] 2008-12-07 

[30] US (11/759650) 2007-06-07 

[21] 2,591,126 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07F 9/50 (2006.01) B01J 31/24 

(2006.01) B01J 37/00 (2006.01) 

[25] EN 


PREPARATION OF AMINIPHOSPHINE 

LIGANDS AND THEIR USE IN METAL 

CATALYSTS 


LIGANDS D’AMINOPHOSPHINE ET 

LEUR UTILISATION DANS DES 

CATALYSEURS METALLIQUES 

[72] CHEN, XUANHUA, CA 

[72] JIA, WENLI, CA 

[72] ABDUR-RASHID, KAMALUDDIN, 

CA 

[72] GUO, RONGWEI, CA 

[71] KANATA CHEMICAL 

TECHNOLOGIES INC., CA 

[22] 2007-06-08 

[41] 2008-12-08 

[21] 2,591,173 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C10J 3/86 (2006.01) F24J 1/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS AND APPARATUS FOR 

SYNTHESIS GAS HEAT EXCHANGE 

SYSTEM 

[54] PROCEDE ET APPAREILLAGE 

POUR UN SYSTEME D’ECHANGE DE 

CHALEUR A GAZ DE SYNTHESE 

[72] KHAN, MAQSUDUR RAHMAN, US 

[72] KEY, RONALD DEAN, US 

[71] LINDE BOC PROCESS PLANTS LLC, 

US 

[22] 2007-06-08 

[41] 2008-12-08

[21] 2,591,176 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E05D 7/02 (2006.01) E06B 3/46 

(2006.01) E06B 3/72 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NON-HANDED CONFIGURABLE 

SLIDING DOORS 

[54] PORTES COULISSANTES 

CONFIGURABLES POUR 

UTILISATION A DROITE OU A 

GAUCHE 

[72] BLEHM, COLIN, CA 

[72] VAN BEVEREN, STEVE, CA 





[22] 2007-06-08 

[41] 2008-12-08 

[21] 2,591,178 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47H 11/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SAFETY RETAINER FOR USE IN 

CURTAIN CONTROLLING ROPES 

[54] DISPOSITIF DE RETENUE 

SECURITAIRE POUR UTILISATION 

DANS DES CORDONS DE COMMANDE 

DE RIDEAU 

[72] LIN, SHIH-MING, TW 

[71] GENES INDUSTRY, INC., US 

[22] 2007-06-08 

[41] 2008-12-08 

[21] 2,591,183 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 12/26 (2006.01) H04L 12/ 

24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DETERMINING CONNECTIVITY 

BETWEEN ENDPOINTS IN A 

NETWORK 

[54] DETERMINATION DE LA 

CONNECTIVITE ENTRE DES POINTS 

D’EXTREMITE DANS UN RESEAU 

[72] COOPER, ERIC, CA 

[72] MATTHEWS, PHILIP, CA 

[71] AVAYA CANADA CORP., CA 

[22] 2007-06-08 

[41] 2008-12-08 



[21] 2,591,252 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 3/01 (2006.01) G03B 21/ 

56 (2006.01) G06F 3/042 (2006.01) G06F 3/ 

048 (2006.01) G06F 3/14 (2006.01) H04N 5/ 

74 (2006.01) 

[25] EN 


MANAGING MEDIA DATA IN A 

PRESENTATION SYSTEM 

[54] PROCEDE DE GESTION DES 

DONNEES MULTIMEDIA DANS UN 

SYSTEME DE PRESENTATION 

[72] REMPEL, JAMES, CA 

[72] AUGER, PAUL, CA 

[72] BOLT, STEPHEN, CA 

[71] SMART TECHNOLOGIES INC., CA 

[22] 2007-06-07 

[41] 2008-12-07 

[21] 2,591,256 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 3/02 (2006.01) H01H 13/ 

70 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENHANCED FUNCTION 

KEYBOARD 

[54] CLAVIER A FONCTIONS 

AMELIOREES 

[72] VALGARDSSON, MAYDA Y., CA 

[71] VALGARDSSON, MAYDA Y., CA 

[22] 2007-06-11 

[41] 2008-12-11 

[21] 2,591,280 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 9/32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A NEW DIGITAL SIGNATURE 

SCHEME 

[54] NOUVELLE TECHNIQUE DE 

SIGNATURE NUMERIQUE 

[72] VOLKOVA, NIKOLAJS, CA 

[72] VOLKOVS, NIKOLAJS, CA 

[71] VOLKOVS, NIKOLAJS, CA 

[22] 2007-06-12 

[41] 2008-12-12 

[21] 2,591,315 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/475 (2006.01) A61K 9/ 

06 (2006.01) A61K 31/522 (2006.01) A61K 

36/24 (2006.01) A61P 25/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR TREATMENT OF 

DEPRESSION AND DEPRESSIVE 

MOOD DISORDERS 

[54] METHODE POUR LE 

TRAITEMENT DE LA DEPRESSION ET 

DES TROUBLES D’HUMEUR 

DEPRESSIFS 

[72] DELACK, ELAINE A., US 

[71] DELACK, ELAINE A., US 

[22] 2007-06-12 

[41] 2008-12-12 

[21] 2,591,355 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60D 1/00 (2006.01) B60R 25/ 

00 (2006.01) E05B 65/20 (2006.01) G08B 3/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ACCESSORY FOR A LOCKING 

ASSEMBLY 

[54] ACCESSOIRE POUR MECANISME 

DE VERROUILLAGE 

[72] PARE, ANDRE, CA 

[71] PARE, ANDRE, CA 

[22] 2007-06-07 

[41] 2008-12-07 

[21] 2,591,361 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 9/44 (2006.01) G06F 17/ 

27 (2006.01) 

[25] EN 


AUTOMATICALLY DECLARING 

VARIABLES 

[54] SYSTEME ET METHODE DE 

DECLARATION AUTOMATIQUE DE 

VARIABLES 

[72] COWTAN, MARK GREGORY, CA 

[71] IBM CANADA LIMITED - IBM 

CANADA LIMITEE, CA 

[22] 2007-06-12 

[41] 2008-12-12 


[21] 2,591,376 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01B 73/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPLEMENT WITH REAR 

FOLDING TRANSPORT 

[54] INSTRUMENT ARATOIRE AVEC 

DISPOSITIF ARRIERE REPLIABLE 

POUR LE TRANSPORT 

[72] HULICSKO, LES, CA 

[71] HULICSKO, LES, CA 

[22] 2007-06-12 

[41] 2008-12-12 

[21] 2,591,379 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01C 5/06 (2006.01) A01C 7/08 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PARALLEL LINK MOUNTING 

ARM FOR A FURROW OPENER 

[54] BRAS DE MONTAGE 

LONGITUDINAL A 

PARALLELOGRAMME POUR 

OUVREUR DE SILLON 

[72] LUNG, DEVIN, CA 

[72] CRESSWELL, MARK, CA 

[71] BOURGAULT INDUSTRIES LTD., 

CA 

[22] 2007-06-12 

[41] 2008-12-12 

[21] 2,591,380 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 21/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD AND SURVEILLANCE 

TOOL FOR MANAGING SECURITY OF 

MASS STORAGE DEVICES 

[54] METHODE ET OUTIL DE 

SURVEILLANCE POUR GERER LA 

SECURITE DE DISPOSITIFS DE 

STOCKAGE DE MASSE 

[72] FOURNIER, OLIVIER, CA 

[72] PROVENCHER, LUC, CA 

[72] COLIZZA, ANN MARIE, CA 

[72] GOSSELIN, CLEMENT, CA 

[71] LES TECHNOLOGIES 

DELTACRYPT, CA 

[22] 2007-06-12 

[41] 2008-12-12 



[21] 2,591,382 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 9/44 (2006.01) G06F 17/ 

27 (2006.01) 

[25] EN 


VARIABLE TYPE IDENTIFICATION 

[54] SYSTEME ET METHODE 

D’IDENTIFICATIONS DE TYPES DE 

VARIABLES 

[72] COWTAN, MARK GREGORY, CA 

[71] IBM CANADA LIMITED - IBM 

CANADA LIMITEE, CA 

[22] 2007-06-12 

[41] 2008-12-12 

[21] 2,591,384 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01C 7/08 (2006.01) A01B 49/ 

04 (2006.01) A01C 5/06 (2006.01) 

[25] EN 


SEEDING CANOLA AND FLAX 

[54] METHODE ET APPAREIL 

D’ENSEMENCEMENT DU CANOLA ET 

DU LIN 

[72] BOURGAULT, GERARD, CA 

[72] CRESSWELL, MARK, CA 

[71] BOURGAULT INDUSTRIES LTD., 

CA 

[22] 2007-06-12 

[41] 2008-12-12 

[21] 2,591,431 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 233/56 (2006.01) C07C 

271/44 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL PROCESS FOR THE 

PREPARATION OF 

PHENYLCARBAMATES 

[54] PROCEDE NOVATEUR DE 

PREPARATION DE 

PHENYLCARBAMATES 

[72] RAHEEM, MOHAMMED ABDUL, CA 

[72] WANG, ZHI-XIAN, CA 

[72] WOLF, ECKARDT C.G., CA 

[71] APOTEX PHARMACHEM INC., CA 

[22] 2007-06-11 

[41] 2008-12-11 


[21] 2,591,467 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61J 1/20 (2006.01) B67D 5/02 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] TRANSFER DEVICE FOR FLUIDS 

[54] DISPOSITIF DE TRANSFERT 

POUR FLUIDES 

[72] REYNOLDS, DAVID L., CA 

[72] MACDONALD, DANIEL, CA 

[72] TREPANIER, JULIE, CA 

[72] RAYMOND, STEVE, CA 

[72] LAVOIE, CAROLINE, CA 

[71] DUOJECT MEDICAL SYSTEMS INC., 

CA 

[22] 2007-06-13 

[41] 2008-12-13 

[21] 2,591,629 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23B 7/154 (2006.01) A23L 1/ 

212 (2006.01) A23L 1/221 (2006.01) A23L 

3/349 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ALCOHOL-CONTAINING 

WASABI, WASABI EXTRACT 

SOLUTION AND WASABI EXTRACT 

[54] WASABI CONTENANT DE 

L’ALCOOL, SOLUTION D’EXTRAIT DE 

WASABI ET EXTRAIT DE WASABI 

[72] KAMEGAI, KOYOSHI, JP 

[72] MIYASHIRO, SHIGEYOSHI, JP 

[72] KAMEGAI, KEN, JP 

[72] KAMEGAI, TAIICHI, JP 

[71] KAMEYA FOOD CO., LTD., JP 

[22] 2007-06-13 

[41] 2008-12-13 

[21] 2,591,648 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47K 11/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PORTABLE COMPOSTING 

TOILET SYSTEM 

[54] TOILETTES PORTATIVES A 

COMPOSTAGE 

[72] VILLGREN, PAUL J., CA 

[71] PAUL VILLGREN INC., CA 

[22] 2007-06-14 

[41] 2008-12-13 

[30] US (11/762,496) 2007-06-13

[21] 2,591,828 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 50/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A SYSTEM AND METHOD FOR 

ELECTRONIC HOME HEALTH CARE 

[54] SYSTEME ET METHODE DE DE 

SOINS DE SANTE ELECTRONIQUES A 

DOMICILE 

[72] SMITH, GARY, CA 

[72] MCLEAN, DAVID, CA 

[72] SKEEN, MIKE, CA 

[71] MEDSHARE INC., CA 

[22] 2007-06-13 

[41] 2008-12-13 

[21] 2,591,829 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60P 3/00 (2006.01) B62D 33/ 

02 (2006.01) B62D 63/06 (2006.01) B62D 

63/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WELL SITE HOLE SUPPLY 

VEHICLE 

[54] VEHICULE DE FORAGE DE PUITS 

[72] ROMANYK, ERIC W., CA 

[71] ENERGY DRILLING SERVICES INC., 

CA 

[22] 2007-06-13 

[41] 2008-12-13 

[21] 2,591,888 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16B 31/00 (2006.01) E21B 17/ 

042 (2006.01) F16B 31/06 (2006.01) F16L 

15/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] THREADED CONNECTION 

[54] RACCORD FILETE 

[72] JOHNSON, ORREN S., CA 


[22] 2007-06-11 

[41] 2008-12-11 



[21] 2,592,175 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16L 1/20 (2006.01) E02D 5/80 

(2006.01) F16L 1/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PIPELINE BUOYANCY CONTROL 

ASSEMBLY AND TIEDOWN 

ATTACHMENT 

[54] MONTAGE DE CONTROLE DE 

FLOTTABILITE DE PIPELINE ET 

ELEMENT D’ARRIMAGE CONNEXE 

[72] DOWNEY, SHAWN D., US 

[71] HUBBELL INCORPORATED, US 

[22] 2007-06-19 

[41] 2008-12-12 

[30] US (11/808,762) 2007-06-12 

[21] 2,592,419 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01H 35/00 (2006.01) B65G 43/ 

04 (2006.01) G08B 21/18 (2006.01) H01H 

35/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ECONOMICAL FORCE SENSITIVE 

SWITCH 

[54] INTERRUPTEUR SENSIBLE A 

FORCE ECONOMIQUE 

[72] WHEAT, NORMAN VICTOR, GB 

[71] WHEAT, NORMAN VICTOR, GB 

[22] 2007-07-20 

[41] 2008-12-08 

[30] US (11/811,213) 2007-06-08 

[21] 2,592,493 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B62B 17/02 (2006.01) B62D 55/ 

07 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SNOWMOBILE SLIDE 

[54] GLISSIERE DE GUIDAGE POUR 

MOTONEIGE 

[72] BOWMAN, RANDALL, CA 

[72] BOWMAN, DONALD, CA 



[22] 2007-06-07 

[41] 2008-12-07 

[21] 2,592,494 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01M 31/00 (2006.01) A01M 

31/02 (2006.01) B62D 63/06 (2006.01) B66F 

11/04 (2006.01) E04B 1/343 (2006.01) 

E04H 12/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELEVATED OBSERVATORY 

[54] CACHE SURELEVEE 

[72] HEPPNER, ALDEN, CA 

[71] HEPPNER, ALDEN, CA 

[22] 2007-06-12 

[41] 2008-12-12 

[21] 2,592,796 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16L 41/00 (2006.01) F16L 21/ 

00 (2006.01) F16L 41/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LATERAL PIPE CONNECTION 

ASSEMBLY 

[54] ENSEMBLE DE RACCORD DE 

TUYAUTERIE POUR MONTAGE 

LATERAL 

[72] KIEF, RICHARD F., US 

[72] WADLEY, TRACY F., US 

[71] SEWER TAP INC., US 

[22] 2007-06-26 

[41] 2008-12-07 

[30] US (11/759,765) 2007-06-07 

[21] 2,597,312 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B23C 5/18 (2006.01) B23C 5/02 

(2006.01) E21B 10/46 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CUTTING ELEMENTS AND BITS 

INCORPORATING THE SAME 

[54] ELEMENTS DE COUPE ET 

TREPANS AINSI EQUIPES 

[72] EYRE, RONALD K., US 

[72] GU, YABEI, US 

[71] SMITH INTERNATIONAL, INC., US 

[22] 2007-08-14 

[41] 2008-12-11 

[30] US (11/811,671) 2007-06-11 


[21] 2,597,427 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16B 2/20 (2006.01) A61B 5/ 

155 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MOUNTING CLIP FOR FLUID 

RESERVOIR 

[54] PINCE DE MONTAGE POUR 

RESERVOIR A FLUIDE 

[72] PATZER, CHARLES R., US 

[72] MOSLER, THEODORE J., US 

[71] SMITHS MEDICAL ASD, INC., US 

[22] 2007-08-16 

[41] 2008-12-08 

[30] US (11/760,096) 2007-06-08 

[21] 2,597,439 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01F 11/02 (2006.01) A61B 5/ 

153 (2006.01) G01N 1/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLOW-THROUGH FLUID 

RESERVOIR 

[54] RESERVOIR A FLUIDE 

TRAVERSANT 

[72] PATZER, CHARLES R., US 

[72] GALLOGLY, DALE MARVIN, US 

[72] TOOMEY, JOHN C., US 


[22] 2007-08-16 

[41] 2008-12-08 

[30] US (11/760,089) 2007-06-08 

[21] 2,598,127 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01G 1/00 (2006.01) A01G 9/00 

(2006.01) A01G 9/02 (2006.01) E04D 13/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PLANT CULTIVATION 

STRUCTURE, ROOT-PREVENTING 

STRUCTURE AND ROOT- 

PREVENTING SHEET USED IN THEM 

[54] STRUCTURE POUR LA CULTURE 

DES PLANTES, STRUCTURE ANTI- 

CHIGNON ET PELLICULE ANTI- 

CHIGNON CONNEXE 

[72] SAKAMOTO, AKIHIRO, JP 

[72] GOTOU, YOSHIAKI, JP 

[72] KOJIMA, TORU, JP 

[72] TAJIMA, KUNIO, JP 

[71] TAJIMA RYOKKA INCORPORATED, 

JP 

[22] 2007-08-20 

[41] 2008-12-12 

[30] JP (2007-154714) 2007-06-12 



[21] 2,598,385 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B32B 38/14 (2006.01) A63C 5/ 

00 (2006.01) A63C 5/14 (2006.01) B41F 17/ 

00 (2006.01) B41F 19/00 (2006.01) B63B 

35/79 (2006.01) B63B 35/81 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF PROVIDING 

GRAPHICS TO A SPORTS BOARD 

[54] METHODE DE FOURNITURE DE 

GRAPHIQUES POUR UN TABLEAU 

D’AFFICHAGE DE RESULTATS 

SPORTIFS 

[72] SHEN, AIFU, CN 

[72] BURKE, SCOTT, US 

[71] SHEN, AIFU, CN 

[71] BURKE, SCOTT, US 

[22] 2007-08-23 

[41] 2008-12-12 

[30] US (60/943,529) 2007-06-12 

[21] 2,600,147 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/522 (2006.01) A61K 9/ 

00 (2006.01) A61K 31/4439 (2006.01) A61K 

45/06 (2006.01) A61P 3/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMBINATION FOR 

TREATMENT OF DIABETES 

MELLITUS 

[54] COMBINAISON POUR LE 

TRAITEMENT DU DIABETE SUCRE 

[72] BRYSON, NATHAN, CA 

[71] BRYSON, NATHAN, CA 

[22] 2007-09-05 

[41] 2008-12-11 

[30] US (60/943,206) 2007-06-11 

[21] 2,604,576 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C25C 7/06 (2006.01) C25C 1/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] A DESLUDGING SYSTEM FOR 

ELECTROLYTIC CELLS 

[54] DISPOSITIF D’EXTRACTION DES 

BOUES DE CELLULES 

ELECTROLYTIQUES 

[72] YANEZ CASTANEDA, PERCY 

DANILO, CL 

[71] YANEZ CASTANEDA, PERCY 

DANILO, CL 

[22] 2007-09-27 

[41] 2008-12-07 

[30] CL (1664-2007) 2007-06-07 


[21] 2,609,181 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47B 96/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SHELF BRACKET 

[54] CONSOLE POUR TABLETTE 

[72] LEE, JAMES, US 

[71] LEE, JAMES, US 

[22] 2007-11-01 

[41] 2008-12-08 

[30] US (11/811,133) 2007-06-08 

[21] 2,613,841 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 5/64 (2006.01) B65D 5/36 

(2006.01) B65D 6/18 (2006.01) B65D 43/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] COLLAPSIBLE STORAGE DEVICE 

[54] DISPOSITIF DE STOCKAGE 

PLIABLE 

[72] DHALL, SANJAY, US 

[72] DAIS, BRIAN C., US 

[72] TURVEY, ROBERT, US 

[71] S.C. JOHNSON HOME STORAGE, 

INC., US 

[22] 2007-12-11 

[41] 2008-12-13 

[30] US (11/818,174) 2007-06-13 

[21] 2,614,675 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F02B 19/10 (2006.01) F02B 21/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INTERNAL COMBUSTION 

ENGINE WITH SINGLE-PORT 

HOLDING TANK FOR ELEVATED 

EXPANSION RATIO 

[54] MOTEUR A COMBUSTION 

INTERNE AVEC RESERVOIR DE 

RETENTION A ORIFICE SIMPLE POUR 

UN TAUX D’EXPANSION ELEVE 

[72] ROBINSON, BARNETT J., US 

[71] ROBINSON, BARNETT J., US 

[22] 2007-12-04 

[41] 2008-12-07 

[30] US (11810908) 2007-06-07

[21] 2,617,202 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16K 15/18 (2006.01) B65B 31/ 

04 (2006.01) F04B 9/14 (2006.01) F16K 7/ 

00 (2006.01) F16K 15/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VACUUM RELEASE MECHANISM 

[54] MECANISME DE DEGAGEMENT A 

VIDE 

[72] MIRBACH, ALI, DE 

[72] OPHARDT, HEINER, CA 

[71] GOTOHTI.COM INC., CA 

[22] 2008-01-08 

[41] 2008-12-08 

[30] CA (2,591,046) 2007-06-08 

[21] 2,621,044 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B62K 25/00 (2006.01) B62K 3/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BICYCLE REAR SUSPENSION 

SYSTEM 

[54] SYSTEME DE SUSPENSION 

ARRIERE POUR BICYCLETTES 

[72] O’CONNOR, D’ARCY, CA 

[71] ROCKY MOUNTAIN BICYCLES - A 

DIVISION OF PROCYCLE GROUP INC., 

CA 

[22] 2008-02-14 

[41] 2008-12-07 

[30] US (60/942,537) 2007-06-07 

[21] 2,622,172 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23L 1/40 (2006.01) A23L 1/ 

0522 (2006.01) A23L 1/22 (2006.01) A23L 

1/39 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PACKAGED CONCENTRATE FOR 

PREPARING A BOUILLON, SOUP, 

SAUCE, GRAVY OR FOR USE AS A 

SEASONING, THE CONCENTRATE 

COMPRISING MODIFIED STARCH 

[54] CONCENTRE EMBALLE 

PERMETTANT DE PREPARER UN 

BOUILLON, UNE SOUPE, UNE SAUCE, 

UN JUS OU A UTILISER COMME 

ASSAISONNEMENT, LE CONCENTRE 

CONTENANT DE L’AMIDON MODIFIE 

[72] LATZA, STEFAN, DE 

[72] ACHTERKAMP, GEORG, DE 


[22] 2008-02-25 

[41] 2008-12-12 

[30] EP (07110028) 2007-06-12 



[21] 2,622,177 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23L 1/40 (2006.01) A23L 1/05 

(2006.01) A23L 1/0526 (2006.01) A23L 1/ 

054 (2006.01) A23L 1/22 (2006.01) A23L 1/ 

39 (2006.01) 

[25] EN 





COMPRISING XANTHAN AND TARA 

GUM 






CONTENANT DE LA GOMME DE 

XANTHANE ET DE LA GOMME DE 

TARA 

[72] KOHLUS, REINHARD, DE 

[72] KUHN, MATTHIAS, DE 

[72] ACKERMANN, DIETER KURT 

KARL, DE 

[72] INOUE, CHIHARU, NL 



[22] 2008-02-25 

[41] 2008-12-12 

[30] EP (07110027) 2007-06-12 

[21] 2,622,182 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23L 1/40 (2006.01) A23L 1/05 

(2006.01) A23L 1/0526 (2006.01) A23L 1/ 

054 (2006.01) A23L 1/39 (2006.01) 

[25] EN 





COMPRISING XANTHAN AND GUAR 

GUM 








GUAR 





KARL, DE 



[22] 2008-02-25 

[41] 2008-12-12 

[30] EP (07110024) 2007-06-12 

[21] 2,622,303 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23L 1/40 (2006.01) A23L 1/05 

(2006.01) A23L 1/052 (2006.01) A23L 1/ 

054 (2006.01) A23L 1/22 (2006.01) A23L 1/ 

39 (2006.01) 

[25] EN 





COMPRISING XANTHAN AND CASSIA 

GUM 








CASSIA 






KARL, DE 


[22] 2008-02-25 

[41] 2008-12-12 

[30] EP (07110025) 2007-06-12 

[21] 2,622,888 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23L 1/40 (2006.01) A23L 1/05 

(2006.01) A23L 1/0528 (2006.01) A23L 1/ 

22 (2006.01) A23L 1/39 (2006.01) 

[25] EN 





COMPRISING KONJAC MANNAN 






CONTENANT DU KONJAC MANNAN 


[72] SUENRAM, WIEBKE, DE 


[22] 2008-02-25 

[41] 2008-12-12 

[30] EP (07110026) 2007-06-12 


[21] 2,623,734 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 39/04 (2006.01) A61F 9/ 

007 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SELF SEALING CANNULA/ 

APERTURE CLOSURE CANNULA 

[54] CANULE AUTO-OBTURANTE/ 

CANULE A FENETRE REFERMABLE 

[72] HICKINGBOTHAM, DYSON W., US 

[71] ALCON, INC., CH 

[22] 2008-03-03 

[41] 2008-12-13 

[30] US (11/762,238) 2007-06-13 

[21] 2,624,036 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 2/16 (2006.01) A61F 9/ 

007 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LENS INJECTOR LUMEN TIP FOR 

WOUND ASSISTED DELIVERY 

[54] LUMIERE D’INJECTEUR DE 

LENTILLE POUR MISE EN PLACE PAR 

UNE INCISION 

[72] TJIA, KHIUN F., NL 

[72] DOWNER, DAVID A., US 

[71] ALCON, INC., CH 

[22] 2008-03-04 

[41] 2008-12-12 

[30] US (11/761,457) 2007-06-12 

[21] 2,625,537 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E05B 55/00 (2006.01) E05B 65/ 

44 (2006.01) E05B 65/46 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FIELD-REVERSIBLE CABINET 

LATCH LOCK 

[54] SERRURE A PENE INVERSABLE 

POUR ARMOIRE 

[72] MARTIN, FRANK J., US 

[71] OLYMPUS LOCK, INC., US 

[22] 2008-03-13 

[41] 2008-12-07 

[30] US (11/811261) 2007-06-07 



[21] 2,625,665 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01K 5/01 (2006.01) A01K 5/02 

(2006.01) A01K 7/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FEEDER FOR ANIMALS 

[54] DISTRIBUTEUR D’ALIMENTS 

POUR ANIMAUX 

[72] KLEINSASSER, JONATHAN, CA 

[71] KLEINSASSER, JONATHAN, CA 

[22] 2008-03-10 

[41] 2008-12-07 

[30] US (11/759,771) 2007-06-07 

[21] 2,625,754 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47L 9/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SUCTION NOZZLE FOR VACUUM 

CLEANER 

[54] BUSE D’ASPIRATEUR 

[72] OH, JANG-KEUN, KR 

[71] SAMSUNG GWANGJU 

ELECTRONICS CO., LTD., KR 

[22] 2008-03-14 

[41] 2008-12-11 

[30] KR (2007-56720) 2007-06-11 

[21] 2,627,796 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47B 96/06 (2006.01) A47B 96/ 

14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LOCK FOR SHELVING 

ASSEMBLY 

[54] VERROU POUR ENSEMBLE DE 

RAYONNAGE 

[72] NANCE, DAVID W., US 

[71] NANCE, DAVID W., US 

[22] 2008-03-31 

[41] 2008-12-08 

[30] US (60/929,013) 2007-06-08 

[21] 2,628,445 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 6/18 (2006.01) B65D 1/22 

(2006.01) B65D 5/36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COLLAPSIBLE CONTAINER 

[54] CONTENANT PLIABLE 

[72] BALTZ, KYLE L., US 

[71] REHRIG PACIFIC COMPANY, US 

[22] 2008-04-03 

[41] 2008-12-11 

[30] US (11/761,222) 2007-06-11 


[21] 2,628,687 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 50/00 (2006.01) H04L 12/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENHANCED TRAVEL 

RESERVATION SYSTEM AND 

METHOD 


AMELIORES DE RESERVATIONS DE 

VOYAGE 

[72] CHEN, HARVEY, US 

[72] HUANG, FLYNN, US 

[72] WANG, CHEN, US 

[71] CHEN, HARVEY, US 

[71] HUANG, FLYNN, US 

[71] WANG, CHEN, US 

[22] 2008-04-08 

[41] 2008-12-13 

[30] US (60/943811) 2007-06-13 

[21] 2,629,690 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01H 25/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOUND OPERATION INPUT 

DEVICE 

[54] DISPOSITIF D’ENTREE A 

FONCTIONNEMENT COMBINE 

[72] ASADA, MAKOTO, JP 

[71] HOSIDEN CORPORATION, JP 

[22] 2008-04-24 

[41] 2008-12-11 

[30] JP (2007-153873) 2007-06-11 

[21] 2,630,172 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01B 3/14 (2006.01) B31B 1/62 

(2006.01) B31B 1/74 (2006.01) B31B 1/82 

(2006.01) 

[25] EN 


WHETHER AN ENVELOPE IS IN OR 

OUT OF SPECIFICATION 

[54] FACON DE DETERMINER SI UNE 

ENVELOPPE EST CONFORME A UNE 

SPECIFICATION 

[72] JORDON, PAUL G., III, US 

[72] GETTY, KRISTEN MATTHEW, US 

[72] BROWN, PATRICK, US 

[72] SAFRAN, WARREN, US 

[72] WEISS, RYAN CARL, US 

[72] ELLIOT, ROBERT, US 

[72] SCHLICH, JOHN, US 

[71] NATIONAL ENVELOPE 


[22] 2008-05-01 

[41] 2008-12-11 

[30] US (11/760,999) 2007-06-11

[21] 2,630,316 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16B 29/00 (2006.01) F16L 15/ 

08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] THREADED CONNECTION 

[54] RACCORD FILETE 



[22] 2008-05-02 

[41] 2008-12-11 

[30] CA (2,591,888) 2007-06-11 

[21] 2,630,638 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 33/068 (2006.01) E21B 

19/08 (2006.01) 

[25] EN 


ENGAGING A TUBULAR 

[54] APPAREIL ET METHODE 

PERMETTANT DE DEPLACER DU 

MATERIEL TUBULAIRE 

[72] SHAMPINE, ROD, US 

[72] FLOWERS, JOSEPH K., US 

[72] PESSIN, JEAN-LOUIS, US 

[72] MALLALIEU, ROBIN, US 


LIMITED, CA 

[22] 2008-05-07 

[41] 2008-12-08 

[30] US (60/942,803) 2007-06-08 

[30] US (12/048,335) 2008-03-14 

[21] 2,631,035 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01M 2/06 (2006.01) B25F 5/00 

(2006.01) H01M 2/30 (2006.01) H02J 7/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] CORDLESS POWER TOOL 

SYSTEM 

[54] SYSTEME D’OUTIL ELECTRIQUE 

SANS CORDON 

[72] ANDRUS, TRACINE, US 

[72] MURRAY, CHRISTOPHER, US 

[72] TURNER, TERRY, US 

[72] SHAVER, DAVID M., CA 

[72] COOPER, VINCE, GB 

[72] O’HERN, ADAM, US 

[72] MURRAY, THOMAS, US 

[72] MATSON, LYLE, US 

[72] KAYE, THOMAS, US 

[72] BASKAR, ASHOK SAMUEL, US 

[72] CANNALIATO, MICHAEL, US 

[71] BLACK & DECKER INC., US 

[22] 2008-05-09 

[41] 2008-12-11 

[30] US (60/943,240) 2007-06-11 

[30] US (12/015,958) 2008-01-17 



[21] 2,631,076 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G08C 17/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD AND APPARATUS 

REGARDING A MOVABLE BARRIER 

OPERATOR REMOTE CONTROL 

TRANSMITTER KIT 


CONCERNANT UNE TROUSSE DE 

TELECOMMANDE D’OPERATEUR DE 

BARRIERE MOBILE 

[72] KELLER, ROBERT ROY, JR., US 

[71] THE CHAMBERLAIN GROUP, INC., 

US 

[22] 2008-05-12 

[41] 2008-12-08 

[30] US (11/760,538) 2007-06-08 

[21] 2,631,084 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 33/072 (2006.01) E21B 

33/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RISERLESS DEPLOYMENT 

SYSTEM 

[54] SYSTEME DE DEPLOIEMENT 

SANS COLONNE MONTANTE 

[72] PESSIN, JEAN-LOUIS, US 

[72] SHAMPINE, ROD, US 

[72] SAHETA, VISHAL, US 

[72] FLOWERS, JOSEPH K., US 


LIMITED, CA 

[22] 2008-05-12 

[41] 2008-12-08 

[30] US (60/942,803) 2007-06-08 

[30] US (11/967,562) 2007-12-31 

[21] 2,631,281 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16M 13/00 (2006.01) A47B 96/ 

06 (2006.01) A47G 29/02 (2006.01) F24F 

13/30 (2006.01) F24F 13/32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SUPPORT BRACKET 

[54] SUPPORT DE MONTAGE 



[22] 2008-05-14 

[41] 2008-12-07 

[30] CA (2,590,994) 2007-06-07 

[21] 2,631,810 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60R 9/10 (2006.01) B60R 9/06 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] SECURING DEVICE FOR 

CONNECTING BICYCLE RACK TO 

VEHICLE 

[54] DISPOSITIF DE FIXATION D’UN 

PORTE-VELOS AU VEHICULE 

[72] WANG, CHIU-KUEI, TW 

[71] WANG, CHIU-KUEI, TW 

[22] 2008-05-16 

[41] 2008-12-11 

[30] GB (0711232.9) 2007-06-11 

[21] 2,631,863 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 30/00 (2006.01) 

[25] EN 


PROMOTING A DEALER IN ONLINE 

MERCHANDISE 

[54] METHODE ET SYSTEME DE 

PROMOTION DES MARCHANDISES 

D’UN CONCESSIONNAIRE EN LIGNE 

[72] HUNT, RICHARD A., ZZ 

[72] MOORE, EDDY C., ZZ 

[71] SEWING CENTER SUPPLY CO., INC., 

US 

[22] 2008-05-22 

[41] 2008-12-11 

[30] US (11/761,217) 2007-06-11 

[21] 2,631,908 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B22C 1/18 (2006.01) B22C 9/02 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] MOULDING MATERIAL 

MIXTURE, MOULDED PART FOR 

FOUNDRY PURPOSES AND PROCESS 

OF PRODUCING A MOULDED PART 

[54] MELANGE DE MATERIAUX DE 

COULAGE, PIECE COULEE UTILISEE 

EN FONDERIE ET PROCESSUS DE 

FABRICATION D’UNE PIECE COULEE 

[72] GERLACH, RALF-JOACHIM, DE 

[72] WEHREN, BETTINA, DE 

[71] MINELCO GMBH, DE 

[22] 2008-05-21 

[41] 2008-12-12 

[30] DE (102007027577.5) 2007-06-12 


[21] 2,631,959 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01R 13/639 (2006.01) H01R 

13/46 (2006.01) H01R 13/658 (2006.01) 

H01R 24/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONNECTOR PLUG 

[54] FICHE DE CONNEXION 

[72] MIKI, KENJI, JP 


[22] 2008-05-22 

[41] 2008-12-13 

[30] JP (2007-156727) 2007-06-13 

[21] 2,631,962 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47B 21/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ARTICLE OF FURNITURE WITH 

TAMPOUR MODESTY PANEL 

[54] MEUBLE AVEC ECRAN GENRE 

TAMBOUR 

[72] MOORE, BOBBY G., US 

[72] WOODS, DONALD F., US 

[71] KIMBALL INTERNATIONAL, INC., 

US 

[22] 2008-05-22 

[41] 2008-12-07 

[30] US (60/942,509) 2007-06-07 

[30] US (12/041,699) 2008-03-04 

[21] 2,631,983 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01R 13/518 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VOICE/DATA ADAPTER KIT 

WITH USB CONNECTORS 

[54] TROUSSE D’ADAPTATEURS DE 

COUPLEUR TELEPHONIQUE ET/OU 

DE DONNEES, ET CONNECTEURS USB 

[72] BYRNE, NORMAN R., US 

[71] BYRNE, NORMAN R., US 

[22] 2008-05-22 

[41] 2008-12-11 

[30] US (11/760,921) 2007-06-11 



[21] 2,632,398 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 8/92 (2006.01) A61K 8/04 

(2006.01) A61K 8/73 (2006.01) A61K 8/81 

(2006.01) A61K 8/86 (2006.01) A61K 8/97 

(2006.01) A61Q 17/04 (2006.01) A61Q 19/ 

04 (2006.01) A61Q 19/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STABLE LOW-VISCOSITY 

COSMETIC COMPOSITIONS 

COMPRISING ESTER QUATS AND/OR 

DIALKYL QUATS 

[54] COMPOSITIONS COSMETIQUES 

STABLES A FAIBLE VISCOSITE 

COMPRENANT DES ESTERS 

QUATERNAIRES ET/OU DES ESTERS 

DIALKYLIQUES 

[72] MEYER, JUERGEN, DE 

[72] VEEGER, MARCEL, DE 

[72] JENNI, KLAUS, DE 

[72] MATHIAK, RALF, DE 

[71] EVONIK GOLDSCHMIDT GMBH, DE 

[22] 2008-05-27 

[41] 2008-12-08 

[30] DE (102007027030.7) 2007-06-08 

[21] 2,632,426 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16L 1/20 (2006.01) B63B 35/ 

03 (2006.01) F16L 1/15 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STRONGBACK TRAVELING 

CLAMP 

[54] COLLIER MOBILE A RENFORT 

[72] BASSETT, MCARTHUR, US 

[72] KANNAN, RAVI KUMAR, US 

[72] WILSON, WILLIAM J., US 

[72] ZAERINGER, KEVIN P., US 

[72] KATTERHENRY, BRIAN M., US 

[72] ALEXANDER, MARK T., JR., US 

[72] HEITKAMP, ROY S., US 

[71] J. RAY MCDERMOTT, S.A., US 

[22] 2008-05-28 

[41] 2008-12-08 

[30] US (11/760,008) 2007-06-08 


[21] 2,632,463 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F02N 11/04 (2006.01) B61C 5/ 

00 (2006.01) B61C 15/00 (2006.01) H02K 7/ 

18 (2006.01) H02M 1/00 (2007.10) H02P 

25/02 (2006.01) H02P 25/16 (2006.01) 

H02P 27/00 (2006.01) H02P 27/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CIRCUIT AND METHOD FOR 

REDUCING A VOLTAGE BEING 

DEVELOPED ACROSS A FIELD 

WINDING OF A SYNCHRONOUS 

MACHINE 

[54] CIRCUIT ET METHODE DE 

REDUCTION DE LA TENSION 

GENEREE PAR LES ENROULEMENTS 

INDUCTEURS D’APPAREILS 

SYNCHRONES 

[72] MURUGESAN, MOHAN, IN 

[72] COOPER, CHARLES EARL, US 

[72] WORDEN, BRET DWAYNE, US 

[72] VERMA, RAJEEV, IN 


US 

[22] 2008-05-29 

[41] 2008-12-12 

[30] US (11/761,546) 2007-06-12 

[21] 2,632,472 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 99/00 (2006.01) G06F 17/ 

40 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COLLECTING, SHARING, 

COMPARING, AND DISPLAYING 

RESOURCE USAGE DATA 

[54] COLLECTE, PARTAGE, 

COMPARAISON ET AFFICHAGE DE 

DONNEES D’UTILISATION DE 

RESSOURCES 

[72] PETERSON, JOHN EDMUND, US 

[72] MURRAY, MICHAEL EDWARD, US 

[72] PLATT, GAVIN MATTHEW, BG 

[72] SHUNTUROV, VLADISLAV 

KANTCHEV, BG 

[71] LUCID DESIGN GROUP, LLC, US 

[22] 2008-05-29 

[41] 2008-12-11 

[30] US (60/943,075) 2007-06-11 

[30] US (11/867,565) 2007-10-04

[21] 2,632,536 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B62B 17/02 (2006.01) B62D 55/ 

07 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SNOWMOBILE SLIDE 

[54] GLISSIERE DE GUIDAGE POUR 

MOTONEIGE 





[22] 2008-05-26 

[41] 2008-12-07 

[30] CA (2,592,493) 2007-06-07 

[21] 2,632,677 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01R 31/02 (2006.01) B60L 9/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD, APPARATUS AND 

COMPUTER-READABLE CODE FOR 

DETECTING AN INCIPIENT GROUND 

FAULT IN AN ELECTRICAL 

PROPULSION SYSTEM 

[54] METHODE, APPAREIL ET CODE 

LISIBLE PAR UNE MACHINE POUR LA 

DETECTION PRECOCE DES 

DEFECTUOSITES DE MISES A LA 

MASSE D’UN SYSTEME DE 

PROPULSION ELECTRIQUE 

[72] KUMAR, AJITH KUTTANNAIR, US 


US 

[22] 2008-05-29 

[41] 2008-12-13 

[30] US (11/762,163) 2007-06-13 

[30] US (11/762,216) 2007-06-13 

[30] US (11/762,312) 2007-06-13 



[21] 2,632,861 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01V 1/38 (2006.01) G01V 1/20 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF ASSISTING THE 

DEPLOYMENT/RETRIEVAL OF 

LINEAR ACOUSTIC ANTENNAS 

TOWED BY A VESSEL, DURING THE 

COURSE OF WHICH DISTANCE- 

MEASURING MEANS CARRIED BY 

THE ANTENNAS 

COMMUNICATEWITH ONE 

ANOTHER 

[54] METHODE D’AIDE AU 

DEPLOIEMENT ET A LA 

RECUPERATION D’ANTENNES 

LINEAIRES ACOUSTIQUES 

REMORQUEES PAR UN NAVIRE AVEC 

INTERACTION DES DISPOSITIFS DE 

MESURE DE LA DISTANCE FIXES AUX 

ANTENNES PENDANT TOUTE 

L’OPERATION 

[72] POETE, GILLES, ZZ 

[72] MELLIER, GAETAN, ZZ 

[71] SERCEL, FR 

[22] 2008-05-30 

[41] 2008-12-07 

[30] FR (07/04062) 2007-06-07 

[21] 2,632,976 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 47/06 (2006.01) E21B 47/ 

01 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DOWNHOLE 4D PRESSURE 

MEASUREMENT APPARATUS AND 

METHOD FOR PERMEABILITY 

CHARACTERIZATION 

[54] MESUREUR DE PRESSION DE 

FOND DE TROU 

QUADRIDIMENSIONNELLE ET 

METHODE DE CARACTERISATION 

DE LA PERMEABILITE 

[72] KUCHUK, FIKRI JOHN, FR 

[72] MONTARON, BERNARD, FR 


LIMITED, CA 

[22] 2008-05-30 

[41] 2008-12-08 

[30] EP (EP07109870.1) 2007-06-08 

[21] 2,633,058 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C02F 3/20 (2006.01) B01F 5/00 

(2006.01) C02F 1/00 (2006.01) C02F 3/02 

(2006.01) C02F 3/12 (2006.01) C02F 9/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] STRIP DIFFUSER 

[54] DIFFUSEUR A BANDES 

[72] SCHOENENBERGER, MARK A., US 

[72] LAUBENSTEIN, BRAD D., US 

[72] REILLY, JAMES A., US 

[72] CASPER, THOMAS J., US 

[72] TISCHLER, NEIL S., US 

[72] KRALL, JOSEPH G., US 

[71] ITT MANUFACTURING 

ENTERPRISES INC., US 

[22] 2008-06-03 

[41] 2008-12-11 

[30] US (11/808,554) 2007-06-11 

[21] 2,633,146 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C09B 67/02 (2006.01) C09B 29/ 

00 (2006.01) C09D 11/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NANOSIZED PARTICLES OF 

MONOAZO LAKED PIGMENT 

[54] NANOPARTICULES DE PIGMENT 

LAQUE MONOAZOIQUE 

[72] ALLEN, C. GEOFFREY, CA 

[72] GARDNER, SANDRA J., CA 

[72] DAWSON, KARL W., CA 

[72] BELELIE, JENNIFER L., CA 

[72] SMITH, PAUL F., CA 

[72] CARLINI, RINA, CA 

[72] ODELL, PETER G., CA 


[22] 2008-06-03 

[41] 2008-12-07 

[30] US (11/759,913) 2007-06-07 

[21] 2,633,152 

[13] A1 

[25] EN 

[54] TONE BASED COGNITIVE RADIO 

FOR OPPORTUNISTIC 

COMMUNICATIONS 

[54] RADIO COGNITIVE A TONALITES 

POUR LA COMMUNICATION 

OPPORTUNISTE 

[72] SONG, LIANG, CA 

[71] SENNET COMMUNICATIONS, CA 

[22] 2008-06-03 

[41] 2008-12-12 

[30] US (60/929,071) 2007-06-12 


[21] 2,633,172 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C09B 67/02 (2006.01) C09B 48/ 

00 (2006.01) C09B 67/52 (2006.01) C09D 

11/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] QUINACRIDONE NANOSCALE 

PIGMENT PARTICLES 

[54] PARTICULES DE PIGMENTS 

QUINACRIDONE NANOMETRIQUES 

[72] DAWSON, KARL W., CA 

[72] TUREK, CAROLINE M., CA 

[72] GARDNER, SANDRA J., CA 

[72] BANNING, JEFFREY H., US 

[72] ODELL, PETER G., CA 

[72] ALLEN, C. GEOFFREY, CA 

[72] GAYNOR, ROGER E., CA 

[72] SMITH, PAUL F., CA 

[72] BIRAU, MARIA, CA 

[72] CARLINI, RINA, CA 


[22] 2008-06-03 

[41] 2008-12-07 

[30] US (11/759,906) 2007-06-07 

[21] 2,633,185 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B05B 15/12 (2006.01) F24F 13/ 

06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INTELLIGENT AIR 

CONDITIONING SYSTEM FOR A 

PAINT BOOTH 

[54] SYSTEME DE 

CONDITIONNEMENT D’AIR 

INTELLIGENT POUR CABINE DE 

PEINTURE 

[72] BHATTACHARYA, SHUBHO, US 


[22] 2008-06-03 

[41] 2008-12-13 

[30] US (11/762,413) 2007-06-13 

[21] 2,633,221 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47F 11/10 (2006.01) A47F 3/ 

04 (2006.01) F21V 14/02 (2006.01) F21V 

29/00 (2006.01) F21V 33/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SHOWCASE 

[54] PRESENTOIR 

[72] SHIBUSAWA, SAKUMI, JP 

[72] OKETANI, TETSUYA, JP 

[71] SANYO ELECTRIC CO., LTD., JP 

[22] 2008-06-03 

[41] 2008-12-11 

[30] JP (154463/2007) 2007-06-11 



[21] 2,633,242 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47J 43/07 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LINEAR FOOD PROCESSOR 

[54] ROBOT CULINAIRE LINEAIRE 

[72] KALOGROULIS, ALEXANDER 

JOSEPH, GB 

[72] MAH, PAT Y., CN 

[71] DAKA RESEARCH INC., VG 

[22] 2008-06-03 

[41] 2008-12-11 

[30] US (11/811,824) 2007-06-11 

[30] US (11/981,956) 2007-10-31 

[21] 2,633,257 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H05K 7/20 (2006.01) 

[25] EN 


PROVIDING DEWPOINT CONTROL IN 

AN ELECTRICAL ENCLOSURE 


COMMANDE DU POINT DE ROSEE 

DANS UNE ARMOIRE ELECTRIQUE 

[72] LONG, JOSEPH MILTON, US 

[72] LEHMAN, DELMAR EUGENE, US 

[71] JOHNSON CONTROLS 

TECHNOLOGY COMPANY, US 

[22] 2008-06-03 

[41] 2008-12-13 

[30] US (11/762,518) 2007-06-13 

[21] 2,633,277 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F22B 35/00 (2006.01) F01K 7/ 

24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STEAM TEMPERATURE 

CONTROL IN A BOILER SYSTEM 

USING REHEATER VARIABLES 

[54] REGULATION DE LA 

TEMPERATURE DE LA VAPEUR D’UN 

SYSTEME DE CHAUDIERES A L’AIDE 

DE VARIABLES DU RECHAUFFEUR 

[72] MENTEN, CHARLES H., US 

[72] KEPHART, RICHARD W., US 

[72] CHENG, XU, US 

[71] EMERSON PROCESS 

MANAGEMENT POWER & WATER 

SOLUTIONS, INC., US 

[22] 2008-06-04 

[41] 2008-12-07 

[30] US (11/759,805) 2007-06-07 


[21] 2,633,370 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61H 23/02 (2006.01) A61H 1/ 

00 (2006.01) B06B 1/12 (2006.01) H02K 41/ 

02 (2006.01) H02P 5/74 (2006.01) H02P 25/ 

06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DUAL-MOTOR WHOLE BODY 

VIBRATION MACHINE WITH TILT 

MODE 

[54] VIBROMASSEUR GLOBAL A 

DEUX MOTEURS ET MODE 

D’INCLINAISON 

[72] STEVENS, CLIVE GRAHAM, TW 

[71] STEVENS, CLIVE GRAHAM, TW 

[22] 2008-05-30 

[41] 2008-12-12 

[30] US (11/761,844) 2007-06-12 

[21] 2,633,382 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 12/54 (2006.01) H04L 29/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DATA TRANSMITTING 

APPARATUS, DATA TRANSMITTING 

METHOD, AND RECORDING MEDIUM 

INCLUDING DATA TRANSMISSION 

PROGRAM 

[54] APPAREIL DE TRANSMISSION DE 

DONNEES, METHODE CONNEXE ET 

SUPPORT D’ENREGISTREMENT 

CONTENANT UN PROGRAMME DE 

TRANSMISSION DE DONNEES 

[72] YOSHIMURA, MIKIHIRO, JP 

[71] NEC CORPORATION, JP 

[22] 2008-06-02 

[41] 2008-12-07 

[30] JP (2007-151901) 2007-06-07 

[21] 2,633,404 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B64C 25/36 (2006.01) B60C 23/ 

04 (2006.01) G08C 17/04 (2006.01) 

[25] FR 

[54] ATTERRISSEUR EQUIPE D’UN 

DISPOSITIF DE COMMUNICATION 

ENTRE UNE ROUE ET 

L’ATTERRISSEUR 

[54] LANDING GEAR FITTED WITH 

DEVICE FOR COMMUNICATIONS 

BETWEEN A WHEEL AND THE 

LANDING GEAR 

[72] PRADIER, JEAN-CLAIR, FR 

[72] MAES, BERTRAND, FR 

[71] MESSIER-BUGATTI, FR 

[22] 2008-06-05 

[41] 2008-12-07 

[30] FR (07 04088) 2007-06-07

[21] 2,633,405 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B64C 25/36 (2006.01) B60C 23/ 

04 (2006.01) G08C 17/02 (2006.01) 

[25] FR 

[54] ATTERRISSEUR EQUIPE D’UN 

DISPOSITIF DE COMMUNICATION 

ENTRE UNE ROUE ET 

L’ATTERRISSEUR 

[54] LANDING GEAR FITTED WITH 

DEVICE FOR COMMUNICATIONS 

BETWEEN A WHEEL AND THE 

LANDING GEAR 

[72] LAVAUD, THOMAS, FR 

[72] PRADIER, JEAN-CLAIR, FR 

[71] MESSIER-BUGATTI, FR 

[22] 2008-06-05 

[41] 2008-12-07 

[30] FR (07 04089) 2007-06-07 

[21] 2,633,408 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06K 11/06 (2006.01) G06F 3/ 

044 (2006.01) G06F 19/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTIPLE SIMULTANEOUS 

FREQUENCY DETECTION 

[54] DETECTION SIMULTANEE DE 

FREQUENCES MULTIPLES 

[72] O’CONNOR, SEAN ERIK, US 

[72] WESTERMAN, WAYNE CARL, US 

[72] KRAH, CHRISTOPH HORST, US 

[72] HOTELLING, STEVE PORTER, US 

[71] APPLE COMPUTER, INC., US 

[22] 2008-06-04 

[41] 2008-12-13 

[30] US (11/818,345) 2007-06-13 

[21] 2,633,539 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E05B 27/00 (2006.01) E05B 9/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INSERT CYLINDER CABINET 

CAM LOCK 

[54] MECANISME DE VERROUILLAGE 

A CAME DE TYPE INSERT 

CYLINDRIQUE POUR CLASSEUR 

[72] MARTIN, FRANK J., US 

[71] OLYMPUS LOCK, INC., US 

[22] 2008-06-02 

[41] 2008-12-07 

[30] US (11/811262) 2007-06-07 



[21] 2,633,572 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B62B 3/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NESTABLE SHOPPING CART 

WITH A REAR WHEELS LIFTER 

SYSTEM 

[54] CHARRIOT D’EPICERIE 

EMBOITABLE AVEC MECANISME DE 

LEVAGE DES ROUES ARRIERES 

[72] HEBERT, RENE, CA 

[71] CARI-ALL PRODUCTS INC., CA 

[22] 2008-06-05 

[41] 2008-12-12 

[30] US (US 60/929,079) 2007-06-12 

[21] 2,633,670 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F27B 1/10 (2006.01) C21B 7/14 

(2006.01) F27D 1/18 (2006.01) F27D 3/10 

(2006.01) 

[25] EN 


CLOSING OR OPENING AN OPENING, 

ESPECIALLY A BOTTOM OPENING OF 

A MATERIAL HOPPER FOR A BLAST 

FURNACE, AND BLAST FURNACE 

HAVING SUCH AN APPARATUS 


FERMETURE OU D’OUVERTURE D’UN 

ORIFICE, EN PARTICULIER D’UN 

ORIFICE A LA BASE D’UNE TREMIE 

POUR HAUT FOURNEAU, ET HAUT 

FOURNEAU AINSI EQUIPE 

[72] IRNICH, FRANZ-JOSEF, DE 

[71] Z & J TECHNOLOGIES GMBH, DE 

[22] 2008-06-05 

[41] 2008-12-08 

[30] DE (10 2007 026 509.5) 2007-06-08 

[21] 2,633,791 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 50/00 (2006.01) G07F 17/ 

32 (2006.01) H04L 12/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF PROVIDING 

GAMING ADDICTION CONTROL 

SOLUTIONS IN A GAMING 

ESTABLISHMENT 

[54] METHODE PERMETTANT DE 

REMEDIER AU JEU COMPULSIF DANS 

UNE SALLE DE JEU 

[72] BISSON, DENIS, CA 

[72] LAPALME, ANDRE, CA 

[72] TOUGAS, DANIEL, CA 

[72] LECLERC, ERIC, CA 

[72] PARADIS, YVAN, CA 

[71] LABTRONIX CONCEPT INC., CA 

[22] 2008-06-09 

[41] 2008-12-08 

[30] US (60/929,045) 2007-06-08 

[21] 2,633,830 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01G 23/08 (2006.01) A01G 23/ 

091 (2006.01) B64D 47/00 (2006.01) G08C 

17/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SUSPENDABLE TREE CUTTER 

HAVING AN ADJUSTABLE 

ORIENTATION PIVOT 

[54] DISPOSITIF D’ABATTAGE 

D’ARBRES A PIVOT REGLABLE 

POUVANT ETRE SUSPENDU 



[22] 2008-06-05 

[41] 2008-12-07 

[30] CA (2,590,788) 2007-06-07 

[30] US (60/924,971) 2007-06-07 

[21] 2,633,858 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 7/58 (2006.01) G06F 5/00 

(2006.01) G06F 7/49 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MIXED RADIX CONVERSION 

WITH A PRIORI DEFINED 

STATISTICAL ARTIFACTS 

[54] CONVERSION A RACINES 

MIXTES AVEC ARTEFACTS 

STATISTIQUES DEFINIS A PRIORI 

[72] MICHAELS, ALAN J., US 

[72] CHESTER, DAVID B., US 

[71] HARRIS CORPORATION, US 

[22] 2008-06-05 

[41] 2008-12-07 

[30] US (11/759,277) 2007-06-07 


[21] 2,633,869 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 17/064 (2006.01) A61B 

17/068 (2006.01) A61B 17/072 (2006.01) 

A61B 17/122 (2006.01) A61B 17/128 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] SURGICAL FASTENER 

[54] DISPOSITIF DE FIXATION 

CHIRURGICAL 

[72] BLIER, KENNETH M., US 

[71] TYCO HEALTHCARE GROUP LP, US 

[22] 2008-06-05 

[41] 2008-12-12 

[30] US (60/934,254) 2007-06-12 

[21] 2,633,883 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B66F 3/06 (2006.01) E21B 19/ 

083 (2006.01) F16G 13/20 (2006.01) F16H 

19/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ROLLER CHAIN AND SPROCKET 

SYSTEM 

[54] SYSTEME DE CHAINE A 

ROULEAUX ET PIGNONS 

[72] WOOD, JED M., CA 

[72] YOUNG, DARREN A., CA 

[71] HIGH ARCTIC ENERGY SERVICES 

LIMITED PARTNERSHIP, CA 

[22] 2008-06-09 

[41] 2008-12-07 

[30] US (60/942618) 2007-06-07 

[21] 2,633,923 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 7/48 (2006.01) G06F 7/49 

(2006.01) G06F 7/58 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MIXED RADIX NUMBER 

GENERATOR WITH CHOSEN 

STATISTICAL ARTIFACTS 

[54] CONVERSION RACINES MIXTES 

AVEC ARTEFACTS STATISTIQUES 

SELECTIONNES 


[72] CHESTER, DAVID B., US 


[22] 2008-06-05 

[41] 2008-12-07 

[30] US (11/759,276) 2007-06-07 



[21] 2,633,925 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04B 1/69 (2006.01) G06F 7/72 

(2006.01) H04L 7/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SPREAD SPECTRUM 

COMMUNICATIONS SYSTEM AND 

METHOD UTILIZING CHAOTIC 

SEQUENCE 

[54] SYSTEME DE COMMUNICATION 

A ETALEMENT DE SPECTRE ET 

METHODE D’UTILISATION DE 

SEQUENCES CAHOTIQUES 


[72] CHESTER, DAVID D., US 


[22] 2008-06-05 

[41] 2008-12-07 

[30] US (11/759,273) 2007-06-07 

[21] 2,633,943 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G12B 9/00 (2006.01) G12B 11/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DISPLAY UNIT 

[54] UNITE D’AFFICHAGE 

[72] UEDA, TAKASHI, JP 

[71] CATEYE CO., LTD., JP 

[22] 2008-06-06 

[41] 2008-12-08 

[30] JP (2007-152738) 2007-06-08 

[21] 2,633,965 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A63F 9/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MAGNETIC DICE AND 

MAGNETIC DICE GAMES 

[54] DES MAGNETIQUES ET JEUX DE 

DES MAGNETIQUES 



[22] 2008-05-28 

[41] 2008-12-07 

[30] CA (2,590,755) 2007-06-07 


[21] 2,633,986 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E04C 5/07 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REINFORCING ROD 

[54] TIGE RENFORCEE 

[72] BRAASCH, HARALD, DE 

[72] WEBER, ANDRE, DE 

[71] SCHOECK BAUTEILE GMBH, DE 

[22] 2008-05-28 

[41] 2008-12-08 

[30] DE (10 2007 027 15.3) 2007-06-08 

[21] 2,634,098 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 3/01 (2006.01) G06F 3/ 

041 (2006.01) G06F 15/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HAPTIC DISPLAY FOR A 

HANDHELD ELECTRONIC DEVICE 

[54] AFFICHAGE HAPTIQUE POUR 

DISPOSITIF ELECTRONIQUE 

PORTATIF 

[72] LOWLES, ROBERT J., CA 

[72] HUI, EDWARD, CA 

[72] MA, RICHARD ZHONGMING, CA 


CA 

[22] 2008-06-06 

[41] 2008-12-08 

[30] EP (07109937.8) 2007-06-08 

[21] 2,634,104 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 24/08 (2006.01) G01R 33/ 

31 (2006.01) G01R 33/50 (2006.01) G01R 

33/56 (2006.01) G01R 33/58 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS SUITABLE FOR 

MEASURING CAPILLARY PRESSURE 

AND RELATIVE PERMEABILITY 

CURVES OF POROUS ROCKS 

[54] METHODES PERMETTANT DE 

MESURER LA PRESSION CAPILLAIRE 

ET DE DETERMINER LES COURBES 

DE PERMEABILITE RELATIVE DES 

ROCHES POREUSES 

[72] BALCOM, BRUCE J., CA 

[72] CHEN, QUAN, GB 

[71] UNIVERSITY OF NEW BRUNSWICK, 

CA 

[22] 2008-06-06 

[41] 2008-12-08 

[30] US (11/808,300) 2007-06-08

[21] 2,634,259 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G09G 5/14 (2006.01) G06F 3/14 

(2006.01) G08B 13/196 (2006.01) H04N 7/ 

18 (2006.01) 

[25] EN 


DIGITAL VIDEO SCAN USING 3-D 

GEOMETRY 


BALAYAGE VIDEO NUMERIQUE 

UTILISANT LA GEOMETRIE 3D 

[72] DRIVE, MARINE, IN 

[72] SALGAR, MAYUR, IN 

[72] SUBBIAN, DEEPAKUMAR, IN 

[71] HONEYWELL INTERNATIONAL, 

INC., US 

[22] 2008-06-06 

[41] 2008-12-11 

[30] US (11/761,571) 2007-06-11 

[21] 2,634,261 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G08B 13/196 (2006.01) H04N 5/ 

76 (2006.01) H04N 7/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REMOTE AREA MONITORING 

SYSTEM 

[54] SYSTEME DE SURVEILLANCE DE 

REGION ELOIGNEE 

[72] DAVIS, PETER C., US 

[72] BRUNETTI, SAM F., US 

[72] STINNET, DAVID M., US 

[72] HELBING, KATRIN G., US 

[72] ROBERTS, GARY D., US 

[72] REDDY, CHETHEN B., US 

[71] INTERNATIONAL RAM 

ASSOCIATES, US 

[22] 2008-06-06 

[41] 2008-12-08 

[30] US (60/942,872) 2007-06-08 

[30] US (12/131,615) 2008-06-02 



[21] 2,634,309 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01R 31/36 (2006.01) G08B 21/ 

18 (2006.01) H01M 10/48 (2006.01) H02J 7/ 

00 (2006.01) H04L 12/28 (2006.01) H04L 

12/40 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BATTERY SYSTEM AND 

MANAGEMENT METHOD 

[54] SYSTEME POUR GROUPE DE 

BATTERIES ET METHODE DE 

GESTION 

[72] CONRARDY, N. WILLIAM, US 

[72] FECHALOS, WILLIAM, US 

[71] C & C POWER, INC., US 

[22] 2008-06-06 

[41] 2008-12-08 

[30] US (60/933,829) 2007-06-08 

[30] US (12/117,462) 2008-05-08 

[21] 2,634,312 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01H 3/22 (2006.01) H01H 23/ 

16 (2006.01) H01H 71/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CLOSING PROTECTION 

MECHANISM FOR A CLOSING 

ASSEMBLY OVER-TOGGLE LINKAGE 

[54] MECANISME DE PROTECTION 

DE FERMETURE POUR LIAISON 

APRES- BASCULEMENT D’ENSEMBLE 

DE FERMETURE 

[72] MATSKO, JOSEPH J., US 

[72] SLEPIAN, ROBERT M., US 

[72] WEISTER, NATHAN J., US 

[72] RAKUS, PAUL R., US 

[72] GOTTSCHALK, ANDREW L., US 

[72] MARKS, DOUGLAS C., US 


[22] 2008-06-06 

[41] 2008-12-08 

[30] US (11/760,234) 2007-06-08 

[21] 2,634,317 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C09K 9/02 (2006.01) G03G 5/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INKLESS REIMAGEABLE 

PRINTING PAPER AND METHOD 

[54] SUPPORT DE TIRAGE SANS 

ENCRE POUR IMAGERIE 

REVERSIBLE ET METHODE 

CONNEXE 

[72] CHOPRA, NAVEEN, CA 

[72] KEOSHKERIAN, BARKEV, CA 

[72] NORSTEN, TYLER, CA 

[72] IFTIME, GABRIEL, CA 

[72] KAZMAIER, PETER M., CA 


[22] 2008-06-06 

[41] 2008-12-13 

[30] US (11/762,177) 2007-06-13 

[21] 2,634,330 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01H 17/00 (2006.01) G08B 13/ 

04 (2006.01) G08B 13/16 (2006.01) 

[25] EN 


ADJUSTING SENSITIVITY OF AN 

ACOUSTIC SENSOR 


REGLAGE DE LA SENSIBILITE D’UN 

CAPTEUR ACOUSTIQUE 

[72] MARTIN, CHRISTOPHER D., US 

[72] PIEL, KEVIN G., US 

[72] SMITH, RICHARD A., US 

[72] PETEK, TOM R., US 


INC., US 

[22] 2008-06-06 

[41] 2008-12-12 

[30] US (11/761,719) 2007-06-12 


[21] 2,634,336 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 30/00 (2006.01) G06F 17/ 

30 (2006.01) 

[25] EN 


RELATIVE RANKING DATA IN A 

BROKER MEDIATED GEOSPATIAL 

INFORMATION SERVICE 

ENVIRONMENT 

[54] METHODE DE DETERMINATION 

DES DONNEES DE CLASSEMENT 

RELATIF DANS LE CONTEXTE D’UN 

SERVICE DE DONNEEES 

GEOSPATIALES ASSISTE PAR 

COURTIER 

[72] O’DONNELL, DARRELL, CA 

[71] BLACK CORAL INC., CA 

[22] 2008-06-06 

[41] 2008-12-13 

[30] US (60/929,114) 2007-06-13 

[21] 2,634,374 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G03G 5/00 (2006.01) C09K 9/ 

02 (2006.01) G03G 5/04 (2006.01) G03G 

15/04 (2006.01) 

[25] EN 






CONNEXE 







[22] 2008-06-06 

[41] 2008-12-13 

[30] US (11/762,159) 2007-06-13 



[21] 2,634,399 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G03G 5/00 (2006.01) C09K 9/ 

02 (2006.01) G03G 5/04 (2006.01) G03G 

15/04 (2006.01) 

[25] EN 






CONNEXE 







[22] 2008-06-06 

[41] 2008-12-13 

[30] US (11/762,311) 2007-06-13 

[21] 2,634,407 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E05D 15/06 (2006.01) E05D 13/ 

00 (2006.01) E06B 3/46 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONFIGURABLE SLIDING DOORS 

WITH REVERSIBLE HAND 

CONFIGURATIONS 

[54] PORTES COULISSANTES A 

CONFIGURATIONS MANUELLES 

REVERSIBLES 

[72] BLEHM, COLIN, CA 


[72] SMED, MOGENS F., CA 

[72] VAN BEVEREN, STEVEN MICHAEL, 

CA 



[22] 2008-06-06 

[41] 2008-12-08 

[30] US (60/942,915) 2007-06-08 


[21] 2,634,410 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E05B 65/08 (2006.01) E04B 2/ 

82 (2006.01) E06B 3/46 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LOCK AND SEAL SYSTEM FOR 

SLIDING DOORS 

[54] SYSTEME D’ETANCHEITE ET DE 

VERROUILLAGE POUR PORTES 

COULISSANTES 



[72] BROWN, THOMAS ALFRED, CA 

[72] VAN BEVEREN, STEVEN MICHAEL, 

CA 



[22] 2008-06-06 

[41] 2008-12-08 

[30] US (60/942,919) 2007-06-08 

[21] 2,634,431 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F01D 5/10 (2006.01) B23P 15/ 

04 (2006.01) F01D 25/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ROTARY BODY FOR TURBO 

MACHINERY WITH MISTUNED 

BLADES 

[54] ELEMENT TOURNANT POUR 

TURBOMACHINE A AUBES 

DESACCORDEES 

[72] XIAO, XINWEN, US 


INC., US 

[22] 2008-06-06 

[41] 2008-12-07 

[30] US (11/759,705) 2007-06-07 

[21] 2,634,433 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23C 19/068 (2006.01) A23C 

19/097 (2006.01) B65B 25/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR PRODUCING A 

DAIRY PRODUCT AND SYSTEM FOR 

PACKAGING THE SAME 

[54] METHODE DE PRODUCTION 

D’UN PRODUIT LAITIER ET SYSTEME 

D’EMBALLAGE CONNEXE 

[72] MATTEI, GIANFRANCO, IT 

[71] S.P.A. EGIDIO GALBANI, IT 

[22] 2008-06-09 

[41] 2008-12-11 

[30] EP (07425364.2) 2007-06-11

[21] 2,634,435 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E01H 10/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SPREADER UNIT WITH A 

SUPPORTING ARM FOR DEICER 

SPREADER ASSEMBLIES 

[54] EPANDEUSE AVEC BRAS DE 

SUPPORT POUR ENSEMBLES 

D’EPANDEUSE A PRODUIT DE 

DEGLACAGE 

[72] GILETTA, ENZO, IT 

[71] GILETTA S.P.A., IT 

[22] 2008-06-06 

[41] 2008-12-08 

[30] IT (TO2007A 000409) 2007-06-08 

[21] 2,634,438 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G07C 9/00 (2006.01) A61B 5/ 

117 (2006.01) E05F 15/00 (2006.01) 

[25] EN 


OPERATING A MOVEABLE BARRIER 

OPERATOR 


D’EXPLOITATION D’UN OPERATEUR 

DE BARRIERE MOBILE 

[72] TIEN, HAMIN, US 

[72] GARRETT, MICHAEL C., US 

[72] LUKAS, EDWARD J., US 


[72] TEMPLETON, ERIC, US 

[72] GARRETT, FRANK, US 

[72] BROGLE, RONALD DAVID, US 


US 

[22] 2008-06-09 

[41] 2008-12-12 

[30] US (11/761,870) 2007-06-12 



[21] 2,634,446 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08J 3/075 (2006.01) C08K 5/ 

521 (2006.01) C08L 33/26 (2006.01) C08L 

39/00 (2006.01) C09K 8/68 (2006.01) C09K 

8/70 (2006.01) E21B 43/267 (2006.01) F17D 

3/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED POLYMERIC GEL 

SYSTEM AND METHODS FOR 

MAKING AND USING SAME IN 

HYDROCARBON RECOVERY 

[54] GELS DE POLYMERES 

AMELIORES ET PROCEDES DE 

PREPARATION, ET UTILISATION 

DANS LA RECUPERATION DES 

HYDROCARBURES 

[72] SCHWARTZ, KEVIN, US 

[71] CLEARWATER INTERNATIONAL, 

L.L.C., US 

[22] 2008-06-06 

[41] 2008-12-08 

[30] US (11/760,581) 2007-06-08 

[21] 2,634,448 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 8/41 (2006.01) A61K 8/06 

(2006.01) A61K 8/89 (2006.01) A61K 8/898 

(2006.01) A61K 8/92 (2006.01) A61Q 17/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] COSMETIC AND 

PHARMACEUTICAL OIL-IN-WATER 

EMULSIONS CONTAINING AN ESTER 

QUAT 

[54] EMULSIONS AQUEUSES 

COSMETIQUES ET 

PHARMACEUTIQUES CONTENANT 

UN ESTER QUATERNAIRE 

[72] GRUENING, BURGHARD, DE 

[72] PAEZ, ANGELA, US 

[72] HOWE, ANNA, US 

[72] DIETZ, THOMAS, DE 

[71] EVONIK GOLDSCHMIDT GMBH, DE 

[22] 2008-06-06 

[41] 2008-12-08 

[30] US (60/942,711) 2007-06-08 

[21] 2,634,503 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G09F 3/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LABEL HOLDER FOR 

MERCHANDISE DISPLAY HOOKS AND 

METHOD OF MAKING SAME 

[54] SUPPORT D’ETIQUETTE POUR 

CROCHETS DE PRESENTATION DE 

MARCHANDISES ET METHODE DE 

FABRICATION CONNEXE 

[72] NAGEL, THOMAS O., US 

[72] HUNTINGTON, MARC D., US 

[71] TRION INDUSTRIES, INC., US 

[22] 2008-06-09 

[41] 2008-12-12 

[30] US (60/943,365) 2007-06-12 

[21] 2,634,504 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H02J 3/00 (2006.01) G07F 7/08 

(2006.01) G07F 17/00 (2006.01) H02B 1/50 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEM AND METHOD OF 

ENABLING POWER OUTPUT FROM A 

POWER PEDESTAL 


TRANSFERT D’ENERGIE A PARTIR 

D’UN SOCLE D’ALIMENTATION 

[72] NAILLER, GREGORY S., US 

[72] BROOKS, ALSTON G., US 

[72] SEFF, PAUL D., US 


[22] 2008-06-09 

[41] 2008-12-07 

[30] US (11/759,689) 2007-06-07 

[21] 2,634,561 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 33/12 (2006.01) E21B 33/ 

1295 (2006.01) E21B 33/134 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HYDRAULIC COILED TUBING 

RETRIEVABLE BRIDGE PLUG 

[54] BOUCHON DE SUPPORT 

RECUPERABLE POUR TUBE 

SPIRALLE HYDRAULIQUE 

[72] MANKE, KEVIN RAY, US 

[72] HOLLAND, CLEO (JOHN) 

CLAYTON, US 

[72] STANDRIDGE, WILLIAM E., US 

[71] HALLIBURTON ENERGY 

SERVICES, INC., US 

[22] 2008-06-10 

[41] 2008-12-13 

[30] US (11/762,514) 2007-06-13 


[21] 2,634,563 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 36/48 (2006.01) A23C 9/ 

13 (2006.01) A23L 1/09 (2006.01) A23L 1/ 

222 (2006.01) A23L 1/236 (2006.01) A23L 

1/30 (2006.01) A23L 2/52 (2006.01) A61K 

36/73 (2006.01) A61K 36/752 (2006.01) 

A61K 36/87 (2006.01) A61P 3/00 (2006.01) 

A61P 9/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CARBOHYDRATE COMPOSITION 

OBTAINABLE FROM 

MEDITERRANEAN FRUITS 

[54] COMPOSITION GLUCIDIQUE 

POUVANT ETRE EXTRAITE DE 

FRUITS MEDITERRANEENS 

[72] SALOM, RAFAEL, ES 

[72] ZALDUA, IGNACIO, ES 

[72] WILD, HANS-PETER, DE 

[71] WILD VALENCIA S.A., ES 

[22] 2008-06-10 

[41] 2008-12-13 

[30] EP (07011615.7) 2007-06-13 

[21] 2,634,565 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08F 222/14 (2006.01) C08F 4/ 

34 (2006.01) C08F 210/14 (2006.01) C10M 

107/28 (2006.01) C10M 145/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HIGH VISCOSITY LUBRICANT 

COPOLYMERS 

[54] COPOLYMERES LUBRIFIANTS A 

HAUTE VISCOSITE 

[72] WALLFAHRER, UWE, DE 

[72] SOLDAVINI, LORENZO, IT 

[71] ITALMATCH CHEMICALS S.P.A., IT 

[22] 2008-06-10 

[41] 2008-12-13 

[30] EP (07011581.1) 2007-06-13 

[21] 2,634,572 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A63B 59/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VENTED SHAFT FOR A 

LACROSSE STICK 

[54] BATON DE CROSSE A MANCHE 

TROUE 

[72] LAMSON, KYLE LARRY, US 

[71] BRINE CORP., US 

[22] 2008-06-10 

[41] 2008-12-11 

[30] US (11/761,151) 2007-06-11 



[21] 2,634,609 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61H 3/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STABLE WHEELED WALKER 

DEVICE 

[54] DEAMBULATEUR A ROULETTES 

STABLE 

[72] DOELL, MICHAEL, CA 

[72] JOHNSON, WILLIAM, CA 

[72] HARDY, SUSAN, CA 

[72] RYAN, STEPHEN, CA 

[71] BLOORVIEW KIDS REHAB, CA 

[22] 2008-06-11 

[41] 2008-12-11 

[30] US (60/943,214) 2007-06-11 

[21] 2,634,727 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B61L 5/12 (2006.01) B61L 23/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RAILROAD SWITCH INDICATOR 

[54] INDICATEUR D’AIGUILLAGE DE 

CHEMIN DE FER 

[72] SCHALK, DAVID A., US 

[71] SCHALK, DAVID A., US 

[22] 2008-06-09 

[41] 2008-12-08 

[30] US (11760374) 2007-06-08 

[21] 2,634,774 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E04B 2/74 (2006.01) E04B 2/82 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] A SYSTEM FOR PROVIDING 

BOTH PARTIAL HEIGHT AND FULL 

HEIGHT WALL MODULES 

[54] SYSTEME PERMETTANT 

D’OBTENIR DES MODULES A 

HAUTEUR PARTIELLE AINSI QUE DES 

MODULES A PLEINE HAUTEUR 







[22] 2008-06-06 

[41] 2008-12-08 

[30] US (60/942,932) 2007-06-08 


[21] 2,634,778 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 1/16 (2006.01) G06F 3/01 

(2006.01) G06F 3/041 (2006.01) G06F 3/14 

(2006.01) G06F 15/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SHAPE-CHANGING DISPLAY FOR 

A HANDHELD ELECTRONIC DEVICE 

[54] AFFICHAGE A CHANGEMENT DE 

FORME POUR DISPOSITIF 

ELECTRONIQUE PORTATIF 

[72] FYKE, STEVEN H., CA 


CA 

[22] 2008-06-06 

[41] 2008-12-08 

[30] EP (07109936.0) 2007-06-08 

[21] 2,634,780 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 21/00 (2006.01) G06F 3/ 

048 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ACCES CONTROL SYSTEM WITH 

RULES ENGINE ARCHITECTURE 


D’ACCES AVEC ARCHITECTURE DU 

MOTEUR DE REGLES 

[72] ZHANG, KAILAI, CN 

[72] XU, PU, CN 

[72] QIAN, LIANG, CN 


INC., US 

[22] 2008-06-06 

[41] 2008-12-12 

[30] US (11/761,819) 2007-06-12

[21] 2,634,785 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/47 (2006.01) A61K 9/ 

50 (2006.01) A61K 9/52 (2006.01) A61K 31/ 

375 (2006.01) A61K 31/7028 (2006.01) 

A61K 36/31 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENTERIC-COATED 

GLUCOSINOLATES AND BETA- 

THIOGLUCOSIDASES 

[54] GLUCOSINOLATES ET BETA- 

THIOGLUCOSIDASES A ENROBAGE 

GASTRO-RESISTANT 

[72] LUDWIG, CATHY JEAN, US 

[72] WEST, LESLIE GEORGE, US 

[72] WINDSOR, NICOLE LEE, US 

[72] KIM, NAM-CHEOL, US 

[72] GAONKAR, ANILKUMAR 

GANAPATI, US 

[72] MATUSHESKI, NATHAN V., US 

[72] LAWRENCE, LESLIE LEWIS, US 

[71] KRAFT FOODS HOLDINGS, INC., US 

[22] 2008-06-10 

[41] 2008-12-12 

[30] US (11/761,843) 2007-06-12 

[21] 2,634,786 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07H 15/14 (2006.01) A23L 1/ 

30 (2006.01) A61K 31/7028 (2006.01) C07H 

5/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PRODUCTION OF 

GLUCOSINOLATES FROM 

AGRICULTURAL BY-PRODUCTS AND 

WASTE 

[54] PRODUCTION DE 

GLUCOSINOLATES A PARTIR DE 

SOUS-PRODUITS ET DE DECHETS 

AGRICOLES 

[72] POMERLEAU, THERESA, US 

[72] MATUSHESKI, NATHAN V., US 

[72] HESTEKIN, JAMIE, US 

[72] LUDWIG, CATHY JEAN, US 

[72] CROWLEY, COLIN P., US 

[72] KIM, NAM-CHEOL, US 

[72] WEST, LESLIE GEORGE, US 


[22] 2008-06-10 

[41] 2008-12-12 

[30] US (11/761,883) 2007-06-12 



[21] 2,634,788 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E04F 13/18 (2006.01) C08L 27/ 

06 (2006.01) C08L 97/02 (2006.01) E04C 2/ 

02 (2006.01) E04C 2/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SIDING PANEL FORMED OF 

POLYMER AND WOOD FLOOR 

[54] PANNEAUX DE REVETEMENT EN 

POLYMERE ET PLANCHER EN BOIS 

[72] DAS, KO, US 

[72] FESTA, DANIEL E., US 

[71] ASSOCIATED MATERIALS, INC., US 

[22] 2008-06-10 

[41] 2008-12-11 

[30] US (11/760,978) 2007-06-11 

[21] 2,634,789 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23L 2/39 (2006.01) A23L 1/ 

307 (2006.01) A23L 2/52 (2006.01) A23L 2/ 

60 (2006.01) A23L 2/66 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POWDERED BEVERAGE 

COMPOSITION 

[54] COMPOSITION DE BOISSON EN 

CRISTAUX 

[72] MACDONALD, JANE LEE, US 

[72] SPELMAN, KIERAN PATRICK, US 

[72] CHASE, MORGAN WHITNEY, US 


[22] 2008-06-10 

[41] 2008-12-12 

[30] US (11/761,836) 2007-06-12 

[21] 2,634,791 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G07C 9/00 (2006.01) A61B 5/ 

117 (2006.01) E05F 15/00 (2006.01) 

[25] EN 


OPERATING A MOVEABLE BARRIER 

OPERATOR 


D’EXPLOITATION D’UN OPERATEUR 

DE BARRIERE MOBILE 

[72] TIEN, HAMIN, US 

[72] TEMPLETON, ERIC, US 

[72] LUKAS, EDWARD J., US 


[72] BROGLE, RONALD DAVID, US 

[72] GARRETT, FRANK, US 

[72] GARRETT, MICHAEL C., US 


US 

[22] 2008-06-10 

[41] 2008-12-12 

[30] US (11/761,887) 2007-06-12 

[21] 2,634,801 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C02F 3/00 (2006.01) C02F 1/28 

(2006.01) C02F 3/02 (2006.01) C02F 3/04 

(2006.01) C02F 3/10 (2006.01) C02F 9/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] BIOLOGICAL TREATMENT AND 

FILTRATION SYSTEM EQUIPMENT 

[54] EQUIPEMENT POUR SYSTEME 

DE TRAITEMENT BIOLOGIQUE ET DE 

FILTRAGE 

[72] MIYAZAKI, TOYOFUMI, JP 

[71] MIYAZAKI, TOYOFUMI, JP 

[22] 2008-06-11 

[41] 2008-12-13 

[30] JP (PCT/JP2007/061866) 2007-06-13 

[21] 2,634,808 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B29C 49/64 (2006.01) B29C 49/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BLOWN FILM EXTRUSION PLANT 

[54] INSTALLATION D’EXTRUSION 

DE FEUILLE SOUFFLEE 

[72] OHLENDORF, FRIEDRICH, DE 

[71] OHLENDORF, FRIEDRICH, DE 

[22] 2008-06-11 

[41] 2008-12-11 

[30] DE (10 2007 027 280.6) 2007-06-11 

[21] 2,634,852 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H05K 13/00 (2006.01) H05K 

13/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APPARATUS FOR 

MANUFACTURE OF ELECTRONIC 

ASSEMBLIES 

[54] APPAREIL POUR LA 

FABRICATION D’ASSEMBLAGES 

ELECTRONIQUES 

[72] GALLAGHER, NIALL, CA 

[72] TOTH, TED, CA 


CA 

[22] 2008-06-11 

[41] 2008-12-11 

[30] EP (07110005.1) 2007-06-11 


[21] 2,634,855 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 29/28 (2006.01) G10K 

11/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ACOUSTIC WAVEGUIDE PLATE 

WITH NONSOLID CORES 

[54] PLAQUE-GUIDE D’ONDES 

ACOUSTIQUE A NOYAUX NON 

SOLIDES 

[72] KITCHENS, JACK C., US 

[72] SCHNEIDER, JOHN K., US 

[71] ULTRA-SCAN CORPORATION, US 

[22] 2008-06-11 

[41] 2008-12-11 

[30] US (12/055,174) 2008-03-25 

[30] US (11/761,101) 2007-06-11 

[21] 2,634,856 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A63B 21/00 (2006.01) A63B 23/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EXERCISE EQUIPMENT WITH 

SYSTEM TO POSITION ELASTIC 

BANDS TO ASSIST OR OPPOSE ONE 

ANOTHER 

[54] EXERCISEUR AVEC SYSTEME DE 

POSITIONNEMENT DE BANDES 

ELASTIQUES AGISSANT DANS LE 

MEME SENS OU EN SENS CONTRAIRE 

[72] TYREE, TIMOTHY, US 

[71] TYREE, TIMOTHY, US 

[22] 2008-06-11 

[41] 2008-12-12 

[30] US (11/811,918) 2007-06-12 

[21] 2,634,874 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A63F 1/00 (2006.01) A63F 1/02 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] CARD GAME 

[54] JEU DE CARTES 

[72] CRAWFORD, ANTHONY, CA 

[71] CRAWFORD, ANTHONY, CA 

[22] 2008-06-12 

[41] 2008-12-12 

[30] US (60/943,350) 2007-06-12 



[21] 2,634,884 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 6/18 (2006.01) B65D 1/22 

(2006.01) B65D 5/36 (2006.01) 

[25] EN 



PLIABLE 



[72] TURVEY, ROBERT R., US 


INC., US 

[22] 2008-06-12 

[41] 2008-12-13 

[30] US (11/811,995) 2007-06-13 

[21] 2,634,890 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 6/18 (2006.01) 

[25] EN 



PLIABLE 





INC., US 

[22] 2008-06-12 

[41] 2008-12-13 

[30] US (11/818,085) 2007-06-13 

[21] 2,634,894 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 30/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TICKET MANAGEMENT SYSTEM 

[54] SYSTEME DE GESTION DE 

TICKET 

[72] TOOLE, PATRICK J., US 

[72] MOAYEDI, NIMA, US 

[72] GUTIERREZ, FRANCISCO J., US 

[72] KRISHNASWAMY, SUDHIR, US 

[72] LORD, DAVID N., US 

[71] RAZOR GATOR INTERACTIVE 


[22] 2008-06-12 

[41] 2008-12-12 

[30] US (11/761,988) 2007-06-12 


[21] 2,634,941 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04R 25/00 (2006.01) H04R 1/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 


HEARING ASSISTANCE DEVICE 

USING SUPERHYDROPHOBIC 

COATINGS 


DISPOSITIF DE CORRECTION 

AUDITIVE UTILISANT DES ENDUITS 

SUPERHYDROPHOBES 

[72] LIN, WEILI, US 

[71] STARKEY LABORATORIES, INC., 

US 

[22] 2008-06-11 

[41] 2008-12-12 

[30] US (60/943,475) 2007-06-12 

[21] 2,634,948 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F01D 25/24 (2006.01) 

[25] FR 

[54] CARTER D’ECHAPPEMENT DE 

TURBOMACHINE 

[54] TURBINE ENGINE EXHAUST 

CASE 

[72] BADER, VALENTINE, FR 

[72] MARNAS, LAURENT, FR 

[72] POMMIER, NICOLAS, FR 

[72] SCHNELL, CHRISTIAN, FR 

[71] SNECMA MOTEURS, FR 

[22] 2008-06-12 

[41] 2008-12-13 

[30] FR (0755718) 2007-06-13 

[21] 2,634,971 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F21V 17/02 (2006.01) F21V 1/ 

00 (2006.01) F21V 17/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEMS, APPARATUS, AND 

METHODS INVOLVING LAMPSHADE 

LEVELING 

[54] SYSTEMES, APPAREILS ET 

METHODES D’AJUSTEMENT D’ABAT- 

JOURS 

[72] KOCH, THOMAS, US 

[72] DORR, BRIAN L., US 

[71] KOCH, THOMAS, US 

[71] DORR, BRIAN L., US 

[22] 2008-06-12 

[41] 2008-12-13 

[30] US (60/934,400) 2007-06-13

[21] 2,634,985 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 6/16 (2006.01) B65D 43/ 

14 (2006.01) 

[25] EN 



PLIABLE 




[72] GOSEN, CRAIG R., US 


INC., US 

[22] 2008-06-12 

[41] 2008-12-13 

[30] US (11/811,983) 2007-06-13 

[21] 2,634,994 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 6/16 (2006.01) B65D 25/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 



PLIABLE 





INC., US 

[22] 2008-06-12 

[41] 2008-12-13 

[30] US (11/811,994) 2007-06-13 

[21] 2,635,034 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F02C 7/00 (2006.01) F01D 25/ 

00 (2006.01) F02C 7/14 (2006.01) 

[25] FR 

[54] SYSTEME DE RACCORDEMENT 

COMPRENANT DES MOYENS DE 

FIXATION DE SECURITE 

[54] CONNECTING SYSTEM 

INCLUDING SAFETY ATTACHMENT 

MEANS 

[72] AUZIAS, BENOIT, FR 

[72] SENGER, GERALD, FR 

[72] CRIADO, FRANCIS, FR 

[71] TURBOMECA, FR 

[22] 2008-06-09 

[41] 2008-12-11 

[30] FR (0755636) 2007-06-11 



[21] 2,635,079 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16L 59/02 (2006.01) F16L 59/ 

10 (2006.01) F16L 59/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INSULATION BLANKET SYSTEM 

[54] SYSTEME DE COUVERTURES 

ISOLANTES 

[72] SPIVAK, ALEX, US 

[72] PIROGOVSKY, JOSEPH, US 

[71] ADVANCE THERMAL CORP., US 

[22] 2008-06-13 

[41] 2008-12-13 

[30] US (60/934,384) 2007-06-13 

[30] US (12/136,715) 2008-06-10 

[21] 2,636,679 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 13/536 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SANITARY NAPKIN HAVING 

ZONES OF DIFFERENT HEIGHTS AND 

DENSITIES 

[54] SERVIETTE HYGIENIQUE AVEC 

ZONES D’EPAISSEURS ET DE 

DENSITES DIFFERENTES 

[72] GEORGI, HELMUT, CA 

[72] CARDIN, JEANNINE, CA 

[71] FEMPRO INC., CA 

[22] 2008-07-02 

[41] 2008-12-12 

[21] 2,639,301 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C22C 9/04 (2006.01) C22C 1/02 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] LEAD-FREE FREE-CUTTING 

PHOSPHOROUS BRASS ALLOY AND 

ITS MANUFACTURING METHOD 

[54] ALLIAGE DE LAITON 

PHOSPHOREUX DE DECOLLETAGE 

SANS PLOMB ET SA METHODE DE 

FABRICATION 

[72] ZHANG, SIQI, CN 

[72] HU, ZHENQING, CN 

[72] XU, CHUANKAI, CN 

[71] XIAMEN LOTA INTERNATIONAL 

CO., LTD., CN 

[22] 2008-09-30 

[41] 2008-12-09 

[30] CN (200810110819.8) 2008-06-11 

[30] US (12/208,117) 2008-09-10 

[21] 2,640,428 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65G 7/12 (2006.01) A01G 23/ 

095 (2006.01) B25F 1/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LOG HOOK 

[54] CROCHET POUR BILLES 

[72] DUMONT, JEAN-NOEL, CA 

[71] DUMONT, JEAN-NOEL, CA 

[22] 2007-06-07 

[41] 2008-12-07 





[21] 2,602,044 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 79/00 (2006.01) A61J 1/ 

06 (2006.01) A61J 1/14 (2006.01) B65D 41/ 

62 (2006.01) B65D 43/02 (2006.01) B65D 

51/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PACKAGING SYSTEM AND 

METHOD OF ALERTING A 

PRACTITIONER 

[54] EMBALLAGE ET METHODE 

D’AVERTISSEMENT POUR 

PRATICIEN 

[72] MCCLAIN, KIMBERLY, US 

[72] MCDEVITT, THOMAS D., US 

[72] BAKLYCKI, MICHAEL, US 

[71] BAXTER INTERNATIONAL INC., US 

[71] BAXTER HEALTHCARE, S.A., CH 

[85] 2007-09-24 

[86] 2007-07-23 (PCT/US2007/074117) 

[87] 2008-12-13 (WO/) 

[30] US (11/762,494) 2007-06-13 

[21] 2,602,593 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 25/34 (2006.01) A61J 1/ 

14 (2006.01) B65D 41/62 (2006.01) B65D 

51/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PACKAGING SYSTEM AND 

METHOD OF USE 

[54] SYSTEME D’EMBALLAGE ET 

METHODE D’UTILISATION 

[72] MCDEVITT, THOMAS D., US 

[72] MCCLAIN, KIMBERLY A., US 

[72] BAKLYCKI, MICHAEL, US 

[71] BAXTER INTERNATIONAL INC., US 

[71] BAXTER HEALTHCARE, S.A., CH 

[85] 2007-09-19 

[86] 2007-07-23 (PCT/US2007/074108) 

[87] 2008-12-13 (WO/) 

[30] US (11/762,380) 2007-06-13 


Demandes PCT entrant en phase nationale 

[21] 2,630,644 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16D 55/00 (2006.01) F16D 11/ 

08 (2006.01) F16D 55/02 (2006.01) F16D 

65/21 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTRICALLY-OPERATED 

SHAFT BRAKE WITH MANUAL 

POSITIVE LOCK AND ROTARY 

RELEASE AND AUTOMATIC RESET 

FEATURE 

[54] FREIN D’URGENCE A 

COMMANDE ELECTRIQUE AVEC 

MECANISME DE VERROUILLAGE EN 

ENCLENCHEMENT MANUEL A 

DESSERRAGE ROTATIF ET 

FONCTION DE REENCLENCHEMENT 

AUTOMATIQUE 

[72] GRIFFIN, PATRICK K., US 

[72] D’AMORE, MARCO, US 

[71] MOOG INC., US 

[85] 2008-05-23 

[86] 2007-06-12 (PCT/US2007/013722) 

[87] 2008-12-12 (WO/) 

[21] 2,635,475 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B22D 17/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DIE-CASTING APPARATUS 

[54] DISPOSITIF DE COULAGE SOUS 

PRESSION 

[72] WHEALY, GREGG EDWARD, US 

[71] DELAWARE MACHINERY AND 

TOOL COMPANY, INC., US 

[85] 2008-07-15 

[86] 2008-04-04 (PCT/US2008/059428) 

[87] 2008-12-12 (WO/) 

[30] US (11/761,442) 2007-06-12 

[21] 2,637,138 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60T 13/74 (2006.01) B60T 13/ 

66 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BRAKE CONTROL DEVICE FOR 

ELECTRIC VEHICLE 

[54] DISPOSITIF DE COMMANDE DE 

FREIN POUR VEHICULE 

ELECTRIQUE 

[72] HARADA, RYOTARO, JP 

[71] MITSUBISHI ELECTRIC 

CORPORATION, JP 

[85] 2008-06-25 

[86] 2007-05-30 (PCT/JP2007/060977) 

[87] 2008-11-30 (WO2008/146369) 

[21] 2,637,605 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 83/38 (2006.01) A45D 34/ 

00 (2006.01) B05B 11/06 (2006.01) B65D 

43/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SPRAY DISPENSERS 

[54] ATOMISEURS 

[72] CARSELLO, THOMAS, US 

[72] GURRISI, PAUL, US 

[72] RICKY, NG MAN KIN, XX 

[72] WHEATLEY, TIMOTHY, US 

[72] SCHENNUM, STEVE, US 

[72] ABEL, JEREMY, US 

[71] THE GILLETTE COMPANY, US 

[85] 2008-07-10 

[86] 2006-12-21 (PCT/IB2006/004321) 

[87] 2007-07-11 (WO2008/096188) 

[30] US (60/758,383) 2006-01-11 


[21] 2,638,618 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04B 10/08 (2006.01) H04B 10/ 

18 (2006.01) H04J 14/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FIBER SPAN LOSS AND 

DISPERSION MEASUREMENTS 

[54] MESURES DE LA TENSION ET DE 

LA DISPERSION DES FIBRES 

[72] BODUCH, MARK E., US 

[72] PAPAKOS, KIMON, US 

[72] LARIKOVA, JULIA Y., US 

[71] TELLABS OPERATIONS, INC., US 

[85] 2008-09-16 

[86] 2008-07-29 (PCT/US2008/009156) 

[87] 2008-12-09 (WO/) 

[30] US (11/998,440) 2007-11-29 

[21] 2,639,819 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07H 21/00 (2006.01) C12N 15/ 

10 (2006.01) C12P 19/34 (2006.01) C12Q 1/ 

68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SELECTIVE TERMINAL 

TAGGING OF NUCLEIC ACIDS 

[54] MARQUAGE TERMINAL 

SELECTIF D’ACIDES NUCLEIQUES 

[72] SOOKNANAN, ROY 

RABINDRANAUTH, CA 

[71] EPICENTRE TECHNOLOGIES 


[85] 2008-05-30 

[86] 2005-11-30 (PCT/CA2005/001830) 

[87] 2007-06-07 (WO2007/062495) 

[21] 2,639,964 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B26F 1/14 (2006.01) B21D 28/ 

32 (2006.01) B21D 31/02 (2006.01) B21D 

39/02 (2006.01) B21D 39/03 (2006.01) 

B23D 29/00 (2006.01) B23P 11/00 (2006.01) 

E04B 5/10 (2006.01) E04B 5/43 (2006.01) 

E04D 3/362 (2006.01) E04D 15/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TOOL AND METHOD FOR 

JOINING SIDELAPPED JOINTS OF 

DECK PANELS 

[54] OUTIL ET PROCEDE POUR 

L’ASSEMBLAGE DE JOINTS A 

CHEVAUCHEMENT LATERAL DE 

PANNEAUX DE PLATELAGE 

[72] MORTON, VIRGIL R., US 

[71] VERCO DECKING, INC., US 

[85] 2008-07-23 

[86] 2007-02-09 (PCT/US2007/003612) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095138) 

[30] US (11/351,463) 2006-02-10 


[21] 2,640,376 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 47/04 (2006.01) A61K 9/ 

00 (2006.01) A61K 9/10 (2006.01) A61K 33/ 

38 (2006.01) A61L 15/18 (2006.01) A61L 

15/46 (2006.01) A61L 27/02 (2006.01) 

A61L 27/28 (2006.01) A61L 27/50 (2006.01) 

A61L 27/54 (2006.01) A61L 31/02 (2006.01) 

A61L 31/08 (2006.01) A61L 31/14 (2006.01) 

A61P 31/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANTIMICROBIAL MATERIALS 

[54] MATIERES ANTIMICROBIENNES 

[72] GREENER, BRYAN, GB 

[71] SMITH & NEPHEW, PLC, GB 

[85] 2008-07-25 

[86] 2007-01-26 (PCT/GB2007/000279) 

[87] 2007-08-02 (WO2007/085852) 

[30] GB (0601687.7) 2006-01-27 

[21] 2,640,437 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C09K 8/58 (2006.01) E21B 43/ 

22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] THE USE OF PHOSPHORUS AND 

NITROGEN CONTAINING 

FORMULATIONS IN SECONDARY OIL 

RECOVERY OPERATIONS 

[54] UTILISATION DE 

FORMULATIONS CONTENANT DU 

PHOSPHORE ET DE L’AZOTE DANS 

DES OPERATIONS D’EXTRACTION 

D’HUILES SECONDAIRES 

[72] BAXTER, C. EDWARD, JR., US 

[72] WERNLI, SAM, US 

[71] ENVIROFUELS, L.L.C., US 

[85] 2008-07-25 

[86] 2007-01-23 (PCT/US2007/001736) 

[87] 2007-08-09 (WO2007/089474) 

[30] US (60/763,588) 2006-01-31 


[21] 2,640,475 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C09K 8/584 (2006.01) E21B 43/ 

01 (2006.01) E21B 43/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYNERGISTIC SURFACTANT 

COMPOSITIONS FOR UNLOADING 

FLUIDS FROM OIL AND GAS WELLS 

[54] COMPOSITIONS TENSIOACTIVES 

SYNERGIQUES POUR DECHARGER 

DES FLUIDES PROVENANT DE PUITS 

DE PETROLE ET DE GAZ 

[72] YANG, JIANG, US 


US 

[85] 2008-07-28 

[86] 2007-01-22 (PCT/US2007/060837) 

[87] 2007-08-16 (WO2007/092667) 

[30] US (11/351,018) 2006-02-09 

[21] 2,640,476 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 413/12 (2006.01) A61K 

31/42 (2006.01) A61K 31/427 (2006.01) 

A61P 3/06 (2006.01) C07D 413/14 (2006.01) 

C07D 417/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOUNDS AND METHODS 

FOR MODULATING FX-RECEPTORS 

[54] COMPOSES ET PROCEDES POUR 

MODULER FXR 

[72] OCHOADA, JASON MATTHEW, US 

[72] MANNINEN, PETER RUDOLPH, US 

[72] GENIN, MICHAEL JAMES, US 

[72] MA, TIANWEI, US 

[72] WARSHAWSKY, ALAN M., US 

[72] STITES, RYAN EDWARD, US 

[72] BELL, MICHAEL GREGORY, US 

[72] SHEN, QUANRONG, US 

[72] BUENO MELENDO, ANA BELEN, ES 

[72] AGEJAS-CHICHARRO, FRANCISCO 

JAVIER, ES 

[72] DOTI, ROBERT ANTHONY, US 

[72] STELZER, LINDSAY SCOTT, US 

[72] LANDER, PETER AMBROSE, US 

[71] ELI LILLY AND COMPANY, US 

[85] 2008-07-28 

[86] 2007-02-02 (PCT/US2007/061515) 

[87] 2007-08-16 (WO2007/092751) 

[30] US (60/765,407) 2006-02-03 

[30] US (60/806,310) 2006-06-30

[21] 2,640,698 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/04 (2006.01) C12Q 1/02 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] ANALYSIS OF AQUIOUS SAMPLE 

BY LIGHT TRANSMITTENCE 

[54] ANALYSE D’ECHANTILLON 

AQUEUX PAR TRANSMITTANCE 

[72] RISING, PETER E., US 

[71] RISING, PETER E., US 

[85] 2008-07-29 

[86] 2007-02-05 (PCT/US2007/003048) 

[87] 2007-08-16 (WO2007/092388) 

[30] US (60/764,957) 2006-02-03 

[30] US (60/831,527) 2006-07-17 

[21] 2,640,762 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61L 27/38 (2006.01) A61K 35/ 

34 (2006.01) A61L 2/16 (2006.01) A61L 27/ 

36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VARIABLY CROSSLINKED 

TISSUE 

[54] TISSU VARIABLEMENT 

RETICULE 

[72] GIRARDOT, MARIE-NADIA, US 

[72] GIRARDOT, JEAN-MARIE, US 

[71] BIOMEDICAL DESIGN, INC., US 

[85] 2008-07-30 

[86] 2007-02-22 (PCT/US2007/004653) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100622) 

[30] US (11/276,398) 2006-02-27 


[21] 2,641,160 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/505 (2006.01) A61K 

31/166 (2006.01) A61K 31/198 (2006.01) 

A61K 31/216 (2006.01) A61K 31/506 

(2006.01) A61K 31/675 (2006.01) A61K 31/ 

7068 (2006.01) A61K 38/21 (2006.01) A61K 

47/48 (2006.01) A61K 49/06 (2006.01) 

A61P 29/00 (2006.01) A61P 37/06 (2006.01) 

G01N 33/564 (2006.01) G01N 33/569 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS OF TREATING 

INFLAMMATORY AND 

AUTOIMMUNE DISEASES WITH 

ALPHA-4 INHIBITORY COMPOUNDS 

[54] METHODES POUR TRAITER DES 

MALADIES INFLAMMATOIRES ET 

AUTO-IMMUNES AVEC DES 

COMPOSES INHIBITEURS ALPHA-4 

[72] LIEBERBURG, IVAN, US 

[71] ELAN PHARMACEUTICALS, INC., 

US 

[85] 2008-07-31 

[86] 2007-02-28 (PCT/US2007/004923) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100763) 

[30] US (60/777,797) 2006-02-28 

[21] 2,641,219 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ALPHA-SYNUCLEIN KINASE 

[54] ALPHA-SYNUCLEINE KINASE 

[72] ANDERSON, JOHN, P., US 

[72] CHILCOTE, TAMIE, J., US 

[72] BASI, GURIQBAL, S., US 

[72] CHEREAU, DAVID, US 

[72] BANDUCCI, KELLY, US 

[72] GRISWOLD-PRENNER, IRENE, US 

[72] GOLDSTEIN, JASON, US 

[72] FRIGON, NORMAND, L., JR., US 


US 

[85] 2008-07-31 

[86] 2007-01-30 (PCT/US2007/002685) 

[87] 2007-08-09 (WO2007/089862) 

[30] US (60/764,000) 2006-01-31 

[21] 2,641,307 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07C 233/52 (2006.01) A61K 

31/404 (2006.01) A61K 31/437 (2006.01) 

A61K 31/538 (2006.01) C07D 211/72 

(2006.01) C07D 211/78 (2006.01) C07D 

213/56 (2006.01) C07D 213/61 (2006.01) 

C07D 235/26 (2006.01) C07D 277/30 

(2006.01) C07D 333/24 (2006.01) C07D 

401/04 (2006.01) C07D 413/04 (2006.01) 

C07D 413/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NIACIN RECEPTOR AGONISTS, 

COMPOSITIONS CONTAINING SUCH 

COMPOUNDS AND METHODS OF 

TREATMENT 

[54] AGONISTES DU RECEPTEUR DE 

LA NIACINE, COMPOSITIONS 

CONTENANT DE TELS COMPOSES ET 

PROCEDES DE TRAITEMENT 

[72] SCHMIDT, DARBY RYE, US 

[72] COLLETTI, STEVEN L., US 

[72] SMENTON, ABIGAIL LEE, US 

[72] RAGHAVAN, SUBHAREKHA, US 

[71] MERCK & CO., INC., US 

[85] 2008-08-01 

[86] 2007-02-02 (PCT/US2007/002994) 

[87] 2007-08-16 (WO2007/092364) 

[30] US (60/765,853) 2006-02-07 

[21] 2,641,310 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 39/395 (2006.01) A61K 

31/277 (2006.01) A61K 31/519 (2006.01) 

A61K 31/7105 (2006.01) A61K 38/09 

(2006.01) A61K 48/00 (2006.01) A61N 5/00 

(2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IGF-IR ANTAGONISTS AS 

ADJUVANTS FOR TREATMENT OF 

PROSTATE CANCER 

[54] ANTAGONISTES D’IGF-IR EN 

TANT QU’ADJUVANTS AU 

TRAITEMENT DU CANCER DE LA 

PROSTATE 

[72] LUDWIG, DALE, US 

[72] PLYMATE, STEPHEN R., US 

[71] IMCLONE SYSTEMS 


[71] UNIVERSITY OF WASHINGTON, US 

[85] 2008-08-01 

[86] 2007-02-03 (PCT/US2007/003164) 

[87] 2007-08-16 (WO2007/092453) 

[30] US (60/765,072) 2006-02-03 


[21] 2,641,388 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/675 (2006.01) A61K 

31/506 (2006.01) A61K 31/513 (2006.01) 

A61K 31/52 (2006.01) A61K 31/522 

(2006.01) A61K 31/7072 (2006.01) A61K 

31/7076 (2006.01) A61K 31/708 (2006.01) 

A61P 31/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INHIBITION OF HIV INFECTION 

THROUGH CHEMOPROPHYLAXIS 

[54] INHIBITION DE L’INFECTION 

PAR LE VIH PAR 

CHIMIOPROPHYLAXIE 

[72] JANSSEN, ROBERT, US 

[72] GARCIA-LERMA, J. GERARDO, US 

[72] FOLKS, THOMAS, US 

[72] OTTEN, RONALD, US 

[72] HENEINE, WALID, US 

[71] THE GOVERNMENT OF THE 

UNITED STATES OF AMERICA AS 

REPRESENTED BY THE SEC, US 

[85] 2008-08-01 

[86] 2007-02-01 (PCT/US2007/002926) 

[87] 2007-08-16 (WO2007/092326) 

[30] US (60/764,811) 2006-02-03 

[30] US (11/669,547) 2007-01-31 

[21] 2,641,513 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 39/395 (2006.01) A61K 

31/675 (2006.01) A61K 31/7068 (2006.01) 

A61K 38/21 (2006.01) A61K 49/06 

(2006.01) A61P 25/28 (2006.01) A61P 29/00 

(2006.01) A61P 37/06 (2006.01) G01N 33/ 

564 (2006.01) 

[25] EN 


INFLAMMATORY AND 

AUTOIMMUNE DISEASES WITH 

NATALIZUMAB 

[54] METHODES POUR TRAITER DES 

MALADIES INFLAMMATOIRES ET 

AUTO-IMMUNES AVEC DU 

NATALIZUMAB 

[72] LIEBERBURG, IVAN, US 


US 

[85] 2008-07-31 

[86] 2007-02-28 (PCT/US2007/004943) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100770) 

[30] US (60/776,931) 2006-02-28 


[21] 2,641,519 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07K 14/745 (2006.01) A61K 

38/17 (2006.01) A61K 38/36 (2006.01) 

A61P 7/04 (2006.01) C12N 15/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOSITIONS AND METHODS 

FOR MODULATING HEMOSTASIS 

USING VARIANT FORMS OF 

ACTIVATED FACTOR V 

[54] COMPOSITIONS ET METHODES 

POUR MODULER UNE HEMOSTASE 

AU MOYEN DE DIFFERENTES 

FORMES DE FACTEUR V ACTIVE 

[72] CAMIRE, RODNEY M., US 

[72] ARRUDA, VALDER R., US 

[71] THE CHILDREN’S HOSPITAL OF 

PHILADELPHIA, US 

[85] 2008-07-31 

[86] 2007-02-23 (PCT/US2007/062720) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/101106) 

[30] US (60/776,124) 2006-02-23 

[21] 2,641,644 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C03C 25/26 (2006.01) C03C 25/ 

32 (2006.01) C03C 25/36 (2006.01) C08L 

63/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SIZING FOR HIGH 

PERFORMANCE GLASS FIBERS AND 

COMPOSITE MATERIALS 

INCORPORATING SAME 

[54] COLLE POUR FIBRES DE VERRE 

HAUTES PERFORMANCES ET 

MATERIAUX COMPOSITES 

COMPRENANT CETTE DERNIERE 

[72] PETERS, LUC, BE 

[72] ANTLE, JEFFREY L., US 

[72] HARTMAN, DAVID R., US 

[71] OCV INTELLECTUAL CAPITAL, 

LLC, US 

[85] 2008-08-07 

[86] 2007-02-26 (PCT/US2007/005062) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100816) 

[30] US (11/362,987) 2006-02-27 


[21] 2,641,690 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 41/04 (2006.01) B65D 50/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TAB-INTERCONNECTED 

DISPENSING CLOSURE AND 

CONTAINER NECK FINISH 

[54] FERMETURE DE DISTRIBUTEUR 

SOLIDARISEE PAR LANGUETTE ET 

FINITION DE GOULOT DE 

CONTENANT 

[72] ROBINSON, PHILIP J., US 

[71] REXAM CLOSURE SYSTEMS INC., 

US 

[85] 2008-08-06 

[86] 2007-01-11 (PCT/US2007/000815) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094907) 

[30] US (11/355,292) 2006-02-15 

[21] 2,641,823 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 33/72 (2006.01) G01N 33/ 

53 (2006.01) G01N 33/543 (2006.01) G01N 

33/68 (2006.01) G01N 33/92 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ASSAYS TO PREDICT 

ATHEROSCLEROSIS AND 

DYSFUNCTIONAL HIGH-DENSITY 

LIPOPROTEIN 

[54] DOSAGES PERMETTANT DE 

PREDIRE L’ATHEROSCLEROSE ET 

LA LIPOPROTEINE DE HAUTE 

DENSITE DYSFONCTIONNELLE 

[72] FOGELMAN, ALAN M., US 

[72] REDDY, SRINIVASA T., US 

[71] THE REGENTS OF THE 

UNIVERSITY OF CALIFORNIA, US 

[85] 2008-08-07 

[86] 2007-02-09 (PCT/US2007/003588) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095126) 

[30] US (60/772,429) 2006-02-10 

[30] US (60/843,213) 2006-09-07

[21] 2,641,868 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/82 (2006.01) C12N 9/ 

92 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF SELECTION AND 

REGENERATION OF TRANSGENIC 

BRASSICA JXMCEA ON XYLOSE 

[54] PROCEDE DE SELECTION ET DE 

REGENERATION DE BRASSICA 

JUNCEA TRANSGENIQUE SUR DU 

XYLOSE 

[72] RAJYASHRI, K. R., IN 

[72] PATELL, VILLOO MORAWALA, IN 

[71] AVESTHAGEN LIMITED, IN 

[85] 2008-08-08 

[86] 2006-02-09 (PCT/IB2006/000486) 

[87] 2007-08-16 (WO2007/091117) 

[21] 2,642,002 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04B 7/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HOTSPOT POWER REGULATION 

[54] REGULATION D’ENERGIE DE 

HOTSPOT 

[72] JOHNSON, DAVE, US 

[72] SEWALL, PAT, US 

[71] CRADLEPOINT, INC., US 

[85] 2008-08-08 

[86] 2007-02-13 (PCT/US2007/062077) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095544) 

[30] US (60/772,731) 2006-02-13 

[30] US (11/673,965) 2007-02-12 

[21] 2,642,003 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60K 1/04 (2006.01) B62D 25/ 

20 (2006.01) H01M 2/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STRUCTURE FOR MOUNTING 

ELECTRICITY STORAGE PACK ON 

VEHICLE 

[54] STRUCTURE POUR MONTER UN 

BLOC DE STOCKAGE 

D’ELECTRICITE SUR UN VEHICULE 

[72] KIYA, NOBUAKI, JP 

[72] NOMURA, BUNJI, JP 


KAISHA, JP 

[85] 2008-08-08 

[86] 2007-02-23 (PCT/JP2007/053990) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100072) 

[30] JP (2006-050695) 2006-02-27 

[30] JP (2007-023587) 2007-02-01 


[21] 2,642,004 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16K 31/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PLUMBING DEVICE WAVE 

CONTROL CIRCUIT 

[54] CIRCUIT DE COMMANDE 

D’ONDE 

[72] JOST, GEORGE, US 

[71] TECHNICAL CONCEPTS, LLC, US 

[85] 2008-08-08 

[86] 2007-02-14 (PCT/US2007/004087) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100517) 

[30] US (60/773,504) 2006-02-14 

[30] US (11/674,479) 2007-02-13 

[21] 2,642,017 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 7/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CELL SEARCH METHOD, 

FORWARD LINK FRAME 

TRANSMISSION METHOD, 

APPARATUS USING THE SAME AND 

FORWARD LINK FRAME STRUCTURE 

[54] PROCEDE DE RECHERCHE DE 

CELLULE, PROCEDE D’EMISSION DE 

TRAME A LIAISON AVAL, APPAREIL 

ASSOCIE ET STRUCTURE DE TRAME 

A LIAISON AVAL 

[72] KIM, IL-GYU, KR 

[72] CHANG, KAPSEOK, KR 

[72] YI, HYOSEOK, KR 

[72] KIM, YOUNG-HOON, KR 

[72] BANG, SEUNG-CHAN, KR 

[72] KO, YOUNG-JO, KR 

[72] PARK, HYEONG-GEUN, KR 

[71] ELECTRONICS AND 

TELECOMMUNICATIONS RESEARCH 

INSTITUTE, KR 

[85] 2008-08-08 

[86] 2007-07-25 (PCT/KR2007/003573) 

[87] 2008-01-31 (WO2008/013404) 

[30] KR (10-2006-0069800) 2006-07-25 

[30] KR (10-2007-0006230) 2007-01-19 

[30] KR (10-2007-0074705) 2007-07-25 

[21] 2,642,020 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 5/08 (2006.01) 

[25] EN 


FOR ENHANCING ENGRAFTMENT OF 

HEMATOPOIETIC STEM CELLS 

[54] METHODES ET COMPOSITIONS 

POUR RENFORCER 

L’IMPLANTATION DE CELLULES 

SOUCHES HEMATOPOIETIQUES 

[72] CHRISTENSEN, JULIE LYNN, US 

[72] KARSUNKY, HOLGER, US 

[71] CELLERANT THERAPEUTICS, INC., 

US 

[85] 2008-08-08 

[86] 2007-02-14 (PCT/US2007/062163) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095594) 

[30] US (60/773,405) 2006-02-14 

[21] 2,642,024 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 1/00 (2006.01) 

[25] EN 


SENDING SIGNALING INFORMATION 

VIA CHANNEL IDS 


PERMETTANT D’ENVOYER DES 

INFORMATIONS DE SIGNALISATION 

A L’AIDE D’ELEMENTS 

D’IDENTIFICATION DE CANAUX 

[72] FERNANDEZ-CORBATON, IVAN 

JESUS, DE 

[72] BLANZ, JOSEF J., DE 

[71] QUALCOMM INCORPORATED, US 

[85] 2008-08-08 

[86] 2007-02-21 (PCT/US2007/062512) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/101041) 

[30] US (60/775,898) 2006-02-22 

[21] 2,642,080 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 21/00 (2006.01) A61G 99/ 

00 (2006.01) G06F 17/30 (2006.01) G06Q 

50/00 (2006.01) H04L 9/32 (2006.01) 

[25] EN 


PRIVACY MANAGEMEN 


GESTION DE LA CONFIDENTIALITE 

POUR DES PATIENTS 

[72] MEYER, STEVEN P., CA 

[72] CALLAHAN, TERRANCE, CA 

[71] HIPAAT INC., CA 

[85] 2008-08-11 

[86] 2006-02-09 (PCT/CA2006/000179) 

[87] 2006-08-17 (WO2006/084362) 

[30] US (60/651,641) 2005-02-11 


[21] 2,642,093 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B05D 7/14 (2006.01) B05D 1/06 

(2006.01) C08J 5/12 (2006.01) F16L 58/10 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] COATING METHOD FOR PIPE 

HAVING WELD BEAD 

[54] PROCEDE DE REVETEMENT 

POUR TUBE COMPORTANT UN 

CORDON DE SOUDURE 

[72] WONG, DENNIS T. H., CA 

[72] YIH, CHUNGLEE HANK, CA 

[72] STEELE, ROBERT E., CA 

[72] SINGH, PETER, CA 

[71] SHAWCOR LTD., CA 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-02-22 (PCT/CA2007/000271) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/095741) 

[30] CA (2,537,348) 2006-02-22 

[21] 2,642,097 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01J 20/26 (2006.01) A61K 31/ 

74 (2006.01) C08J 9/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED PREPARATION OF 

MOLECULAR IMPRINTED 

POLYMERS 

[54] PREPARATION AMELIOREE DE 

POLYMERES A EMPREINTES 

MOLECULAIRES 

[72] KRISTENSEN, JESPER SVENNING, 

DK 

[72] NIELSEN, KLAUS GREGORIUS, DK 

[72] KROGH, NICOLAS OTTO, DK 

[71] MIPSALUS APS, DK 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-02-21 (PCT/DK2007/000083) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/095949) 

[30] DK (PA 2006 00248) 2006-02-21 

[30] US (60/743,330) 2006-02-21 


[21] 2,642,101 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/496 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BENZIMIDAZOLONE 

DERIVATIVES FOR THE TREATMENT 

OF URINARY INCONTINENCE 

[54] DERIVES DE BENZIMIDAZOLONE 

POUR LE TRAITEMENT DE 

L’INCONTINENCE URINAIRE 

[72] CECI, ANGELO, DE 

[72] BAIKER, WOLFGANG, DE 

[71] BOEHRINGER INGELHEIM 


[85] 2008-08-11 

[86] 2007-02-16 (PCT/EP2007/051494) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096300) 

[30] EP (06003371.9) 2006-02-20 

[21] 2,642,103 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 29/06 (2006.01) H04N 7/ 

173 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD TO OPTIMIZE THE 

DATA STREAM BETWEEN A ROUTER 

AND A MULTIMEDIA UNIT 

[54] PROCEDE D’OPTIMISATION DU 

FLUX DE DONNEES ENTRE UN 

ROUTEUR ET UNE UNITE 

MULTIMEDIA 

[72] IPPACH, HOLGER, CH 

[72] LE BUHAN, CORINNE, CH 

[72] ULDRY, MARC, CH 

[71] NAGRAVISION SA, CH 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-02-22 (PCT/EP2007/051730) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096414) 

[30] EP (06110413.9) 2006-02-24 

[21] 2,642,112 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61L 9/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DISPOSABLE DEVICE FOR THE 

DIFFUSION OF VOLATILE 

SUBSTANCES 

[54] DISPOSITIF JETABLE POUR LA 

DIFFUSION DE SUBSTANCES 

VOLATILES 

[72] CASERTA, ANDREA, ES 

[72] MUNOZ MARTINEZ, JOSE 

ANTONIO, ES 

[72] GARCIA FABREGA, RUBEN, ES 

[72] MORENO PEREZ, DAVID, ES 

[71] ZOBELE ESPANA, S.A., ES 

[85] 2008-08-11 

[86] 2006-02-23 (PCT/ES2006/000082) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096432) 


[21] 2,642,114 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 19/08 (2006.01) D04H 1/ 

54 (2006.01) D04H 3/14 (2006.01) D04H 13/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NONWOVEN MEDICAL FABRIC 

[54] TISSU MEDICAL NON TISSE 

[72] ZHAO, RONGGUO, US 

[72] DHARMADHIKARY, RAHUL, US 

[71] AHLSTROM CORPORATION, FI 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-02-21 (PCT/FI2007/050089) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096470) 

[30] US (60/775,392) 2006-02-21 

[21] 2,642,121 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 53/12 (2006.01) B01J 8/ 

26 (2006.01) 

[25] FR 

[54] GROUP OF AT LEAST TWO GAS- 

FLOW REACTORS SUPPLIED WITH 

CHEMICAL NEUTRALIZATION AND/ 

OR SORPTION AGENT 

[54] GROUPE D’AU MOINS DEUX 

REACTEURS A FLUX DE GAZ 

ALIMENTES EN UN AGENT DE 

SORPTION ET/OU DE 

NEUTRALISATION CHIMIQUE 

[72] CLOUTIER, BERNARD, CA 

[72] CLOUTIER, BERNARD, CA 

[72] MALARD, THIERRY, FR 

[71] SOLIOS ENVIRONNEMENT, FR 

[85] 2008-08-11 

[86] 2006-02-23 (PCT/FR2006/000415) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096492) 

[21] 2,642,126 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08G 63/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR PREPARING 

PHTHALATE POLYESTER POLYOL- 

BASED DIMENSIONALLY STABLE 

SPRAY POLYURETHANE FOAM 

[54] PROCEDE DE PREPARATION 

D’UNE MOUSSE DE POLYURETHANE 

A PULVERISER STABLE 

DIMENSIONNELLEMENT A BASE DE 

PHTALATE POLYESTER POLYOL 

[72] KAPLAN, WARREN A., US 

[71] STEPAN COMPANY, US 

[85] 2008-08-08 

[86] 2006-10-16 (PCT/US2006/040575) 

[87] 2007-08-16 (WO2007/092060) 

[30] US (11/350,563) 2006-02-09

[21] 2,642,127 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C25B 3/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS FOR THE 

ELECTROLYTIC PRODUCTION OF 

ERYTHROSE OR ERYTHRITOL 

[54] PROCEDES POUR LA 

PRODUCTION ELECTROLYTIQUE 

D’ERYTHROSE OU D’ERYTHRITOL 

[72] KENDALL, PETER M., US 

[72] GENDERS, DAVID J., US 

[72] STAPLEY, JONATHAN A., US 

[72] ATHERTON, DANIEL M., US 

[71] DYNAMIC FOOD INGREDIENTS 

CORP., US 

[85] 2008-08-08 

[86] 2006-12-13 (PCT/US2006/047610) 

[87] 2007-08-16 (WO2007/092079) 

[30] US (60/771,549) 2006-02-08 

[30] US (11/482,214) 2006-07-07 

[21] 2,642,142 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 99/00 (2006.01) G06F 17/ 

30 (2006.01) H04K 1/00 (2006.01) H04L 9/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SECURE SYSTEM FOR 

CONDUCTING ELECTRONIC 

TRANSACTIONS AND METHOD FOR 

USE THEREOF 

[54] SYSTEME SECURISE POUR 

TRANSACTIONS ELECTRONIQUES ET 

SON PROCEDE D’UTILISATION 

[72] FRIEND, JEFF, US 

[71] CHARIOT IP HOLDINGS LLC, US 

[85] 2008-08-11 

[86] 2006-02-10 (PCT/US2006/004850) 

[87] 2006-08-17 (WO2006/086694) 

[30] US (60/651,912) 2005-02-10 


[21] 2,642,144 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C10G 50/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HIGH VISCOSITY 

POLYALPHAOLEFINS BASED ON A 

MIXTURE COMPRISING 1-HEXENE, I- 

DODECENE AND 1-TETRADECENE 

[54] POLYALPHAOLEFINES DE 

VISCOSITE ELEVEE A BASE D’UN 

MELANGE COMPRENANT DU 1- 

HEXENE, DU 1-DODECENE ET DU 1- 

TETRADECENE 

[72] NANDAPURKAR, PRAMOD 

JAYANT, US 

[72] SURANA, PHIL, US 

[72] KRAMER, ANATOLY ILICH, US 

[72] YANG, NORMAN, US 

[71] EXXONMOBIL CHEMICAL 

PATENTS INC., US 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-01-29 (PCT/US2007/002202) 

[87] 2007-10-04 (WO2007/111776) 

[30] US (11/388,285) 2006-03-24 

[21] 2,642,148 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F42C 1/00 (2006.01) C06C 5/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] DELAY ELEMENTS, 

DETONATORS CONTAINING THE 

SAME AND METHODS OF MAKING 

[54] CIRCUITS A RETARD, 

DETONATEURS LES CONTENANT ET 

PROCEDES DE FABRICATION 

[72] TWAROG, JOSEPH W., JR., US 

[72] CHILDS, JOHN, US 

[72] CAMPBELL, JOHN C., JR., US 

[72] PLITT, TYSON J., US 

[71] DYNO NOBEL INC., US 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-02-13 (PCT/US2007/003941) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095303) 

[30] US (60/772,766) 2006-02-13 

[21] 2,642,153 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H02J 7/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POWER SUPPLY FOR BATTERY 

POWERED DEVICES 

[54] LOC D’ALIMENTATION POUR 

DISPOSITIFS ALIMENTES PAR 

ACCUMULATEUR 

[72] HOFFMAN, PETER F., US 

[72] EAGER, JON S., US 

[71] EVEREADY BATTERY COMPANY, 

INC., US 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-02-20 (PCT/US2007/004627) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100613) 

[30] US (11/360,789) 2006-02-23 

[21] 2,642,155 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 5/053 (2006.01) 

[25] EN 


DETERMINING FRESHNESS AND 

PALATABILITY AND ASSESSING 

ORGAN VITALITY 


DETERMINATION DE LA FRAICHEUR 

ET DE L’APPETIBILITE ET 

D’EVALUATION DE VITALITE 

D’ORGANES 

[72] KUTZKO, JOHN D., US 

[72] SINGER, MICHAEAL G., US 

[71] KUTZKO, JOHN D., US 

[71] SINGER, MICHAEAL G., US 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-02-28 (PCT/US2007/005164) 

[87] 2007-09-27 (WO2007/108906) 

[30] US (11/386,016) 2006-03-18 

[30] US (60/826,774) 2006-09-25 

[30] US (60/827,698) 2006-09-30 

[30] US (11/548,003) 2006-10-10 

[21] 2,642,161 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G02B 5/122 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLAME RETARDANT 

RETROREFLECTIVE FILM 

STRUCTURE 

[54] STRUCTURE DE FILM 

RETROREFLECHISSANT IGNIFUGE 

[72] MOREAU, LEO, US 

[71] REFLEXITE CORPORATION, US 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-03-09 (PCT/US2007/006140) 

[87] 2007-09-27 (WO2007/108971) 

[30] US (60/782,347) 2006-03-15 


[21] 2,642,164 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G08B 13/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROXIMITY LOCATOR SYSTEM 

[54] SYSTEME DE LOCALISATION DE 

PROXIMITE 

[72] PAGE, WILLIAM, US 

[71] CARD LOGISTICS PROPERTIES, 

LTD., BM 

[85] 2008-08-08 

[86] 2007-02-09 (PCT/US2007/061930) 

[87] 2007-08-16 (WO2007/092957) 

[30] US (60/771,743) 2006-02-09 

[21] 2,642,186 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 39/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FILTER WEB COMPRISING FINE 

FIBER AND REACTIVE, ADSORPTIVE 

OR ABSORPTIVE PARTICULATE 

[54] TOILE CONTENANT DES FIBRES 

FINES ET DES PARTICULES 

REACTIVES, ADSORBANTES OU 

ABSORBANTES 

[72] DING, LEFEI, US 

[72] ZASTERA, DUSTIN, US 

[72] KALAYCI, VELI ENGIN, US 

[72] DALLAS, ANDREW JAMES, US 

[72] GIERTZ, JAMES R., US 

[72] JORIMAN, JON DENNIS, US 

[71] DONALDSON COMPANY, INC., US 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-02-13 (PCT/US2007/004130) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095363) 

[30] US (60/773,067) 2006-02-13 

[21] 2,642,196 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01N 25/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STABLE MIXTURES OF 

MICROENCAPSULATED AND NON- 

ENCAPSULATED PESTICIDES 

[54] MELANGES STABLES DE 

PESTICIDES MICROENCAPSULES ET 

NON-ENCAPSULES 

[72] DEXTER, ROBIN W., US 

[72] LIU, HONG, US 

[71] FMC CORPORATION, US 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-02-21 (PCT/US2007/062456) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/101019) 

[30] US (60/776,126) 2006-02-23 


[21] 2,642,203 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08J 5/06 (2006.01) C08K 9/08 

(2006.01) C08L 23/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD. COATING LATEX AND 

REINFORCING CORD FOR FORMING 

A RUBBER ARTICLE BY EXTRUSION 

OR MOULDING 

[54] PROCEDE, LATEX DE 

REVETEMENT ET CORDON 

RENFORCANT POUR LA FORMATION 

D’UN ARTICLE EN CAOUTCHOUC 

PAR EXTRUSION OU MOULAGE 

[72] KNOWLES, RODNEY P., GB 

[71] NGF EUROPE LIMITED, GB 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-12 (PCT/GB2007/000474) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093770) 

[30] GB (0603062.1) 2006-02-16 

[21] 2,642,211 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 403/12 (2006.01) A61K 

31/506 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01) 

C07D 413/12 (2006.01) C07D 413/14 

(2006.01) C07D 417/12 (2006.01) C07D 

498/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] 2,4-PYRIMIDINEDIAMINE 

COMPOUNDS FOR TREATING OR 

PREVENTING AUTOIMMUNE 

DISEASES 

[54] COMPOSES DE 2,4- 

PYRIMIDINEDIAMINE POUR LE 

TRAITEMENT OU LA PREVENTION 

DE MALADIES AUTOIMMUNES 

[72] MASUDA, ESTEBAN, US 

[72] CLOUGH, JEFFREY WAYNE, US 

[72] SINGH, RAJINDER, US 

[72] ZHAO, HAORAN, US 

[72] BHAMIDIPATI, SOMASEKHAR, US 

[71] RIGEL PHARMACEUTICALS, INC., 

US 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/062311) 

[87] 2007-10-25 (WO2007/120980) 

[30] US (60/774,761) 2006-02-17 


[21] 2,642,215 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01H 71/02 (2006.01) H01H 

71/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A SWITCHING DEVICE 

[54] 

[72] HAMMERMAYER, ERNST, AT 

[71] MOELLER 

GEBAEUDEAUTOMATION GMBH, AT 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-26 (PCT/AT2007/000098) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/098516) 

[30] AT (A 354/2006) 2006-03-02 

[30] AT (A 1458/2006) 2006-09-01 

[21] 2,642,225 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B29B 7/76 (2006.01) B08B 1/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] MIXING HEAD WITH CREEP 

BARRIER ON THE CLEANING PISTON 

[54] TETE DE MELANGE ANTI- 

FLUAGE POUR PISTON DE 

NETTOYAGE 

[72] BERCHTENBREITER, ERNST, DE 

[71] KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES 

GMBH, DE 

[85] 2008-08-12 

[86] 2006-12-12 (PCT/EP2006/069622) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/098815) 

[30] DE (10 2006 009 117.5) 2006-02-24 

[21] 2,642,231 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01S 1/00 (2006.01) G01S 5/14 

(2006.01) 

[25] EN 


NAVIGATION SYSTEMS 

[54] PROCEDE ET APPAREIL POUR 

SYSTEMES DE NAVIGATION 

[72] ALANEN, KIMMO, FI 

[72] SYRJAERINNE, JARI, FI 

[71] NOKIA CORPORATION, FI 

[85] 2008-08-12 

[86] 2006-02-28 (PCT/FI2006/050083) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/099195)

[21] 2,642,234 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E03B 1/04 (2006.01) F16L 9/12 

(2006.01) F17D 5/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WATER MAINS SYSTEM WITH 

MONITORING OF ADDITION OF 

BRANCHES, SYSTEM AND METHOD 

THEREFOR 

[54] SYSTEME DE CANALISATIONS 

D’EAU AVEC CONTROLE DE L’AJOUT 

DE BRANCHES, SYSTEME ET 

METHODE S’Y RAPPORTANT 

[72] WOUDA, SJOERD PIETER, NL 

[72] PLATTEEL, JOHANNES DONAES 

JACOBUS, NL 

[71] ECOPLAY INTERNATIONAL B.V., 

NL 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-03-02 (PCT/NL2007/000056) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100244) 

[30] NL (1031270) 2006-03-02 

[21] 2,642,236 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47G 25/60 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CLOTHES CONDITIONING 

HANGER AND METHOD OF USING 

SAME 

[54] CINTRE DE CONDITIONNEMENT 

DE VETEMENTS ET SON PROCEDE 


[72] FRANZOLIN, GIORGIO, IT 

[72] DI BONO, GIUSEPPE, IT 

[71] RECKITT BENCKISER N.V., NL 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-19 (PCT/GB2007/000552) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093811) 

[30] GB (0603288.2) 2006-02-18 

[21] 2,642,238 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23K 1/18 (2006.01) A23K 1/16 

(2006.01) A61K 9/00 (2006.01) 

[25] FR 

[54] PALATABLE SUPPORT WITH AN 

IMPROVED FORMULA 

[54] SUPPORT APPETENT A 

FORMULE AMELIOREE 

[72] MALOISEL, JEAN-PIERRE, FR 

[71] VETINNOV, FR 

[85] 2008-08-05 

[86] 2007-02-05 (PCT/FR2007/050750) 

[87] 2007-08-16 (WO2007/090987) 

[30] FR (0601090) 2006-02-07 


[21] 2,642,247 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12M 1/107 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR OVER- 

PRODUCTION OF HYDROGEN 

[54] PROCEDE DE SURPRODUCTION 

D’HYDROGENE 

[72] CHAKRAVARTI, TAPAN, IN 

[72] PANDEY, BANIBRATA, IN 

[72] VAIDYA, ATUL NARAYANRAO, IN 

[72] MUDLIAR, SANDEEP NARAYAN, IN 

[72] DEVOTTA, SUKUMAR, IN 

[72] MANUKONDA, SURESH KUMAR, IN 

[72] SASTRY, PIDAPATRI SESHASADRI, 

IN 

[71] NAGARJUNA ENERGY PRIVATE 

LIMITED, IN 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-13 (PCT/IB2007/000327) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093877) 

[30] IN (1127/MUM/2006) 2006-02-13 

[21] 2,642,249 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H02K 23/62 (2006.01) H02K 7/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PLANETARY GEARED MOTOR 

AND DYNAMO 

[54] MOTEUR ELECTRIQUE ET 

DYNAMO A ENGRENAGE 

PLANETAIRE 

[72] MIZUSHIMA, YASUO, JP 

[71] VENERA LABORATORY CO., LTD., 

JP 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-13 (PCT/JP2007/052908) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094488) 

[30] JP (2006-068324) 2006-02-15 

[30] JP (2006-112662) 2006-03-20 

[21] 2,642,250 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 2/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENDOVASCULAR DEVICE WITH 

MEMBRANE 

[54] DISPOSITIF ENDOVASCULAIRE 

AVEC MEMBRANE 

[72] SUNG, PEIR FEN, SG 

[72] HONG, TSUI YING RACHEL, SG 

[72] RUDAKOV, LEON, SG 

[71] MERLIN MD PTE LTD, SG 

[85] 2008-08-12 

[86] 2006-02-13 (PCT/SG2006/000028) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094738) 

[21] 2,642,251 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E01B 9/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANCHORING DEVICES FOR RAIL 

FASTENING CLIPS 

[54] DISPOSITIFS D’ANCRAGE POUR 

ATTACHES DE FIXATION DE RAIL 

[72] SOMERSET, MARTIN, GB 

[72] NEVIDAL, JOZEF, AU 

[72] COX, STEPHEN JOHN, GB 

[72] GARDNER, CHRISTOPHER, GB 

[72] HEWLETT, PAUL, GB 

[72] HAMILTON, ROBERT JOHN, GB 

[72] PORRILL, JOHN PHILLIP, GB 

[71] PANDROL LIMITED, GB 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-02-21 (PCT/GB2007/000602) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096613) 

[30] GB (0603434.2) 2006-02-21 

[21] 2,642,252 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61C 8/00 (2006.01) A61B 17/ 

16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BONE CREST EXPANDER- 

COMPACTER AND ASSOCIATED 

TOOLS 

[54] DISPOSITIF D’EXPANSION- 

COMPACTION DE CRETE OSSEUSE 

ET OUTILS ASSOCIES 

[72] ALDECOA, EDUARDO ANITUA, ES 

[71] BIOTECHNOLOGY INSTITUTE, I 

MAS D, S.L., ES 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-03-02 (PCT/IB2007/000571) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/105063) 

[30] ES (P 200600614) 2006-03-10 

[21] 2,642,253 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04N 7/173 (2006.01) H04N 7/ 

26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DYNAMIC IMAGE DISTRIBUTION 

SYSTEM AND CONVERSION DEVICE 

[54] SYSTEME DE DISTRIBUTION 

DYNAMIQUE D’IMAGE ET 

DISPOSITIF DE CONVERSION 

[72] OZAWA, KAZUNORI, JP 

[72] KOYAMA, KAZUHIRO, JP 

[72] WATANABE, KAZUTERU, JP 

[71] NEC CORPORATION, JP 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-03-05 (PCT/JP2007/000170) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/105362) 

[30] JP (2006-061149) 2006-03-07 


[21] 2,642,254 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B22F 3/02 (2006.01) B22F 1/00 

(2006.01) C22C 33/02 (2006.01) C22C 38/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IRON-BASE MIXED POWDERS 

AND PROCESSES FOR PRODUCTION 

OF IRON-BASE POWDER COMPACTS 

AND SINTERED IRON-BASE POWDER 

COMPACTS 

[54] POUDRES MELANGEES A BASE 

DE FER, PROCEDES DE FABRICATION 

DE PRODUITS COMPACTES EN 

POUDRE A BASE DE FER ET 

PRODUITS COMPACTES EN POUDRE 

FRITTEE A BASE DE FER 

[72] FUJINAGA, MASASHI, JP 

[72] OZAKI, YUKIKO, JP 

[72] UNAMI, SHIGERU, JP 

[72] ONO, TOMOSHIGE, JP 

[71] JFE STEEL CORPORATION, JP 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-14 (PCT/JP2007/053125) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/105429) 

[30] JP (2006-037916) 2006-02-15 

[30] JP (2006-337876) 2006-12-15 

[21] 2,642,255 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/20 (2006.01) 

[25] EN 


FORMULATIONS OF ALIPHATIC 

AMINE POLYMERS AND METHODS 

FOR THEIR MANUFACTURE 

[54] FORMULES PHARMACEUTIQUES 

DE POLYMERES D’AMINES 

ALIPHATIQUES ET METHODES DE 

FABRICATION DESDITES FORMULES 

[72] IOFFE, ALLA, IL 

[72] MOIN-KOTLIAR, ELEONORA, IL 

[72] HRAKOVSKY, JULIA, IL 

[72] TENENGAUZER, RUTH, IL 

[71] TEVA PHARMACEUTICAL 

INDUSTRIES LTD., IL 

[85] 2008-08-12 

[86] 2006-02-14 (PCT/US2006/005274) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094779) 


[21] 2,642,256 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60T 17/02 (2006.01) F04B 35/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HYDRAULICALLY POWERED AIR 

CHARGING ARRANGEMENT 

[54] AGENCEMENT DE CHARGE 

D’AIR ALIMENTE 

HYDRAULIQUEMENT 

[72] QUINN, LEONARD A., US 

[72] HOFFMAN, FRED W., US 

[71] BENDIX COMMERCIAL VEHICLE 

SYSTEMS LLC, US 

[85] 2008-08-12 

[86] 2006-12-20 (PCT/US2006/048517) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094860) 

[30] US (11/355,712) 2006-02-16 

[21] 2,642,257 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C09K 8/512 (2006.01) C09K 8/ 

588 (2006.01) C09K 8/60 (2006.01) C09K 8/ 

68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ZIRCONIUM CROSS-LINKING 

COMPOSITION AND METHODS OF 

USE 

[54] COMPOSITION DE 

RETICULATION A BASE DE 

ZIRCONIUM ET SES PROCEDES 


[72] PUTZIG, DONALD EDWARD, US 


COMPANY, US 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-05 (PCT/US2007/003203) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095018) 

[30] US (11/353,765) 2006-02-14 


[21] 2,642,258 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F21V 9/16 (2006.01) G01J 1/58 

(2006.01) G01T 1/10 (2006.01) G21H 3/02 

(2006.01) G21K 5/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS AND SYSTEMS FOR 

SIMULTANEOUS REAL-TIME 

MONITORING OF OPTICAL SIGNALS 

FROM MULTIPLE SOURCES 

[54] METHODES ET SYSTEME DE 

SURVEILLANCE EN TEMPS REEL 

SIMULTANEE DE SIGNAUX 

OPTIQUES DE MULTIPLES SOURCES 

[72] LACROIX, YVES, CA 

[72] TURNER, STEPHEN, US 

[72] FOQUET, MATHIEU, US 

[72] MAXHAM, MARK, US 

[72] LUNDQUIST, PAUL, US 

[72] ZACCARIN, DENIS, US 

[71] PACIFIC BIOSCIENCES OF 

CALIFORNIA, INC., US 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-09 (PCT/US2007/003570) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095119) 

[30] US (60/772,908) 2006-02-13 

[30] US (11/483,413) 2006-07-07 

[21] 2,642,259 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 15/00 (2006.01) A61F 13/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WOUND SHIELD 

[54] PROTECTION DE BLESSURE 

[72] AALI, ADEL, US 

[71] AALI, ADEL, US 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-13 (PCT/US2007/003684) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095180) 

[30] US (60/773,252) 2006-02-13 

[30] US (11/707,464) 2007-02-12

[21] 2,642,260 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/196 (2006.01) A61P 

31/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INTRAVENOUS ANTIVIRAL 

TREATMENTS 

[54] TRAITEMENTS ANTIVIRAUX 

INTRAVEINEUX 

[72] BABU, YARLAGADDA 

SUDHAKARA, US 

[72] KILPATRICK, JOHN MICHAEL, US 

[72] ARNOLD, SHANE, US 

[72] BANTIA, SHANTA, US 

[72] CHAND, POORAN, US 

[71] BIOCRYST PHARMACEUTICALS 

INC., US 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-12 (PCT/US2007/003755) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095218) 

[30] US (60/772,748) 2006-02-13 

[30] US (PCT/US2006/013535) 2006-04-12 

[21] 2,642,261 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01J 3/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS AND SYSTEMS FOR 

SIMULTANEOUS REAL-TIME 

MONITORING OF OPTICAL SIGNALS 

FROM MULTIPLE SOURCES 

[54] PROCEDES ET SYSTEMES POUR 

LA SURVEILLANCE EN TEMPS REEL 

SIMULTANEE DE SIGNAUX 

OPTIQUES PROVENANT DE 

MULTIPLES SOURCES 

[72] DIXON, JOHN, US 

[72] LACROIX, YVES, US 


[72] ZACCARIN, DENIS, US 

[72] LUNDQUIST, PAUL, US 



[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-09 (PCT/US2007/003804) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095235) 

[30] US (60/772,908) 2006-02-13 

[30] US (11/483,413) 2006-07-07 


[21] 2,642,262 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60L 7/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONTROL APPARATUS FOR 

ELECTRIC TRAIN 

[54] APPAREIL DE COMMANDE DE 

VOITURE ELECTRIQUE 

[72] KONO, MASAKI, JP 

[72] KITANAKA, HIDETOSHI, JP 

[71] MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI 

KAISHA, JP 

[85] 2008-08-12 

[86] 2006-05-15 (PCT/JP2006/309650) 

[87] 2007-11-22 (WO2007/132515) 

[21] 2,642,263 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08K 9/04 (2006.01) C08K 5/09 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYMER COMPOSITES, 

POLYMER NANOCOMPOSITES AND 

METHODS 

[54] COMPOSITES POLYMERES, 

NANOCOMPOSITES POLYMERES ET 

PROCEDES 

[72] CHAIKO, DAVID J., US 

[71] CHAIKO, DAVID J., US 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/003917) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095292) 

[30] US (60/773,371) 2006-02-15 

[21] 2,642,264 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/00 (2006.01) A01N 35/ 

00 (2006.01) A01N 43/04 (2006.01) A01N 

57/00 (2006.01) A61K 38/04 (2006.01) 

A61K 49/00 (2006.01) C07F 9/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RECA INHIBITORS WITH 

ANTIBIOTIC ACTIVITY, 

COMPOSITIONS AND METHODS OF 

USE 

[54] INHIBITEURS RECA A ACTIVITE 

ANTIBIOTIQUE, COMPOSITIONS ET 

METHODES D’UTILISATION 

[72] WIERZBOWSKI, JAMEY, US 

[72] COTTAREL, GUILLAUME, US 

[72] KOHANSKI, MICHAEL, US 

[72] PAL, KOLLOL, US 

[72] ALMSTETTER, MICHAEL, DE 

[72] COLLINS, JAMES, US 

[72] DWYER, DANIEL, US 

[72] THORMANN, MICHAEL, DE 

[72] TREML, ANDREAS, DE 

[71] TRUSTEES OF BOSTON 

UNIVERSITY, US 

[71] CELLICON BIOTECHNOLOGIES, 

INC., US 

[71] PURETECH VENTURES, US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-13 (PCT/US2007/003712) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097940) 

[30] US (60/772,648) 2006-02-13 

[30] US (60/835,596) 2006-08-04 

[21] 2,642,265 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 15/173 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS, APPARATUS, AND 

SYSTEMS FOR PROVIDING MEDIA 

CONTENT OVER A 

COMMUNICATIONS NETWORK 

[54] PROCEDES, APPAREIL ET 

SYSTEMES POUR FOURNIR UN 

CONTENU MULTIMEDIA VIA UN 

RESEAU DE TELECOMMUNICATION 

[72] SHEN, PAUL, US 

[72] SHEN, JAY, US 

[71] TVU NETWORKS CORPORATION, 

US 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-12 (PCT/US2007/003952) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095309) 

[30] US (60/773,209) 2006-02-13 

[30] US (11/704,701) 2007-02-09 


[21] 2,642,266 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12P 19/34 (2006.01) A01N 43/ 

04 (2006.01) A61K 31/70 (2006.01) C12N 5/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MITOTIC PROGRESSION GENES 

AND METHODS OF MODULATING 

MITOSIS 

[54] GENES DE LA PROGRESSION 

MITOTIQUE ET PROCEDES 

PERMETTANT DE REGULER LA 

MITOSE 

[72] CHUNG, EUNAH, US 

[72] LYMAN, SUSAN, US 

[72] EPSTEIN, CHARLES B., US 

[72] KING, RANDALL W., US 

[72] NATESAN, SRIDARAN, US 

[71] SANOFI-AVENTIS, FR 

[71] PRESIDENT AND FELLOWS OF 

HARVARD COLLEGE, US 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-14 (PCT/US2007/003974) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095321) 

[30] US (60/772,987) 2006-02-14 

[21] 2,642,267 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60W 30/02 (2006.01) B60G 

17/015 (2006.01) B60G 17/016 (2006.01) 

B60G 17/018 (2006.01) B60G 17/0195 

(2006.01) B60T 8/1755 (2006.01) B60W 10/ 

04 (2006.01) B60W 10/12 (2006.01) B60W 

10/18 (2006.01) B60W 10/20 (2006.01) 

B60W 10/22 (2006.01) B60W 30/00 

(2006.01) B60W 50/06 (2006.01) B62D 5/04 

(2006.01) B62D 6/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VEHICLE CONTROL DEVICE 


VEHICULE 

[72] KONO, HIROSHI, JP 

[72] URABE, HIROYUKI, JP 

[72] TOYOSHIMA, TAKAYUKI, JP 

[72] TAKENAKA, TORU, JP 

[71] HONDA GIKEN KOGYO 

KABUSHIKI KAISHA, JP 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-05-24 (PCT/JP2007/060593) 

[87] 2008-01-03 (WO2008/001560) 

[30] JP (2006-181984) 2006-06-30 


[21] 2,642,268 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61C 1/00 (2006.01) A61C 1/18 

(2006.01) F16L 37/413 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CLOSED LOOP SPEED CONTROL 

FOR A PNEUMATIC DENTAL 

HANDPIECE 

[54] COMMANDE DE VITESSE EN 

BOUCLE FERMEE DESTINE A UN 

APPAREIL DENTAIRE PNEUMATIQUE 

CLOSED LOOP SPEED CONTROL FOR 

A PNEUMATIC DENTAL HANDPIECE 

[72] BARKER, THOMAS E, US 

[72] RAYMOND, WILLIAM, US 

[72] BETHKE, KARL H, US 

[72] BRENNAN, KEVIN, US 

[72] NOVAK, EUGENE J, US 

[72] BECK, TIMOTHY M, US 

[71] DENTSPLY INTERNATIONAL, INC., 

US 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-08-17 (PCT/US2007/018303) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076155) 

[30] US (11/612,128) 2006-12-18 

[30] US (PCT/US2007/061261) 2007-01-30 

[30] US (11/836,229) 2007-08-09 

[21] 2,642,272 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C09K 8/512 (2006.01) C09K 8/ 

588 (2006.01) C09K 8/60 (2006.01) C09K 8/ 

68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CROSS-LINKING COMPOSITION 

AND METHOD OF USE 


RETICULATION ET PROCEDE 


[72] PUTZIG, DONALD EDWARD, US 

[71] E.I. DUPONT DE NEMOURS AND 

COMPANY, US 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-13 (PCT/US2007/004140) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095367) 

[30] US (11/354,061) 2006-02-14 


[21] 2,642,273 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/00 (2006.01) A61K 31/ 

19 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BIFUNCTIONAL HISTONE 

DEACETYLASE INHIBITORS 

[54] INHIBITEURS BIFONCTIONNELS 

D’HISTONE DEACETYLASE 

[72] MAZITSCHEK, RALPH, US 

[72] BRADNER, JAMES ELLIOT, US 

[72] SCHREIBER, STUART L., US 

[72] TANG, WEIPING, US 

[71] DANA-FARBER CANCER 

INSTITUTE, US 

[71] THE PRESIDENT AND FELLOWS OF 


[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-14 (PCT/US2007/062145) 

[87] 2008-07-31 (WO2008/091349) 

[30] US (60/773,510) 2006-02-14 

[21] 2,642,274 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01L 3/14 (2006.01) C12N 5/06 

(2006.01) G01N 33/487 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RECEPTACLE FOR THE 

SEPARATION OF TUMOR CELLS 

[54] RECIPIENT POUR SEPARER DES 

CELLULES TUMORALES 

[72] DAHM, MICHAEL W., DE 

[71] HEXAL AKTIENGESELLSCHAFT, 

DE 

[85] 2008-08-13 

[86] 2006-02-20 (PCT/EP2006/001496) 

[87] 2006-08-24 (WO2006/087220) 

[30] EP (05003640.9) 2005-02-21 

[21] 2,642,275 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/44 (2006.01) C07D 

401/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STABLE DOSAGE 

FORMULATIONS OF 

IMIDAZOLYLALKYL-PYRIDINES 

[54] COMPOSITIONS DE DOSAGE 

STABLES 

D’IMIDAZOLYLALKYLPYRIDINES 

[72] LAVEDAN, CHRISTIAN N., US 

[72] PHADKE, DEEPAK, US 

[71] VANDA PHARMACEUTICALS, INC., 

US 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-13 (PCT/US2007/062034) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095523) 

[30] US (60/772,727) 2006-02-13

[21] 2,642,276 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 29/14 (2006.01) H04L 1/ 

00 (2006.01) H04N 17/04 (2006.01) 

[25] EN 


MEASURING BIT ERROR RATE OF 

TUNER 


MESURER UN TAUX D’ERREUR 

BINAIRE D’UN SYNTONISEUR 

[72] AKADA, SUSUMU, JP 

[72] KOBAYASHI, KAZUMI, JP 

[71] LEADER ELECTRONICS CORP., JP 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-09-10 (PCT/JP2007/067566) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/075485) 

[30] JP (2006-343760) 2006-12-21 

[21] 2,642,277 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F24H 1/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HEAT GENERATOR 

[54] GENERATEUR DE CHALEUR 

[72] BIERBAUMER, HANS-PETER, AT 

[72] MICHAYLOVICH, KANAREV 

PHILIPP, RU 

[71] BIERBAUMER, HANS-PETER, AT 

[85] 2008-08-13 

[86] 2005-04-15 (PCT/AT2005/000131) 

[87] 2006-10-19 (WO2006/108198) 

[21] 2,642,278 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B32B 27/32 (2006.01) B32B 27/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FREEZABLE/MICROWAVEABLE 

PACKAGING FILMS 

[54] FILMS D’EMBALLAGE POUR 

CONGELATION/MICRO-ONDES 

[72] SU, JAU-MING, US 

[72] GEORGELOS, PAUL, US 

[71] PLIANT CORPORATION, US 

[85] 2008-08-12 

[86] 2006-12-22 (PCT/US2006/049209) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/106171) 

[30] US (11/374,893) 2006-03-14 


[21] 2,642,279 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B32B 27/18 (2006.01) B32B 27/ 

32 (2006.01) B65D 65/40 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTILAYER PLASTIC FILM 

[54] FILM PLASTIQUE 

MULTICOUCHE 

[72] LEPORI, ALESSANDRO, IT 

[72] NASSI, ALDO, IT 

[71] SYROM 90 S.P.A., IT 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-15 (PCT/IT2007/000100) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096925) 

[30] EP (06425103.6) 2006-02-20 

[21] 2,642,282 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06K 19/067 (2006.01) B32B 

27/32 (2006.01) C09J 151/06 (2006.01) 

C09J 153/02 (2006.01) G08B 13/24 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] RESONANT TAG 

[54] MARQUEUR RESONANT 

[72] MATSUMOTO, TAKESHI, JP 

[72] YOSHIMURA, KOUSAKU, JP 

[72] IMAICHI, HIDEAKI, JP 

[71] CHECKPOINT SYSTEMS, INC., US 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-13 (PCT/US2007/062058) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095532) 

[30] JP (2006-035975) 2006-02-14 

[21] 2,642,283 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 12/28 (2006.01) H04L 12/ 

66 (2006.01) 

[25] EN 


GENERATING AND EXECUTING A 

PLATFORM EMULATION BASED ON A 

SELECTED APPLICATION 


GENERATION ET L’EXECUTION 

D’UNE EMULATION DE 

PLATEFORME BASEE SUR UNE 

APPLICATION SELECTIONNEE 

[72] YOUSSEF, NAZIH, US 

[72] GAOS, MARIA, US 

[71] YOUSSEF, NAZIH, US 

[71] GAOS, MARIA, US 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-13 (PCT/US2007/062089) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095552) 

[30] US (60/766,822) 2006-02-13 

[21] 2,642,284 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 5/56 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AIRWAY IMPLANT SENSORS AND 

METHODS OF MAKING AND USING 

SAME 

[54] CAPTEURS D’IMPLANTS POUR 

VOIES AERIENNES ET PROCEDES 

POUR LEUR FABRICATION ET LEUR 

UTILISATION 

[72] HEGDE, ANANT V., US 

[72] BHAT, NIKHIL D., US 

[72] CHOI, GEORGE YOSEUNG, US 

[71] PAVAD MEDICAL, INC., US 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-14 (PCT/US2007/062149) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095582) 

[30] US (11/355,927) 2006-02-15 

[21] 2,642,285 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47G 19/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INVENTIONS RELATING TO 

DRINKING VESSELS 

[54] INVENTIONS CONCERNANT DES 

RECIPIENTS DE BOISSON 

[72] SEDDON, JON, AU 

[71] BELLETT LEASING PTY LTD., AU 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-13 (PCT/AU2007/000151) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/092995) 

[30] AU (2006900686) 2006-02-13 

[21] 2,642,286 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01M 8/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FUEL CELL STACK 

COMPRESSION ASSEMBLY 

[54] ENSEMBLE DE COMPRESSION 

D’EMPILEMENT DE PILES A 

COMBUSTIBLE 

[72] ALLEN, PETER, US 

[72] OUELLETTE, JAMES, US 

[72] ALLEN, JEFFREY, US 

[71] GENCELL CORPORATION, US 

[85] 2008-08-12 

[86] 2006-02-14 (PCT/US2006/005138) 

[87] 2006-08-24 (WO2006/088846) 

[30] US (60/652,653) 2005-02-14 


[21] 2,642,288 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 413/12 (2006.01) A61K 

31/23 (2006.01) A61K 31/235 (2006.01) 

A61K 31/422 (2006.01) A61P 17/00 

(2006.01) A61P 29/00 (2006.01) A61P 35/00 

(2006.01) C07C 259/06 (2006.01) C12N 9/ 

78 (2006.01) C12N 9/99 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HISTONE DEACETYLASE 

INHIBITORS 

[54] INHIBITEURS DE L’HISTONE 

DESACETYLASE 

[72] BRADNER, JAMES ELLIOT, US 

[72] MAZITSCHEK, RALPH, US 


INSTITUTE, US 

[71] THE PRESIDENT AND FELLOWS OF 


[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-14 (PCT/US2007/062152) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095584) 

[30] US (60/773,172) 2006-02-14 

[21] 2,642,289 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) C12Q 1/04 

(2006.01) G01N 33/574 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR CANCER 

DETECTION AND MONITORING 

[54] PROCEDE DE DETECTION ET DE 

SURVEILLANCE DU CANCER 

[72] PILARSKI, LINDA, CA 

[72] ADAMIA, SOPHIA, CA 

[71] THE GOVERNORS OF THE 

UNIVERSITY OF ALBERTA, CA 

[85] 2008-08-13 

[86] 2006-04-07 (PCT/CA2006/000508) 

[87] 2006-10-12 (WO2006/105650) 

[30] US (60/669,368) 2005-04-08 


[21] 2,642,291 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 11/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NANO-OTOLOGIC PROTECTIVE 

EQUIPMENT FOR IMPACT NOISE 

TOXICITY AND/OR BLAST 

OVERPRESSURE EXPOSURE 

[54] EQUIPEMENT DE PROTECTION 

NANO-OTOLOGIQUE CONTRE LES 

EFFETS NEFASTES DES BRUITS 

D’IMPACT ET/OU L’EXPOSITION A LA 

SURPRESSION D’UNE EXPLOSION 

[72] HUTCHINSON, JOHN, US 

[72] ROGERS, RICHARD, US 

[72] WESTERVELT, ROBERT, US 

[72] STONE, HOWARD, US 

[72] CLIFFORD, BRENDAN, US 

[72] OLDMIXON, EBEN, US 



[85] 2008-09-10 

[86] 2007-01-10 (PCT/US2007/060346) 

[87] 2007-07-19 (WO2007/082241) 

[30] US (60/747,246) 2006-05-15 

[30] US (60/757,673) 2006-01-10 

[21] 2,642,292 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01M 8/24 (2006.01) H01M 2/ 

02 (2006.01) H01M 8/02 (2006.01) 

[25] EN 


DIELECTRIC ISOLATION OF FUEL 

CELLS 


DESTINES A L’ISOLATION 

DIELECTRIQUE DE PILES A 

COMBUSTIBLES 

[72] BERNARD, RANDOLPH M., US 

[72] ALLEN, PETER W., US 

[72] ALLEN, JEFFREY P., US 

[71] GENCELL CORPORATION, US 

[85] 2008-08-12 

[86] 2006-02-24 (PCT/US2006/006978) 

[87] 2006-08-31 (WO2006/091960) 

[30] US (60/655,990) 2005-02-24 


[21] 2,642,293 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 30/18 (2006.01) B01L 3/ 

00 (2006.01) B01L 11/00 (2006.01) G01N 

30/16 (2006.01) G01N 30/20 (2006.01) 

G01N 35/10 (2006.01) 

[25] EN 


WITHDRAWING A VOLUME OF 

LIQUID BY SUCTION, IN PARTICULAR 

FOR COLLECTING A SAMPLE FOR 

ANALYSIS BY MEANS OF A LIQUID 

CHROMATOGRAPHY DEVICE 


D’ASPIRATION D’UN VOLUME, 

NOTAMMENT DE PRELEVEMENT 

D’UN ECHANTILLON AUX FINS 

D’ANALYSE A L’AIDE D’UN 

DISPOSITIF DE CHROMATOGRAPHIE 

EN PHASE LIQUIDE 

[72] HENE, MICHAEL, DE 

[72] HOCHGRAEBER, HERMANN, DE 

[71] DIONEX SOFTRON GMBH, DE 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-02 (PCT/DE2007/000190) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093150) 

[30] DE (10 2006 007 542.01) 2006-02-16 

[21] 2,642,294 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 25/06 (2006.01) A61M 5/ 

32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENCLOSED NEEDLE DEVICE 

WITH DUCKBILL RELEASE 

MECHANISM 

[54] DISPOSITIF D’AIGUILLE 

ENFERMEE AVEC MECANISME DE 

LIBERATION EN BEC DE CANARD 

[72] BIALECKI, DENNIS M., US 

[72] DIEP, NHUT M., US 

[72] KING, ALAN D., US 

[72] KOEHLER, THOMAS T., US 


[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/062185) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098355) 

[30] US (11/276,152) 2006-02-16

[21] 2,642,297 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SMALL-MOLECULE 

MODULATORS OF TRP-P8 ACTIVITY 

[54] MODULATEURS DE L’ACTIVITE 

DE TRP-P8 A PETITES MOLECULES 

[72] DUNCAN, DAVID F., US 

[72] MORENO, OFIR, US 

[72] NATARAJAN, SATEESH, US 

[71] DENDREON CORPORATION, US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/004053) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095340) 

[30] US (60/773,435) 2006-02-15 

[21] 2,642,299 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01L 29/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] OPTOELECTRONIC DEVICES 

UTILIZING MATERIALS HAVING 

ENHANCED ELECTRONIC 

TRANSITIONS 

[54] DISPOSITIFS 

OPTOELECTRONIQUES UTILISANT 

DES MATERIAUX PRESENTANT DE 

MEILLEURES TRANSITIONS 

ELECTRONIQUES 

[72] BLACK, MARCIE R., US 

[71] LOS ALAMOS NATIONAL 

SECURITY, LLC, US 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-27 (PCT/US2007/005361) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063209) 

[30] US (60/777,131) 2006-02-27 

[21] 2,642,300 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B64D 29/08 (2006.01) 

[25] FR 

[54] NACELLE DE TURBOREACTEUR 

A OUVERTURE LATERALE DES 

CAPOTS 

[54] TURBOJET ENGINE NACELLE 

WITH LATERAL OPENING OF 

COVERS 

[72] BOURET, GEORGES ALAIN, FR 

[72] VAUCHEL, GUY BERNARD, FR 

[72] CAZUC, XAVIER, FR 

[72] VICOGNE, LAURENT MARCEL, FR 

[71] AIRCELLE, FR 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-01-29 (PCT/FR2007/000161) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093683) 

[30] FR (06 01350) 2006-02-16 


[21] 2,642,301 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60W 10/06 (2006.01) B60L 11/ 

14 (2006.01) B60W 10/08 (2006.01) B60W 

10/26 (2006.01) B60W 20/00 (2006.01) 

F02D 29/02 (2006.01) F02D 45/00 (2006.01) 

G01C 21/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HYBRID VEHICLE CONTROLLER 

[54] CONTROLEUR DE VEHICULE 

HYBRIDE 

[72] UMENO, TAKAJI, JP 

[72] ISHIKAWA, TETSUHIRO, JP 

[72] AMANO, YASUSHI, JP 

[72] YOSHIDA, HIROSHI, JP 

[72] TOMURA, SHUJI, JP 

[72] KANADA, NAOYA, JP 


KAISHA, JP 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-21 (PCT/JP2007/053695) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097464) 

[30] JP (2006-043750) 2006-02-21 

[21] 2,642,303 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F23G 5/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INTEGRATED BIOMASS ENERGY 

SYSTEM 

[54] SYSTEME D’ENERGIE DE LA 

BIOMASSE INTEGRE 

[72] BOYCE, MEHERWAN P, US 

[72] ELLIOTT, GERALD R, US 

[72] LINDEROTH, CARL E, US 

[72] BOYCE, PHIROZ M, US 

[72] SHORT, ALVIN D, US 

[72] MCCONNELL, CLIFFORD T, US 

[71] ZILKHA BIOMASS ENERGY LLC, 

US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-09-28 (PCT/US2007/079895) 

[87] 2008-07-31 (WO2008/091415) 

[30] US (60/848,466) 2006-09-29 

[21] 2,642,304 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06K 9/00 (2006.01) 

[25] EN 


INTELLIGENT CURRENCY 

VALIDATION 


VALIDATION INTELLIGENTE D’UNE 

MONNAIE 

[72] PARASKEVAKOS, THEODORE G., 

US 

[71] PARASKEVAKOS, THEODORE G., 

US 

[85] 2008-08-12 

[86] 2006-04-21 (PCT/US2006/014998) 

[87] 2006-11-02 (WO2006/116029) 

[30] US (60/673,374) 2005-04-21 

[21] 2,642,305 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 1/02 (2006.01) 

[25] FR 

[54] FOND DE MOULE POUR MOULE 

DE FABRICATION DE RECIPIENTS 

THERMOPLASTIQUES, ET 

DISPOSITIF DE MOULAGE EQUIPE 

D’AU MOINS UN MOULE EQUIPE D’UN 

TEL FOND 

[54] MOULD BASE FOR MOULDS 

THAT ARE USED TO PRODUCE 

THERMOPLASTIC CONTAINERS AND 

MOULDING DEVICE INCLUDING AT 

LEAST ONE MOULD PROVIDED WITH 

ONE SUCH BASE 

[72] MEILLERAIS, SYLVAIN, FR 

[72] PENET, LAURENT, FR 

[71] SIDEL PARTICIPATIONS (SOCIETE 

PAR ACTIONS SIMPLIFIEE), FR 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-06 (PCT/FR2007/000215) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093686) 

[30] FR (06 01382) 2006-02-16 

[21] 2,642,307 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16K 1/12 (2006.01) B65D 83/ 

06 (2006.01) B65D 90/58 (2006.01) B65D 

90/62 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POWDER VALVE 

[54] VALVE A POUDRE 

[72] COLDING-KRISTENSEN, HOLGER, 

DK 

[72] MORTENSEN, HANS HENRIK, DK 

[71] SCANIMA A/S, DK 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-23 (PCT/DK2007/000086) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/095951) 

[30] DK (PA 2006 00256) 2006-02-23 


[21] 2,642,308 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 231/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR PRODUCTION OF 

5-ALKOXY-4- 

HYDROXYMETHYLPYRAZOLE 

COMPOUND 


COMPOSE 5-ALCOXY-4- 

HYDROXYMETHYLPYRAZOLE 

[72] UCHIDA, YUKIO, JP 

[72] ATSUMI, NAOYA, JP 

[71] HARA CHEMICAL INDUSTRY CO., 

LTD., JP 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-08 (PCT/JP2007/052184) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094225) 

[30] JP (2006-037245) 2006-02-14 

[21] 2,642,310 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60R 25/10 (2006.01) B60K 15/ 

04 (2006.01) G08B 21/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WIRELESS DETECTING AND 

WARNING ELECTRONIC DEVICE FOR 

MONITORING THE LEVEL OF A 

LIQUID CONTAINED IN A RESERVOIR 

OR TANK 

[54] MOYEN ELECTRONIQUE DE 

DETECTION ET D’ALARME SANS FIL 

PERMETTANT LA SURVEILLANCE DU 

NIVEAU D’UN LIQUIDE CONTENU 

DANS UN RESERVOIR OU UNE 

CITERNE 

[72] HERBERT, TANGUY, FR 

[72] JOSSELIN, DOMINIQUE, FR 

[71] HERBERT, TANGUY, FR 

[71] JOSSELIN, DOMINIQUE, FR 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-16 (PCT/FR2007/000280) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093714) 

[30] FR (06/01391) 2006-02-17 

[21] 2,642,316 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 29/66 (2006.01) B01D 29/ 

94 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FILTER DEVICE AND FILTERING 

METHOD 

[54] DISPOSITIF DE FILTRATION ET 

PROCEDE DE FILTRATION 

[72] KAESKE, EGON, DE 

[71] DUERR ECOCLEAN GMBH, DE 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-23 (PCT/EP2007/001571) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/101562) 

[30] DE (10 2006 010 843.4) 2006-03-09 


[21] 2,642,319 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B23B 51/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MASONRY DRILL BIT 

[54] FORET POUR MACONNERIE 

[72] KERSTEN, HEINRICH, DE 


[85] 2008-08-12 

[86] 2007-03-01 (PCT/US2007/005212) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103093) 

[30] DE (20 2006 003 539.7) 2006-03-03 

[21] 2,642,321 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07F 9/38 (2006.01) C07F 9/58 

(2006.01) C07F 9/6506 (2006.01) C07F 9/ 

6561 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AN IMPROVED PROCESS FOR 

THE PREPARATION OF 

BIPHOSPHONIC DERIVATIVES 

[54] PROCEDE AMELIORE DE 

FABRICATION DE DERIVES 

BIPHOSPHONIQUES 

[72] LUTHRA, PARVEN KUMAR, IN 

[72] DESHPANDE, PANDURANG 

BALWANT, IN 

[71] ALEMBIC LIMITED, IN 

[85] 2008-08-13 

[86] 2006-06-16 (PCT/IN2006/000206) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096896) 

[30] IN (240/MUM/2006) 2006-02-20 

[21] 2,642,324 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 47/14 (2006.01) A61K 31/ 

337 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STABLE PHARMACEUTICAL 

COMPOSITION OF TAXANES 


PHARMACEUTIQUE STABLE DE 

TAXANES 

[72] KUMAR, DINESH, IN 

[72] DEOLIA, SANTOSH KUMAR, IN 

[72] YADAV, RAJEEV KUMAR, IN 

[72] TOMAR, RAJESH SINGH, IN 

[71] DABUR PHARMA LIMITED, IN 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-07 (PCT/IN2007/000052) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096900) 

[30] IN (473/DEL/2006) 2006-02-21 


[21] 2,642,326 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01H 25/06 (2006.01) H01H 

25/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SWITCH 

[54] COMMUTATEUR 

[72] ASADA, MAKOTO, JP 


[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-07 (PCT/JP2007/052086) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097194) 

[30] JP (2006-043943) 2006-02-21 

[30] JP (2006-043944) 2006-02-21 

[30] JP (2006-043945) 2006-02-21 

[30] JP (2006-043946) 2006-02-21 

[21] 2,642,327 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 63/08 (2006.01) B01D 65/ 

04 (2006.01) B01D 65/08 (2006.01) B01D 

71/02 (2006.01) C02F 3/10 (2006.01) C02F 

3/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PURIFICATION METHOD FOR 

EFFLUENT 

[54] PROCEDE D’EPURATION D’EAUX 

USEES 

[72] BRAUN, GERHARD, DE 

[72] GABRIEL, KAY GUNTHER, DE 

[71] ITN NANOVATION AG, DE 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-17 (PCT/EP2007/001383) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093441) 

[30] DE (10 2006 008 453.5) 2006-02-17 

[21] 2,642,331 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DNA CONFORMATION (LOOP 

STRUCTURES) IN NORMAL AND 

ABNORMAL GENE EXPRESSION 

[54] CONFORMATION D’ADN 

[72] RAMADASS, AROUL SELVAM, GB 

[72] AKOULITCHEV, ALEXANDRE, GB 

[72] NIKITENKO, LEONID 

LEONIDOVICH, GB 

[71] ISIS INNOVATION LIMITED, GB 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-19 (PCT/GB2007/000564) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093819) 

[30] GB (0603251.0) 2006-02-17

[21] 2,642,334 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 10/00 (2006.01) G06F 3/ 

048 (2006.01) 

[25] EN 


MANAGING MANUFACTURING 

INFORMATION 


GESTION D’INFORMATION DE 

FABRICATION 

[72] CELESTINI, STEFANO, CA 

[71] SHOPLOGIX INC., CA 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-02-16 (PCT/CA2007/000242) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093061) 

[30] US (60/773,646) 2006-02-16 

[21] 2,642,335 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B63B 35/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PONTOONS 

[54] PONTONS 

[72] CARR, SHANE ALLEN, GB 

[71] CARR, SHANE ALLEN, GB 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-02 (PCT/GB2007/000354) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093762) 

[30] GB (0603027.4) 2006-02-14 

[21] 2,642,336 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G11B 33/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVEMENTS IN OR 

RELATING TO HOUSINGS 

[54] AMELIORATIONS DANS DES 

LOGEMENTS OU LES CONCERNANT 

[72] PEARSON, MATTHEW A., GB 

[72] AMBROSE, PAUL K., GB 

[71] MOTTO DESIGN LIMITED, GB 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-13 (PCT/GB2007/000494) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093777) 

[30] GB (0602791.6) 2006-02-13 


[21] 2,642,337 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01Q 3/30 (2006.01) H01Q 9/ 

28 (2006.01) H01Q 21/06 (2006.01) H01Q 

21/24 (2006.01) H01Q 21/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HIGH POWER, POLARIZATION- 

DIVERSE CLOVERLEAF PHASED 

ARRAY 

[54] ANTENNE RESEAU A 

COMMANDE DE PHASE EN TREFLE A 

DIVERSITE DE POLARISATION, 

HAUTE PUISSANCE 

[72] BEYERLE, PETER A., US 

[72] REIGLE, KENNETH M., US 

[72] PEKAR, MICHAEL E., US 

[72] MOHUCHY, WOLODYMYR, GB 

[71] ITT MANUFACTURING 

ENTERPRISES, INC., US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-09 (PCT/US2007/003593) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095129) 

[30] US (11/352,785) 2006-02-13 

[21] 2,642,338 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/70 (2006.01) A61K 31/ 

4468 (2006.01) A61P 25/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ADHESIVE PREPARATION 

COMPRISING SUFENTANIL AND 

METHODS OF USING THE SAME 

[54] PREPARATION ADHESIVE 

COMPRENANT DU SUFENTANIL ET 

SES PROCEDES D’UTILISATION 

[72] NISHIMURA, MASATO, JP 

[72] SANDERS, STEVEN W., US 

[72] SAEKI, YUJI, US 

[72] ADAMS, CHRISTOPHER L., US 

[71] AVEVA DRUG DELIVERY 

SYSTEMS, US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-12 (PCT/US2007/003630) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095147) 

[30] US (60/772,522) 2006-02-13 

[21] 2,642,339 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01N 25/00 (2006.01) A01N 25/ 

24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EMULSIFIER SYSTEM AND 

PESTICIDAL FORMULATIONS 

CONTAINING THE EMULSIFIER 

SYSTEM 

[54] SYSTEME EMULSIFIANT ET 

FORMULATIONS PESTICIDES LE 

CONTENANT 

[72] HAILU, ALEFESH, US 

[72] POMPEO, MICHAEL P., US 

[71] COGNIS IP MANAGEMENT GMBH, 

DE 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-13 (PCT/US2007/003658) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095163) 

[30] US (60/773,580) 2006-02-15 

[30] US (11/600,991) 2006-11-17 

[21] 2,642,340 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/50 (2006.01) A61K 9/22 

(2006.01) A61K 31/138 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METOPROLOL SUCCINATE E.R. 

TABLETS AND METHODS FOR THEIR 

PREPARATION 

[54] COMPRIMES DE SUCCINATE DE 

METOPROLOL ER ET METHODES 

POUR LEUR PREPARATION 

[72] SHTERMAN, NAVA, IL 

[72] GOLD, TOMER, IL 



[85] 2008-08-12 

[86] 2006-05-18 (PCT/US2006/019632) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097770) 

[30] US (60/776,706) 2006-02-24 


[21] 2,642,342 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) G01N 33/ 

574 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOSITIONS, KITS, AND 

METHODS FOR IDENTIFICATION, 

ASSESSMENT, PREVENTION, AND 

THERAPY OF CANCER 

[54] COMPOSITIONS, KITS, ET 

PROCEDES POUR IDENTIFIER, 

EVALUER, PREVENIR ET TRAITER 

UN CANCER 

[72] DEPINHO, RONALD A., US 


INSTITUTE, US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-13 (PCT/US2007/003697) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095186) 

[30] US (60/773,072) 2006-02-14 

[21] 2,642,344 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 85/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MATTRESS TRANSPORTING 

ROLLER BOX 

[54] BOITE A ROULETTES DE 

TRANSPORT DE MATELAS 

[72] OH, SUK KAN, CN 

[71] ZINUS INC., US 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-01-26 (PCT/US2007/002221) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/106240) 

[30] CN (200620055540.0) 2006-02-23 

[30] US (11/541,368) 2006-09-30 

[21] 2,642,345 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 27/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLUTED FILTER APPARATUS 

[54] APPAREIL FILTRANT CANNELE 

[72] MERRITT, STEVEN J., US 

[72] BROWN, GENE W., US 

[72] WYDEVEN, ROBERT M., US 

[71] BALDWIN FILTERS, INC., US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-12 (PCT/US2007/003864) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095270) 

[30] US (11/355,064) 2006-02-15 


[21] 2,642,346 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01F 3/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED VENTURI 

APPARATUS 

[54] APPAREIL DE VENTURI 

AMELIORE 

[72] NELSON, LARRY D., US 

[72] SABADICCI, RIO, US 

[71] EXICA, INC., US 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-01 (PCT/US2007/002893) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097895) 

[30] US (11/354,490) 2006-02-15 

[21] 2,642,349 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B32B 37/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BAMBOO BEAM AND PROCESS 

[54] POUTRE EN BAMBOU ET 

PROCESSUS POUR SA FABRICATION 

[72] SIEGLER, MORTON A., US 

[72] SLAVEN, LELAND, US 

[71] SIEGLER, MORTON A., US 

[71] SLAVEN, LELAND, US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-13 (PCT/US2007/003945) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095306) 

[30] US (11/352,821) 2006-02-13 

[30] US (11/494,113) 2006-07-27 

[21] 2,642,350 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 2/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INTEGRATED HEART VALVE 

DELIVERY SYSTEM 

[54] SYSTEME INTEGRE DE 

TRANSPORT DE VALVULE 

CARDIAQUE 

[72] TAYLOR, DAVID M., US 

[72] CHIA, CHRISTOPHER, US 

[72] EVANS, DAVID J., US 

[72] BOWES, ROBERT ROYAL, US 

[72] MILICH, ROBERT, JR., US 

[72] MARCHAND, PHILIPPE, US 

[72] CAYABYAB, RONALDO C., US 

[71] EDWARDS LIFESCIENCES 


[85] 2008-08-12 

[86] 2007-09-10 (PCT/US2007/078053) 

[87] 2008-03-13 (WO2008/031103) 

[30] US (60/843,470) 2006-09-08 


[21] 2,642,354 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 12/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HANDOVER IN A WIRELESS 

NETWORK BACK TO A RESTRICTED 

LOCAL ACCESS POINT FROM AN 

UNRESTRICTED GLOBAL ACCESS 

POINT 

[54] TRANSFERT VERS UN POINT 

D’ACCES LOCAL RESTREINT A 

PARTIR D’UN POINT D’ACCES 

GLOBAL NON RESTREINT DANS UN 

RESEAU SANS FIL 

[72] LARSSON, ANDERS, SE 

[72] WALLDEEN, THOMAS, SE 

[72] BAECKSTROEM, MARTIN, SE 

[71] TELEFONAKTIEBOLAGET LM 

ERICSSON (PUBL), SE 

[85] 2008-08-12 

[86] 2006-05-30 (PCT/SE2006/050166) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097672) 

[30] US (60/774,667) 2006-02-21 

[21] 2,642,357 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 17/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APPARATUS FOR TREATING 

VARIX 

[54] APPAREIL DE TRAITEMENT DES 

VARICES 

[72] HAYASHI, SHURO, JP 

[72] SHIMIZU, YASUHIRO, JP 

[71] JMS CO., LTD., JP 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-20 (PCT/JP2007/053094) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097334) 

[30] US (11/357,407) 2006-02-21 

[21] 2,642,358 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B05B 1/20 (2006.01) 

[25] EN 


SUPPLYING A FLUID 


DISTRIBUTION D’UN FLUIDE 

[72] SO, KIM LUI, SG 

[71] SO, KIM LUI, SG 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-01-24 (PCT/SG2007/000021) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097714) 

[30] SG (200601235-5) 2006-02-24

[21] 2,642,359 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 17/56 (2006.01) 

[25] EN 


FLEXIBLE SPINAL FIXATION 


FIXATION SPINALE SOUPLE 

[72] HOLT, RICHARD, US 

[71] HOLT DEVELOPMENT L.L.C., US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-05 (PCT/US2007/003011) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097905) 

[30] US (11/356,292) 2006-02-17 

[21] 2,642,361 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B21F 1/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WIRE BENDING MACHINE 

COMBINING A SEQUENTIAL 

SHAPING DEVICE AND A DEVICE 

USING A TOOL PLATE 

[54] MACHINE DE PLIAGE DE FIL 

COMBINANT UN DISPOSITIF DE 

FACONNAGE SEQUENTIEL ET UN 

DISPOSITIF METTANT EN OEUVRE 

UNE PLAQUE D’OUTILLAGES 

[72] ETIENNE, JOEL, FR 

[71] NUMALLIANCE, FR 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-04-20 (PCT/FR2007/051150) 

[87] 2007-11-01 (WO2007/122354) 

[30] FR (0603596) 2006-04-24 


[21] 2,642,362 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B29C 45/78 (2006.01) G05D 23/ 

19 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONTROLLER FOR AT LEAST 

ONE HEATER UTILIZED IN A HOT 

RUNNER INJECTION MOLDING 

SYSTEM AND AN ASSOCIATED 

METHOD OF USE 

[54] DISPOSITIF DE COMMANDE 

DESTINE A AU MOINS UN DISPOSITIF 

DE CHAUFFAGE UTILISE DANS UN 

SYSTEME DE MOULAGE PAR 

INJECTION A CANAUX CHAUFFANTS 

ET UN PROCEDE D’UTILISATION 

ASSOCIE 

[72] PILAVDZIC, JIM, CA 

[71] HUSKY INJECTION MOLDING 

SYSTEMS INC., CA 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-14 (PCT/CA2007/000206) 

[87] 2007-09-27 (WO2007/106974) 

[30] US (11/384,603) 2006-03-20 

[30] US (11/384,703) 2006-03-20 

[30] US (11/384,876) 2006-03-20 

[21] 2,642,363 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 21/00 (2006.01) H04L 9/ 

28 (2006.01) H04L 9/32 (2006.01) 

[25] EN 


PRODUCT REGISTRATION 


D’ENREGISTREMENT DE PRODUIT 

[72] ROSATI, TONY, CA 

[72] VADEKAR, ASHOK V., CA 

[72] WALTERS, ANTHONY J., CA 

[72] O’LOUGHLIN, DANIEL, US 

[72] NEILL, BRIAN, CA 

[71] CERTICOM CORP., CA 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-28 (PCT/CA2007/000310) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/098584) 

[30] US (60/777,262) 2006-02-28 

[30] CA (2,538,087) 2006-02-28 

[21] 2,642,364 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 18/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONTACT SENSITIVE PROBES 

[54] SONDES SENSIBLES A UN 

CONTACT 

[72] CROMPTON, JR., WALTER 

HARVEY, US 

[72] BRYAN, ROBERT, US 


[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-08 (PCT/US2007/061820) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095444) 

[30] US (11/354,523) 2006-02-15 

[21] 2,642,365 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C23C 22/34 (2006.01) B05D 5/ 

00 (2006.01) C23C 22/83 (2006.01) C25D 

11/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOSITION AND PROCESSES 

OF A DRY-IN-PLACE TRIVALENT 

CHROMIUM CORROSION RESISTANT 

COATING FOR USE ON METAL 

SURFACES 

[54] COMPOSITION ET PROCEDES 

D’UN REVETEMENT RESISTANT A LA 

CORROSION A BASE DE CHROME 

TRIVALENT PAR VOIE SECHE 

DESTINE A UNE UTILISATION SUR 

DES SURFACES METALLIQUES 

[72] KRAMER, KIRK, US 

[72] SALET, LISA, US 

[71] HENKEL 

KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF 

AKTIEN, DE 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-13 (PCT/US2007/062026) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095517) 

[30] US (60/773,290) 2006-02-14 


[21] 2,642,366 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61J 1/00 (2006.01) A61J 1/06 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEM FOR PREPARING AND 

MAKING AVAILABLE A FLOWABLE 

MEDIUM FORMED BY MIXING A DRY 

SUBSTANCE WITH A FLUID 

[54] SYSTEME DE PREPARATION ET 

DE FOURNITURE D’UN FLUIDE 

VERSABLE FORME PAR MELANGE 

D’UNE SUBSTANCE SECHE ET D’UN 

FLUIDE 

[72] HANSEN, BERND, DE 

[71] HANSEN, BERND, DE 

[85] 2008-08-13 

[86] 2006-12-21 (PCT/EP2006/012361) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/098801) 

[30] DE (10 2006 009 611.8) 2006-03-02 

[21] 2,642,367 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B64C 1/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DRAINAGE DEVICE, AIRCRAFT, 

AND METHOD FOR LETTING OUT A 

FLUID THAT IS PRESENT BETWEEN 

THE EXTERIOR SKIN AND THE 

INTERIOR LINING OF AN AIRCRAFT 

[54] APPAREIL DE DRAINAGE, 

AERONEF, ET METHODE POUR 

EVACUER UN FLUIDE PRESENT 

ENTRE L’ENVELOPPE EXTERNE ET 

LE REVETEMENT INTERNE D’UN 

AERONEF 

[72] PAUL, CARSTEN, DE 

[71] AIRBUS DEUTSCHLAND GMBH, DE 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-03-14 (PCT/EP2007/002258) 

[87] 2007-09-27 (WO2007/107281) 

[30] DE (10 2006 012 953.9) 2006-03-21 

[30] US (60/784,197) 2006-03-21 


[21] 2,642,368 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/496 (2006.01) A61P 9/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TREATMENT OF PREVENTION 

OF VALVULAR HEART DISEASE 

WITH FLIBANSERIN 

[54] TRAITEMENT OU PREVENTION 

DE LA CARDIOPATHIE VALVULAIRE 

PAR LA FLIBANSERINE 

[72] BETTE, PETER, DE 

[72] CECI, ANGELO, DE 



[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-26 (PCT/EP2007/051780) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/099070) 

[30] EP (06004065.6) 2006-02-28 

[21] 2,642,369 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01S 1/00 (2006.01) G01S 5/14 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS AND APPARATUSES 

FOR ASSISTED NAVIGATION 

SYSTEMS 

[54] PROCEDES ET APPAREILS 

DESTINES A DES SYSTEMES DE 

NAVIGATION ASSISTEE 

[72] WIROLA, LAURI, FI 

[72] SYRJAERINNE, JARI, FI 

[72] ALANEN, KIMMO, FI 


[85] 2008-08-13 

[86] 2006-02-28 (PCT/FI2006/050084) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/099196) 


[21] 2,642,370 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 19/02 (2006.01) C12G 3/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A METHOD AND DEVICE FOR 

SUBSIDING/ CONTROLLING 

FOAMING WITHOUT USING 

ANTIFOAMING AGENT /DEFOAMER 

EVOLVING DURING INDUSTRIAL 

PROCESS 


SERVANT A REDUIRE/REGULER LA 

FORMATION DE MOUSSE SANS 

L’AIDE D’UN AGENT ANTIMOUSSE/ 

DEMOUSSEUR LORS D’UN 

PROCESSUS INDUSTRIEL 

[72] CHAVAN, NITIN SURESHRAO, IN 

[71] CHAVAN, NITIN SURESHRAO, IN 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-12 (PCT/IN2007/000058) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/099550) 

[30] IN (207/MUM/2006) 2006-02-14 

[21] 2,642,371 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 5/151 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LANCET 

[54] LANCETTE 

[72] HYOUE, TOMOYUKI, JP 

[71] ASAHI POLYSLIDER COMPANY, 

LIMITED, JP 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-19 (PCT/JP2007/052960) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097283) 

[30] JP (2006-042340) 2006-02-20

[21] 2,642,372 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F24J 2/10 (2006.01) F24J 2/12 

(2006.01) F24J 2/13 (2006.01) F24J 2/14 

(2006.01) G02B 5/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF MAKING 

REFLECTOR FOR SOLAR 

COLLECTOR OR THE LIKE AND 

CORRESPONDING PRODUCT 

[54] PROCEDE POUR FABRIQUER UN 

REFLECTEUR POUR COLLECTEUR 

SOLAIRE OU SIMILAIRE ET PRODUIT 

CORRESPONDANT 

[72] FRANCK, PIERRE-YVES, BE 

[72] SOL, JEAN-MARC, FR 

[71] CENTRE LUXEMBOURGEOIS DE 

RECHERCHES POUR LE VERRE ET LA 

CERAMIQUE S.A. (, LU 

[85] 2008-08-13 

[86] 2006-11-09 (PCT/US2006/043693) 

[87] 2007-09-27 (WO2007/108837) 

[30] US (11/387,045) 2006-03-23 

[30] US (11/416,388) 2006-05-03 

[21] 2,642,373 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B26B 3/00 (2006.01) A61B 17/ 

32 (2006.01) B26B 29/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EDGED TOOL 

[54] OUTIL A ARETE 

[72] TERAZAWA, YOSHIHIRO, JP 

[72] UENO, SHOJI, JP 

[71] FEATHER SAFETY RAZOR CO., 

LTD., JP 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-20 (PCT/JP2007/053020) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097298) 

[30] JP (2006-050529) 2006-02-27 

[30] JP (2006-059521) 2006-03-06 


[21] 2,642,376 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 413/14 (2006.01) A61K 

31/422 (2006.01) A61P 7/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AMINOACYL PRODRUG 

DERIVATIVES AND MEDICAMENTS 

FOR THE TREATMENT OF 

THROMBOEMBOLITIC DISORDERS 

[54] DERIVES PROMEDICAMENTEUX 

AMINOACYLES ET MEDICAMENTS 

DESTINES AU TRAITEMENT DE 

MALADIES THROMBOEMBOLIQUES 

[72] KELDENICH, JOERG, DE 

[72] SCHLEMMER, KARL-HEINZ, DE 

[72] KRENZ, URSULA, DE 

[72] LERCHEN, HANS-GEORG, DE 

[72] PERZBORN, ELISABETH, DE 

[71] BAYER HEALTHCARE AG, DE 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-06 (PCT/EP2007/001135) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093328) 

[30] DE (10 2006 007 146.8) 2006-02-16 

[21] 2,642,378 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65H 23/188 (2006.01) B65H 

26/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF MEASURING THE 

TENSILE STRESSING OF A MOVING 

WEB 

[54] PROCEDE POUR MESURER LA 

TENSION D’UNE BANDE DE 

MATERIAU DEFILANTE 

[72] WERBER, RUDOLF, DE 

[72] THURNER, FRANK, DE 

[72] SEIBOLD, HANS-RICHARD, DE 

[72] HAIN, TOBIAS, DE 

[71] TEXMAG GMBH 

VERTRIEBSGESELLSCHAFT, CH 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-12-14 (PCT/EP2007/010991) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/071436) 

[30] EP (06026051.0) 2006-12-15 

[21] 2,642,381 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 5/08 (2006.01) A61K 35/ 

34 (2006.01) C12N 5/06 (2006.01) C12N 5/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SKELETAL MUSCLE 

PERIANGIOBLASTS AND CARDIAC 

MESOANGIOBLASTS, METHOD FOR 

ISOLATION AND USES THEREOF 

[54] PERIANGIOBLASTES DU MUSCLE 

SQUELETTIQUE ET 

MESANGIOBLASTES DU MUSCLE 

CARDIAQUE, PROCEDE D’ISOLATION 

ET LEURS UTILISATIONS 

[72] TONLORENZI, ROSSANA, IT 

[72] GONZALEZ GALVEZ, BEATRIZ, IT 

[72] COSSU, GIULIO, IT 

[71] FONDAZIONE CENTRO SAN 

RAFFAELE DEL MONTE TABOR, IT 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-15 (PCT/EP2007/001309) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093412) 

[30] US (60/774,882) 2006-02-16 

[21] 2,642,383 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01J 31/28 (2006.01) B01J 37/ 

03 (2006.01) C07B 61/00 (2006.01) C07C 

27/22 (2006.01) C07C 29/149 (2006.01) 

C07C 31/04 (2006.01) C07C 67/36 (2006.01) 

C07C 69/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CATALYST FOR METHANOL 

SYNTHESIS AND PRODUCTION 

METHOD THEREOF, AND METHOD 

FOR PRODUCING METHANOL 

[54] CATALYSEUR POUR LA 

SYNTHESE DE METHANOL, PROCEDE 

DE FABRICATION D’UN TEL 

CATALYSEUR ET PROCEDE DE 

FABRICATION DE METHANOL 

[72] YAMANE, NORIYUKI, JP 

[72] FUJIMOTO, KENICHIRO, JP 

[72] FUJIMOTO, KAORU, JP 

[71] NIPPON STEEL ENGINEERING CO., 

LTD, JP 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-16 (PCT/JP2007/052867) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094461) 

[30] JP (2006-041618) 2006-02-17 

[30] JP (2007-022125) 2007-01-31 


[21] 2,642,387 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01J 31/28 (2006.01) B01J 37/ 

03 (2006.01) C07B 61/00 (2006.01) C07C 

29/149 (2006.01) C07C 29/154 (2006.01) 

C07C 31/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHANOL SYNTHESIS 

CATALYST, METHOD FOR 

PRODUCING SUCH CATALYST AND 

METHOD FOR PRODUCING 

METHANOL 

[54] CATALYSEUR DE SYNTHESE DE 

METHANOL, PROCEDE DE 

PRODUCTION D’UN TEL 

CATALYSEUR ET PROCEDE DE 

PRODUCTION DE METHANOL 

[72] FUJIMOTO, KENICHIRO, JP 

[72] YAMANE, NORIYUKI, JP 

[71] NIPPON STEEL ENGINEERING CO., 

LTD, JP 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-16 (PCT/JP2007/052883) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094468) 

[30] JP (2006-041575) 2006-02-17 

[21] 2,642,388 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07C 29/143 (2006.01) C07B 

53/00 (2006.01) C07B 61/00 (2006.01) 

C07C 33/22 (2006.01) C07C 67/31 (2006.01) 

C07C 69/65 (2006.01) C07D 205/08 

(2006.01) C07D 263/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF PRODUCING 

OPTICALLY ACTIVE ALCOHOL 

[54] METHODE DE SYNTHESE D’UN 

ALCOOL OPTIQUEMENT ACTIF 

[72] TOMIYAMA, HIROSHI, JP 

[72] YOKOTA, MASAYUKI, JP 

[71] KOTOBUKI PHARMACEUTICAL 

CO., LTD., JP 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-13 (PCT/JP2007/052900) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094480) 

[30] JP (2006-038964) 2006-02-16 


[21] 2,642,389 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/18 (2006.01) A61P 7/ 

06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF TPO PEPTIDE 

COMPOUNDS AND 

PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS 

IN THE TREATMENT OF ANEMIA 

[54] UTILISATION DE COMPOSES 

PEPTIDIQUES TPO ET DES 

COMPOSITIONS 

PHARMACEUTIQUES 

CORRESPONDANTES DANS LE 

TRAITEMENT DE L’ANEMIE 

[72] MACDONALD, BRIAN R., US 

[72] YURKOW, EDWARD J., US 

[72] WEIS, JEFFERY K., US 

[71] JANSSEN PHARMACEUTICA N.V., 

BE 

[85] 2008-08-13 

[86] 2006-02-14 (PCT/US2006/005322) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094781) 

[21] 2,642,390 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A43B 17/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A SOCK 

[54] CHAUSSETTE 

[72] VAN VEEN, ANNE, AU 

[72] ANASTSOPOULOS, MIA, AU 

[72] JONES, JAMES, AU 

[72] TOTHAM, DANE, AU 

[71] PACIFIC BRANDS CLOTHING PTY 

LTD., AU 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-03-06 (PCT/AU2007/000276) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/101300) 

[30] AU (2006901151) 2006-03-07 

[30] AU (2006906129) 2006-11-03 

[21] 2,642,392 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C22C 38/00 (2006.01) C22C 38/ 

18 (2006.01) H01M 8/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CREEP-RESISTANT FERRITIC 

STEEL 

[54] ACIER FERRITIQUE RESISTANT 

AU FLUAGE 

[72] NIEWOLAK, LESZEK, DE 

[72] QUADAKKERS, WILLEM J., NL 

[72] ENNIS, PHILIP JAMES, DE 

[71] FORSCHUNGSZENTRUM JUELICH 

GMBH, DE 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-01-31 (PCT/DE2007/000166) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093148) 

[30] DE (10 2006 007 598.6) 2006-02-18 


[21] 2,642,393 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E04C 5/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] UNITIZED POST TENSION BLOCK 

SYSTEM FOR MASONRY 

STRUCTURES 

[54] SYSTEME DE BLOCS POST- 

CONTRAINTS PAR UNITE POUR DES 

STRUCTURES DE MACONNERIE 

[72] MARSH, PATRICIA M., US 

[72] MARSH, ROGER F., US 

[71] MARSH, PATRICIA M., US 

[71] MARSH, ROGER F., US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2006-05-05 (PCT/US2006/017523) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094809) 

[30] US (11/353,253) 2006-02-13 

[21] 2,642,394 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 47/24 (2006.01) B65D 83/ 

14 (2006.01) F16K 17/38 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A DISPENSING CLOSURE 

COMPRISING A SAFETY SYSTEM 

[54] FERMETURE DE DISTRIBUTION 

COMPORTANT UN SYSTEME DE 

SECURITE 

[72] DELANDE, BRUNO SADI HENRI, FR 

[72] LEBRAND, PIERRE HENRI, FR 

[72] CHARLIER, CHRISTOPHE JEAN- 

MARIE YVES, FR 

[72] DELAUNAY, JEAN-FRANCOIS 

ANDRE AIME, FR 

[71] NESTEC S.A., CH 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-14 (PCT/EP2007/051416) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093612) 

[30] EP (06101630.9) 2006-02-14 

[21] 2,642,396 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 63/08 (2006.01) B01D 65/ 

04 (2006.01) B01D 65/08 (2006.01) B01D 

71/02 (2006.01) C02F 3/10 (2006.01) C02F 

3/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PURIFICATION METHOD FOR 

EFFLUENT 

[54] PROCEDE D’EPURATION D’EAUX 

USEES 

[72] GABRIEL, KAY GUNTHER, DE 

[72] BRAUN, GERHARD, DE 

[71] ITN NANOVATION AG, DE 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-17 (PCT/EP2007/001382) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093440) 

[30] DE (10 2006 008 453.5) 2006-02-17

[21] 2,642,402 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61C 15/04 (2006.01) A61C 19/ 

06 (2006.01) A61N 5/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ORAL CARE REGIMENS AND 

DEVICES 

[54] REGIMES ET APPAREILS DE 

SOINS ORAUX 

[72] DOYLE, MATTHEW JOSEPH, US 

[72] GHOSH, CHANCHAL KUMAR, US 

[72] PINYAYEV, ALEKSEY 

MIKHAILOVICH, US 

[72] O’DONOGHUE, MARGARET ANN, 

US 

[72] GRAYLING, ROWAN ANDREW, US 

[72] AVILA, RUBEN ELIAM, US 

[72] VOLPENHEIN, DANIEL WILLIAM, 

US 

[71] THE PROCTOR & GAMBLE 

COMPANY, US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2006-08-21 (PCT/IB2006/052889) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093860) 

[30] US (60/774,710) 2006-02-17 

[21] 2,642,404 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H02H 3/33 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTRICAL SWITCHING 

APPARATUS AND RECEPTACLE 

INCLUDING AUTOMATIC 

MISWIRING PROTECTION 

[54] APPAREIL DE COMMUTATION 

ELECTRIQUE ET RECEPTACLE 

COMPRENANT UNE PROTECTION 

AUTOMATIQUE CONTRE LES 

MAUVAIS BRANCHEMENTS 

[72] ELMS, ROBERT T., US 


[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-13 (PCT/IB2007/000337) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093885) 

[30] US (11/353,501) 2006-02-14 


[21] 2,642,405 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B41J 2/175 (2006.01) B41J 2/19 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PRINTER WITH ACTIVE FLUIDIC 

ARCHITECTURE 

[54] IMPRIMANTE A 

L’ARCHITECTURE FLUIDIQUE 

ACTIVE 

[72] WANG, MIAO, AU 

[72] TOW, GREGORY MICHAEL, AU 

[72] MORGAN, JOHN DOUGLAS, AU 

[72] DYER, GEOFFREY PHILIP, AU 

[72] ABRAHAM, NICHOLAS KENNETH, 

AU 

[72] KARPPINEN, VESA, AU 

[72] JENSEN, DAVID WILLIAM, AU 

[72] SILVERBROOK, KIA, AU 

[72] WORBOYS, DAVID JOHN, AU 

[72] MCAULIFFE, PATRICK JOHN, AU 

[71] SILVERBROOK RESEARCH PTY 

LTD, AU 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-21 (PCT/AU2007/000186) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/098527) 

[30] AU (2006901084) 2006-03-03 

[30] AU (2006901287) 2006-03-07 

[30] AU (2006201083) 2006-03-15 

[21] 2,642,406 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 413/04 (2006.01) A61K 

31/553 (2006.01) A61P 31/04 (2006.01) 

C07D 413/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BENZOXAZINONE AND 

BENZOXAZEPINONE 

OXAZOLIDINONES AS 

ANTIBACTERIAL AGENTS 

[54] OXAZOLIDINONES 

BENZOXAZINONE ET 

BENZOXAZEPINONE EN TANT 

QU’AGENTS ANTIBACTERIENS 

[72] VENKATA NAGENDRA JOSYULA, 

VARA PRASAD, US 

[72] LUEHR, GARY WAYNE, US 

[72] RENSLO, ADAM ROBERT, US 

[72] GAO, HONGWU, US 

[72] GORDEEV, MIKHAIL, US 


[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-05 (PCT/IB2007/000377) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093904) 

[30] US (60/773,071) 2006-02-14 

[21] 2,642,407 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A63F 3/06 (2006.01) G07C 15/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PERPETUAL LOTTERY SYSTEM 

[54] SYSTEME DE LOTERIE 

PERPETUELLE 

[72] HUANG, YIH LERH, CA 

[71] CANADIAN BANK NOTE 

COMPANY, LIMITED, CA 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-01-11 (PCT/CA2007/000037) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093029) 

[30] US (11/355,843) 2006-02-16 

[21] 2,642,409 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A42B 3/04 (2006.01) A42B 3/20 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] FLIP-UP MECHANISM FOR FULL- 

FACE HELMET 

[54] MECANISME RABATTABLE 

POUR CASQUE INTEGRAL 

[72] DION, STEPHANE, CA 

[71] JIANGMEN PENGCHENG HELMETS 

LTD., CN 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-16 (PCT/CA2007/000245) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093062) 

[30] US (60/773,682) 2006-02-16 

[21] 2,642,411 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B02C 19/18 (2006.01) G10K 15/ 

06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WORKING ELECTRODE FOR AN 

ELECTRODYNAMIC FRAGMENTING 

INSTALLATION 

[54] ELECTRODE ACTIVE POUR UN 

EQUIPEMENT DE FRAGMENTATION 

ELECTRODYNAMIQUE 

[72] MAURER, DANIEL EMANUEL, CH 

[72] MUELLER-SIEBERT, REINHARD, 

CH 

[71] AMMANN AUFBEREITUNG AG, CH 

[85] 2008-08-14 

[86] 2006-02-15 (PCT/CH2006/000100) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093063) 


[21] 2,642,412 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B21J 15/10 (2006.01) B23P 19/ 

06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HYDRAULIC PROCESSING 

PINCERS 

[54] PINCE D’USINAGE 

HYDRAULIQUE 

[72] SCHMIDT, HEIKO, DE 

[71] SCHMIDT, HEIKO, DE 

[85] 2008-08-14 

[86] 2006-02-15 (PCT/DE2006/000271) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093136) 

[21] 2,642,413 

[13] A1 

[25] EN 

[54] METHOD FOR GUARANTEEING 

THE QUALITY OF SERVICES IN 

PACKET-SWITCHING RADIO 

COMMUNICATIONS NETWORKS 

[54] PROCEDE DE GARANTIE DE 

QUALITES DE SERVICES DANS LES 

RESEAUX DE 

RADIOCOMMUNICATION MOBILE A 

COMMUTATION PAR PAQUETS 

[72] NENNER, KARL-HEINZ, DE 

[72] LEHSER, FRANK, DE 

[72] KLATT, AXEL, DE 

[72] KOPPENBORG, STEFAN, DE 

[71] T-MOBILE INTERNATIONAL AG & 

CO. KG, DE 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-12 (PCT/EP2007/001154) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093335) 

[30] DE (10 2006 006 953.6) 2006-02-14 

[21] 2,642,414 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 31/ 

415 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RAPID RELEASE IRBESARTAN- 

CONTAINING PHARMACEUTICAL 

COMPOSITION 


PHARMACEUTIQUE CONTENANT DE 

L’IRBESARTAN A LIBERATION 

RAPIDE 

[72] SCHULZE NAHRUP, JULIA, DE 

[72] ALLES, RAINER, DE 

[72] KRAASS, PETER, DE 

[72] BRUCK, SANDRA, DE 

[71] RATIOPHARM GMBH, DE 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-02-13 (PCT/DE2007/000301) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093168) 

[30] DE (10 2006 006 588.3) 2006-02-13 


[21] 2,642,415 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 25/06 (2006.01) A61M 5/ 

158 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INSERTER FOR INFUSION PART 

AND INFUSION PART PROVIDED 

WITH NEEDLE PROTECTOR 

[54] DISPOSITIF D’INTRODUCTION 

POUR PIECE DE PERFUSION ET PIECE 

DE PERFUSION POURVUE D’UN 

PROTEGE-AIGUILLE 

[72] GORANSSON, MAGNUS WALTER, 

SE 

[72] MOGENSEN, WESSELTOFT LASSE, 

DK 

[72] MEJLHEDE, THORNING SIGNE, DK 

[71] UNOMEDICAL A/S, DK 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-28 (PCT/DK2007/050026) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/098771) 

[30] US (60/778,086) 2006-02-28 

[30] DK (PA200600282) 2006-02-28 

[21] 2,642,422 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 10/00 (2006.01) G06F 17/ 

40 (2006.01) G06Q 50/00 (2006.01) G08C 

17/02 (2006.01) 

[25] EN 


PROVIDING AND TRACKING 

EQUIPMENT 

[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR 

FOURNIR ET LOCALISER UN 

EQUIPEMENT 

[72] PROSKA, MICHAEL A., CA 

[72] EDWARDS, JAMES R., CA 

[71] 1673892 ONTARIO INC., CA 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-26 (PCT/CA2007/000303) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/095761) 

[30] US (11/364,523) 2006-02-27 

[21] 2,642,423 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16H 19/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ROTARY TO LINEAR 

TRANSMISSION 

[54] TRANSMISSION AVEC 

CONVERSION DE ROTATIF VERS 

LINEAIRE 

[72] GROSSART, STUART JAMES 

CAMERON, GB 

[71] THALES HOLDINGS UK PLC, GB 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-09 (PCT/EP2007/051289) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093564) 

[30] GB (0603055.5) 2006-02-15 


[21] 2,642,424 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 213/64 (2006.01) A61K 

31/426 (2006.01) A61K 31/427 (2006.01) 

A61K 31/44 (2006.01) A61K 31/4436 

(2006.01) A61P 9/12 (2006.01) C07D 277/ 

34 (2006.01) C07D 401/04 (2006.01) C07D 

417/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PRIMARY AMINES AS RENIN 

INHIBITORS 

[54] NOUVELLES AMINES PRIMAIRES 

[72] REMEN, LUBOS, CH 

[72] GRISOSTOMI, CORINNA, CH 

[72] RICHARD-BILDSTEIN, SYLVIA, FR 

[72] CORMINBOEUF, OLIVIER, CH 

[72] BUR, DANIEL, CH 

[72] BEZENCON, OLIVIER, CH 

[72] WELLER, THOMAS, CH 

[71] ACTELION PHARMACEUTICALS 

LTD, CH 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-03-01 (PCT/IB2007/050671) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/099509) 

[30] IB (PCT/IB2006/050678) 2006-03-03 

[21] 2,642,426 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04B 10/158 (2006.01) H03G 3/ 

30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FIBER-TO-THE-HOME (FTTH) 

OPTICAL RECEIVER WITH 

DISTRIBUTED GAIN CONTROL 

[54] RECEPTEUR OPTIQUE FIBER-TO- 

THE-HOME (FTTH) AVEC 

COMMANDE DE GAIN DISTRIBUEE 

[72] RIGGSBY, ROBERT R., US 

[71] SCIENTIFIC ATLANTA INC., US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/062167) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100983) 

[30] US (11/276,119) 2006-02-15

[21] 2,642,427 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C25D 3/66 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD TO ELECTRODEPOSIT 

METALS USING IONIC LIQUIDS 

[54] PROCEDE 

D’ELECTRODEPOSITION DE 

METAUX UTILISANT DES LIQUIDES 

IONIQUES 

[72] BARTEL, COLIN ERIC, NL 

[72] ZEITLER, MICHAEL, DE 

[72] KUZMANOVIC, BORIS, NL 

[72] SPEELMAN, JOHANNA CHRISTINA, 

NL 

[72] VAN STRIEN, CORNELIS 

JOHANNES GOVARDUS, NL 

[71] AKZO NOBEL N.V., NL 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-12 (PCT/EP2007/051329) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093574) 

[30] EP (06101714.1) 2006-02-15 

[30] US (60/778,971) 2006-03-06 

[21] 2,642,429 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/195 (2006.01) 

[25] EN 

[54] L-ASPARTIC ACID FOR THE 

TREATMENT OF PROBLEMS IN 

CONNECTION WITH THE FAT OR 

GLUCOSE METABOLISM 

[54] ACIDE L-ASPARTIQUE DESTINE 

AU TRAITEMENT DE PROBLEMES 

LIES AU METABOLISME DES 

GRAISSES OU DU GLUCOSE 

[72] MELENDEZ-HEVIA, ENRIQUE, ES 

[72] MELENDEZ-MORALES, DAVID, ES 

[71] INSTITUTO DEL METABOLISMO 

CELULAR, S.L., ES 

[85] 2008-08-14 

[86] 2006-02-16 (PCT/EP2006/001542) 

[87] 2006-08-24 (WO2006/087232) 

[30] US (60/653,704) 2005-02-17 


[21] 2,642,431 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 35/74 (2006.01) A23L 1/ 

29 (2006.01) A23L 1/30 (2006.01) A23L 1/ 

305 (2006.01) A61P 1/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF BIFIDOBACTERIUM 

LONGUM FOR THE PREVENTION AND 

TREATMENT OF INFLAMMATION 

[54] UTILISATION DE 

BIFIDOBACTERIUM LONGUM POUR 

LA PREVENTION ET LE TRAITEMENT 

D’INFLAMMATIONS 

[72] MERCENIER, ANNICK, CH 

[72] BLUM-SPERISEN, STEPHANIE, CH 

[72] ROCHAT, FLORENCE, CH 

[71] NESTEC S.A., CH 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-14 (PCT/EP2007/051448) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093619) 

[30] EP (06101690.3) 2006-02-15 

[21] 2,642,432 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C11D 17/00 (2006.01) A61Q 19/ 

10 (2006.01) C11D 1/04 (2006.01) C11D 1/ 

10 (2006.01) C11D 1/12 (2006.01) C11D 1/ 

14 (2006.01) C11D 1/18 (2006.01) C11D 3/ 

12 (2006.01) C11D 3/14 (2006.01) C11D 3/ 

22 (2006.01) C11D 3/37 (2006.01) C11D 3/ 

40 (2006.01) C11D 10/04 (2006.01) C11D 

17/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HYDROPHILIC STRUCTURED 

BAR COMPOSITIONS COMPRISING 

INDIVIDUALLY COATED FLAT 

PLATY PARTICLES, EACH HAVING 

SURFACE DEPOSITION CHEMISTRY 

MECHANISM 

[54] FORMULES A STRUCTURE 

HYDROPHILE POUR BARRES 

COMPRENANT DES PARTICULES 

PLATES LAMELLAIRES REVETUES 

INDIVIDUELLEMENT PRESENTANT 

CHACUNE UN SYSTEME CHIMIQUE 

DEPOSE EN SURFACE 

[72] CARNALI, JOSEPH ORESTE, US 

[72] MOADDEL, TEANOOSH, US 

[72] SHAFER, GEORGIA, US 

[72] POLONKA, JACK, US 

[72] SHAH, PRAVIN, US 

[72] PATEL, RAJESH, US 


[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-23 (PCT/EP2007/001703) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/101586) 

[30] US (11/370,267) 2006-03-07 

[21] 2,642,434 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C02F 1/26 (2006.01) B01D 11/ 

04 (2006.01) B01D 15/00 (2006.01) C02F 1/ 

28 (2006.01) C02F 9/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF AN ADSORBENT FOR THE 

REMOVAL OF LIQUID, GASEOUS 

AND/OR DISSOLVED CONSTITUENTS 

FROM A PROCESS STREAM 

[54] UTILISATION D’UN ADSORBANT 

POUR L’EXTRACTION DE 

COMPOSANTS LIQUIDES, GAZEUX 

ET/OU DISSOUS D’UN FLUX DE 

PROCESSUS 

[72] MEIJER, DIRK THOMAS, NL 

[72] VAN STRIEN, CORNELIS 

JOHANNES GOVARDUS, NL 

[71] AKZO NOBEL N.V., NL 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-03-05 (PCT/EP2007/052035) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/101833) 

[30] EP (06110720.7) 2006-03-06 

[30] US (60/783,409) 2006-03-20 

[21] 2,642,435 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 5/00 (2006.01) A61B 19/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STERILE KIT CONTAINING 

SILICONE GEL FOR STEREOTAXY 

[54] KIT STERILE CONTENANT UN 

GEL DE SILICONE POUR 

STEREOTAXIE 

[72] VITRAL, GERALDO SERGIO 

FARINAZZO, BR 

[71] VITRAL, GERALDO SERGIO 

FARINAZZO, BR 

[85] 2008-09-15 

[86] 2006-12-07 (PCT/BR2006/000266) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093026) 

[30] BR (MU 8600225-2) 2006-02-17 


[21] 2,642,436 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 401/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NEW AMINES 

[54] NOUVELLES AMINES 

[72] WELLER, THOMAS, CH 

[72] RICHARD-BILDSTEIN, SYLVIA, FR 

[72] GRISOSTOMI, CORINNA, CH 

[72] CORMINBOEUF, OLIVIER, CH 

[72] BEZENCON, OLIVIER, CH 

[72] REMEN, LUBOS, CH 

[72] BUR, DANIEL, CH 

[71] ACTELION PHARMACEUTICALS 

LTD, CH 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-03-07 (PCT/IB2007/050758) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/102127) 

[30] IB (PCT/IB2006/050724) 2006-03-08 

[21] 2,642,437 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 30/00 (2006.01) G07G 1/ 

14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SEARCH, TRANSFER, AND 

BOOKING TOOL FOR MULTIPLE 

REWARD PROGRAMS 

[54] OUTIL DE RECHERCHE, DE 

TRANSFERT ET DE RESERVATION 

POUR DE MULTIPLES PROGRAMMES 

DE RECOMPENSE 

[72] KNONER, DAVID, GB 

[72] MUNKACSY, CHRIS J., US 

[72] ROGERS, MATTHEW S., US 

[72] KATZ, HARVEY, US 

[72] GREENE, NANCY E., US 

[72] NOTTINGHAM, MARNIEE L., GB 

[71] AMERICAN EXPRESS TRAVEL 

RELATED SERVICES COMPANY, INC., 

US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/004507) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098196) 

[30] US (60/773,661) 2006-02-16 

[30] US (11/404,080) 2006-04-14 


[21] 2,642,439 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 71/56 (2006.01) C08G 69/ 

44 (2006.01) C08G 81/02 (2006.01) 

[25] FR 

[54] NOUVELLES UTILISATIONS D’UN 

COPOLYMERE COMPRENANT DES 

BLOCS POLYAMIDE ET DES BLOCS 

POLYETHERS PROVENANT AU 

MOINS EN PARTIE DU 

POLYTRIMETHYLENE ETHER 

GLYCOL 

[54] NOVEL USE OF A COPOLYMER 

COMPRISING POLYAMIDE BLOCKS 

AND POLYETHER BLOCKS 

ORIGINATING AT LEAST PARTIALLY 

FROM POLYTRIMETHYLENE ETHER 

GLYCOL 

[72] MALET, FREDERIC, FR 

[71] ARKEMA FRANCE, FR 

[85] 2008-08-07 

[86] 2007-02-16 (PCT/FR2007/050817) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093752) 

[30] FR (0601354) 2006-02-16 

[30] US (60/784,355) 2006-03-21 

[21] 2,642,440 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 5/158 (2006.01) A61M 5/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PACKING FOR INJECTION 

DEVICE 

[54] BOITIER POUR UN DISPOSITIF 

D’INJECTION 

[72] GYRN, STEFFEN, DK 

[72] NIELSEN, JENS EGEBJERG, DK 

[71] UNOMEDICAL A/S, DK 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-02-13 (PCT/DK2007/050018) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093182) 

[30] US (60/772,807) 2006-02-13 

[30] DK (PA200600205) 2006-02-13 


[21] 2,642,445 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C11D 7/06 (2006.01) C11D 7/32 

(2006.01) C11D 7/34 (2006.01) C11D 7/50 

(2006.01) G03F 7/42 (2006.01) H01L 21/02 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] STABILIZED, NON-AQUEOUS 

CLEANING COMPOSITIONS FOR 

MICROELECTRONICS SUBSTRATES 

[54] COMPOSITIONS DE NETTOYAGE 

NON AQUEUSES ET STABILISEES 

POUR SUBSTRATS DE 

MICROELECTRONIQUE 

[72] KANE, SEAN M., US 

[71] MALLINCKRODT BAKER, INC., US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-01-31 (PCT/US2007/002911) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097897) 

[30] US (60/773,463) 2006-02-15 

[21] 2,642,446 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 8/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LIQUID PROCESSING AND 

HANDLING APPARATUS AND 

ASSOCIATED METHOD FOR USE IN 

MEDICAL PROCEDURES 

[54] APPAREIL DE TRAITEMENT ET 

DE MANIPULATION DE LIQUIDES ET 

PROCEDE ASSOCIE DESTINES A ETRE 

UTILISES DANS DES ACTES 

MEDICAUX 

[72] BUSH, CHRISTOPHER, US 

[72] MANNA, RONALD R., US 

[72] ISOLA, SCOTT, US 

[72] NOVAK, THEODORE A.D., US 

[71] MISONIX INCORPORATED, US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-09 (PCT/US2007/003505) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097927) 

[30] US (11/355,055) 2006-02-15

[21] 2,642,447 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08K 9/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HYBRID IMPACT MODIFIERS 

AND METHOD FOR PREPARING THE 

SAME 

[54] HYBRID IMPACT MODIFIERS 

PREPARED BY SPRAY DRYING OR 

COAGULATION. 

[72] HAJJI, PHILIPPE, FR 

[72] PIRRI, ROSANGELA, FR 

[71] ARKEMA FRANCE, FR 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-02-09 (PCT/EP2007/051295) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093565) 

[30] EP (06290251.5) 2006-02-14 

[30] US (60/781,980) 2006-03-14 

[21] 2,642,449 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65G 45/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONVEYOR CHAIN PIN WITH 

RESERVOIR 

[54] RIVET A RESERVOIR POUR 

CHAINE DE CONVOYEUR 

[72] RATHBUN, JONATHAN M., US 

[72] FROST, CHARLES C., US 

[71] FROST LINKS INC., US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/004028) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098004) 

[30] US (60/774,149) 2006-02-16 

[21] 2,642,450 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01K 1/00 (2006.01) H01R 13/ 

64 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ULTRAVIOLET LAMP FOR USE IN 

WATER PURIFIERS 

[54] LAMPE ULTRAVIOLETTE A 

UTILISER DANS UN EPURATEUR 

D’EAU 

[72] ZAYAS, BETTY JEAN, US 

[72] CIANCANELLI, GINO J., US 

[71] LIGHTSOURCES, INC., US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/004396) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098163) 

[30] US (60/777,213) 2006-02-27 


[21] 2,642,451 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07K 14/245 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SHIGA TOXOID CHIMERIC 

PROTEINS 

[54] PROTEINES CHIMERIQUES DU 

TOXOIDE DE SHIGA 

[72] MELTON-CELSA, ANGELA R., US 

[72] O’BRIEN, ALISON D., US 

[72] TEEL, LOUISE D., US 

[72] SMITH, MICHAEL J., US 

[71] THE HENRY M. JACKSON 

FOUNDATION FOR THE 

ADVANCEMENT OF MILITARY 

MEDICINE, US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/004513) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098201) 

[30] US (60/773,658) 2006-02-16 

[21] 2,642,452 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 213/24 (2006.01) C07D 

471/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR PREPARING 1- 

HALO-2,7-NAPHTHYRIDINYL 

DERIVATIVES 


DERIVES 1-HALOGENO-2,7- 

NAPHTYRIDINYLE 

[72] EVANS, GRAHAM ROBERT, GB 

[72] TYRRELL, NICHOLAS DAVID, GB 

[72] TREMAYNE, NEIL, GB 

[71] UCB PHARMA, SA, BE 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-03-21 (PCT/EP2007/002485) 

[87] 2007-09-27 (WO2007/107345) 

[30] GB (0605766.5) 2006-03-22 

[21] 2,642,453 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/21 (2006.01) A61L 27/ 

54 (2006.01) C07C 327/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOXYPOLYETHYLENE 

GLYCOL THIOESTER CHELATE AND 

USES THEREOF 

[54] CHELATE DE THIOESTER DE 

METHOXYPOLYETHYLENE GLYCOL 

ET UTILISATIONS 

CORRESPONDANTES 

[72] SHAEFFER, JAMES, US 

[72] LATTANZIO, FRANK A., US 

[72] SCHELLENBERG, KARL A., US 

[71] EASTERN VIRGINIA MEDICAL 

SCHOOL, US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-14 (PCT/US2007/003682) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095178) 

[30] US (60/772,874) 2006-02-14 

[21] 2,642,454 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 39/26 (2006.01) A61M 5/ 

165 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CLOSABLE MALE LUER 

CONNECTOR 

[54] RACCORD LUER MALE 

REFERMABLE 

[72] SAKAI, YOSUKE, JP 

[72] FUJIWARA, NORIFUMI, JP 

[72] KITANI, ICHIRO, JP 

[72] FUNAMURA, SHIGEAKI, JP 

[71] NIPPON SHERWOOD MEDICAL 

INDUSTRIES, LTD., JP 

[71] COVIDIEN AG, CH 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-03-29 (PCT/EP2007/002830) 

[87] 2007-10-11 (WO2007/112944) 

[30] JP (2006-102094) 2006-04-03 

[30] JP (2006-350893) 2006-12-27 


[21] 2,642,455 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 413/12 (2006.01) A61K 

31/445 (2006.01) A61P 9/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SUBSTITUTED 4-PHENYL 

PIPERIDINES FOR USE AS RENIN 

INHIBITORS 

[54] PIPIERIDINES 4-PHENYLE 

SUBSTITUEES UTILISEES COMME 

INHIBITEURS DE RENINE 

[72] JELAKOVIC, STJEPAN, CH 

[72] JOTTERAND, NATHALIE, CH 

[72] HEROLD, PETER, CH 

[72] STUTZ, STEFAN, CH 

[72] MAH, ROBERT, CH 

[72] BEHNKE, DIRK, CH 

[72] STOJANOVIC, ALEKSANDAR, CH 

[72] TSCHINKE, VINCENZO, CH 

[71] SPEEDEL EXPERIMENTA AG, CH 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-10-03 (PCT/EP2007/060510) 

[87] 2008-04-10 (WO2008/040764) 

[30] EP (06121772.5) 2006-10-04 

[21] 2,642,456 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04M 7/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TECHNIQUES FOR 

FACILITATING EMERGENCY CALLS 

[54] DISPOSITIFS ET TECHNIQUES 

INFORMATIQUES POUR REALISER 

UN APPEL D’URGENCE 

[72] WOOD, GREGORY L., US 

[72] BORISLOW, DANIEL M., US 

[71] YMAX COMMUNICATIONS CORP., 

US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/003915) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095291) 

[30] US (11/353,958) 2006-02-15 

[30] US (11/369,124) 2006-03-07 

[30] US (11/406,228) 2006-04-19 


[21] 2,642,457 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16K 37/00 (2006.01) G05B 19/ 

042 (2006.01) 

[25] EN 


FLUID REGULATION 


REGULATION DE FLUIDES 

[72] PAYNE, JOHN THURMAN, US 

[72] ESPOSITO, SANDRO, US 

[71] DRESSER, INC., US 

[85] 2008-08-07 

[86] 2007-02-08 (PCT/US2007/061875) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095458) 

[30] US (11/352,428) 2006-02-10 

[21] 2,642,459 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01B 11/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COAXIAL CABLE JUMPER 

DEVICE 

[54] DISPOSITIF DE CONNEXION A 

CABLE COAXIAL 

[72] CARROLL, LARRY, US 

[72] COOKE, TIMOTHY D., US 

[72] MERCADO, JESUS, US 

[72] AMATO, ALAN JOHN, US 

[71] AMPHENOL CORPORATION, US 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-02-12 (PCT/US2007/003790) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095232) 

[30] US (11/350,861) 2006-02-10 

[21] 2,642,460 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PREDICTION OF HETEROSIS AND 

OTHER TRAITS BY TRANSCRIPTOME 

ANALYSIS 

[54] PREDICTION DE L’HETEROSE ET 

D’AUTRES TRAITS PAR ANALYSE DES 

TRANSCRIPTOMES 

[72] STOKES, ROGER DAVID, GB 

[72] O’NEILL, MARY CARMEL, GB 

[72] FRASER, FIONA, GB 

[72] MORGAN, LESLIE COLIN, GB 

[72] BANCROFT, IAN, GB 

[71] PLANT BIOSCIENCE LIMITED, GB 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-03-30 (PCT/GB2007/001194) 

[87] 2007-10-11 (WO2007/113532) 

[30] GB (0606583.3) 2006-03-31 

[30] US (60/787,877) 2006-03-31 


[21] 2,642,461 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B07C 7/02 (2006.01) B07C 3/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] SORTING INSTALLATION 

[54] INSTALLATION DE TRI 

[72] PERNER, WOLFGANG E., AT 

[71] PPG AG, CH 

[85] 2008-08-11 

[86] 2006-02-15 (PCT/EP2006/001372) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093189) 

[21] 2,642,462 

[13] A1 

[51] Int.Cl. D01F 6/46 (2006.01) D01F 8/06 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] CROSSLINKED POLYETHYLENE 

ELASTIC FIBERS 

[54] FIBRES ELASTIQUES DE 

POLYETHYLENE RETICULE 

[72] CHIU, YUEN-YUEN D., US 

[72] LAI, SHIH-YAW, US 

[72] COSTEUX, STEPHANE, US 

[72] SEN, ASHISH, US 

[71] DOW GLOBAL TECHNOLOGIES, 

INC., US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-07 (PCT/US2007/003297) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097916) 

[30] US (60/773,494) 2006-02-15 

[21] 2,642,463 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F17D 5/02 (2006.01) F17D 5/06 

(2006.01) 

[25] FR 

[54] METHODE ET DISPOSITIF POUR 

DETERMINER UNE FUITE DE GAZ 


DETERMINING A GAS LEAK 

[72] ANDRE, PAUL, BE 

[72] DE RADIGUES, HUGUES, BE 

[71] CLEVERGAZ SPRL, BE 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-22 (PCT/BE2007/000018) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/095699) 

[30] BE (2006/0115) 2006-02-22 

[30] BE (2006/0607) 2006-12-08

[21] 2,642,464 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 10/00 (2006.01) G06Q 

30/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEMS AND METHODS FOR 

PROVIDING TIME-IN-TRANSIT 

INFORMATION TO A USER 

[54] SYSTEMES ET PROCEDES POUR 

FOURNIR A L’UTILISATEUR DES 

INFORMATIONS RELATIVES AU 

TEMPS ENTRE OPERATIONS 

[72] THOMAS, ANNA, US 

[72] LOCH, FRANK, US 

[72] VASSALLO, PAUL, US 

[72] BERNHARD, DOUGLAS, US 

[72] SHROFF, SUMEET, US 

[71] UNITED PARCEL SERVICE OF 

AMERICA, INC., US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-03-05 (PCT/US2007/005669) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103360) 

[30] US (11/368,944) 2006-03-06 

[21] 2,642,465 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 405/12 (2006.01) A61K 

31/351 (2006.01) A61K 31/4045 (2006.01) 

A61P 3/10 (2006.01) A61P 25/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL PYRONE-INDOLE 

DERIVATIVES AND PROCESS FOR 

THEIR PREPARATION 

[54] NOUVEAUX DERIVES 

D’INDOLOPYRONE ET LEUR 

PROCEDE DE PREPARATION 

[72] PELEG-SHULMAN, TAL, IL 

[72] LAUDON, MOSHE, IL 

[71] NEURIM PHARMACEUTICALS 

(1991) LTD., IL 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-13 (PCT/IB2007/000330) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093880) 

[30] US (60/773,322) 2006-02-15 


[21] 2,642,466 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23L 1/236 (2006.01) A23L 1/ 

0528 (2006.01) A23L 1/307 (2006.01) A23L 

1/308 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FUNCTIONAL SUGAR 

REPLACEMENT 

[54] SUCCEDANE DU SUCRE 

FONCTIONNEL 

[72] DE BAETS, SOPHIE, BE 

[71] SWEETWELL N.V., BE 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-02-02 (PCT/EP2007/000928) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093293) 

[30] EP (06002870.1) 2006-02-13 

[21] 2,642,467 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23G 4/10 (2006.01) A23G 4/06 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] NON-CRYSTALLIZING SYRUPS 

CONTAINING SORBITOL AND THEIR 

USE IN CHEWING GUM 

[54] SIROPS NON CRISTALISANT 

CONTENANT DU SORBITOL ET LEUR 

UTILISATION DANS DU CHEWING- 

GUM 

[72] REED, MICHAEL A., US 

[72] BARKALOW, DAVID G., US 

[72] SOTO, MIGUEL A., US 

[71] WM. WRIGLEY JR. COMPANY, US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-12 (PCT/US2007/061983) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095494) 

[30] US (60/773,525) 2006-02-15 

[30] US (60/778,674) 2006-03-02 

[21] 2,642,468 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 1/30 (2006.01) G06K 7/00 

(2006.01) H04B 5/00 (2006.01) 

[25] EN 


MANAGE AND CONTROL NEAR FIELD 

COMMUNICATION FOR A MOBILE 

MULTIFUNCTIONAL DEVICE WHEN 

THE DEVICE IS UNCHARGED OR 

ONLY PARTIALLY CHARGED 


GESTION ET DE COMMANDE D’UNE 

COMMUNICATION EN CHAMP 

PROCHE DESTINES A UN DISPOSITIF 

MULTIFONCTIONNEL MOBILE 

QUAND LE DISPOSITIF N’EST PAS 

CHARGE OU EST SEULEMENT 

PARTIELLEMENT CHARGE 

[72] SAARISALO, MIKKO, FI 


[85] 2008-08-13 

[86] 2006-04-24 (PCT/IB2006/000980) 

[87] 2007-11-01 (WO2007/122439) 

[21] 2,642,469 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A62C 37/50 (2006.01) A62C 5/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 


TESTING FOAM-WATER FIRE 

FIGHTING AND FIRE SUPPRESSION 

SYSTEMS 

[54] SYSTEME ET PROCEDE D’ESSAIS 

DE SYSTEMES MOUSSE-EAU DE 

LUTTE ANTI-INCENDIE ET 

D’EXTINCTION D’INCENDIE 

[72] BOYLE, THOMAS J., US 

[72] SMITH, PATRICK A., US 

[71] BOYLE, THOMAS J., US 

[71] SMITH, PATRICK A., US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-08 (PCT/US2007/061845) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095448) 

[30] US (11/353,381) 2006-02-14 


[21] 2,642,470 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B21D 39/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CRIMPING APPARATUS WITH A 

SUPPORT STRUCTURE INCLUDING 

FIRST AND SECOND PORTIONS 

[54] APPAREIL DE SERTISSAGE PAR 

REPLIS AVEC UNE STRUCTURE 

SUPPORT COMPRENANT UNE 

PREMIERE ET UNE SECONDE 

PARTIES 

[72] BEINING, MICHAEL PAUL, US 


[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-14 (PCT/IB2007/000346) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093891) 

[30] US (11/353,383) 2006-02-14 

[21] 2,642,471 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 17/22 (2006.01) A61B 17/ 

00 (2006.01) A61F 2/06 (2006.01) A61M 25/ 

10 (2006.01) A61M 37/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MINIMALLY INVASIVE 

INTRAVASCULAR TREATMENT 

DEVICE 

[54] DISPOSITIF DE TRAITEMENT 

INTRAVASCULAIRE MINI-INVASIF 

[72] MURPHY, BRUCE PHILIP, IE 

[72] LAWLOR, VINCENT PATRICK, IE 

[71] NATIONAL UNIVERSITY OF 

IRELAND, IE 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-23 (PCT/IE2007/000028) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096856) 

[30] EP (06003797.5) 2006-02-24 

[21] 2,642,472 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B23C 3/35 (2006.01) G07C 9/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] KEY DUPLICATION METHOD 

AND MACHINE 

[54] PROCEDE ET MACHINE DE 

DUPLICATION DE CLE 

[72] HADAD, YVAN, IL 

[71] MUL-T-LOCK TECHNOLOGIES 

LTD., IL 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-07 (PCT/IL2007/000171) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093982) 

[30] IL (173803) 2006-02-19 


[21] 2,642,473 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 39/00 (2006.01) A61P 3/ 

06 (2006.01) C12N 15/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FILAMENTOUS 

BACTERIOPHAGE DISPLAYING 

PROTEIN AS A BINDER OF 

ANTIBODIES AND 

IMMUNOCOMPLEXES FOR 

DELIVERY TO THE BRAIN 

[54] BACTERIOPHAGE 

FILAMENTEUX PRESENTANT UNE 

PROTEINE UTILISEE COMME LIANT 

D’ANTICORPS ET 

D’IMMUNOCOMPLEXES EN VUE 

D’UNE ADMINISTRATION DANS LE 

CERVEAU 

[72] COHEN KUPIEC, RACHEL, IL 

[72] SOLOMON, BEKA, IL 

[71] RAMOT AT TEL AVIV UNIVERSITY, 

IL 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/062238) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095616) 

[30] US (60/773,320) 2006-02-15 

[21] 2,642,474 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01S 3/11 (2006.01) 

[25] EN 


PROVIDING CHIRPED 

ELECTROMAGNETIC RADIATION 


RAYONNEMENT 

ELECTROMAGNETIQUE PULSE 

[72] BELSLEY, KENDALL, US 

[71] DIGITAL SIGNAL CORPORATION, 

US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-14 (PCT/US2007/062117) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095565) 

[30] US (11/353,124) 2006-02-14 


[21] 2,642,475 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B05C 21/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LIQUID APPLICATOR AND 

METHOD FOR REDUCING THE 

CONCENTRATION OF BY-PRODUCTS 

FROM ANTISEPTIC 

[54] DISPOSITIF D’APPLICATION DE 

LIQUIDE ET PROCEDE POUR 

REDUIRE LA CONCENTRATION DE 

PRODUITS DE DEGRADATION D’UN 

ANTISEPTIQUE 

[72] FLORES, JESUS, US 

[72] BARDWELL, JAMES R., US 

[72] MAGALLON, ANGEL G., US 

[72] TUFTS, SCOTT A., US 

[71] ALLEGIANCE CORPORATION, US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-14 (PCT/US2007/062137) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095576) 

[30] US (60/773,261) 2006-02-14 

[21] 2,642,478 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61N 7/00 (2006.01) A61B 17/ 

00 (2006.01) A61B 19/00 (2006.01) A61N 1/ 

32 (2006.01) 

[25] EN 


TREATMENT OF ADIPOSE TISSUE 

[54] PROCEDE ET APPAREIL POUR LE 

TRAITEMENT DE TISSU ADIPEUX 

[72] ECKHOUSE, SHIMON, IL 

[72] KREINDEL, MICHAEL, IL 

[72] ROSENBERG, AVNER, IL 

[71] SYNERON MEDICAL LTD., IL 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-15 (PCT/IL2007/000211) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093998) 

[30] US (11/355,181) 2006-02-16

[21] 2,642,479 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/70 (2006.01) A61K 9/48 

(2006.01) A61K 38/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A GASTRO-RETENTIVE SYSTEM 

FOR THE DELIVERY OF 

MACROMOLECULES 

[54] SYSTEME DE GASTRO- 

RETENTION POUR DE LIVRER DES 

MACROMOLECULES 

[72] AFARGAN, MICHEL, IL 

[72] NAVON, NADAV, IL 

[72] MOOR, EYTAN, IL 

[72] KIRMAYER, DAVID, IL 

[72] LAPIDOT, NOA, IL 

[72] COHEN, MARINA, IL 

[72] KLUEV, LENA, IL 

[71] INTEC PHARMA LTD., IL 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-15 (PCT/IL2007/000212) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093999) 

[30] US (60/773,316) 2006-02-15 

[21] 2,642,481 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 5/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEM UTILIZING RADIO 

FREQUENCY SIGNALS FOR 

TRACKING AND IMPROVING 

NAVIGATION OF SLENDER 

INSTRUMENTS DURING INSERTION 

INTO THE BODY 

[54] SYSTEME UTILISANT DES 

SIGNAUX DE RADIOFREQUENCE 

POUR SUIVRE ET AMELIORER LA 

NAVIGATION D’INSTRUMENTS 

MINCES PENDANT L’INSERTION 

DANS LE CORPS 

[72] SMITH, DAVID W., US 

[72] CRAWFORD, NEIL, US 

[72] DESANCTIS, REGINA, US 

[72] PITT, ALAN M., US 

[72] THEODORE, NICHOLAS, US 

[71] CATHOLIC HEALTHCARE WEST (D/ 

B/A ST. JOSEPH’S HOSPITAL MEDICAL 

CENTER), US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/062346) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095637) 

[30] US (60/775,816) 2006-02-16 

[30] US (60/774,586) 2006-02-16 


[21] 2,642,482 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 33/12 (2006.01) A22C 25/ 

00 (2006.01) G01N 21/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF CALCULATING 

QUALITY PARAMETERS OF 

FOODSTUFFS 

[54] PROCEDE DE CALCUL DE 

PARAMETRES DE QUALITE DE 

PRODUITS ALIMENTAIRES 

[72] HOLT, SIV KRISTIN, NO 

[72] KALLELID, EVY VIKENE, NO 

[72] BREIVIK, ORJAN, NO 

[72] FJELLANGER, KURT, NO 

[71] TROUW INTERNATIONAL B.V., NL 

[85] 2008-08-07 

[86] 2007-02-02 (PCT/NO2007/000034) 

[87] 2007-08-16 (WO2007/091895) 

[30] NO (20060609) 2006-02-07 

[21] 2,642,483 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 417/04 (2006.01) A61K 

31/5415 (2006.01) A61K 31/542 (2006.01) 

A61P 31/14 (2006.01) C07D 513/04 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] HETEROCYCLIC ANTIVIRAL 

COMPOUNDS 

[54] COMPOSES ANTIVIRAUX 

HETEROCYCLIQUES 

[72] MOHR, PETER, US 

[72] FELL, JAY BRADFORD, US 

[72] STENGEL, PETER J., US 


[85] 2008-08-11 

[86] 2007-02-07 (PCT/EP2007/051162) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093541) 

[30] US (60/774,419) 2006-02-17 

[21] 2,642,484 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16B 43/00 (2006.01) F16B 5/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WASHER AND THREADED 

ASSEMBLY PROVIDED THEREWITH 

[54] RONDELLE ET ASSEMBLAGE A 

VIS POURVU DE LADITE RONDELLE 

[72] PALM, ERICH, CH 

[71] SFS INTEC HOLDING AG, CH 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-06-20 (PCT/EP2007/056119) 

[87] 2008-01-03 (WO2008/000668) 

[30] DE (10 2006 029 253.7) 2006-06-26 

[21] 2,642,485 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01K 45/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED METHODS OF 

PRODUCING AVIAN EGGS AND BIRDS 

OF SPECIFIED GERM-FREE STATUS 

[54] PROCEDES AMELIORES DE 

PRODUCTION D’OEUFS AVIAIRES ET 

D’OISEAUX PRESENTANT UN ETAT 

SPECIFIE EXEMPT DE GERMES 

[72] MORAN, LEONARD, IE 

[71] OVAGEN INTERNATIONAL 

LIMITED, IE 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-22 (PCT/EP2007/051737) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096418) 

[30] EP (PCT/EP2006/060243) 2006-02-23 

[21] 2,642,486 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C01B 31/08 (2006.01) C08G 8/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ACTIVATED CARBON BEADS 

AND METHODS OF MAKING THEM 

[54] BILLES DE CHARBON ACTIF ET 

PROCEDES DE FABRICATION DE 

CELLES-CI 

[72] SUMNER, CHARLES EDWAN, JR., 

US 

[72] BAGRODIA, SHRIRAM, US 

[72] HARDIN, TERA JILL, US 

[72] FAUVER, JERRY STEVEN, US 

[72] MUNJAL, RAMESH CHAND, US 

[72] COMPTON, DANIEL BURTS, US 

[72] SINK, CHESTER WAYNE, US 

[72] TUSTIN, GERALD CHARLES, US 

[72] SCHISLA, ROBERT MELVIN, JR., US 

[72] O’MEADHRA, RUAIRI SEOSAMH, 

US 

[71] EASTMAN CHEMICAL COMPANY, 

US 

[85] 2008-07-23 

[86] 2007-02-05 (PCT/US2007/003204) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095019) 

[30] US (11/353,784) 2006-02-14 


[21] 2,642,487 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/235 (2006.01) A61K 9/ 

70 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL APPLICATION OF 

TOPICAL ANESTHETICS FOR 

MODULATION OF NEUROGENIC 

TREMOR 

[54] NOUVEAU PROCEDE 

D’APPLICATION D’ANESTHESIQUE 

TOPIQUE DESTINE A MODULER UN 

TREMBLEMENT NEUROGENIQUE 

[72] ZASLER, NATHAN D., US 

[72] CARPENTER, JEFFREY, US 

[71] ZASLER, NATHAN D., US 

[71] CARPENTER, JEFFREY, US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/062318) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098408) 

[30] US (60/774,193) 2006-02-17 

[21] 2,642,488 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B04B 15/12 (2006.01) B04B 3/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CLEANING APPARATUS FOR 

VERTICAL SEPARATOR 

[54] APPAREIL DE NETTOYAGE POUR 

SEPARATEUR VERTICAL 

[72] CLARKE, TONY, US 

[72] BINGHAM, RICHARD, US 


[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-22 (PCT/US2007/062624) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098499) 

[30] US (11/359,101) 2006-02-22 

[21] 2,642,489 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B07B 7/083 (2006.01) B04B 7/ 

08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CENTRIFUGAL AIR CLASSIFIER 

[54] SEPARATEUR A AIR 

CENTRIFUGE 

[72] ITO, MITSUHIRO, JP 

[71] TAIHEIYO CEMENT 

CORPORATION, JP 

[85] 2008-08-14 

[86] 2006-02-24 (PCT/JP2006/304033) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097042) 


[21] 2,642,490 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E05C 3/14 (2006.01) B25H 3/02 

(2006.01) E05B 65/52 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AUTOMATIC LATCH AND 

TOOLBOX 

[54] LOQUET AUTOMATIQUE ET 

BOITE A OUTIL 

[72] VILKOMIRSKI, GIL, US 

[71] ZAG LTD., IL 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-03-02 (PCT/US2007/063195) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103798) 

[30] US (60/778,385) 2006-03-03 

[21] 2,642,491 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04N 7/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MOVING IMAGE ENCODING/ 

DECODING METHOD AND DEVICE 

AND PROGRAM 

[54] PROCEDE DE CODAGE/ 

DECODAGE D’IMAGE EN 

MOUVEMENT AINSI QUE DISPOSITIF 

ET PROGRAMME 

[72] TANIZAWA, AKIYUKI, JP 

[72] CHUJOH, TAKESHI, JP 

[71] KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA, JP 

[85] 2008-08-13 

[86] 2006-10-19 (PCT/JP2006/320875) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094100) 

[30] JP (2006-035319) 2006-02-13 

[21] 2,642,492 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B24D 13/10 (2006.01) B24D 3/ 

28 (2006.01) B24D 13/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BRUSH-LIKE GRINDSTONE 

[54] MEULE DE TYPE BROSSE 

[72] ARIMA, MARI, JP 

[72] SHINODA, TATSUO, JP 

[71] XEBEC TECHNOLOGY CO., LTD., JP 

[71] TAIMEI CHEMICALS CO., LTD., JP 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-14 (PCT/JP2007/000084) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097115) 

[30] JP (2006-042692) 2006-02-20 


[21] 2,642,493 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61L 27/00 (2006.01) C12M 3/ 

00 (2006.01) G01N 30/88 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR PRODUCING BONE 

GRAFTING MATERIAL, BONE 

GRAFTING MATERIAL, THREE- 

DIMENSIONAL SUPPORT FOR CELL 

CULTURE, AND SEPARATION 

SUPPORT FOR CHROMATOGRAPHY 


MATERIAU POUR GREFFE OSSEUSE, 

MATERIAU POUR GREFFE OSSEUSE, 

SUPPORT TRIDIMENSIONNEL POUR 

CULTURE CELLULAIRE ET SUPPORT 

DE SEPARATION POUR 

CHROMATOGRAPHIE 

[72] SUZUKI, SHIGEKI, JP 

[72] TAKANE, KATSUHISA, JP 

[72] SHIMIZU, KOUTARO, JP 

[72] TEI, YUICHI, JP 

[72] TERAOKA, KAY, JP 

[71] GAUSS K. K., JP 

[71] NEXT21 K.K., JP 

[71] THE UNIVERSITY OF TOKYO, JP 

[71] NATIONAL INSTITUTE OF 

ADVANCED INDUSTRIAL SCIENCE 

AND TECHNOLOGY, JP 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-13 (PCT/JP2007/000082) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094134) 

[30] JP (2006-037301) 2006-02-14 

[21] 2,642,494 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/48 (2006.01) C07K 14/ 

435 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL PHOSPHOPEPTIDES AND 

USES THEREOF IN PREVENTING 

KIDNEY STONE FORMATION 

[54] NOUVEAUX PHOSPHOPEPTIDES 

ET LEURS UTILISATIONS DANS LA 

PREVENTION D’UNE FORMATION DE 

CALCULS RENAUX 

[72] GROHE, BERND, CA 

[72] HUNTER, GRAEME K., CA 

[72] GOLDBERG, HARVEY A., CA 

[72] LAJOIE, GILLES, CA 

[71] THE UNIVERSITY OF WESTERN 

ONTARIO, CA 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-20 (PCT/IB2007/002684) 

[87] 2008-02-14 (WO2008/017955) 

[30] US (60/774,381) 2006-02-17

[21] 2,642,495 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01L 9/00 (2006.01) B32B 5/02 

(2006.01) B32B 27/04 (2006.01) B32B 27/12 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] SAMPLE PLATE SUPPORT OF 

ADJUSTABLE ANGULAR 

ORIENTATION 

[54] SUPPORT DE PLAQUE 

D’ECHANTILLONS A ORIENTATION 

ANGULAIRE REGLABLE 

[72] CHU, DANIEL Y., US 

[72] PATT, PAUL J., US 

[72] CEREMONY, JEFFRY M., US 

[71] BIO-RAD LABORATORIES, INC., US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-01-31 (PCT/US2007/061389) 

[87] 2007-11-08 (WO2007/127516) 

[30] US (11/361,411) 2006-02-24 

[21] 2,642,496 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A62C 39/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLAMELESS FIRE 

EXTINGUISHER TRAINING METHODS 

AND APPARATUS 

[54] PROCEDES ET APPAREIL 

D’ENTRAINEMENT AVEC UN 

EXTINCTEUR SANS NECESSITER DE 

FLAMME 

[72] BLACKBURN, JOHN JOSEPH, CA 

[72] O’DONNELL, RYAN, US 

[72] ROSSI, THOMAS, US 

[71] BULLEX, INC., US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-03-06 (PCT/US2007/063411) 

[87] 2007-10-18 (WO2007/117795) 

[30] US (11/369,303) 2006-03-07 


[21] 2,642,497 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 33/24 (2006.01) G01V 1/ 

28 (2006.01) G06T 17/50 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GEOMORPHOLOGY FOR 

ENVIRONMENTAL REMEDIATION 

PROCESSES AND SYSTEMS 

INCLUDING SEDIMENT SURVEY 

[54] GEOMORPHOLOGIE POUR 

PROCESSUS POUR LUTTER CONTRE 

LA POLLUTION DE 

L’ENVIRONNEMENT ET SYSTEMES 

COMPRENANT L’ETUDE DES 

SEDIMENTS 

[72] HIBBARD, JAMES, US 

[72] SIMON, PHILIP, US 

[72] SIMON, PETER, US 

[71] ANN ARBOR TECHNICAL 

SERVICES, US 

[85] 2008-08-07 

[86] 2007-02-07 (PCT/US2007/061784) 

[87] 2007-08-16 (WO2007/092892) 

[30] US (60/765,899) 2006-02-07 

[21] 2,642,498 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01M 8/00 (2006.01) H01L 35/ 

30 (2006.01) H01M 8/02 (2006.01) H01M 8/ 

12 (2006.01) H02N 11/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POWER GENERATING 

APPARATUS 

[54] APPAREIL DE PRODUCTION DE 

COURANT 

[72] UCHIYAMA, NAOKI, JP 

[71] KABUSHIKI KAISHA ATSUMITEC, 

JP 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-15 (PCT/JP2007/052754) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/105403) 

[30] JP (2006-050121) 2006-02-27 

[21] 2,642,499 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01R 13/629 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LEVER MATED CONNECTOR 

ASSEMBLY 

[54] ENSEMBLE DE CONNECTEUR A 

ACCOUPLEMENT PAR LEVIER 

[72] WORTHINGTON, DONALD 

ROBERT, US 

[72] PATTERSON, JEREMY CHRISTIN, 

US 

[71] TYCO ELECTRONICS 


[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-21 (PCT/US2007/004645) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098253) 

[30] US (60/775,828) 2006-02-21 

[30] US (60/775,827) 2006-02-21 

[21] 2,642,500 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C13K 1/02 (2006.01) C07H 1/00 

(2006.01) C12P 19/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR CONVERTING 

ANHYDROSUGARS TO GLUCOSE AND 

OTHER FERMENTABLE SUGARS 

[54] PROCEDE DE CONVERSION DE 

SUCRES ANHYDRES EN GLUCOSE ET 

AUTRES SUCRES FERMENTABLES 

[72] FREEL, BARRY, CA 

[72] OLSON, EDWIN S., US 

[71] ENERGY & ENVIRONMENTAL 

RESEARCH CENTER FOUNDATION, 

INC., US 

[85] 2008-08-07 

[86] 2007-02-07 (PCT/US2007/061795) 

[87] 2007-08-16 (WO2007/092898) 

[30] US (11/349,744) 2006-02-07 

[21] 2,642,501 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G10L 15/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENHANCED SYSTEM AND 

METHOD FOR AIR TRAFFIC 

CONTROL 


AMELIORES POUR LE CONTROLE DE 

LA CIRCULATION AERIENNE 

[72] JUDD, THOMAS D., US 


INC., US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-13 (PCT/US2007/062036) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098329) 

[30] US (11/355,486) 2006-02-16 


[21] 2,642,502 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H03G 11/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTRONIC CIRCUIT WITH AN 

ABSORPTIVE DISTRIBUTED 

LIMITING CIRCUIT 

[54] CIRCUIT ELECTRONIQUE 

COMPRENANT UN CIRCUIT 

LIMITEUR DE PUISSANCE REPARTI 

ABSORBANT 

[72] MAAS, ARNOLDUS PETRUS 

MARIA, NL 

[71] NEDERLANDSE ORGANISATIE 

VOOR 

TOEGEPASTNATUURWETENSCHAPPEL 

IJK ONDERZOEK T, NL 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-19 (PCT/NL2007/050067) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094671) 

[30] EP (06075375.3) 2006-02-17 

[21] 2,642,503 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B32B 27/34 (2006.01) B32B 27/ 

28 (2006.01) B65D 65/40 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HEAT SHRINKABLE 

MULTILAYER FILM AND 

PACKAGING MATERIAL USING SAME 

[54] FILM MULTICOUCHE 

THERMORETRACTABLE ET 

MATIERE D’EMBALLAGE UTILISANT 

CELUI-CI 

[72] IBE, SEIICHI, JP 

[72] NAKAKI, SHIGEYOSHI, JP 

[72] ISHII, HITOSHI, JP 

[72] ITOH, TADAYOSHI, JP 

[71] KUREHA CORPORATION, JP 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-01-15 (PCT/JP2007/050407) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094144) 

[30] JP (2006-039434) 2006-02-16 


[21] 2,642,504 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/14 (2006.01) C13F 1/02 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESSES AND APPARATUSES 

FOR THE PRODUCTION OF 

CRYSTALLINE ORGANIC 

MICROPARTICLE COMPOSITIONS BY 

MICRO-MILLING AND 

CRYSTALLIZATION ON MICRO-SEED 

AND THEIR USE 

[54] PROCEDES ET APPAREILS 

PERMETTANT DE PRODUIRE DES 

COMPOSITIONS DE 

MICROPARTICULES ORGANIQUES 

CRISTALLINES PAR MICRO- 

BROYAGE ET CRISTALLISATION SUR 

MICRO-GRAIN ET UTILISATION 

CORRESPONDANTE 

[72] TUNG, HSIEN HSIN, US 

[72] JOHNSON, BRIAN K., US 

[72] MIDLER, MICHAEL, US 

[72] LEE, IVAN, US 

[72] STARBUCK, CINDY, US 

[72] COTE, AARON, US 


[85] 2008-08-14 

[86] 2007-03-12 (PCT/US2007/063785) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/106768) 

[30] US (60/782,169) 2006-03-14 

[21] 2,642,505 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F01D 5/18 (2006.01) F01D 9/02 

(2006.01) F02C 7/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COOLING STRUCTURE 

[54] STRUCTURE DE 

REFROIDISSEMENT 

[72] YAMANE, TAKASHI, JP 

[72] MATSUSHITA, MASAHIRO, JP 

[72] FUJIMOTO, SHU, JP 

[72] YOSHIDA, TOYOAKI, JP 

[72] FUKUYAMA, YOSHITAKA, JP 

[71] IHI CORPORATION, JP 

[71] JAPAN AEROSPACE EXPLORATION 

AGENCY, JP 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-07 (PCT/JP2007/052107) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094212) 

[30] JP (2006-036810) 2006-02-14 


[21] 2,642,506 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01Q 9/04 (2006.01) H01Q 1/ 

32 (2006.01) H01Q 1/36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANTENNA APPARATUS 

[54] DISPOSITIF D’ANTENNE 

[72] IKEDA, MASAKAZU, JP 

[72] TAINAKA, YUSUKE, JP 

[71] NIPPON ANTENA KABUSHIKI 

KAISHA, JP 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-11-19 (PCT/JP2007/072360) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/062746) 

[30] JP (2006-315297) 2006-11-22 

[21] 2,642,507 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01M 14/00 (2006.01) H01L 

51/46 (2006.01) H01M 8/20 (2006.01) H02N 

6/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REDOX COUPLES, 

COMPOSITIONS AND USES THEREOF 

[54] COMPOSITIONS DE COUPLES 

REDOX ET LEURS UTILISATIONS 

[72] HERSANT, GREGORY, CA 

[72] MARSAN, BENOIT, CA 

[72] ARMAND, MICHEL, FR 

[72] HAMMAMI, AMER, CA 

[71] DAI-ICHI KOGYO SEIYAKU CO., 

LTD., JP 

[85] 2008-09-17 

[86] 2007-03-29 (PCT/CA2007/000519) 

[87] 2007-10-04 (WO2007/109907) 

[30] CA (2,541,232) 2006-03-29 

[21] 2,642,509 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B32B 5/28 (2006.01) B32B 27/ 

04 (2006.01) B32B 27/40 (2006.01) C08J 5/ 

04 (2006.01) C08J 5/24 (2006.01) F41H 5/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF MAKING 

IMPROVED BALLISTIC PRODUCTS 

[54] PROCEDE DE PRODUCTION DE 

PRODUITS BALISTIQUES 

AMELIORES 

[72] HURST, DAVID A., US 

[72] WAGNER, LORI L., US 

[72] ARVIDSON, BRIAN D., US 

[72] BHATNAGAR, ASHOK, US 


INC., US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/062341) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063682) 

[30] US (11/357,482) 2006-02-18

[21] 2,642,510 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01R 31/08 (2006.01) G08C 15/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEMS AND METHODS OF 

IMPROVING PERFORMANCE OF 

TRANSPORT PROTOCOLS 


AMELIORER LES PERFORMANCES 

DES PROTOCOLES DE TRANSPORT 

[72] VELAYUTHAM, ARAVIND, US 

[72] SIVAKUMAR, RAGHUPATHY, US 

[71] ASANKA NETWORKS, INC., US 

[85] 2008-08-07 

[86] 2007-02-07 (PCT/US2007/061798) 

[87] 2007-08-16 (WO2007/092901) 

[30] US (60/765,787) 2006-02-07 

[30] US (11/672,390) 2007-02-07 

[21] 2,642,512 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C11D 3/00 (2006.01) C11D 3/02 

(2006.01) C11D 7/06 (2006.01) C11D 11/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD AND COMPOSITION 

FOR REMOVING BIOLOGICAL 

FOULING FROM SURFACES IN 

CONTACT WITH WATER 

[54] PROCEDE ET COMPOSITION 

POUR L’ELIMINATION DE 

SALISSURES BIOLOGIQUES A PARTIR 

DE SURFACES EN CONTACT AVEC DE 

L’EAU 

[72] REIMANN-PHILIPP, ULRICH, US 

[72] SCHULHOFF, JEFFREY, US 

[71] FLORAN TECHNOLOGIES, INC., US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2006-08-02 (PCT/US2006/030321) 

[87] 2007-02-15 (WO2007/019249) 

[30] US (60/704,900) 2005-08-03 


[21] 2,642,513 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65G 15/02 (2006.01) B65G 15/ 

62 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CURVED CONVEYOR WITH 

GUIDE FOR PREVENTING RADIAL 

BELT MIGRATION 

[54] BANDE TRANSPORTEUSE 

INCURVEE DOTEE D’UN ELEMENT 

DE GUIDAGE AFIN D’EMPECHER LA 

MIGRATION RADIALE DE LA 

COURROIE 

[72] HONEYCUTT, JAMES, US 

[71] THERMODRIVE LLC, US 

[85] 2008-08-07 

[86] 2007-02-08 (PCT/US2007/061855) 

[87] 2007-08-16 (WO2007/092928) 

[30] US (60/743,253) 2006-02-08 

[21] 2,642,514 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYNTHESIS OF ERROR- 

MINIMIZED NUCLEIC ACID 

MOLECULES 

[54] SYNTHESE DE MOLECULES 

D’ACIDES NUCLEIQUES 

PRESENTANT UN NOMBRE 

D’ERREURS REDUIT 

[72] YOUNG, LEI, US 

[71] SYNTHETIC GENOMICS, INC., US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2006-12-04 (PCT/US2006/046457) 

[87] 2007-06-07 (WO2007/065035) 

[30] US (60/741,469) 2005-12-02 

[21] 2,642,516 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12P 21/06 (2006.01) C07K 1/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BIVALENT ERBB LIGAND 

BINDING MOLECULES AND 

METHODS FOR THEIR PREPARATION 

AND USE 

[54] MOLECULES DE LIAISON DE 

LIGAND ERBB BIVALENTES ET 

PROCEDES DESTINES A LEUR 

PREPARATION ET LEUR 

UTILISATION 

[72] KOCHUPURAKKAL, BOSE S., IN 

[72] YARDEN, YOSEF, IL 

[72] HILL, JASON E., US 

[72] BACUS, SARAH S., US 

[71] TARGETED MOLECULAR 

DIAGNOSTICS, LLC, US 

[85] 2008-08-07 

[86] 2007-02-08 (PCT/US2007/061863) 

[87] 2007-08-16 (WO2007/092932) 

[30] US (60/771,237) 2006-02-08 

[30] US (60/828,343) 2006-10-05 

[21] 2,642,518 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 21/45 (2006.01) G01N 33/ 

552 (2006.01) G01N 33/553 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IN-LINE QUADRATURE AND 

ANTI-REFLECTION ENHANCED 

PHASE QUADRATURE 

INTERFEROMETRIC DETECTION 

[54] QUADRATURE EN LIGNE ET 

DETECTION INTERFERROMETRIQUE 

EN QUADRATURE DE PHASE 

AMELIOREE ANTIREFLET 

[72] NOLTE, DAVID D., US 

[72] ZHAO, MING, US 

[72] VARMA, MANOJ, US 

[71] PURDUE RESEARCH 


[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/062229) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098365) 

[30] US (60/774,273) 2006-02-16 

[30] US (60/868,071) 2006-11-30 


[21] 2,642,519 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 15/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TELEVISION INTEGRATED CHAT 

AND PRESENCE SYSTEMS AND 

METHODS 

[54] PROCEDES ET SYSTEMES 

INTEGRES DE PRESENCE ET DE 

DISCUSSIONS PAR TELEVISION 

[72] ANGIOLILLO, JOEL STEPHEN, US 

[72] BONI, PIOTR, US 

[71] VERIZON LABORATORIES INC., US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/003910) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097965) 

[30] US (11/356,056) 2006-02-17 

[21] 2,642,521 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A24D 3/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVEMENTS RELATING TO 

SMOKING ARTICLES AND FILTER 

THEREFOR 

[54] AMELIORATIONS LIEES A DES 

ARTICLES DE FUMEURS ET FILTRE 

POUR CEUX-CI 

[72] AWTY, EDWARD, GB 

[72] WHITE, PETER REX, GB 

[71] BRITISH AMERICAN TOBACCO 

(INVESTMENTS) LIMITED, GB 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-01-19 (PCT/GB2007/000155) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093757) 

[30] GB (0603126.4) 2006-02-16 


[21] 2,642,523 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 43/22 (2006.01) E21B 43/ 

25 (2006.01) E21B 43/263 (2006.01) E21B 

49/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] KEROGEN EXTRACTION FROM 

SUBTERRANEAN OIL SHALE 

RESOURCES 

[54] EXTRACTION DE KEROGENE DE 

RESSOURCES SOUTERRAINES DE 

SCHISTE BITUMINEUX 

[72] LOONEY, MARK DEAN, US 

[72] LESTZ, ROBERT STEVEN, US 

[72] WIGAND, MARCUS O., US 

[72] HOLLIS, WILLIAM KIRK, US 

[72] TAYLOR, CRAIG, US 

[72] KINKEAD, SCOTT, US 

[71] CHEVRON U.S.A., INC., US 

[71] LOS ALAMOS NATIONAL 

SECURITY, LLC, US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/062252) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098370) 

[30] US (60/774,337) 2006-02-16 

[30] US (60/846,982) 2006-09-25 

[21] 2,642,524 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 8/49 (2006.01) A61K 31/ 

353 (2006.01) A61P 17/16 (2006.01) A61Q 

19/08 (2006.01) C12Q 1/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EXTERNAL PREPARATION FOR 

SKIN CONTAINING FLAVANONE 

DERIVATIVE 

[54] PREPARATION EXTERNE DE LA 

PEAU CONTENANT UN DERIVE DE 

FLAVANONE 

[72] KIDA, NAOKO, JP 

[72] TADA, AKIHIRO, JP 

[72] KANAMARU, AKIKO, JP 

[71] POLA CHEMICAL INDUSTRIES 

INC., JP 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-15 (PCT/JP2007/052672) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094384) 

[30] JP (2006-037647) 2006-02-15 

[30] JP (2006-181185) 2006-06-30 

[30] JP (2006-181186) 2006-06-30 

[30] JP (2006-195034) 2006-07-18 


[21] 2,642,525 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 53/14 (2006.01) B01D 53/ 

18 (2006.01) B01D 53/54 (2006.01) B01D 

53/96 (2006.01) B01J 41/20 (2006.01) B01J 

49/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REGENERATION OF ION 

EXCHANGERS THAT ARE USED FOR 

SALT REMOVAL FROM ACID GAS 

CAPTURE PLANTS 

[54] REGENERATION 

D’ECHANGEURS D’IONS UTILISES 

POUR L’ELIMINATION DE SEL DANS 

DES INSTALLATIONS DE CAPTURE 

DE GAZ ACIDE 

[72] SARLIS, JOHN NICHOLAS, CA 

[71] CANSOLV TECHNOLOGIES INC., 

CA 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-26 (PCT/CA2007/000296) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/104134) 

[30] US (11/371,924) 2006-03-10 

[21] 2,642,526 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 5/142 (2006.01) A61M 

25/00 (2006.01) A61M 39/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPLANTABLE FLUID 

DISTRIBUTION DEVICE AND 

METHOD OF FLUID DELIVERY 

[54] DISPOSITIF IMPLANTABLE DE 

DISTRIBUTION DE FLUIDE ET 

PROCEDE D’ADMINISTRATION DE 

FLUIDE 

[72] GILL, STEVEN STREATFIELD, GB 

[72] STRATTON, MATHEW DAVID 

FREDERICK, GB 

[72] DERRICK, HUGO GEORGE, GB 

[71] RENISHAW PLC, GB 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-02-13 (PCT/GB2007/000496) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093778) 

[30] GB (0603037.3) 2006-02-15

[21] 2,642,527 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01M 2/10 (2006.01) H02J 7/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] SCALABLE INTELLIGENT 

POWER SUPPLY SYSTEM AND 

METHOD 


D’ALIMENTATION ELECTRIQUE 

INTELLIGENTS ET EVOLUTIFS 

[72] SCHEUCHER,KARL F., US 

[71] SCHEUCHER,KARL F., US 

[85] 2008-08-07 

[86] 2007-02-09 (PCT/US2007/061928) 

[87] 2007-08-16 (WO2007/092955) 

[30] US (60/771,771) 2006-02-09 

[30] US (60/781,959) 2006-03-12 

[30] US (11/672,853) 2007-02-08 

[30] US (11/672,957) 2007-02-08 

[21] 2,642,528 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/09 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS AND MEANS FOR 

METABOLIC ENGINEERING AND 

IMPROVED PRODUCT FORMATION 

BY MICRO-ORGANISMS 

[54] PROCEDES ET MOYENS DE 

MANIPULATION METABOLIQUE ET 

FORMATION DE PRODUITS 

AMELIOREE PAR DES MICRO- 

ORGANISMES 

[72] VAN WEZEL, GILLES PHILIPPUS, 

NL 

[72] RIGALI, SEBASTIEN, BE 

[72] TITGEMEYER, MANNFRED 

FRIEDRICH BRUNO, DE 

[71] FRIEDRICH-ALEXANDER- 

UNIVERSITAET ERLANGEN- 

NUERNBERG, DE 

[71] UNIVERSITEIT LEIDEN, NL 

[71] UNIVERSITY OF LIEGE, BE 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-14 (PCT/NL2007/050061) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094667) 

[30] EP (06075336.5) 2006-02-14 


[21] 2,642,529 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 15/16 (2006.01) G06F 17/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EFFICIENT ENCODING OF 

ALTERNATIVE GRAPHIC SETS 

[54] CODAGE EFFICACE DE JEUX DE 

CARACTERES GRAPHIQUES 

ALTERNATIFS 

[72] PARSONS, JOHN E., US 

[72] SCHMIEDER, ROBERT WILHELM, 

US 

[72] ABDO, NADIM Y., US 

[72] CHIK, JOY, US 

[71] MICROSOFT CORPORATION, US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-01-16 (PCT/US2007/001101) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/106211) 

[30] US (11/375,961) 2006-03-15 

[21] 2,642,531 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A41G 3/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WIG 

[54] PERRUQUE 

[72] SATO, TOSHIHIKO, JP 

[72] IRIKURA, AKEMI, JP 

[72] SOTOKAWA, YASUHISA, JP 

[72] SHIRAKASHI, YUTAKA, JP 

[72] SUGAI, KATSUO, JP 

[71] ADERANS HOLDINGS CO., LTD., JP 

[85] 2008-08-11 

[86] 2006-04-12 (PCT/JP2006/308165) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094086) 

[30] JP (2006-036149) 2006-02-14 

[21] 2,642,533 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B61B 12/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SHOPPING CART CONVEYOR 

WITH GATED ACCESS 

[54] DISPOSITIF DE TRANSPORT DE 

CHARIOTS DE SUPERMARCHE AVEC 

PORTILLON D’ACCES 

[72] WEBSTER, MARK R., US 

[71] PFLOW INDUSTRIES, INC., US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-13 (PCT/US2007/062054) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098335) 

[30] US (11/356,608) 2006-02-17 

[21] 2,642,535 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) G01N 33/ 

574 (2006.01) 

[25] EN 

[54] URINE GENE EXPRESSION 

RATIOS FOR DETECTION OF CANCER 

[54] PROPORTIONS D’EXPRESSION 

DE GENES DANS L’URINE POUR 

DETECTER UN CANCER 

[72] GUILFORD, PARRY JOHN, NZ 

[71] PACIFIC EDGE BIOTECHNOLOGY 

LTD., NZ 

[85] 2008-08-07 

[86] 2007-02-09 (PCT/NZ2007/000029) 

[87] 2007-08-16 (WO2007/091904) 

[30] NZ (545243) 2006-02-10 

[21] 2,642,536 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 1/22 (2006.01) E21B 49/ 

08 (2006.01) G01N 1/40 (2006.01) G01N 30/ 

08 (2006.01) 

[25] EN 


SAMPLING DISSOLVED GAS 

[54] METHODE ET SYSTEME 

D’ECHANTILLONNAGE DE GAZ 

DISSOUS 

[72] MCLEISH, KIMBERLEY L., CA 

[72] RYAN, M. CATHY, CA 

[72] CHU, ANGUS, CA 

[71] UTI LIMITED PARTNERSHIP, CA 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-15 (PCT/IB2007/002640) 

[87] 2007-11-22 (WO2007/132360) 

[30] US (60/774,208) 2006-02-17 

[21] 2,642,537 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/00 (2006.01) A61P 9/ 

08 (2006.01) A61P 9/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VASODILATOR 

[54] VASODILATATEUR 

[72] HIROTA, TATSUHIKO, JP 

[72] OHKI, KOHJI, JP 

[71] CALPIS CO., LTD., JP 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-02-14 (PCT/JP2007/052569) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094340) 

[30] JP (2006-035944) 2006-02-14 


[21] 2,642,539 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/00 (2006.01) A23J 3/ 

10 (2006.01) A23J 3/30 (2006.01) A23L 1/ 

305 (2006.01) A61K 35/20 (2006.01) A61K 

36/06 (2006.01) A61P 9/00 (2006.01) A61P 

9/10 (2006.01) C12P 21/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AGENT FOR PREVENTING 

ARTERIOSCLEROSIS, AGENT FOR 

SUPPRESSING VASCULAR INTIMAL 

THICKENING AND AGENT FOR 

IMPROVING VASCULAR 

ENDOTHELIAL FUNCTION 

[54] AGENT DE PREVENTION DE 

L’ARTERIOSCLEROSE, AGENT DE 

SUPPRESSION DE L’EPAISSISSEMENT 

DE LA TUNIQUE VASCULAIRE ET 

AGENT AMELIORANT LA FONCTION 

DE L’ENDOTHELIUM VASCULAIRE 

[72] NAKAMURA, TEPPEI, JP 

[72] ICHIKAWA, HIROSHI, JP 

[72] OHKI, KOHJI, JP 

[72] TAKANO, TOSHIAKI, JP 

[72] AKAGIRI, SATOMI, JP 

[72] YOSHIKAWA, TOSHIKAZU, JP 

[72] MASUYAMA, AKIHIRO, JP 

[72] NAITO, YUJI, JP 

[72] HIROTA, TATSUHIKO, JP 

[71] CALPIS CO., LTD., JP 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-02-14 (PCT/JP2007/052572) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094342) 

[30] JP (2006-035945) 2006-02-14 

[30] JP (2006-035946) 2006-02-14 

[21] 2,642,540 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 5/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CATHETER CLEANING DEVICES 

[54] DISPOSITIFS DE NETTOYAGE DE 

CATHETER 

[72] BUCHMAN, ALAN L., US 

[71] BUCHMAN, ALAN L., US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-14 (PCT/US2007/003994) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097985) 

[30] US (60/774,708) 2006-02-17 


[21] 2,642,541 

[13] A1 

[51] Int.Cl. D21F 7/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PRESS FELT FOR PAPERMAKING 

[54] FEUTRE DE PRESSE POUR 

FABRIQUER DU PAPIER 

[72] ONIKUBO, AKIRA, JP 

[72] KAWASHIMA, SHIN, JP 

[72] ODA, HIROYUKI, JP 

[71] ICHIKAWA CO., LTD., JP 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-01-31 (PCT/JP2007/052067) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094207) 

[30] JP (2006-066678) 2006-02-14 

[21] 2,642,542 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 33/50 (2006.01) C07K 16/ 

28 (2006.01) G01N 33/574 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REAGENTS AND METHODS FOR 

CANCER PROGNOSIS AND 

PATHOLOGICAL STAGING 

[54] REACTIFS ET PROCEDES POUR 

LE PRONOSTIC ET LA 

STADIFICATION PATHOLOGIQUE 

D’UN CANCER 

[72] SAMADZADEH, LINDA KAY, US 

[72] PESTANO, GARY ANTHONY, US 

[71] VENTANA MEDICAL SYSTEMS, 

INC., US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/062362) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095644) 

[30] US (60/774,563) 2006-02-16 

[21] 2,642,543 

[13] A1 

[51] Int.Cl. D21H 21/22 (2006.01) C07C 

233/36 (2006.01) D21H 17/07 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SOFTENING AGENT FOR PAPER 

AND METHOD FOR MAKING PAPER 

BY USING SAME 

[54] AGENT DE RAMOLLISSEMENT 

POUR PAPIER ET PROCEDE DE 

FABRICATION DE PAPIER 

L’UTILISANT 

[72] MATSUFUJI, TAKASHI, JP 

[72] NAKAMURA, YASUYUKI, JP 

[72] ASAKURA, KAZUMICHI, JP 

[72] TAMAI, TETSUYA, JP 

[71] NOF CORPORATION, JP 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-15 (PCT/JP2007/052682) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094388) 

[30] JP (2006-038560) 2006-02-15 

[30] JP (2006-045769) 2006-02-22 


[21] 2,642,544 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01M 8/02 (2006.01) C04B 35/ 

50 (2006.01) H01B 1/06 (2006.01) H01M 8/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROTON CONDUCTING 

ELECTROLYTE AND 

ELECTROCHEMICAL CELL USING 

SAME 

[54] ELECTROLYTE CONDUCTEUR 

DE PROTONS ET PILE 

ELECTROCHIMIQUE UTILISANT 

CELUI-CI 

[72] MATSUMOTO, HIROSHIGE, JP 

[72] ISHIHARA, TATSUMI, JP 

[72] ITO, NAOKI, JP 


KAISHA, JP 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-27 (PCT/JP2007/054133) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100124) 

[30] JP (2006-051607) 2006-02-28 

[21] 2,642,546 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/37 (2006.01) G01N 33/ 

573 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR DETECTION OF 

CONDITION IN CONSCIOUSNESS 

DISORDER PATIENT AND KIT FOR 

THE DETECTION 

[54] PROCEDE POUR LA DETECTION 

D’UNE CONDITION CHEZ UN 

PATIENT SOUFFRANT D’UN 

TROUBLE DE LA CONSCIENCE ET 

TROUSSE POUR LA DETECTION 

[72] SHINMYOZU, KOICHI, JP 

[72] IGAMI, KO, JP 

[72] OKAZAKI, TOMOHARU, JP 

[72] ONO, TOMOKO, JP 

[72] FURUSAKI, FUMIO, JP 

[71] MITSUBISHI KAGAKU IATRON, 

INC., JP 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-15 (PCT/JP2007/052697) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094394) 

[30] JP (2006-039567) 2006-02-16

[21] 2,642,547 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01V 3/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SIMULTANEOUS RELAXATION 

TIME INVERSION 

[54] INVERSION SIMULTANEE DE 

TEMPS DE RELAXATION 

[72] CHERRY, RONALD E., US 

[72] FRANSSON, CARL-MAGNUS, US 



[85] 2008-08-14 

[86] 2007-01-18 (PCT/US2007/001416) 

[87] 2007-07-24 (WO2008/088335) 

[21] 2,642,549 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60W 10/26 (2006.01) B60K 6/ 

445 (2007.10) B60L 11/14 (2006.01) B60W 

20/00 (2006.01) F02D 29/02 (2006.01) F02D 

29/06 (2006.01) F02N 11/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LOAD DRIVE DEVICE, VEHICLE 

USING THE SAME, AND LOAD DRIVE 

DEVICE CONTROL METHOD 


CHARGE, VEHICULE UTILISANT UN 

TEL DISPOSITIF, ET PROCEDE DE 

COMMANDE DE DISPOSITIF DE 

COMMANDE DE CHARGE 

[72] YAGUCHI, HIDEAKI, JP 


KAISHA, JP 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-04-20 (PCT/JP2007/059143) 

[87] 2007-11-08 (WO2007/126038) 

[30] JP (2006-119289) 2006-04-24 

[21] 2,642,551 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01F 1/36 (2006.01) G01F 1/40 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] FLOW METER 

[54] DEBITMETRE 

[72] REEVE, TIMOTHY ANGUS, CA 

[71] CAMINO INDUSTRIES INC., CA 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-09 (PCT/CA2007/000215) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093046) 

[30] US (60/766,882) 2006-02-16 


[21] 2,642,553 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 17/50 (2006.01) G06F 9/ 

44 (2006.01) G06F 17/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INTEGRATING OBJECT- 

ORIENTED DESIGN SOFTWARE WITH 

RECORD-BASED CAD SOFTWARE 

[54] INTEGRATION DE LOGICIEL A 

CONCEPTION ORIENTEE OBJET 

AVEC LOGICIEL A CONCEPTION 

ASSISTEE PAR ORDINATEUR BASE 

SUR L’ENREGISTREMENT 

[72] LOBERG, BARRIE, CA 


SOLUTIONS, LTD., CA 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-16 (PCT/CA2007/000241) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093060) 

[30] US (60/774,096) 2006-02-16 

[21] 2,642,554 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61L 33/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLAT PROCESS OF DRUG 

COATING FOR STENTS 

[54] PROCESSUS DE REVETEMENT 

PLAT DE MEDICAMENT DESTINE A 

DES STENTS 

[72] RICHTER, JACOB, IL 

[71] MEDINOL, LTD., IL 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-03-09 (PCT/IB2007/000563) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/105060) 

[30] US (11/376,879) 2006-03-15 

[21] 2,642,555 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01K 1/01 (2006.01) E01H 1/08 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] AN APPARATUS FOR AND A 

METHOD OF CLEANING THE FLOOR 

OF AN ACCOMMODATION OF AN 

ANIMAL 


NETTOYAGE DU SOL DU LOGEMENT 

D’UN ANIMAL 

[72] PASTOOR, JAN LAMBERTUS, NL 

[71] MAASLAND N.V., NL 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-15 (PCT/NL2007/000043) 

[87] 2007-10-11 (WO2007/114684) 

[30] NL (1031506) 2006-04-04 

[21] 2,642,556 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21D 20/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED EARTH ANCHOR 

[54] ANCRE TERRESTRE AMELIOREE 

[72] STAHM, WILLIAM G., US 

[71] FORESIGHT PRODUCTS, LLC, US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-06-15 (PCT/US2007/014145) 

[87] 2008-07-24 (WO2008/088372) 

[30] US (29/270,187) 2006-12-19 

[30] US (11863138) 2007-05-14 

[21] 2,642,559 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 39/12 (2006.01) C12Q 1/ 

70 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A DENGUE REPORTER VIRUS 

AND METHODS OF MAKING AND 

USING THE SAME 

[54] VIRUS REPORTER DE LA 

DENGUE ET SES PROCEDES DE 

FABRICATION ET D’UTILISATION 

[72] DORANZ, BENJAMIN J., US 

[72] PUFFER, BRIDGET, US 

[71] INTEGRAL MOLECULAR, INC., US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-12 (PCT/US2007/003660) 

[87] 2008-05-02 (WO2008/051266) 

[30] US (60/772,916) 2006-02-13 

[21] 2,642,561 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/135 (2006.01) A61K 

31/19 (2006.01) A61K 31/40 (2006.01) 

A61K 31/485 (2006.01) A61P 25/30 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL PHARMACEUTICAL 

COMPOSITIONS FOR OPTIMIZING 

SUBSTITUTION TREATMENTS AND 

EXTENDING THE PHARMACOPOEIA 

TO GLOBAL TREATMENT OF 

ADDICTIONS 

[54] NOUVELLES COMPOSITIONS 

PHARMACEUTIQUES DESTINEES A 

OPTIMISER DES TRAITEMENTS DE 

SUBSTITUTION ET ELARGIR LA 

PHARMACOPEE AU TRAITEMENT 

GLOBLA DES ADDICTIONS 

[72] SANCHEZ, MARIO, FR 

[71] TRIMARAN LIMITED, GB 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-19 (PCT/IB2007/000390) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093909) 

[30] FR (PCT/FR06/000372) 2006-02-17 


[21] 2,642,562 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 5/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SHAPE MEMORY INTRAGASTRIC 

BALLOON 

[54] BALLON INTRA-GASTRIQUE A 

MEMOIRE DE FORME 

[72] PAGANON, PASCAL, FR 

[71] COMPAGNIE EUROPEENE 

D’ETUDE ET DE RECHERCHE DE 

DISPOSITIFS POUR L’IMPLAN, FR 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-16 (PCT/FR2007/000285) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093717) 

[30] FR (0601462) 2006-02-17 

[21] 2,642,564 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 5/08 (2006.01) 

[25] EN 


FOR THE REPAIR AND/OR 

REGENERATION OF DAMAGED 

MYOCARDIUM 

[54] PROCEDES ET COMPOSITIONS 

DE REPARATION ET/OU DE 

REGENERATION DE MYOCARDE 

ENDOMMAGE 

[72] ANVERSA, PIERO, US 

[71] NEW YORK MEDICAL COLLEGE, 

US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/004287) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100530) 

[30] US (11/357,898) 2006-02-16 

[21] 2,642,565 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60K 23/08 (2006.01) B60K 17/ 

35 (2006.01) B60W 30/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STABILITY-ENHANCED 

TRACTION CONTROL WITH 

ELECTRICALLY CONTROLLED 

CENTER COUPLER 

[54] COMMANDE DE TRACTION A 

STABILITE AMELIOREE AU MOYEN 

D’UN COUPLEUR CENTRAL 

COMMANDE ELECTRIQUEMENT 

[72] YUAN, QINGHUI, US 

[72] PIYABONGKARN, DAMRONGRIT, 

US 

[72] GROGG, JOHN A., US 

[72] LEW, JAE Y., US 


[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-14 (PCT/IB2007/000341) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093888) 

[30] US (60/773,493) 2006-02-15 


[21] 2,642,566 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07J 51/00 (2006.01) A61K 31/ 

56 (2006.01) A61P 5/36 (2006.01) A61P 5/ 

46 (2006.01) 

[25] EN 

[54] 17-PHOSPHOROUS STEROID 

DERIVATIVES USEFUL AS 

PROGESTERONE RECEPTOR 

MODULATORS 

[54] DERIVES STEROIDIENS 17- 

PHOSPHOREUX UTILISES COMME 

MODULATEURS DU RECEPTEUR DE 

LA PROGESTERONE 

[72] JIANG, WEIQIN, US 

[72] SUI, ZHIHUA, US 


BE 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/062274) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098382) 

[30] US (60/775,043) 2006-02-17 

[21] 2,642,568 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 18/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ABLATION INSTRUMENTS AND 


[54] INSTRUMENTS D’ABLATION ET 

METHODES EN RAPPORT 

[72] RACZ, N. SANDOR, US 

[72] RUIZ-LOPEZ, RICARDO, ES 

[71] CUSTOM MEDICAL 

APPLICATIONS, INC., US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-22 (PCT/US2007/004665) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100629) 

[30] US (60/775,466) 2006-02-22 

[21] 2,642,569 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 8/22 (2006.01) B65D 17/ 

50 (2006.01) B65D 21/02 (2006.01) B65D 

77/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONTAINER 

[54] CONTENANT 

[72] CLAYDON, PAUL, GB 

[72] BULLOCK, JAMES LESLIE, GB 

[72] MARRIOTT, PHIL ALAN, GB 

[72] DUNWOODY, PAUL ROBERT, GB 

[71] CROWN PACKAGING 

TECHNOLOGY, INC., US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-23 (PCT/EP2007/051771) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/099066) 

[30] GB (0604097.6) 2006-03-01 


[21] 2,642,570 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 39/395 (2006.01) A61P 1/ 

18 (2006.01) A61P 19/02 (2006.01) A61P 

31/14 (2006.01) A61P 37/06 (2006.01) 

C07K 16/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS OF USING 

ANTIBODIES AGAINST HUMAN IL-22 

[54] PROCEDES D’UTILISATION 

D’ANTICORPS CONTRE L’IL-22 

HUMAINE 

[72] FOUSER, LYNETTE A., US 

[72] LUXENBERG, DEBORAH P., US 

[72] HEGEN, MARTIN, US 

[72] O’TOOLE, MARGOT, US 

[71] WYETH, US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-21 (PCT/US2007/004692) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100643) 

[30] US (60/774,595) 2006-02-21 

[21] 2,642,571 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04Q 3/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SERVICE CONTROL ENTITY 

[54] ENTITE DE CONTROLE DE 

SERVICE 

[72] MARINIELLO, FRANCESCO, IT 

[71] TELEFONAKTIEBOLAGET L M 

ERICSSON, SE 

[85] 2008-08-14 

[86] 2006-02-20 (PCT/EP2006/001514) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/095963) 

[21] 2,642,572 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/445 (2006.01) A61K 

31/175 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PLASMA FROM VITILIGO 

PATIENTS FOR TREATMENT OF 

MELANOMA 

[54] PLASMA DE PATIENTS ATTEINTS 

DE VITILIGO POUR LE TRAITEMENT 

D’UN MELANOME 

[72] NUSBACHER, JACOB, IL 

[72] KAPLAN, VERED, IL 

[72] SHOENFELD, YEHUDA, IL 

[72] FISHMAN, PNINA, IL 

[71] GAMMACAN LTD., IL 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/003919) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095293) 

[30] US (60/773,335) 2006-02-15

[21] 2,642,573 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01L 31/042 (2006.01) H01L 

31/052 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SOLAR MODULE SYSTEM WITH 

SUPPORT STRUCTURE 

[54] SYSTEME DE MODULE SOLAIRE 

COMPORTANT UNE STRUCTURE 

PORTEUSE 

[72] KLOTZ, FRITZ, DE 

[71] KLOTZ, FRITZ, DE 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-22 (PCT/EP2007/001524) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096157) 

[30] DE (10 2006 009 412.3) 2006-02-23 

[21] 2,642,574 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G08B 13/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTRONIC ARTICLE 

SURVEILLANCE MARKER 

[54] MARQUEUR DE SURVEILLANCE 

ELECTRONIQUE D’ARTICLES 

[72] JOHANNES, PETER M., US 

[72] VOLZ, MARK C., US 

[72] GADONNIEX, DENNIS M., US 

[72] HIBSHMAN, MARK T., US 

[71] PHENIX LABEL COMPANY, INC., 

US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/004009) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095332) 

[30] US (60/773,763) 2006-02-15 

[30] US (11/705,946) 2007-02-14 

[21] 2,642,575 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) C12M 1/ 

34 (2006.01) C12Q 1/02 (2006.01) C12Q 1/ 

06 (2006.01) G01N 33/53 (2006.01) G01N 

33/567 (2006.01) G01N 33/569 (2006.01) 

G01N 33/58 (2006.01) 

[25] EN 

[54] QUANTITATION OF CELLULAR 

DNA AND CELL NUMBERS USING 

ELEMENT LABELING 

[54] QUANTIFICATION D’ADN 

CELLULAIRE ET DE CELLULES AU 

MOYEN D’ELEMENTS DE 

MARQUAGE 

[72] BARANOV, VLADIMIR, CA 

[72] ORNATSKY, OLGA, CA 

[71] BARANOV, VLADIMIR, CA 

[71] ORNATSKY, OLGA, CA 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-13 (PCT/CA2007/000221) 

[87] 2007-12-13 (WO2007/140571) 

[30] US (60/772,589) 2006-02-13 


[21] 2,642,576 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H05B 41/288 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CIRCUIT ARRANGEMENT AND 

METHOD FOR OPERATING A HIGH- 

PRESSURE DISCHARGE LAMP 

[54] ENSEMBLE CIRCUIT ET 

PROCEDE POUR FAIRE 

FONCTIONNER UNE LAMPE A 

DECHARGE HAUTE PRESSION 

[72] LIMMER, WALTER, DE 

[72] BRAUN, ALOIS, DE 

[72] MUEHLSCHLEGEL, JOACHIM, DE 

[71] OSRAM GESELLSCHAFT MIT 

BESCHRAENKTER HAFTUNG, DE 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-08 (PCT/EP2007/051230) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096253) 

[30] DE (10 2006 007 754.7) 2006-02-20 

[21] 2,642,577 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 39/00 (2006.01) A01N 45/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS OF MANUFACTURING 

CORTICOSTEROID SOLUTIONS 

[54] PROCEDES DE FABRICATION DE 

SOLUTIONS A BASE DE 

CORTICOSTEROIDE 

[72] CHRISTENSEN, TROY, US 

[72] HILL, MALCOLM R., US 

[72] LICALSI, CYNTHIA, US 

[71] TIKA LAEKEMEDEL AB, SE 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/004052) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095339) 

[30] US (60/774,151) 2006-02-15 

[30] US (60/774,152) 2006-02-15 

[30] US (60/774,073) 2006-02-15 

[21] 2,642,578 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01J 61/073 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HIGH-PRESSURE DISCHARGE 

LAMP HAVING A CERAMIC 

DISCHARGE VESSEL 

[54] LAMPE A DECHARGE A HAUTE 

PRESSION AVEC AMPOULE DE 

DECHARGE EN CERAMIQUE 

[72] TRYPKE, DIETER, DE 

[72] GRASER, WOLFRAM, DE 



[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-14 (PCT/EP2007/051414) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096277) 

[30] DE (20 2006 002 833.1) 2006-02-22 

[21] 2,642,579 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/08 (2006.01) A61K 31/ 

573 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STERILIZATION OF 

CORTICOSTEROIDS WITH REDUCED 

MASS LOSS 

[54] STERILISATION DE 

CORTICOSTEROIDES AVEC PERTE 

REDUITE DE MASSE 




[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/004056) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095341) 

[30] US (60/774,152) 2006-02-15 

[30] US (60/774,073) 2006-02-15 

[30] US (60/774,151) 2006-02-15 

[21] 2,642,580 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B22D 11/053 (2006.01) 

[25] EN 

[54] OSCILLATING TABLE 

[54] TABLE OSCILLANTE 

[72] ANSOLDI, MARCO, IT 

[72] DE LUCA, ANDREA, IT 

[72] POLONI, ALFREDO, IT 

[71] DANIELI & C. OFFICINE 

MECCANICHE S.P.A., IT 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-23 (PCT/EP2007/051759) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096421) 

[30] IT (MI2006A000333) 2006-02-24 

[21] 2,642,581 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/56 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR ACCELERATING 

REENTRAINMENT OF A CIRCADIAN 

RHYTHM 

[54] PROCEDE SERVANT A 

ACCELERER LE RETABLISSEMENT 

DU RYTHME CIRCADIEN 

[72] JECHURA, TAMMY, US 

[71] JECHURA, TAMMY, US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/062184) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095605) 

[30] US (60/773,801) 2006-02-15 

[30] US (11/674,785) 2007-02-14 


[21] 2,642,582 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B32B 13/14 (2006.01) C04B 28/ 

14 (2006.01) E04C 2/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WEAR RESISTANT 

COMPOSITION FOR COATING 

FIBROUS MATS 

[54] COMPOSITION DE REVETEMENT 

RESISTANTE A L’USURE POUR 

PRODUIT DE TYPE VOILE 

[72] GROVE, DALE A., US 

[71] OWENS CORNING INTELLECTUAL 

CAPITAL, LLC, US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/004069) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100510) 

[30] US (11/360,728) 2006-02-23 

[21] 2,642,584 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08K 9/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NANOSCALE 

SUPERPARAMAGNETIC 

POLY(METH)ACRYLATE POLYMERS 

[54] POLYMERES 

POLY(METH)ACRYLATE 

SUPERPARAMAGNETIQUES 

NANOMETRIQUES 

[72] BRAUM, MANFRED, DE 

[72] PRIDOEHL, MARKUS, DE 

[72] ZIMMERMANN, GUIDO, DE 

[72] SCHATTKA, JAN HENDRIK, DE 

[72] ROOS, SEBASTIAN, DE 

[72] HUETHER, ANDREAS, DE 

[72] LOEHDEN, GERD, DE 

[71] EVONIK ROHM GMBH, DE 

[85] 2008-08-15 

[86] 2006-11-21 (PCT/EP2006/068708) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093238) 

[30] DE (102006007564.1) 2006-02-16 


[21] 2,642,585 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 13/00 (2006.01) H04L 12/ 

46 (2006.01) H04M 1/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TECHNIQUE OF CONTROLLING 

COMMUNICATION OF INSTALLED 

APPARATUS WITH OUTSIDE BY 

MEANS OF PROXY SERVER 

[54] TECHNIQUE DE COMMANDE DE 

COMMUNICATION D’UN APPAREIL 

INSTALLE AVEC L’EXTERIEUR AU 

MOYEN D’UN SERVEUR 

MANDATAIRE 

[72] OHTANI, MUNETAKA, JP 

[72] AOKI, YASUHIRO, JP 



[85] 2008-08-15 

[86] 2007-04-10 (PCT/JP2007/057895) 

[87] 2007-11-01 (WO2007/123025) 

[30] JP (2006-111300) 2006-04-13 

[21] 2,642,586 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G08G 5/06 (2006.01) G08G 1/ 

16 (2006.01) 

[25] EN 


PREVENTING THE INTRUSION OF A 

DISPLACEABLE OBJECT INTO A 

SECTION OF A TRAFFIC ROUTE 


DESTINES A EMPECHER QU’UN 

OBJET MOBILE NE PENETRE DANS 

UNE SECTION D’UNE VOIE DE 

CIRCULATION 

[72] WIPF, HEINZ, CH 

[72] SEITERLE, ALFRED, CH 

[71] WIPF, HEINZ, CH 

[71] SEITERLE, ALFRED, CH 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-05 (PCT/EP2007/000971) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093301) 

[30] DE (10 2006 007 644.3) 2006-02-18 


[21] 2,642,587 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 45/00 (2006.01) A61P 9/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOUNDS AND METHODS 

FOR TREATMENT OF STROKE 

[54] COMPOSES ET METHODES POUR 

TRAITER UN ACCIDENT 

CEREBROVASCULAIRE 

[72] KLAUS, STEPHEN J., US 

[72] JACOB, CHRISTOPHER T., US 

[72] LANGSETMO PAROBOK, INGRID, 

US 

[71] FIBROGEN, INC., US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-08 (PCT/US2007/003551) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097929) 

[30] US (60/774,950) 2006-02-16 

[21] 2,642,588 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21F 11/00 (2006.01) E02D 29/ 

00 (2006.01) E21C 41/00 (2006.01) E21F 

13/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRANSPORTATION SYSTEM FOR 

A SUB-SURFACE ACTIVITY AREA 

[54] SYSTEME DE TRANSPORT POUR 

UNE ZONE D’ACTIVITE 

SOUTERRAINE 

[72] GJERSTAD, TORKEL, NO 

[72] VASSMYR, KJELL ARE, NO 

[72] AASEROED, MARTIN IVAR, NO 

[72] SCHUMACHER, ROBERT, NO 

[71] ACONA GROUP AS, NO 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-16 (PCT/NO2007/000059) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094688) 

[30] NO (20060756) 2006-02-16

[21] 2,642,589 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 47/10 (2006.01) 

[25] EN 


FILTRATION PROPERTIES OF ROCKS 

[54] PROCEDE POUR DETERMINER 

LES PROPRIETES FILTRANTES DES 

ROCHES 

[72] NUKHAEV, MARAT 

TOKHTAROVICH, RU 

[72] KUHN DE CHIZELLE, YAN, RU 

[72] TERTYCHNYI, VLADIMIR 

VASILIEVICH, RU 

[72] SHANDRYGIN, ALEXANDR 

NIKOLAEVICH, RU 


LIMITED, CA 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-06 (PCT/RU2007/000056) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094705) 

[30] RU (2006104892) 2006-02-17 

[21] 2,642,590 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C10J 3/66 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS AND DEVICE FOR 

GENERATING GAS FROM 

CARBONACEOUS MATERIAL 


PRODUCTION DE GAZ A PARTIR DE 

MATIERE CONTENANT DU CARBONE 

[72] KEMPER, JOERG, DE 

[72] LOHMANN, FRANK, DE 

[71] NATIVE POWER SOLUTIONS GMBH 

& CO.KG, DE 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-16 (PCT/EP2007/001346) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093428) 

[30] DE (10 2006 007 458) 2006-02-17 


[21] 2,642,591 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G05D 1/02 (2006.01) B25J 13/ 

08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR TELEOPERATING 

AN UNMANNED GROUND VEHICLE 

WITH A PAN CAMERA AND SUCH A 

GROUND VEHICLE 

[54] PROCEDE DE TELECOMMANDE 

D’UN VEHICULE TERRESTRE NON 

HABITE EQUIPE D’UNE CAMERA 

PANORAMIQUE, ET VEHICULE 

TERRESTRE ASSOCIE 

[72] OEGREN, PETTER, SE 

[71] TOTALFORSVARETS 

FORSKNINGSINSTITUT, SE 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-12 (PCT/SE2007/000121) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094714) 

[30] SE (0600352-9) 2006-02-17 

[21] 2,642,592 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07C 29/60 (2006.01) C07C 31/ 

20 (2006.01) 

[25] EN 


PREPARATION OF 1,2-PROPANEDIOL 

[54] PROCEDE DE SYNTHESE DU 1,2- 

PROPANEDIOL 

[72] BUERKLE, JOCHEN, DE 

[72] THEIS, GERHARD, DE 

[72] MAURER, STEPHAN, DE 

[72] BECKER, MICHAEL, DE 

[72] HENKELMANN, JOCHEM, DE 

[72] WAHL, PETER, DE 

[71] BASF SE, DE 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-03-02 (PCT/EP2007/051983) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/099161) 

[30] EP (06004414.6) 2006-03-03 

[30] US (60/778,371) 2006-03-03 

[21] 2,642,593 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07C 229/26 (2006.01) C07B 

59/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEUTERATED CATECHOLAMINE 

DERIVATIVES AND MEDICAMENTS 

COMPRISING SAID COMPOUNDS 

[54] DERIVES DE CATECHOLAMINE 

DEUTERIES ET MEDICAMENTS 

COMPRENANT DE TELS COMPOSES 

[72] ALKEN, RUDOLF-GIESBERT, SE 

[72] SCHNEIDER, FRANK, DE 

[71] BIRDS PHARMA GMBH BEROLINA 

INNOVATIVE RESEARCH & 

DEVELOPMENT SERVICES, DE 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-16 (PCT/EP2007/001555) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093450) 

[30] DE (10 2006 008 316.4) 2006-02-17 

[21] 2,642,594 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08K 5/00 (2006.01) C08K 3/00 

(2006.01) C08K 3/32 (2006.01) C08K 5/09 

(2006.01) C08K 5/092 (2006.01) C08K 5/ 

098 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLAME RETARDANT CHEMICAL 

COMPOSITION 

[54] COMPOSITION CHIMIQUE 

IGNIFUGE 

[72] GRIEM, JOHN, US 

[71] GRIEM, JOHN, US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2006-03-21 (PCT/US2006/010125) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094800) 

[30] US (11/356,135) 2006-02-16 

[21] 2,642,595 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23G 4/20 (2006.01) A23G 3/54 

(2006.01) A23L 1/00 (2006.01) A23L 1/22 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] RESIN ENCAPSULATED FOOD 

ACID 

[54] ACIDE ALIMENTAIRE 

ENCAPSULE DANS UNE RESINE 

[72] THORENGAARD, BITTEN, DK 

[71] GUMLINK A/S, DK 

[85] 2008-08-15 

[86] 2006-02-20 (PCT/DK2006/000100) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/095939) 


[21] 2,642,598 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07C 255/60 (2006.01) A61K 

31/277 (2006.01) A61P 5/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SELECTIVE ANDROGEN 

RECEPTOR MODULATORS 

[54] MODULATEURS SELECTIFS DE 

RECEPTEUR ANDROGENE 

[72] KARJALAINEN, ARJA, FI 

[72] TOERMAEKANGAS, OLLI, FI 

[72] HUHTALA, PAAVO, FI 

[72] RATILAINEN, JARI, FI 

[71] ORION CORPORATION, FI 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-03-02 (PCT/FI2007/000055) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/099200) 

[30] US (60/778,417) 2006-03-03 

[21] 2,642,601 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B24B 9/14 (2006.01) G02B 1/10 

(2006.01) G02C 7/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR EDGING OPTICAL 

LENSES 

[54] PROCEDE DE DEBORDAGE DE 

LENTILLES OPTIQUES 

[72] FOURNAND, GERALD, US 

[72] DE LEUZE-JALLOULI, AGNES, US 

[72] KEEGAN, BRUCE, US 

[71] ESSILOR INTERNATIONAL 

(COMPAGNIE GENERALE D’OPTIQUE), 

FR 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-14 (PCT/EP2007/051450) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093620) 

[30] US (60/774,346) 2006-02-17 


[21] 2,642,602 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 213/73 (2006.01) A61K 

31/44 (2006.01) A61K 31/4439 (2006.01) 

A61P 31/00 (2006.01) C07D 413/04 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] SUBSTITUTED 

ARYLSULFONAMIDES AS ANTIVIRAL 

AGENTS 

[54] ARYLSULFONAMIDES 

SUBSTITUES UTILISES EN TANT 

QU’AGENTS ANTIVIRAUX 

[72] LANG, DIETER, DE 

[72] HEIMBACH, DIRK, DE 

[72] HENNINGER, KERSTIN, DE 

[72] SCHUHMACHER, JOACHIM, DE 

[72] GOELLER, ANDREAS, DE 

[72] SVENSTRUP, NIELS, DE 

[72] SCHOHE-LOOP, RUDOLF, DE 

[72] ZIMMERMANN, HOLGER, DE 

[72] KARTHAUS, DAGMAR, DE 

[72] PAULSEN, DANIELA, DE 

[72] WUNBERG, TOBIAS, AT 

[72] RIEDL, BERND, DE 

[71] AICURIS GMBH & CO. KG, DE 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-26 (PCT/EP2007/001620) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/101573) 

[30] DE (10 2006 009 928.1) 2006-03-03 

[21] 2,642,603 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07C 67/08 (2006.01) C07C 69/ 

54 (2006.01) C08F 290/06 (2006.01) C08G 

65/26 (2006.01) C09K 15/08 (2006.01) 

C09K 15/20 (2006.01) C09K 15/30 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR PREPARING 

ALKOXYPOLYOXYALKYLENE 

(METH)ACRYLATES 


D’ALCOXYPOLYOXYALKYLENE 

(METH)ACRYLATE 

[72] WIESLER, UWE-MARTIN, DE 

[72] MESS, BRIGITTE, DE 

[72] KNEBEL, JOACHIM, DE 

[71] EVONIK ROEHM GMBH, DE 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-01-30 (PCT/EP2007/050875) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096228) 

[30] DE (102006008998.7) 2006-02-23 


[21] 2,642,604 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A63F 9/24 (2006.01) 

[25] EN 


PLAYING GAMES 

[54] METHODE ET APPAREIL DE JEU 

[72] WELLER, SCOTT, US 

[71] GAMELOGIC INC., US 

[85] 2008-09-08 

[86] 2006-03-08 (PCT/US2006/008337) 

[87] 2006-09-14 (WO2006/096795) 

[30] US (60/659,849) 2005-03-08 

[21] 2,642,605 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 8/34 (2006.01) A61K 8/35 

(2006.01) A61K 8/37 (2006.01) A61K 8/49 

(2006.01) A61Q 7/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REDUCTION OF HAIR GROWTH 

[54] REDUCTION DE LA POUSSE DES 

CHEVEUX 

[72] BOTCHKAREVA, NATALIA, US 

[72] SHANDER, DOUGLAS, US 

[71] THE GILLETTE COMPANY, US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-28 (PCT/IB2007/050654) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/099503) 

[30] US (60/777,888) 2006-02-28 

[21] 2,642,606 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 39/395 (2006.01) A61P 

35/00 (2006.01) C07K 16/28 (2006.01) 

C07K 16/30 (2006.01) C07K 16/32 

(2006.01) C07K 16/46 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DESTRUCTION OF TUMOR 

CELLS EXPRESSING LOW TO 

MEDIUM LEVELS OF TUMOR 

ASSOCIATED TARGET ANTIGENS BY 

TRIFUNCTIONAL BISPECIFIC 

ANTIBODIES 

[54] DESTRUCTION DE CELLULES 

TUMORALES EXPRIMANT DES 

NIVEAUX FAIBLES A MOYENS 

D’ANTIGENES CIBLES ASSOCIES A 

DES TUMEURS, PAR DES ANTICORPS 

TRIFONCTIONNELS BISPECIFIQUES 

[72] LINDHOFER, HORST, DE 

[71] TRION PHARMA GMBH, DE 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-15 (PCT/EP2007/051483) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093630) 

[30] EP (06003057.4) 2006-02-15

[21] 2,642,607 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C04B 35/043 (2006.01) C04B 

35/06 (2006.01) C04B 35/66 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FIRE-RESISTANT ORDINARY 

CERAMIC BATCH, AND FIRE- 

RESISTANT PRODUCT THEREFROM 

[54] COMPOSITION REFRACTAIRE 

EN CERAMIQUE INDUSTRIELLE, ET 

PRODUIT REFRACTAIRE OBTENU A 

PARTIR DE CETTE COMPOSITION 

[72] VELLMER, CARSTEN, DE 

[72] WIRSING, HOLGER, DE 

[72] KLISCHAT, HANS-JUERGEN, DE 

[71] REFRATECHNIK HOLDING GMBH, 

DE 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-06 (PCT/EP2007/051118) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096246) 

[30] DE (10 2006 007 781.4) 2006-02-20 

[21] 2,642,609 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 8/44 (2006.01) A61Q 19/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STABLE MULTIPHASE 

COMPOSITION COMPRISING 

ALKYLAMPHOACETATE 

[54] COMPOSITION MULTIPHASIQUE 

STABLE COMPRENANT DE 

L’ALKYLAMPHOACETATE 

[72] SMITH, EDWARD DEWEY, III, US 

[72] SYFERT, SCOTT WILLIAM, US 

[72] WEI, KARL SHIQING, US 

[72] BERRY, JAMAL IHSAN, US 


COMPANY, US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-28 (PCT/IB2007/050655) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/099504) 

[30] US (60/777,643) 2006-02-28 


[21] 2,642,610 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 209/08 (2006.01) A61K 

31/404 (2006.01) A61K 31/422 (2006.01) 

A61K 31/423 (2006.01) A61K 31/4245 

(2006.01) A61K 31/428 (2006.01) A61K 31/ 

433 (2006.01) A61K 31/439 (2006.01) A61K 

31/4439 (2006.01) A61K 31/454 (2006.01) 

A61K 31/4545 (2006.01) A61K 31/4709 

(2006.01) A61K 31/496 (2006.01) A61K 31/ 

4985 (2006.01) A61K 31/4995 (2006.01) 

A61K 31/5377 (2006.01) A61K 31/55 

(2006.01) A61K 31/551 (2006.01) A61P 1/ 

00 (2006.01) A61P 43/00 (2006.01) C07D 

209/12 (2006.01) C07D 209/14 (2006.01) 

C07D 209/30 (2006.01) C07D 401/06 

(2006.01) C07D 401/12 (2006.01) C07D 

401/14 (2006.01) C07D 403/06 (2006.01) 

C07D 403/10 (2006.01) C07D 403/12 

(2006.01) C07D 405/04 (2006.01) C07D 

405/06 (2006.01) C07D 405/12 (2006.01) 

C07D 409/06 (2006.01) C07D 409/12 

(2006.01) C07D 413/06 (2006.01) C07D 

413/12 (2006.01) C07D 417/06 (2006.01) 

C07D 453/02 (2006.01) C07D 471/04 

(2006.01) C07D 487/04 (2006.01) C07D 

487/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AMIDE DERIVATIVE OR SALT 

THEREOF 

[54] DERIVE D’AMINE OU SEL DE 

CELUI-CI 

[72] AKUZAWA, SHINOBU, JP 

[72] SEO, RYUSHI, JP 

[72] KAKU, HIDETAKA, JP 

[72] YAMADA, HIROYOSHI, JP 

[72] KAGA, DAISUKE, JP 

[71] ASTELLAS PHARMA INC., JP 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-07 (PCT/JP2007/052109) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097197) 

[30] JP (2006-041827) 2006-02-20 

[21] 2,642,611 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01F 1/84 (2006.01) G01F 25/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLOW METER AND METHOD FOR 

DETECTING A CABLE FAULT IN A 

CABLING OF THE FLOW METER 

[54] DEBITMETRE ET PROCEDE DE 

DETECTION D’UN DEFAUT DE CABLE 

DANS LE CABLAGE DU DEBITMETRE 

[72] MCANALLY, CRAIG B., US 

[72] HAYS, PAUL J., US 

[71] MICRO MOTION, INC., US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2006-02-27 (PCT/US2006/006818) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097760) 

[21] 2,642,612 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B07B 1/00 (2006.01) B07B 1/46 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] A MATERIAL SCREENING 

APPARATUS 

[54] APPAREIL DE CRIBLAGE DE 

MATIERE 

[72] O’KEEFFE, ERIC, IE 

[72] AUGHEY, BARRY, IE 

[71] AUGHEY RESEARCH AND 

DESIGNS LIMITED, IE 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-16 (PCT/EP2007/051537) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093645) 

[30] IE (S2006/0114) 2006-02-16 

[21] 2,642,613 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F15B 15/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TORQUE MOTOR 

[54] MOTEUR-COUPLE 

[72] FRIEDRICH, THOMAS, DE 

[71] KINSHOFER GMBH, DE 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-03-07 (PCT/EP2007/001966) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/101679) 

[30] DE (20 2006 003 589.3) 2006-03-07 

[21] 2,642,614 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 15/04 (2006.01) E21B 7/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 


CONTROLLING THE DRILLING 

DIRECTION OF A ROCK DRILLING 

RIG 


PERMETTANT DE COMMANDER LA 

DIRECTION DE FORAGE D’UN 

APPAREIL DE FORAGE 

[72] LARSSON, JOHAN, SE 

[71] ATLAS COPCO ROCK DRILLS AB, 

SE 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-26 (PCT/SE2007/000171) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100284) 

[30] SE (0600437-8) 2006-02-28 


[21] 2,642,615 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 17/15 (2006.01) A61B 17/ 

17 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ARTHROPLASTY JIGS AND 


[54] DISPOSITIFS D’ARTHROPLASTIE 

ET PROCEDES CORRESPONDANTS 

[72] PARK, ILWHAN, US 

[72] CHI, CHARLIE W., US 

[72] HOWELL, STEPHEN M., US 

[71] OTISMED CORP, US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-01-19 (PCT/US2007/001622) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097853) 

[30] US (60/773,491) 2006-02-15 

[30] US (60/780,757) 2006-03-09 

[21] 2,642,616 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 17/15 (2006.01) A61B 17/ 

17 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ARTHROPLASTY JIGS AND 


[54] DISPOSITIFS D’ARTHROPLASTIE 

ET PROCEDES CORRESPONDANTS 

[72] CHI, CHARLIE W., US 

[72] PARK, ILWHAN, US 

[71] OTISMED CORP, US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-01-19 (PCT/US2007/001624) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097854) 

[30] US (60/773,491) 2006-02-15 

[30] US (11/642,385) 2006-12-19 

[21] 2,642,617 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08J 11/00 (2006.01) C08F 8/ 

50 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF RECYCLING A 

PLASTIC 

[54] PROCEDE DE RECYCLAGE DE 

MATIERES PLASTIQUES 

[72] RAMESH, SWAMINATHAN, US 

[72] SIBUL, JOEL, CA 

[71] RAMESH, SWAMINATHAN, US 

[71] SIBUL, JOEL, CA 

[85] 2008-04-07 

[86] 2006-10-06 (PCT/US2006/039588) 

[87] 2007-04-19 (WO2007/044738) 

[30] US (60/724,310) 2005-10-06 


[21] 2,642,618 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C22B 11/00 (2006.01) C22B 3/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR RECOVERING 

GOLD 

[54] PROCEDE POUR RECUPERER 

L’OR 

[72] HAAVANLAMMI, LIISA, FI 

[72] HYVAERINEN, OLLI, FI 

[72] TONTTI, REIJO, FI 

[72] TIIHONEN, MARIKA, FI 

[71] OUTOTEC OYJ, FI 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-09 (PCT/FI2007/000030) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093666) 

[30] FI (20060149) 2006-02-17 

[21] 2,642,619 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 207/34 (2006.01) A61K 

31/40 (2006.01) A61K 31/4025 (2006.01) 

A61K 31/404 (2006.01) A61K 31/422 

(2006.01) A61K 31/433 (2006.01) A61K 31/ 

439 (2006.01) A61K 31/454 (2006.01) A61K 

31/4725 (2006.01) A61P 1/00 (2006.01) 

A61P 43/00 (2006.01) C07D 401/04 

(2006.01) C07D 401/10 (2006.01) C07D 

403/04 (2006.01) C07D 407/04 (2006.01) 

C07D 409/04 (2006.01) C07D 409/12 

(2006.01) C07D 413/04 (2006.01) C07D 

417/04 (2006.01) C07D 453/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PYRROLE DERIVATIVE OR SALT 

THEREOF 

[54] DERIVE DE PYRROLE OU SEL DE 

CELUI-CI 

[72] AKUZAWA, SHINOBU, JP 

[72] KAGA, DAISUKE, JP 

[72] KAKU, HIDETAKA, JP 

[72] SEO, RYUSHI, JP 

[72] YAMADA, HIROYOSHI, JP 

[71] ASTELLAS PHARMA INC., JP 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-19 (PCT/JP2007/052943) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097276) 

[30] JP (2006-041830) 2006-02-20 


[21] 2,642,620 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B23D 61/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CUTTING TIP, METHOD FOR 

MAKING THE CUTTING TIP AND 

CUTTING TOOL 

[54] TETE DE COUPE, PROCEDE DE 

FABRICATION DE TETE DE COUPE ET 

OUTIL DE COUPE 

[72] YUN, JOONG-CHEUL, KR 

[72] KIM, TAE-WOONG, KR 

[72] KIM, TAE-BONG, KR 

[72] KIM, SANG-BEOM, KR 

[72] SONG, YOUNG-CHOUL, KR 

[72] PARK, JUNG-NAM, KR 

[72] YOO, SUK-HYUN, KR 

[71] EHWA DIAMOND INDUSTRIAL, 

CO., LTD, KR 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-23 (PCT/KR2007/000943) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097584) 

[30] KR (10-2006-0018064) 2006-02-24 

[30] KR (10-2007-0018210) 2007-02-23 

[21] 2,642,621 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A62C 3/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FIRE BARRIER FOR AN 

AIRCRAFT FUSELAGE 

[54] SEPARATION IGNIFUGE POUR 

FUSELAGE D’AERONEF 

[72] MULLER, RAINER, DE 

[71] AIRBUS DEUTSCHLAND GMBH, DE 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-04-26 (PCT/EP2007/003692) 

[87] 2007-11-15 (WO2007/128427) 

[30] DE (10 2006 020 147.7) 2006-05-02 

[30] US (60/746,180) 2006-05-02 

[21] 2,642,622 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F24F 9/00 (2006.01) F24F 13/ 

075 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BLOW-OUT GRID AND AN AIR 

CURTAIN DEVICE 

[54] GRILLE D’EXTRACTION ET 

DISPOSITIF DE RIDEAU D’AIR 

[72] DUURSMA, GERRIT, NL 

[72] HOROWITZ, DMITRI, NL 

[71] BIDDLE B.V., NL 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-20 (PCT/NL2007/000051) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097618) 

[30] NL (1031200) 2006-02-21

[21] 2,642,623 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G08B 13/24 (2006.01) H01Q 1/ 

22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A WIDE EXIT/ENTRANCE 

ELECTRONIC ARTICLE 

SURVEILLANCE ANTENNA SYSTEM 

[54] SYSTEME ELECTRONIQUE 

D’ANTENNES DE SURVEILLANCE 

D’ARTICLES POUR UNE LARGE 

SORTIE / ENTREE 

[72] FARRELL, WILLIAM, US 

[72] COPELAND, RICHARD L., US 

[72] HALL, STEWART E., US 

[71] SENSORMATIC ELECTRONICS 


[85] 2008-08-15 

[86] 2006-02-21 (PCT/US2006/006363) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097752) 

[21] 2,642,624 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B61B 13/04 (2006.01) C14B 17/ 

00 (2006.01) E01B 23/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MINK-FOX TRANSPORTATION 

SYSTEM FOR INDIVIDUAL 

TRANSFER/TRANSPORT IN 

CONNECTION WITH THE 

PRODUCTION OF MINK/FOX PELTS 

[54] SYSTEME DE TRANSPORT DE 

VISONS-RENARDS POUR 

TRANSFERT/TRANSPORT 

INDIVIDUEL EN ASSOCIATION AVEC 

LA PRODUCTION DE PEAUX DE 

VISON/RENARD 

[72] HEDEGAARD, JENS, DK 

[71] DANSK MINK PAPIR A/S, DK 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-14 (PCT/DK2007/050021) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093185) 

[30] DK (PA 2006 00219) 2006-02-15 


[21] 2,642,626 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 2/00 (2006.01) A61M 25/ 

00 (2006.01) A61M 31/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EXTENDABLE ROLLED 

DELIVERY SYSTEM 

[54] SYSTEME DE DELIVRANCE 

ENROULE EXTENSIBLE 

[72] SINGHAL, ANURAG, US 

[72] SONG, YOUNG-HO, US 

[72] JANG, EUN-HYUN, US 

[72] HERRMANN, ROBERT, US 


[85] 2008-08-15 

[86] 2007-01-25 (PCT/US2007/001902) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097867) 

[30] US (11/358,117) 2006-02-22 

[21] 2,642,627 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B23Q 3/155 (2006.01) B21D 37/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CARTRIDGE FOR HOLDING A 

PUNCH AND A DIE FOR MACHINE 

TOOL 

[54] CARTOUCHE POUR MACHINE- 

OUTIL 

[72] LEE, BRIAN J., US 

[72] PALIK, RONALD, US 

[72] TIMP, RICHARD L., US 

[72] MOREHEAD, JOHN H., US 

[71] WILSON TOOL INTERNATIONAL, 

INC., US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2006-12-18 (PCT/US2006/062233) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097824) 

[30] US (11/355,792) 2006-02-16 

[21] 2,642,628 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01L 31/055 (2006.01) H01L 

31/0216 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVICE FOR CONVERTING 

ELECTROMAGNETIC RADIATION 

ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY 

AND METHOD OF MANUFACTURING 

SUCH A DEVICE 

[54] DISPOSITIF POUR LA 

CONVERSION D’ENERGIE DE 

RAYONNEMENT 

ELECTROMAGNETIQUE EN ENERGIE 

ELECTRIQUE ET PROCEDE DE 

FABRICATION D’UN TEL DISPOSITIF 

[72] VAN DE SANDEN, MAURITIUS 

CORNELIUS MARIA, NL 

[72] HINTZEN, HUBERTUS THERESIA 

JOZEF MARIA, NL 

[71] TECHNISCHE UNIVERSITEIT 

EINDHOVEN, NL 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-03-06 (PCT/EP2007/052089) 

[87] 2007-09-27 (WO2007/107452) 

[30] NL (2000033) 2006-03-20 

[21] 2,642,630 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/497 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PIPERAZINE DERIVATIVES 

[54] DERIVES DE PIPERAZINE 

[72] SUN, CONNIE L., US 

[72] LI, XIAOYUAN, US 

[71] M’S SCIENCE CORPORATION, JP 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-01-23 (PCT/US2007/002043) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097871) 

[30] US (60/773,391) 2006-02-15 


[21] 2,642,631 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B23Q 3/155 (2006.01) B21D 37/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CARTRIDGE FOR HOLDING A 

PUNCH AND A DIE FOR MACHINE 

TOOL 

[54] CARTOUCHE DE MACHINE- 

OUTIL AVEC DISPOSITIF DE MISE EN 

MEMOIRE D’INFORMATIONS, 

SYSTEMES INTELLIGENTS DE 

CARTOUCHE, ET PROCEDES 

D’UTILISATION DES SYSTEMES 

INTELLIGENTS DE CARTOUCHE 

[72] LEE, BRIAN J., US 

[72] TIMP, RICHARD L., US 

[71] WILSON TOOL INTERNATIONAL, 

INC., US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2006-12-18 (PCT/US2006/062236) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097825) 

[30] US (11/355,792) 2006-02-16 

[30] US (11/500,220) 2006-08-07 

[21] 2,642,632 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 39/395 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMMUNOGLOBULINS FROM 

VITILIGO PLASMA FOR MELANOMA 

THERAPY 

[54] IMMUNOGLOBULINES DE 

PLASMA DE VITILIGO POUR LE 

TRAITEMENT DU MELANOME 

[72] FISHMAN, PNINA, IL 

[72] SHOENFELD, YEHUDA, IL 

[71] GAMMACAN LTD., IL 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/003918) 

[87] 2007-10-18 (WO2007/117356) 

[30] US (60/773,319) 2006-02-15 


[21] 2,642,633 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01V 3/12 (2006.01) G01V 3/38 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTROMAGNETIC METHOD 

ON SHALLOW WATER USING A 

CONTROLLED SOURCE 

[54] PROCEDE 

ELECTROMAGNETIQUE SUR EAUX 

PEU PROFONDES UTILISANT UNE 

SOURCE REGULEE 

[72] WESTERDAHL, HARALD, NO 

[72] FARRELLY, BRIAN ANTHONY, NO 

[72] JOHNSTAD, SVEIN ERLING, NO 

[71] MULTIFIELD GEOPHYSICS AS, NO 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-12 (PCT/NO2007/000044) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094676) 

[30] NO (20060685) 2006-02-13 

[21] 2,642,634 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 33/543 (2006.01) G01N 

33/566 (2006.01) G01N 33/574 (2006.01) 

G01N 33/577 (2006.01) G01N 33/68 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL ASSAY FOR THE 

DETECTION OF AN ANTIBODY 

BOUND TO A CELL MEMBRANE 

RECEPTOR 

[54] NOUVEAU DOSAGE POUR LA 

DETECTION D’UN ANTICORPS LIE A 

UN RECEPTEUR DE MEMBRANE 

CELLULAIRE 

[72] PIIRONEN, TIMO, FI 

[71] BAYER SCHERING PHARMA OY, FI 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-03-06 (PCT/FI2007/050120) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/101913) 

[30] FI (20065152) 2006-03-07 


[21] 2,642,636 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B29B 15/08 (2006.01) B29C 70/ 

04 (2006.01) B32B 17/04 (2006.01) B32B 

27/00 (2006.01) C08J 5/00 (2006.01) C08J 

5/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MOLDING MATERIAL HAVING 

OPTIMALLY-ADHERED RESIN AND 

REINFORCEMENT 

[54] MATERIAU DE MOULAGE 

POSSEDANT UNE RESINE ET UNE 

ARMATURE D’ADHERENCE 

OPTIMALE 

[72] MARICONDA, GIUSEPPE, CA 

[72] MORTAZAVI, ALIREZA, CA 


SYSTEMS LTD., CA 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-01-29 (PCT/CA2007/000106) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/104126) 

[30] US (11/375,933) 2006-03-15 

[21] 2,642,637 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A46B 9/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INSTRUCTIONAL 

TOOTHBRUSHING 

[54] BROSSAGE DE DENTS 

PEDAGOGIQUE 

[72] KIM, YOUNGLOO ELAINE, US 

[71] KIM, YOUNGLOO ELAINE, US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-01-30 (PCT/US2007/002637) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097886) 

[30] US (11/355,705) 2006-02-16 

[21] 2,642,638 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01F 11/02 (2006.01) A61M 5/ 

145 (2006.01) A61M 5/20 (2006.01) A61M 

5/315 (2006.01) A61M 15/00 (2006.01) 

B05B 11/02 (2006.01) B05C 17/01 (2006.01) 

B65D 83/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ACCURATE METERING SYSTEM 

[54] SYSTEME DE COMPTAGE PRECIS 

[72] LIPP, BRIAN A., US 

[72] PROICOU, GEORGE C., US 

[72] MCVEETY, BRUCE D., US 

[72] GAYDOS, PETER A., US 

[71] BATTELLE MEMORIAL INSTITUTE, 

US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2006-11-16 (PCT/US2006/044497) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094833) 

[30] US (60/773,272) 2006-02-14

[21] 2,642,639 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A63B 55/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CARRIER FOR GOLF BAG 

[54] CHARIOT POUR SAC DE GOLF 

[72] LEE, SEUNG HO, KR 

[71] EVER KING CO., LTD., KR 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-12 (PCT/KR2007/000742) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094590) 

[30] KR (20-2006-0004274) 2006-02-15 

[21] 2,642,640 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04N 7/173 (2006.01) 

[25] EN 


PROVIDING A PERSONAL CHANNEL 

VIA TELEVISION 

[54] SYSTEMES ET PROCEDES 

PERMETTANT DE FOURNIR UNE 

CHAINE PERSONNELLE PAR 

L’INTERMEDIAIRE D’UNE 

TELEVISION 


[72] ZHANG, XI, US 


[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/003909) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097964) 

[30] US (11/356,094) 2006-02-17 

[21] 2,642,641 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/12 (2006.01) A61K 31/ 

56 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STABLE CORTICOSTEROID 

MIXTURES 

[54] MELANGE DE 

CORTICOSTEROIDES STABLE 




[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/004057) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095342) 

[30] US (60/774,152) 2006-02-15 

[30] US (60/774,151) 2006-02-15 

[30] US (60/774,073) 2006-02-15 


[21] 2,642,642 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G07F 17/32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INTEGRATED GAMING AND 

SERVICES SYSTEM AND METHOD 

[54] SYSTEME INTEGRE DE JEUX ET 

SERVICES ET PROCEDE ASSOCIE 

[72] KESEL, SUSAN K., US 

[72] HOLE, EDWARD J., US 

[72] ANGELL, ROBERT C., US 

[71] ONEIDA INDIAN NATION, US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/003911) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097966) 

[30] US (60/773,635) 2006-02-16 

[21] 2,642,644 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07K 14/435 (2006.01) C12N 

15/86 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANTIVIRAL AGENTS AND 

VACCINES AGAINST INFLUENZA 

[54] AGENTS ANTIVIRAUX ET 

VACCINS ANTIGRIPPAUX 

[72] TUMPEY, TERRENCE, US 

[72] NABEL, GRAY J., US 

[72] YANG, ZHI-YONG, US 

[72] KONG, WING-PUI, US 


UNITED STATES OF AMERICA, AS 

REPRESENTED BY THE SE, US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/004506) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100584) 

[30] US (60/774,923) 2006-02-16 

[21] 2,642,645 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F24J 2/10 (2006.01) F24J 2/00 

(2006.01) F24J 2/38 (2006.01) H01L 25/00 

(2006.01) H01L 31/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTROMAGNETIC 

RADIATION COLLECTION DEVICE 

[54] DISPOSITIF COLLECTEUR DE 

RAYONNEMENT 


[72] CHAMBERS, GARRY, AU 

[72] HODGES, ALASTAIR MCINDOE, AU 

[71] SUNDAY SOLAR TECHNOLOGIES 

PTY LTD., AU 

[85] 2008-08-07 

[86] 2006-06-02 (PCT/IB2006/001533) 

[87] 2007-08-16 (WO2007/091119) 

[30] US (60/765,726) 2006-02-07 

[30] US (60/774,676) 2006-02-21 

[21] 2,642,646 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B29C 45/14 (2006.01) B29C 45/ 

17 (2006.01) B29C 45/76 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEM FOR OVERMOLDING 

INSERT 

[54] SYSTEME DE SURMOULAGE 

D’INSERT 

[72] MACDONALD, JEFFREY DOUGLAS, 

CA 

[72] ARNOTT, ROBIN ALEXANDER, CA 

[72] MORTAZAVI, ALIREZA, CA 



[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-05 (PCT/CA2007/000157) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/104127) 

[30] US (11/373,203) 2006-03-13 

[21] 2,642,647 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/122 (2006.01) A61K 

31/05 (2006.01) A61P 25/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOSITIONS COMPRISING AN 

EPI-INOSITOL COMPOUNDS AND 

METHODS FOR TREATMENT OF 

DISORDERS OF PROTEIN 

AGGREGATION 


DESTINEES AU TRAITEMENT DE 

TROUBLES LIES A L’AGREGATION 

DES PROTEINES 

[72] MCLAURIN, JOANNE, CA 

[71] MCLAURIN, JOANNE, CA 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-16 (PCT/IB2007/001929) 

[87] 2007-11-15 (WO2007/129221) 

[30] US (60/774,818) 2006-02-17 

[21] 2,642,648 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/00 (2006.01) C12N 9/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] DETECTION OF ANTHRAX 

PATHOGENICITY FACTORS 

[54] DETECTION DES FACTEURS DE 

PATHOGENICITE DE L’ANTHRAX 

[72] BARR, JOHN R., US 

[72] QUINN, CONRAD P., US 

[72] BOYER, ANNE E., US 


UNITED STATES OF AMERICA, AS 

REPRESENTED BY THE, US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/004156) 

[87] 2007-11-29 (WO2007/136436) 

[30] US (60/773,489) 2006-02-15 


[21] 2,642,649 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 471/10 (2006.01) A61K 

31/438 (2006.01) A61K 31/46 (2006.01) 

A61K 31/4747 (2006.01) A61P 25/00 

(2006.01) C07D 519/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SPIRO CONDENSED PIPERIDNES 

AS MODULATORS OF MUSCARINIC 

RECEPTORS 

[54] MODULATEURS DES 

RECEPTEURS MUSCARINIQUES 

[72] TERMIN, ANDREAS P., US 

[72] BERGERON, DANIELE M., US 

[72] HURLEY, DENNIS J., US 

[72] DRUTU, IOANA, US 

[72] RAFFAI, GABRIEL, US 

[72] MAKINGS, LEWIS R., US 

[72] GARCIA-GUZMAN BLANCO, 

MIGUEL, US 

[72] SILINA, ALINA, US 

[72] NAKATANI, AKIKO, US 

[71] VERTEX PHARMACEUTICALS 


[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-22 (PCT/US2007/004745) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100670) 

[30] US (60/775,501) 2006-02-22 

[30] US (60/775,524) 2006-02-22 

[21] 2,642,650 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/425 (2006.01) C07D 

263/04 (2006.01) C07D 277/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL HETEROCYCLIC 

DIPHENYL ETHERS 

[54] NOUVEAUX ETHERS 

HETEROCYCLIQUES DE DIPHENYLE 

[72] BHATTACHARYA, BIRENDRA 

KUMAR, US 

[72] NAG, BISHWAJIT, US 

[72] DEY, DEBENDRANATH, US 

[72] JAYAKUMAR, SURENDRADOSS, IN 

[72] NAG, ABHIJEET, US 

[72] SINGH, VINOD KUMAR, IN 

[72] NEOGI, PARTHA, US 

[71] BEXEL PHARMACEUTICAL, INC., 

US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/004007) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097992) 

[30] US (11/359,657) 2006-02-21 


[21] 2,642,651 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B29C 45/17 (2006.01) B29C 45/ 

26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MOLDING-SYSTEM PLATEN 

[54] PLATEAU POUR SYSTEME DE 

MOULAGE 

[72] SPICER, KEVIN ALLAN, CA 

[72] LOOIJE, PETER A., CA 



[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-05 (PCT/CA2007/000158) 

[87] 2007-10-11 (WO2007/112544) 

[30] US (11/392,794) 2006-03-30 

[21] 2,642,654 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07K 14/535 (2006.01) C12N 1/ 

20 (2006.01) C12N 15/68 (2006.01) 

[25] EN 


HUMAN G-CSF 

[54] METHODE DE PREPARATION DU 

G-CSF HUMAIN 

[72] MENDIRATTA, SANJEEV KUMAR, 

IN 

[72] PATEL, PANKAJ R., IN 

[72] SARASWAT, VIBHOR, IN 

[71] CADILA HEALTHCARE LIMITED, 

IN 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-03-05 (PCT/IN2007/000105) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/102174) 

[30] IN (309/MUM/2006) 2006-03-06 

[21] 2,642,655 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F41G 7/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GIMBAL SYSTEM WITH 

AIRFLOW 

[54] SYSTEME DE CARDAN AVEC 

ECOULEMENT D’AIR 

[72] DICKERSON, BRUCE A., US 

[72] ELLISON, BRUCE, US 

[72] MILLER, JOHN L., US 

[72] MORELLI, GERARD A., US 

[71] FLIR SYSTEMS, INC., US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/004228) 

[87] 2008-02-21 (WO2008/020888) 

[30] US (11/357,254) 2006-02-17 


[21] 2,642,656 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 16/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEM FOR DELIVERING 

NEBULIZED CYCLOSPORINE AND 

METHODS OF TREATMENT 

[54] SYSTEME D’ADMINISTRATION 

DE CYCLOSPORINE EN 

NEBULISATION ET METHODES DE 

TRAITEMENT 

[72] LAI, JOHNNY, US 

[71] NOVARTIS PHARMA AG, CH 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-22 (PCT/US2007/004861) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100741) 

[30] US (60/775,919) 2006-02-22 

[21] 2,642,658 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 17/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USER DISTRIBUTED SEARCH 

RESULTS 

[54] RESULTATS DE RECHERCHE 

DISTRIBUES PAR UTILISATEUR 

[72] COLLISON, DEREK L., US 

[72] SJOGREEN, CARL P., US 

[72] LUCOVSKY, MARK, US 

[71] GOOGLE, INC., US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/062352) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098421) 

[30] US (60/774,198) 2006-02-17 

[30] US (11/366,466) 2006-03-03 

[30] US (11/420,970) 2006-05-30 

[30] US (11/420,966) 2006-05-30 

[21] 2,642,659 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 281/18 (2006.01) C07C 

205/00 (2006.01) C07C 209/00 (2006.01) 

[25] EN 


DIBENZOTHIAZEPINE COMPOUNDS 

[54] PROCEDE D’ELABORATION DE 

COMPOSES DIBENZOTHIAZEPINE 

[72] AINGE, DEBRA, GB 

[72] VAZ, LUIS-MANUEL, GB 

[72] HARADA, KATSUMASA, JP 

[72] NISHINO, SHIGEYOSHI, JP 

[72] YOSHII, KIYOTAKA, JP 

[72] MURRAY, PAUL MICHAEL, GB 

[71] ASTRAZENECA UK LIMITED, GB 

[71] UBE INDUSTRIES, LTD., JP 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-21 (PCT/JP2007/053700) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/102352) 

[30] US (60/775,483) 2006-02-22

[21] 2,642,660 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B21D 22/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VERTICAL SPINNER 

[54] FILIERE VERTICALE 

[72] KRENZ, JOSEPH HARRY, US 

[72] AKUMALLA, KRISHNATHEJAN, US 

[72] MAYFIELD, DAVID, US 

[71] HESS INDUSTRIES, INC., US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-22 (PCT/US2007/062561) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/101056) 

[30] US (60/775,654) 2006-02-22 

[21] 2,642,661 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B22D 11/06 (2006.01) B22D 11/ 

124 (2006.01) B22D 21/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BELT CASTING MACHINE 

HAVING ADJUSTABLE CONTACT 

LENGTH WITH CAST METAL SLAB 

[54] MACHINE DE COULAGE A 

COURROIE A LONGUEUR DE 

CONTACT REGLABLE AVEC DALLE 

DE METAL COULEE 

[72] DESROSIERS, RONALD ROGER, CA 

[72] FITZSIMON, JOHN, CA 

[72] GALLERNEAULT, WILLARD MARK 

TRUMAN, CA 

[72] GATENBY, KEVIN MICHAEL, CA 

[71] NOVELIS INC., CA 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-03-15 (PCT/CA2007/000412) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/104156) 

[30] US (60/783,767) 2006-03-16 

[21] 2,642,662 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01N 31/14 (2006.01) A61K 31/ 

075 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOUNDS FOR THE 

TREATMENT OF METABOLIC 

DISORDERS 

[54] COMPOSES POUR LE 

TRAITEMENT DE TROUBLES 

METABOLIQUES 

[72] SHARMA, SHALINI, US 

[72] VON BORSTEL, REID W., US 

[71] WELLSTAT THERAPEUTICS 


[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-22 (PCT/US2007/062574) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/101060) 

[30] US (60/777,678) 2006-02-28 


[21] 2,642,664 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 5/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MEDIA CONDITIONED BY 

HUMAN EMBRYONIC STEM CELLS 

OR OTHER PROGENITOR CELLS AND 

USES THEREFOR 

[54] MILIEU CONDITIONNE PAR DES 

CELLULES SOUCHES 

EMBRYONNAIRES HUMAINES OU 

AUTRES CELLULES PROGENITRICES 

ET SON UTILISATION 

[72] LIPTON, STUART, US 

[72] TERSKIKH, ALEXEY, US 

[71] BURNHAM INSTITUTE OF 

MEDICAL RESEARCH, US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/004012) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097993) 

[30] US (60/774,765) 2006-02-16 

[21] 2,642,665 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/427 (2006.01) A61K 

31/5377 (2006.01) A61K 45/00 (2006.01) 

A61P 35/00 (2006.01) A61P 43/00 (2006.01) 

C07D 239/94 (2006.01) C07D 417/12 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] ANTI-CANCER 




ANTICANCEREUSE 

[72] FUJIWARA, KOSAKU, JP 

[72] SHIMAZAKI, NOAMI, JP 

[71] DAIICHI SANKYO COMPANY, 

LIMITED, JP 

[85] 2008-08-08 

[86] 2007-02-08 (PCT/JP2007/052178) 

[87] 2007-08-16 (WO2007/091622) 

[30] JP (2006-031791) 2006-02-09 

[21] 2,642,666 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 13/14 (2006.01) H04L 12/ 

18 (2006.01) H04N 1/21 (2006.01) H04N 7/ 

16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD, SYSTEM AND 

SOFTWARE PRODUCT FOR 

STREAMING CONTENT 

[54] PROCEDE, SYSTEME ET 

PRODUIT LOGICIEL POUR 

TRANSMISSION DE CONTENU EN 

CONTINU 

[72] LIPKA, MARTIN, AU 

[72] WINTER, DAVID, AU 

[71] VIVIDAS TECHNOLOGIES PTY LTD, 

AU 

[85] 2008-09-16 

[86] 2007-02-13 (PCT/AU2007/000193) 

[87] 2007-10-18 (WO2007/115352) 

[30] AU (2006900685) 2006-02-13 

[21] 2,642,667 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C21C 5/35 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DIRECT SMELTING PLANT 

[54] INSTALLATION DE FUSION 

DIRECTE 

[72] HAYTON, MARK, AU 

[72] GOODMAN, NEIL JOHN, AU 

[71] TECHNOLOGICAL RESOURCES 

PTY LIMITED, AU 

[85] 2008-09-02 

[86] 2007-03-01 (PCT/AU2007/000247) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/098550) 

[30] AU (2006901032) 2006-03-01 


[21] 2,642,668 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 209/42 (2006.01) A61K 

31/404 (2006.01) A61P 27/00 (2006.01) 

C07D 401/04 (2006.01) C07D 405/06 

(2006.01) C07D 405/12 (2006.01) C07D 

405/14 (2006.01) C07D 409/04 (2006.01) 

C07D 409/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INDOLE-3-CARBOXYLIC ACID 

AMIDE, ESTER, THIOAMIDE AND 

THIOL ESTER COMPOUNDS BEARING 

ARYL OR HETEROARYL GROUPS 

HAVING SPHINGOSINE-1- 

PHOSPHATE (S1P) RECEPTOR 

ANTAGONIST BIOLOGICAL 

ACTIVITY 

[54] COMPOSES AMIDE D’ACIDE 

INDOLE-3-CARBOXYLIQUE, ESTER, 

THIOAMIDE ET ESTER DE THIOL 

PORTEURS DE GROUPES ARYL OU 

HETEROARYL PRESENTANT UNE 

ACTIVITE BIOLOGIQUE 

ANTAGONISTE SUR LE RECEPTEUR 

SPHINGOSINE-1-PHOSPHATE (S1P) 

[72] LIU, XIAOXIA, US 

[72] COLON, DIANA F., US 

[72] BEARD, RICHARD L., US 

[72] YUAN, HAIQING, US 

[72] DONELLO, JOHN E., US 

[72] HU, YIHUI, US 

[72] DUONG, TIEN, US 

[71] ALLERGAN SALES, INC., US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-14 (PCT/US2007/062106) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095561) 

[30] US (60/774,102) 2006-02-15 

[30] US (60/884,470) 2007-01-11 

[21] 2,642,670 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B29B 17/02 (2006.01) A62D 3/ 

00 (2007.01) C08J 11/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVICE FOR DECOMPOSING PVC 

BASED AND OTHER PLASTIC WASTE 

MATERIALS WITH HIGH HALOGEN 

CONTENT 

[54] DISPOSITIF DE DECOMPOSITION 

DE MATERIAUX RESIDUAIRES A 

BASE DE PVC ET D’AUTRES 

PLASTIQUES A HAUTE TENEUR EN 

HALOGENES 

[72] BODAY, ADAM JANOS, HU 

[72] SZINAY, ZOLTAN, HU 

[72] CSOKAI, VIKTOR, HU 

[71] AHD VAGYONKEZELOE ES 

TANACSADO KFT., HU 

[85] 2008-08-07 

[86] 2006-12-22 (PCT/HU2006/000128) 

[87] 2007-08-16 (WO2007/091108) 

[30] HU (U0600028) 2006-02-08 


[21] 2,642,671 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 18/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SELF CHARGING AIRWAY 

IMPLANTS AND METHODS OF 

MAKING AND USING THE SAME 

[54] IMPLANTS AUTO-CHARGEURS 

POUR VOIES AERIENNES ET 

PROCEDES POUR LEUR 

FABRICATION ET LEUR 

UTILISATION 

[72] HEGDE, ANANT V., US 

[72] BHAT, NIKHIL D., US 

[71] PAVAD MEDICAL, INC., US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/062262) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098375) 

[30] US (60/743,308) 2006-02-16 

[21] 2,642,672 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/4706 (2006.01) 

[25] EN 


FOR THE TREATMENT OF 

PARKINSON’S DISEASE 

[54] PROCEDE ET COMPOSITIONS 


MALADIE DE PARKINSON 

[72] KIM, CHUN HYUNG, US 

[72] KIM, KWANG SOO, US 

[72] KIM, DEOG JOONG, US 

[71] THE MCLEAN HOSPITAL 


[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/004172) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098047) 

[30] US (60/743,304) 2006-02-16 

[21] 2,642,673 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C22B 3/08 (2006.01) C22B 15/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR RECOVERING 

COPPER FROM A COPPER SULPHIDE 

ORE 

[54] PROCEDE POUR RECUPERER LE 

CUIVRE A PARTIR D’UN MINERAI DE 

SULFURE DE CUIVRE 

[72] HAAPALAINEN, MIKA, FI 

[72] HULTHOLM, STIG-ERIK, FI 

[72] ROSENBACK, LEIF, FI 

[71] OUTOTEC OYJ, FI 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-14 (PCT/FI2007/000036) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093667) 

[30] FI (20060150) 2006-02-17 


[21] 2,642,674 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C21B 11/00 (2006.01) C21B 13/ 

00 (2006.01) F27B 14/16 (2006.01) F27D 3/ 

16 (2006.01) 

[25] EN 



DIRECTE 

[72] GOODMAN, NEIL JOHN, AU 




[85] 2008-08-29 

[86] 2007-03-01 (PCT/AU2007/000248) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/098551) 

[30] AU (2006901032) 2006-03-01 

[21] 2,642,675 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16H 48/30 (2006.01) F16H 48/ 

08 (2006.01) F16H 48/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MECHANICAL LOCKING 

DIFFERENTIAL LOCKOUT 

MECHANISM 

[54] MECANISME DE VERROUILLAGE 

DE DIFFERENTIEL A VERROUILLAGE 

MECANIQUE 

[72] MORGENSAI, KEITH E., US 

[72] KYLE, ROBERT J., US 

[72] SAPE, THOMAS L., US 

[72] HEATWOLE, GREGORY L., US 


[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-14 (PCT/IB2007/000350) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093894) 

[30] US (11/354,627) 2006-02-15 

[30] US (11/490,634) 2006-07-21 

[21] 2,642,676 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65B 25/22 (2006.01) B65B 29/ 

08 (2006.01) B65D 81/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FROZEN FOOD PACKAGE AND 

METHOD OF USE 

[54] EMBALLAGE POUR ALIMENTS 

CONGELES ET PROCEDE 


[72] CARRE, ERIC A., US 

[71] AMAZING FOOD 

MANUFACTURING, LLC, US 

[71] AMAZING FOOD CREATIONS, LLC, 

US 

[85] 2008-08-08 

[86] 2007-02-09 (PCT/US2007/003795) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095234) 

[30] US (11/351,766) 2006-02-10 

[30] US (11/703,967) 2007-02-08

[21] 2,642,678 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01L 51/50 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NANOSTRUCTURED 

ELECTROLUMINESCENT DEVICE 

AND DISPLAY 

[54] DISPOSITIF 

ELECTROLUMINESCENT 

NANOSTRUCTURE ET AFFICHAGE 

[72] REDDY, DAMODER, US 

[71] SOLEXANT CORPORATION, US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-20 (PCT/US2007/062445) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098451) 

[30] US (60/774,794) 2006-02-17 

[21] 2,642,679 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 83/14 (2006.01) A61M 

15/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLUID DELIVERY DEVICE 

[54] DISPOSITIF DE DISTRIBUTION 

DE FLUIDE 

[72] NIMMO, CHRIS, GB 

[72] BERTAUD, OLIVIER, FR 

[71] POWER CONTAINER CORP., US 

[85] 2008-08-08 

[86] 2007-02-14 (PCT/IB2007/000342) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093889) 

[30] FR (FR2006/000338) 2006-02-14 

[30] US (11/610,842) 2006-12-14 

[21] 2,642,680 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 25/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENCLOSED NEEDLE DEVICE 

WITH FLUID PATH ACCESS 

[54] DISPOSITIF A AIGUILLE 

ENVELOPPEE AVEC ACCES PAR 

PASSAGE DE FLUIDE 

[72] KING, ALAN D., US 


[85] 2008-08-13 

[86] 2006-11-28 (PCT/US2006/045767) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094841) 

[30] US (11/276,154) 2006-02-16 


[21] 2,642,681 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 75/36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DISPLAY PACKAGE 

[54] EMBALLAGE DE PRESENTATION 

[72] HOEFTE, PAULUS ANTONIUS 

AUGUSTINUS, BE 

[72] DE MALSCHE, KATRIEN, BE 

[71] THE PROCTOR & GAMBLE 

COMPANY, US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-14 (PCT/IB2007/050485) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093964) 

[30] EP (06101707.5) 2006-02-15 

[21] 2,642,682 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61L 27/34 (2006.01) A61L 27/ 

54 (2006.01) A61L 31/10 (2006.01) A61L 

31/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COATING COMPRISING AN 

ADHESIVE POLYMERIC MATERIAL 

FOR A MEDICAL DEVICE AND 

METHOD FOR PREPARING THE SAME 

[54] REVETEMENT COMPRENANT UN 

MATERIAU POLYMERE ADHESIF 

POUR UN DISPOSITIF MEDICAL ET 

SON PROCEDE DE PREPARATION 

[72] PATEL, HATAL, US 

[72] KAMATH, KALPANA R., US 


[85] 2008-08-08 

[86] 2007-02-12 (PCT/US2007/003670) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095167) 

[30] US (11/353,625) 2006-02-13 

[21] 2,642,684 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 51/22 (2006.01) B65D 17/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PRE-FOILED CLOSURES 

[54] FERMETURES PRE-REVETUES 

DE FEUILLE METALLIQUE 

[72] MCGEOUGH, PETER, GB 

[72] MCDOWELL, CRAIG, GB 

[71] BAPCO CLOSURES RESEARCH 

LTD., GB 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-23 (PCT/GB2007/050083) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096674) 

[30] GB (0603728.7) 2006-02-24 

[21] 2,642,685 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/435 (2006.01) A61P 9/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANTIHYPERTENSIVE THERAPY 

[54] TRAITEMENT 

ANTIHYPERTENSEUR 

[72] RODEN, ROBERT L., US 

[72] GERBER, MICHAEL J., US 

[72] GORCZYNSKI, RICHARD J., US 

[71] GILEAD COLORADO, INC., US 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/062288) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098387) 

[30] US (60/774,738) 2006-02-17 

[30] US (60/774,560) 2006-02-17 

[30] US (60/774,739) 2006-02-17 

[30] US (60/774,884) 2006-02-17 

[21] 2,642,686 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 10/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPUTER-IMPLEMENTED 

REGISTRATION FOR PROVIDING 

INVENTORY FULFILLMENT 

SERVICES TO MERCHANTS 

[54] ENREGISTREMENT 

INFORMATIQUE POUR FOURNITURE 

DE SERVICES DE GESTION 

OPTIMISEE D’INVENTAIRE POUR 

COMMERCANTS 

[72] BALLENGER, DAVID L., US 

[72] PEREIRA, MARK, US 

[72] TAYLOR, THOMAS B., US 

[72] TEMER, RICHARD D., US 

[72] SANDBULTE, JOSHUA B., US 

[71] AMAZON TECHNOLOGIES, INC., US 

[85] 2008-08-08 

[86] 2007-02-05 (PCT/US2007/061620) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095431) 

[30] US (11/351,881) 2006-02-10 


[21] 2,642,687 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 

31/4439 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CRYSTAL FORM OF BESIPIRDINE 

CHLORHYDRATE, PROCESS 

PREPARATION AND USE THEREOF 

[54] FORME CRISTALLINE DU 

CHLORHYDRATE DE BESIPIRDINE, 

PROCEDE DE PREPARATION ET 

UTILISATION DE CELLE-CI 

[72] FERTE, JACQUES, FR 

[72] BIENAYME, HUGUES, FR 

[71] UROGENE, FR 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-20 (PCT/IB2007/001456) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096777) 

[30] FR (06 01468) 2006-02-20 

[30] US (60/787,157) 2006-03-30 

[21] 2,642,690 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B07C 5/342 (2006.01) B07B 9/ 

00 (2006.01) B07B 11/00 (2006.01) 

[25] EN 


IDENTIFYING AND SORTING 

MATERIAL 


IDENTIFIER ET TRIER DU MATERIEL 

[72] LEVASSEUR, IAN, CA 

[72] LORTIE, NATHANAEL, CA 

[72] SINRAM, BRYAN W., US 

[71] 6511660 CANADA INC., CA 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-04-04 (PCT/CA2007/000573) 

[87] 2007-10-11 (WO2007/112591) 

[30] US (60/788,710) 2006-04-04 

[21] 2,642,691 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B25D 9/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DUST SUPPRESSION BOOT FOR A 

POWER TOOL 

[54] BOTTE DE SUPPRESSION DE 

POUSSIERE POUR UN OUTIL 

ELECTRIQUE 

[72] BODIAN, JOEL M., US 

[72] SWEIG, BRIAN M., US 

[72] SILVA, PAUL, US 

[71] ENVIRONMENTAL SAFETY 

SOLUTIONS, LLC, US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-01-05 (PCT/US2007/060134) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098299) 

[30] US (11/359,869) 2006-02-21 

[30] US (11/367,009) 2006-03-01 


[21] 2,642,693 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07H 19/067 (2006.01) C07H 

19/10 (2006.01) C07H 19/167 (2006.01) 

C07H 19/20 (2006.01) C07H 21/02 

(2006.01) C07H 21/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR REMOVAL OF 

NUCLEIC ACID-PROTECTING GROUP 

[54] PROCEDE DE CLIVAGE D’UN 

GROUPE PROTECTEUR D’ACIDE 

NUCLEIQUE 

[72] MASUDA, HIROFUMI, JP 

[72] KITAGAWA, HIDETOSHI, JP 

[71] NIPPON SHINYAKU CO., LTD., JP 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-26 (PCT/JP2007/053492) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097447) 

[30] JP (2006-050394) 2006-02-27 

[21] 2,642,695 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08L 75/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOSITION FOR PREPARING 

A BIODEGRADABLE 

POLYURETHANE- BASED FOAM AND 

A BIODEGRADABLE 

POLYURETHANE FOAM 

[54] COMPOSITION SERVANT A 

PREPARER UNE MOUSSE A BASE DE 

POLYURETHANE BIODEGRADABLE 

ET MOUSSE DE POLYURETHANE 

BIODEGRADABLE 

[72] VICINO, JOSE RICARDO DE LELLO, 

BR 

[72] PACHEKOSKI, WAGNER 

MAURICIO, BR 

[72] NASCIMENTO, JEFTER 

FERNANDES, BR 

[71] PHB INDUSTRIAL S.A., BR 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-23 (PCT/BR2007/000049) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/095713) 

[30] BR (PI0600784-8) 2006-02-24 


[21] 2,642,696 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C04B 18/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLY ASH BENEFICIATION 

SYSTEMS WITH SULFUR REMOVAL 

AND METHODS THEREOF 

[54] PROCEDE D’EPURATION DE 

CENDRES VOLANTES AVEC 

ELIMINATION DU SOUFRE ET 

PROCEDES ASSOCIES 

[72] KIRKCONNELL, S., FRANK, US 

[72] COCHRAN, JOSEPH W., US 

[71] PMI TARGET, LLC, US 

[85] 2008-08-18 

[86] 2006-02-21 (PCT/US2006/005954) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097745) 

[21] 2,642,699 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B07B 1/14 (2006.01) 

[25] EN 


SORTING MATERIAL 

[54] APPAREIL ET PROCEDE DE TRI 

DE MATERIAU 

[72] BRASSEUR, ALAIN, CA 

[71] 6358357 CANADA INC., CA 

[85] 2008-08-11 

[86] 2007-04-04 (PCT/CA2007/000591) 

[87] 2007-10-11 (WO2007/112593) 

[30] US (60/788,739) 2006-04-04 

[21] 2,642,701 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65G 25/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RECIPROCATING SLAT 

CONVEYOR WITH BEARING PLANKS 

ON FIXED SLATS BETWEEN MOVING 

SLATS 

[54] TRANSPORTEUR A SECOUSSES 

COMPRENANT DES PLATEAUX DE 

SUPPORT POSES SUR DES PALETTES 

FIXES ENTRE DES PALETTES 

MOBILES 

[72] FOSTER, RAYMOND KEITH, US 

[71] KEITH INVESTMENTS L.L.C., US 

[85] 2008-07-21 

[86] 2007-01-12 (PCT/US2007/000971) 

[87] 2007-07-19 (WO2007/082095) 

[30] US (11/330,614) 2006-01-12

[21] 2,642,706 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 33/53 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BIOLOGICAL LOAD INDICATOR 

AND METHOD OF MEASURING 

BIOLOGICAL LOAD 

[54] INDICATEUR D’UNE CHARGE 

BIOLOGIQUE ET PROCEDE 

PERMETTANT DE MESURER LA 

CHARGE BIOLOGIQUE 

[72] SEKIYAMA, ATSUO, JP 

[71] SEKIYAMA, ATSUO, JP 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-16 (PCT/JP2007/052887) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/094472) 

[30] JP (2006-041633) 2006-02-17 

[21] 2,642,707 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C21C 5/35 (2006.01) 

[25] EN 



DIRECTE 

[72] LOIACONO, ROBERT, AU 



[85] 2008-09-02 

[86] 2007-03-01 (PCT/AU2007/000249) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/098552) 

[30] AU (2006901032) 2006-03-01 

[21] 2,642,708 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS AND AGENTS FOR 

MODULATING AN IMMUNE 

RESPONSE 

[54] PROCEDES ET AGENTS 

PERMETTANT DE MODULER UNE 

REPONSE IMMUNITAIRE 

[72] MUNZ, CHRISTIAN, US 

[71] THE ROCKFELLER UNIVERSITY, 

US 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-20 (PCT/US2007/004208) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098060) 

[30] US (60/774,614) 2006-02-21 


[21] 2,642,710 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C10B 39/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED METHOD AND 

APPARATUS FOR PRODUCING COKE 


AMELIORES DE PRODUCTION DE 

COKE 

[72] BALL, MARK A., US 

[72] WATKINS, DONALD M., US 

[72] RETORT, RICHARD C., US 

[72] WESTBROOK, RICHARD W., US 

[72] KARNOWSKI, JEROME A., US 

[72] BARKDOLL, MICHAEL P., US 

[71] SUNCOKE ENERGY, INC., US 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-26 (PCT/US2007/062787) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103649) 

[30] US (11/367,236) 2006-03-03 

[21] 2,642,711 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C21C 5/35 (2006.01) 

[25] EN 



DIRECTE 


[72] DRY, RODNEY JAMES, AU 

[72] DAVIS, MARK PRESTON, AU 



[85] 2008-08-29 

[86] 2007-03-01 (PCT/AU2007/000250) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/098553) 

[30] AU (2006901032) 2006-03-01 

[21] 2,642,712 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 53/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REDUCING METHOD OF WATER 

FROM REACTOR OUTLET GAS IN 

THE OXIDATION PROCESS OF 

AROMATIC COMPOUND 

[54] PROCEDE DE REDUCTION D’EAU 

D’UN GAZ DE SORTIE D’UN 

REACTEUR LORS DU PROCESSUS 

D’OXYDATION D’UN COMPOSE 

AROMATIQUE 

[72] KANG, KI JOON, KR 

[71] AMTPACIFIC CO., LTD., KR 

[71] KANG, KI JOON, KR 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-15 (PCT/KR2007/000812) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097543) 

[30] KR (10-2006-0016331) 2006-02-20 

[30] KR (10-2007-0005367) 2007-01-17 

[21] 2,642,715 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08L 61/32 (2006.01) C08L 61/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ACID INHIBITOR COMPOSITIONS 

FOR METAL CLEANING AND/OR 

PICKLING 

[54] COMPOSITIONS D’INHIBITEUR 

ACIDE POUR NETTOYAGE ET/OU 

DECAPAGE DE METAUX 

[72] MCCORMICK, DAVID R., US 

[72] SMITH, THOMAS S., US 

[71] HENKEL AG & CO. KGAA, DE 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-01 (PCT/US2007/061420) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098308) 

[30] US (60/775,883) 2006-02-23 

[30] US (60/799,065) 2006-05-09 

[21] 2,642,716 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C23F 13/02 (2006.01) C23F 13/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AN ELECTRICAL DEVICE FOR 

IMPEDING CORROSION 

[54] DISPOSITIF ELECTRIQUE 

SERVANT A EMPECHER LA 

CORROSION 

[72] RICHARDSON, ROBIN, AU 

[71] COUPLERTEC PTY LTD, AU 

[85] 2008-09-16 

[86] 2007-03-27 (PCT/AU2007/000382) 

[87] 2007-10-18 (WO2007/115354) 

[30] AU (2006901925) 2006-04-12 


[21] 2,642,717 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 519/04 (2006.01) A61K 

31/475 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TREATMENT OF 

HYPERPROLIFERATIVE DISEASES 

WITH VINCA ALKALOID N-OXIDE 

AND ANALOGS 

[54] TRAITEMENT DE MALADIES 

HYPERPROLIFERATIVES AVEC UN N- 

OXYDE D’ALCALOIDE DE LA 

PERVENCHE ET DES ANALOGUES 

CORRESPONDANTS 

[72] WESTBERG, PAUL B., US 

[72] CURD, JOHN G., US 

[72] LALANI, ALSHAD S., US 

[72] HENNER, WILLIAM DAVID, US 

[72] KEANA, JOHN F.W., US 

[72] GOODWIN, BRADFORD S., US 

[71] NOVACEA, INC., US 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-20 (PCT/US2007/004252) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098091) 

[30] US (60/774,204) 2006-02-17 

[21] 2,642,718 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65G 47/00 (2006.01) 

[25] EN 


REMOTELY ATTENDED DELIVERY 


LIVRAISON SURVEILLEE A 

DISTANCE 

[72] PAI, SAMUEL HONG-YEN, US 

[72] BRIERTON, GENE C., US 

[72] SCHNEIDER, WALTER T., JR., US 

[72] HEWITT, RICHARD D., US 

[72] HANSEN, ROBERT L., US 

[72] WELF, MICHAEL J., US 

[71] ADT SECURITY SERVICES, INC., US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-20 (PCT/US2007/004538) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098217) 

[30] US (60/775,631) 2006-02-21 


[21] 2,642,719 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/33 (2006.01) A61K 31/ 

70 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TREATMENT OF PERIPHERAL 

ARTERIAL OCCLUSIVE DISEASE 

[54] TRAITEMENT D’UNE MALADIE 

ARTERIELLE OCCLUSIVE 

PERIPHERIQUE 

[72] STERNLICHT, ANDREW, US 

[71] ACTIVBIOTICS, INCORPORATED, 

US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2006-10-05 (PCT/US2006/038889) 

[87] 2007-04-19 (WO2007/044435) 

[30] US (60/724,857) 2005-10-06 

[30] US (60/735,969) 2005-11-10 

[21] 2,642,721 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07K 14/315 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PURIFICATION OF BACTERIAL 

ANTIGENS 

[54] PURIFICATION D’ANTIGENES 

BACTERIENS 

[72] HILLERINGMANN, MARKUS, IT 

[72] COVACCI, ANTONELLO, IT 

[72] FERLENGHI, ILARIA, IT 


[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-16 (PCT/IB2007/001948) 

[87] 2007-10-18 (WO2007/116322) 

[30] US (60/774,450) 2006-02-17 

[21] 2,642,722 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01J 3/28 (2006.01) G01N 21/ 

25 (2006.01) G01N 21/27 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR SPECTRAL DATA 

CLASSIFICATION AND DETECTION 

IN DIVERSE LIGHTING CONDITIONS 

[54] PROCEDE DE CLASSIFICATION 

ET DE DETECTION DE DONNEES 

SPECTRALES DANS DES CONDITIONS 

D’ECLAIRAGE DIVERSES 

[72] POLONSKIY, LEONID, US 

[72] WANG, ZHU JOE, US 

[72] BENAC, JASENKA, US 

[72] GOLDEN, JEFFRY, US 

[71] CLEAN EARTH TECHNOLOGIES, 

LLC, US 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/004300) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098123) 

[30] US (60/774,057) 2006-02-16 


[21] 2,642,723 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61L 27/30 (2006.01) A61L 31/ 

08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MEDICAL BALLOONS AND 

METHODS OF MAKING THE SAME 

[54] BALLONNETS MEDICAUX ET 

LEURS PROCEDES DE FABRICATION 

[72] WEBER, JAN, NL 

[72] KONDYURIN, ALEXEY, AU 

[72] ATANASOSKA, LILIANA, US 


[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-13 (PCT/US2007/062042) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098330) 

[30] US (11/355,392) 2006-02-16 

[21] 2,642,725 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B44D 3/12 (2006.01) B65D 1/00 

(2006.01) B65D 25/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PAINT ROLLER TRAY HAVING 

TWO ROLL SURFACES 

[54] BAC DE ROULEAU A PEINDRE 

AVEC DEUX SURFACES DE ROULAGE 

[72] CORNELISSEN, RUDOLPHUS 

JOHANNES ADRIANUS MARIA, NL 

[71] CORNELISSEN, RUDOLPHUS 

JOHANNES ADRIANUS MARIA, NL 

[71] RUPERT, ELISABETH PETRONELLA 

MARIA, NL 

[71] VERHEES, GODEFRIDUS JOSEPHUS 

MARIA, NL 

[71] VAN DEN BOOM, MARCUS, 

CAROLUS, ADRIANUS, NL 

[85] 2008-08-08 

[86] 2006-02-15 (PCT/NL2006/000078) 

[87] 2006-08-24 (WO2006/088357) 

[30] NL (1028276) 2005-02-15 

[30] NL (1029560) 2005-07-19 

[30] NL (1030340) 2005-11-03 

[21] 2,642,726 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/375 (2006.01) A61K 8/ 

67 (2006.01) A61K 8/891 (2006.01) A61K 

47/24 (2006.01) A61Q 19/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STABLE VITAMIN C 

COMPOSITIONS 

[54] COMPOSITIONS DE VITAMINE C 

STABLES 

[72] THOMAS, ISAAC, US 

[71] MARY KAY, INC., US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-21 (PCT/US2007/062489) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098467) 

[30] US (60/775,734) 2006-02-21

[21] 2,642,727 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01C 21/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ATTRIBUTE-BASED SYMBOLOGY 

THROUGH FUNCTIONAL STYLES 

[54] SYMBOLOGIE A ATTRIBUTS 

OBTENUE PAR DES STYLES 

FONCTIONNELS 

[72] BOERSMA, MIKE, US 

[72] JAHODA, JAROSLAV, CZ 

[71] INTERGRAPH SOFTWARE 

TECHNOLOGIES COMPANY, US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-13 (PCT/US2007/062088) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098338) 

[30] US (60/774,951) 2006-02-17 

[30] US (11/673,295) 2007-02-09 

[21] 2,642,730 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07C 19/16 (2006.01) C07C 17/ 

278 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TERMINALLY IODIZED 

POLYFLUOROALKANE OLIGOMER 

AND METHOD FOR PRODUCING 

SAME 

[54] OLIGOMERE 

POLYFLUOROALCANE A 

TERMINAISON IODEE ET SON 

PROCEDE DE PRODUCTION 

[72] SATO, KATSUYUKI, JP 

[72] MURATA, SEIICHIRO, JP 

[72] ABE, HIDEKI, JP 

[72] HORIUTI, MASAYOSI, JP 

[71] UNIMATEC CO., LTD., JP 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-28 (PCT/JP2007/053773) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/102371) 

[30] JP (2006-052380) 2006-02-28 

[30] JP (2006-063510) 2006-03-09 


[21] 2,642,733 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04M 3/487 (2006.01) G06F 

17/30 (2006.01) G06Q 30/00 (2006.01) 

H04M 3/42 (2006.01) H04M 3/436 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] TELEPHONE COMMUNICATION 

METHOD AND SYSTEM 


COMMUNICATION TELEPHONIQUE 

[72] RUCHKO, MAKSYM, IE 

[72] MULLIGAN, THOMAS B., IE 

[72] SUDARSKA, ZHANNA, IE 

[71] J2 GLOBAL IRELAND LIMITED, IE 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-01-16 (PCT/GB2007/000115) 

[87] 2007-07-19 (WO2007/080425) 

[30] GB (0600812.2) 2006-01-16 

[30] GB (0605396.1) 2006-03-16 

[21] 2,642,734 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/765 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMMUNOSTIMULATING 

POLYPHOSPHAZENE COMPOUNDS 

[54] COMPOSES POLYPHOSPHAZENE 

IMMUNOSTIMULANTS 

[72] MARIN, ALEXANDER, US 

[72] ANDRIANOV, ALEXANDER K., US 

[71] PARALLEL SOLOUTIONS, INC., US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2006-02-17 (PCT/US2006/005736) 

[87] 2006-08-24 (WO2006/089161) 

[30] US (60/654,567) 2005-02-18 

[21] 2,642,735 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61L 31/16 (2006.01) A61L 31/ 

08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INTERNAL MEDICAL DEVICES 

CONTAINING PEROXIDE- 

CONVERTING CATALYSTS 

[54] DISPOSITIFS MEDICAUX 

INTERNES CONTENANT DES 

CATALYSEURS DE CONVERSION DE 

PEROXYDE 

[72] WEBER, JAN, NL 

[72] NIELSON, ERIC D., US 


[85] 2008-06-25 

[86] 2006-12-04 (PCT/US2006/046326) 

[87] 2007-07-12 (WO2007/078517) 

[30] US (11/322,924) 2005-12-30 

[21] 2,642,737 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/506 (2006.01) A61K 

31/421 (2006.01) A61K 31/4439 (2006.01) 

[25] EN 

[54] OXAZOLE KETONES AS 

MODULATORS OF FATTY ACID 

AMIDE HYDROLASE 

[54] OXAZOLE-CETONES EN TANT 

QUE MODULATEURS DE L’AMIDE 

D’ACIDE GRAS HYDROLASE 

[72] BOGER, DALE L., US 

[71] THE SCRIPPS RESEARCH 

INSTITUTE, US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-20 (PCT/US2007/004341) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098142) 

[30] US (60/774,322) 2006-02-17 

[21] 2,642,738 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 417/04 (2006.01) A61K 

31/428 (2006.01) A61K 31/437 (2006.01) 

A61K 31/5025 (2006.01) A61P 35/00 

(2006.01) C07D 417/14 (2006.01) C07D 

471/04 (2006.01) C07D 487/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PI-3 KINASE INHIBITORS AND 

METHODS OF THEIR USE 

[54] INHIBITEURS DE KINASE PI-3 ET 

LEURS PROCEDES D’UTILISATION 

[72] COSTALES, ABRAN, US 

[72] LEVINE, BARRY, US 

[72] KNAPP, MARK, US 

[72] BARTULIS, SARAH, US 

[72] BURGER, MATTHEW, US 

[72] ZHANG, YANCHEN, US 

[72] PICK, TERESA, US 

[72] NI, ZHI-JIE, US 

[72] IWANOWICZ, ED, US 

[72] HENDRICKSON, TOM, US 

[72] FRAZIER, KELLY, US 

[72] VOLIVA, CHARLES, US 

[72] PECCHI, SABINA, US 

[72] LEGRAND, DARREN MARK, GB 

[72] SMITH, AARON, US 

[72] LAN, JIONG, US 

[72] MERRITT, HANNE, US 

[72] WIESMANN, MARION, US 

[72] LIU, JIE, US 

[72] MENEZES, DANIEL, US 

[72] VERHAGEN, JOELLE, US 

[72] HAN, WOOSEOK, US 

[72] DALE, JAMES, GB 

[72] ATALLAH, GORDANA, US 

[72] BRUCE, IAN, GB 


[85] 2008-08-08 

[86] 2007-02-14 (PCT/US2007/062157) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095588) 

[30] US (60/773,476) 2006-02-14 

[30] US (60/876,729) 2006-12-22 


[21] 2,642,740 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65G 15/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COUPLING ARRANGEMENT AND 

SYSTEM FOR CONTINUOUS 

HAULAGE CONVEYOR 

[54] AGENCEMENT DE COUPLAGE ET 

SYSTEME DE TRANSPORT EN 

CONTINU 

[72] PIETSCH, MICHAEL, AU 

[71] PIETSCH, MICHAEL, AU 

[85] 2008-10-07 

[86] 2007-04-05 (PCT/AU2007/000467) 

[87] 2007-10-18 (WO2007/115369) 

[30] AU (2006901812) 2006-04-07 

[21] 2,642,741 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 5/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] OPTICAL METHOD AND DEVICE 

FOR MODULATION OF 

BIOCHEMICAL PROCESSES IN 

ADIPOSE TISSUE 


OPTIQUE POUR LA MODULATION DE 

PROCESSUS BIOCHIMIQUES DANS LE 

TISSU ADIPEUX 

[72] BORNSTEIN, ERIC, US 

[71] NOMIR MEDICAL TECHNOLOGIES, 

INC., US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-01-24 (PCT/US2007/001968) 

[87] 2007-08-02 (WO2007/087374) 

[30] US (60/761,717) 2006-01-24 

[30] US (60/781,260) 2006-03-09 

[21] 2,642,742 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 10/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRANSPORTATION SCHEDULING 

SYSTEM 

[54] SYSTEME DE PLANIFICATION DE 

TRANSPORT 

[72] MILLER, H. ROY, CA 

[71] DYNAMIC INTELLIGENCE INC., BB 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-21 (PCT/US2007/004382) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098161) 

[30] US (60/774,623) 2006-02-21 

[30] US (60/797,413) 2006-05-03 

[30] US (60/879,831) 2007-01-11 


[21] 2,642,744 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/5575 (2006.01) A61P 

11/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD AND COMPOSITION 

FOR TREATING CHRONIC 

OBSTRUCTIVE PULMONARY 

DISEASE 

[54] PROCEDE ET COMPOSITION 


MALADIE PULMONAIRE 

OBSTRUCTIVE CHRONIQUE 

[72] KUNO, SACHIKO, US 

[72] UENO, RYUJI, US 

[71] SUCAMPOO AG, CH 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-27 (PCT/JP2007/054127) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/102446) 

[30] US (60/776,943) 2006-02-28 

[21] 2,642,745 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 15/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INHALER 


[72] THOEMMES, RALF, DE 



[71] VECTURA DELIVERY DEVICES 

LIMITED, GB 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-19 (PCT/EP2007/001411) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096111) 

[30] EP (06003367.7) 2006-02-20 

[30] EP (06003368.5) 2006-02-20 

[21] 2,642,746 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23G 3/54 (2006.01) A23G 3/00 

(2006.01) A23G 3/20 (2006.01) A23L 1/22 

(2006.01) A23P 1/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EXTINGUISHER FOOD PRODUCT 

AND METHOD OF MANUFACTURE 

[54] ALIMENT NEUTRALISANT ET 


[72] ALBRIGHT, CHARLOTTE, US 

[72] DEVITO, ADAM, US 

[72] BROWN, MATTHEW P., US 

[71] AMERICAN LICORICE COMPANY, 

US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-01-24 (PCT/US2007/002356) 

[87] 2007-11-22 (WO2007/133303) 

[30] US (60/761,983) 2006-01-24 

[30] US (60/850,616) 2006-10-10 

[30] US (11/656,652) 2007-01-23 


[21] 2,642,747 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07F 5/02 (2006.01) C07F 9/58 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PHOSPHONYLATED 

FLUORESCENT DYES AND 

CONJUGATES 

[54] COLORANTS ET CONJUGUES 

FLUORESCENTS PHOSPHONYLES 

[72] LUKHTANOV, EUGENY, US 

[72] VOROBIEV, ALEXEI, US 

[71] EPOCH BIOSCIENCES, INC., US 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-20 (PCT/US2007/004457) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098182) 

[30] US (11/360,040) 2006-02-21 

[21] 2,642,748 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C40B 40/02 (2006.01) C40B 30/ 

04 (2006.01) C40B 40/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOSITIONS FOR AND 

METHODS OF IDENTIFYING 

ANTIGENS 


POUR IDENTIFIER DES ANTIGENES 

[72] STARNBACH, MICHAEL N., US 

[72] GIERAHN, TODD, US 

[72] ROAN, NADIA R., US 

[72] HIGGINS, DARREN E., US 



[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-21 (PCT/US2007/004675) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098255) 

[30] US (60/775,462) 2006-02-21 

[30] US (60/817,471) 2006-06-29 

[21] 2,642,749 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G21B 1/00 (2006.01) H01J 35/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 


PRODUCING X-RAYS, ION BEAMS 

AND NUCLEAR FUSION ENERGY 


FABRICATION DE RAYONS X, DE 

FAISCEAUX IONIQUES ET D’ENERGIE 

DE FUSION NUCLEAIRE 

[72] BLAKE, AARON, US 

[72] LERNER, ERIC J., US 

[71] LAWRENCEVILLE PLASMA 

PHYSICS, INC., US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-28 (PCT/US2007/005389) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/054463) 

[30] US (11/365,105) 2006-02-28

[21] 2,642,750 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 43/16 (2006.01) E21B 43/ 

24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR CAGD RECOVERY 

OF HEAVY OIL 

[54] PROCEDE DE RECUPERATION 

CAGD DE PETROLE LOURD 

[72] PFEFFERLE, WILLIAM C., US 

[71] PRECISION COMBUSTION, INC., US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-09 (PCT/US2007/003562) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060311) 

[30] US (60/773,410) 2006-02-15 

[30] US (NONE) 2007-02-09 

[21] 2,642,751 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61P 31/16 (2006.01) A61K 31/ 

00 (2006.01) A61K 31/165 (2006.01) A61K 

31/336 (2006.01) A61K 31/69 (2006.01) 

A61K 45/06 (2006.01) A61P 31/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROTEASOM OR UPS INHIBITOR 

FOR TREATING INFECTIONS WITH 

INFLUENZA VIRUSES 

[54] SUBSTANCES POUR TRAITER 

DES INFECTIONS PAR DES VIRUS 

GRIPPAUX 

[72] LUDWIG, STEPHAN, DE 

[72] PLANZ, OLIVER, DE 

[72] SCHUBERT, ULRICH, DE 

[71] VIROLOGIK GMBH, DE 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-16 (PCT/EP2007/051510) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/093635) 

[30] DE (10 2006 008 321.0-41) 2006-02-17 

[21] 2,642,752 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01N 25/00 (2006.01) C07F 7/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GENERATION OF 

ANTIMICROBIAL SURFACES USING 

DENDRIMER BIOCIDES 

[54] FORMATION DE SURFACES 

ANTIMICROBIENNES EN UTILISANT 

DES BIOCIDES DENDRIMERES 

[72] LAMBA-KOHLI, NINA, US 

[71] CCL BIOMEDICAL, INC., US 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/004511) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098199) 

[30] US (11/357,257) 2006-02-17 


[21] 2,642,754 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01N 43/16 (2006.01) A61K 31/ 

35 (2006.01) 

[25] EN 


FOR ANTIBIOTIC POTENTIATION 

AND DRUG DISCOVERY 

[54] COMPOSITIONS ET PROCEDES 

POUR UNE POTENTIALISATION 

D’ANTIBIOTIQUES ET DES 

DECOUVERTES DE MEDICAMENTS 

[72] TREML, ANDREAS, DE 

[72] THORMANN, MICHAEL, DE 

[72] ALMSTETTER, MICHAEL, DE 

[72] COLLINS, JAMES, US 

[72] DWYER, DANIEL, US 

[72] KOHANSKI, MICHAEL, US 

[72] WIERZBOWSKI, JAMEY, US 

[72] COTTAREL, GUILLAUME, US 

[72] PAL, KOLLOL, US 

[71] TRUSTEES OF BOSTON 


[71] PURETECH VENTURES, US 

[71] CELLICON BIOTECHNOLOGIES, 

INC., US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-13 (PCT/US2007/003698) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095187) 

[30] US (60/772,648) 2006-02-13 

[30] US (60/835,596) 2006-08-04 

[21] 2,642,755 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01H 51/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTRIC SWITCH 

[54] COMMUTATEUR ELECTRIQUE 

[72] CUSICANQUI, OSCAR ROLANDO 

AVILA, BO 

[71] TINOCO SOARES, JOSE CARLOS 

JR., BR 

[71] CUSICANQUI, OSCAR ROLANDO 

AVILA, BO 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-23 (PCT/BR2007/000051) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/095715) 

[30] BR (PI 0600680-9) 2006-02-24 

[30] BR (C1 0600680-9) 2007-02-15 

[21] 2,642,756 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H05B 3/82 (2006.01) H05B 3/42 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] MEANS FOR INFLUENCING THE 

TEMPERATURE OF FLOWABLE 

MEDIA, ESPECIALLY OF 

LUBRICANTS FOUND IN A 

LUBRICANT SYSTEM 

[54] 

[72] LEHMANN, FRANK GUNTER, DE 

[71] HYDAC SYSTEM GMBH, DE 

[85] 2008-08-18 

[86] 2006-12-20 (PCT/EP2006/012271) 

[87] 2007-10-25 (WO2007/118509) 

[30] DE (10 2006 015 601.3) 2006-04-04 

[21] 2,642,757 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/14 (2006.01) A61K 31/ 

496 (2006.01) A61K 47/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SOLID DISPERSION OF POORLY 

SOLUBLE DRUGS IN GRAFT 

COPOLYMERS 

[54] AUGMENTATION DE LA 

SOLUBILITE ET DE LA VITESSE DE 

DISSOLUTION DE MEDICAMENTS 

FAIBLEMENT SOLUBLES 

[72] VAN DEN MOOTER, GUY, BE 

[72] JANSSENS, SANDRIEN, BE 

[71] K.U. LEUVEN RESEARCH AND 

DEVELOPMENT, BE 

[85] 2008-10-07 

[86] 2007-04-10 (PCT/BE2007/000033) 

[87] 2007-10-18 (WO2007/115381) 

[30] GB (0607105.4) 2006-04-10 

[21] 2,642,759 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/00 (2006.01) A61K 9/20 

(2006.01) A61K 38/09 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SUBCUTANEOUS IMPLANTS 

CONTAINING A DEGRADATION- 

RESISTANT POLYLACTIDE 

POLYMER AND A LH-RH ANALOGUE 

[54] IMPLANTS SOUS-CUTANES 

CONTENANT UN POLYMERE DE 

POLYLACTIDE RESISTANT A LA 

DEGRADATION 

[72] KRAMER, KAI-THOMAS, DE 

[72] SCHUETZ, GREGOR, DE 

[72] SENDL-LANG, ANNA, DE 

[71] HEXAL AG, DE 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-03-20 (PCT/EP2007/002447) 

[87] 2007-09-27 (WO2007/107328) 

[30] EP (EP 06 005 707) 2006-03-21 


[21] 2,642,760 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C06B 45/10 (2006.01) C06B 45/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 


USING TETRAZINE-BASED 

ENERGETIC MATERIAL 

[54] APPAREIL ET PROCEDE 

D’UTILISATION DE MATERIAU 

ENERGETIQUE A BASE DE 

TETRAZINE 

[72] BATTAT, EMILE, US 

[72] MACKAL, GLENN, US 

[72] ENERSON, JON R., US 

[72] BATTAT, DAVID, US 

[72] LUCIUS, JOHN D., US 

[71] HALKEY-ROBERTS 


[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-13 (PCT/US2007/003971) 

[87] 2008-07-10 (WO2008/082427) 

[30] US (60/773,382) 2006-02-13 

[30] US (60/855,987) 2006-11-01 

[30] US (60/859,058) 2006-11-15 

[21] 2,642,761 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 36/18 (2006.01) 

[25] EN 


FOR THE INDUCTION AND 

MAINTENANCE OF QUALITY SLEEP 


POUR L’INDUCTION ET LA 

CONSERVATION D’UN SOMMEIL DE 

QUALITE 

[72] CHAUDHURI, SHAN, CA 

[72] HEUER, MARVIN, CA 

[72] CLEMENT, KEN, CA 

[71] IOMEDIX SLEEP INTERNATIONAL 

SRL, BB 

[85] 2008-08-22 

[86] 2006-07-14 (PCT/CA2006/001156) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/095716) 

[30] US (60/776,325) 2006-02-23 


[21] 2,642,762 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 207/16 (2006.01) A61K 

31/4025 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

C07D 401/12 (2006.01) C07D 403/12 

(2006.01) C07D 405/12 (2006.01) C07D 

405/14 (2006.01) C07D 409/12 (2006.01) 

C07D 413/12 (2006.01) C07D 417/12 

(2006.01) C07D 417/14 (2006.01) C07D 

487/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PYRROLIDINE DERIVATIVES AS 

ERK INHIBITORS 

[54] NOUVEAUX COMPOSES 

INHIBITEURS ERK 

[72] DOLL, RONALD, US 

[72] DESAI, JAGDISH, US 

[72] DONG, YOUHAO, US 

[72] WANG, JAMES, US 

[72] DENG, YONGQI, US 

[72] ZHU, HUGH, US 

[72] XIAO, LI, US 

[72] KELLY, JOSEPH, US 

[72] SIDDIQUI, M. ARSHAD, US 

[72] SHIPPS, GERALD W., JR., US 

[72] SUN, ROBERT, US 

[72] COOPER, ALAN, US 

[72] NAN, YANG, US 

[72] MADISON, VINCENT S., US 

[72] HRUZA, ALAN, US 

[72] SHIH, NENG-YANG, US 

[72] WANG, TONG, US 


[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-13 (PCT/US2007/003665) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097937) 

[30] US (60/774,043) 2006-02-16 

[21] 2,642,763 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 313/08 (2006.01) A61K 

31/335 (2006.01) A61P 15/18 (2006.01) 

C07D 493/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TETRACYCLIC STEROID 



MODULATORS 

[54] DERIVES TETRACYCLIQUES 

STEROIDIENS UTILISES COMME 

MODULATEURS DU RECEPTEUR 

PROGESTERONE 


[72] JAIN, NARESHKUMAR F., US 

[72] CHEN, NINGYI, US 


BE 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/062280) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098384) 

[30] US (60/774,348) 2006-02-17 


[21] 2,642,764 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C22C 38/02 (2006.01) B23K 35/ 

30 (2006.01) C22C 38/44 (2006.01) C22C 

38/46 (2006.01) C22C 38/48 (2006.01) 

C22C 38/50 (2006.01) C22C 38/58 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STAINLESS STEEL WELD 

OVERLAYS WITH ENHANCED WEAR 

RESISTANCE 

[54] RECOUVREMENTS DE SOUDURE 

EN ACIER INOXYDABLE A 

RESISTANCE AMELIOREE A L’USURE 

[72] WALLIN, JACK GARRY, US 

[72] LECLAIRE, FRANCIS LOUIS, US 

[72] MENON, RAVI, US 

[71] STOODY COMPANY, US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-13 (PCT/US2007/003711) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097939) 

[30] US (11/356,270) 2006-02-16 

[21] 2,642,765 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F01C 9/00 (2006.01) F01C 19/ 

02 (2006.01) F01C 19/08 (2006.01) F01C 

19/12 (2006.01) F03C 4/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SEALING SYSTEM FOR AN 

OSCILLATING-PISTON ENGINE 

[54] SYSTEME D’ETANCHEITE POUR 

MACHINES A PISTONS PIVOTANTS 

[72] WAGNER, ARNOLD, CH 

[71] PERAVES AG, CH 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-19 (PCT/CH2007/000088) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/095773) 

[30] CH (277/06) 2006-02-22 

[21] 2,642,766 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C09K 11/00 (2006.01) A61B 6/ 

00 (2006.01) C09K 11/54 (2006.01) C09K 

11/88 (2006.01) G01N 21/64 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SEMICONDUCTOR 

NANOCRYSTALS FOR TIME DOMAIN 

OPTICAL IMAGING 

[54] NANOCRISTAUX SEMI- 

CONDUCTEURS POUR L’IMAGERIE 

OPTIQUE DU DOMAINE TEMPOREL 

[72] YU, KUI, CA 

[72] ABULROB, ABEDELNASSER, CA 

[71] NATIONAL RESEARCH COUNCIL 

OF CANADA, CA 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-16 (PCT/CA2007/000233) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/095723) 

[30] US (60/774,615) 2006-02-21

[21] 2,642,767 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B23K 35/30 (2006.01) B23K 35/ 

02 (2006.01) C22C 38/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HARD-FACING ALLOYS HAVING 

IMPROVED CRACK RESISTANCE 

[54] ALLIAGES A RECHARGEMENT 

DUR ET RESISTANCE AMELIOREE 

AUX FISSURES 

[72] LECLAIRE, FRANCIS LOUIS, US 

[72] MENON, RAVI, US 

[72] WALLIN, JACK GARRY, US 

[71] STOODY COMPANY, US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-14 (PCT/US2007/003744) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097946) 

[30] US (11/356,409) 2006-02-16 

[21] 2,642,768 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60H 1/22 (2006.01) B60R 15/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMBINED HEATING/HOT 

WATER SYSTEM FOR A VEHICLE 

[54] SYSTEME COMBINE EAU 

CHAUDE/CHAUFFAGE POUR UN 

VEHICULE 

[72] FIUMIDINISI, ALESSANDRO, IT 

[71] WEBASTO AG, DE 

[85] 2008-08-18 

[86] 2006-12-19 (PCT/DE2006/002277) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/095877) 

[30] DE (10 2006 007 777.6) 2006-02-20 


[21] 2,642,769 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/00 (2006.01) G01N 33/ 

00 (2006.01) G01N 33/53 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BIOMARKERS FOR 

AMYOTROPHIC LATERAL 

SCLEROSIS AND METHODS USING 

THE SAME 

[54] BIOMARQUEURS POUR 

SCLEROSE LATERALE 

AMYOTROPHIQUE 

[72] PAIGE, LISA A., US 

[72] MITCHELL, MATTHEW W., US 

[72] HARVAN, DON, US 

[72] CUDKOWICZ, MERIT, US 

[72] LAWTON, KAY A., US 

[72] EVANS, ANNE, US 

[72] BROWN, ROBERT, US 

[71] MASSACHUSETTS GENERAL 

HOSPITAL, US 

[71] METABOLON INC., US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-27 (PCT/US2007/004998) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100782) 

[30] US (60/777,338) 2006-02-28 

[30] US (60/789,392) 2006-04-05 

[30] US (60/851,144) 2006-10-12 

[21] 2,642,770 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 5/107 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVICE FOR DETERMINING 

MEASUREMENTS OF HUMAN BODY 

PARTS 

[54] DISPOSITIF DE DETERMINATION 

DE TAILLES DE PARTIES DU CORPS 

HUMAIN 

[72] BITTKOWSKI, ERWIN, DE 

[71] BITTKOWSKI, ERWIN, DE 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-13 (PCT/DE2007/000300) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/095906) 

[30] DE (20 2006 002 947.8) 2006-02-22 

[21] 2,642,773 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04N 7/16 (2006.01) H04N 7/18 

(2006.01) 

[25] EN 


PROVIDING A SHARED FOLDER VIA 

TELEVISION 

[54] SYSTEMES ET PROCEDES 

PERMETTANT DE FOURNIR UN 

DOSSIER PARTAGE PAR 

L’INTERMEDIAIRE D’UNE 

TELEVISION 

[72] ZHANG, XI, US 



[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/003908) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097963) 

[30] US (11/356,092) 2006-02-17 

[21] 2,642,775 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 17/27 (2006.01) G06F 3/ 

01 (2006.01) G06F 15/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HANDHELD ELECTRONIC 

DEVICE PROVIDING A LEARNING 

FUNCTION TO FACILITATE 

CORRECTION OF ERRONEOUS TEXT 

ENTRY IN ENVIRONMENT OF TEXT 

REQUIRING MULTIPLE SEQUENTIAL 

ACTUATIONS OF THE SAME KEY, 

AND ASSOCIATED METHOD 

[54] DISPOSITIF ELECTRONIQUE 

PORTABLE A FONCTION 

D’APPRENTISSAGE FACILITANT LA 

CORRECTION D’UNE ENTREE DE 

TEXTE ERRONEE DANS UN 

ENVIRONNEMENT D’INSERTION DE 

TEXTE NECESSITANT DES 

ACTIVATIONS SEQUENTIELLES 

MULTIPLES DE LA MEME TOUCHE, 

ET PROCEDE ASSOCIE 

[72] ELIZAROV, MICHAEL, CA 

[72] FUX, VADIM, CA 

[72] RUBANOVICH, DANIEL, CA 


CA 

[85] 2008-09-30 

[86] 2007-01-26 (PCT/CA2007/000104) 

[87] 2007-10-18 (WO2007/115394) 

[30] US (11/400,493) 2006-04-07 


[21] 2,642,776 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E04B 1/74 (2006.01) E04B 1/76 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] INSULATION SYSTEM 

COMPRISING INTERCONNECTED 

INSULATION PANELS DISPOSED 

AGAINST A WALL 

[54] SYSTEME D’ISOLATION 

COMPRENANT DES PANNEAUX 

ISOLANTS INTERCONNECTES 

PLACES CONTRE UN MUR 

[72] WUTS, PETER WILLEM GERARD 

GEORGE, NL 

[71] ROCKWOOL INTERNATIONAL A/S, 

DK 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-21 (PCT/DK2007/000082) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/095948) 

[30] EP (06 388 009.0) 2006-02-22 

[21] 2,642,778 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/4412 (2006.01) A61K 

31/4196 (2006.01) A61P 25/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] THE USE OF DEFERIPRONE AND 

METHODS TO TREAT AND/OR 

PREVENT FRIEDREICH ATAXIA 

RESULTING FROM INTRACELLULAR 

MISHANDLING OF IRON 

[54] UTILISATION DE DEFERIPRONE 

ET METHODES DE TRAITEMENT 

PROPHYLACTIQUE ET/OU 

THERAPEUTIQUE DE LA MALADIE 

DE FRIEDREICH RESULTANT D’UN 

DYSFONCTIONNEMENT DU 

TRAITEMENT INTRACELLULAIRE 

DU FER 

[72] MUNNICH, ARNOLD, FR 

[72] CABANTCHIK, IOAV, IL 

[72] SPINO, MICHAEL, CA 

[71] MUNNICH, ARNOLD, FR 

[71] CABANTCHIK, IOAV, IL 

[71] SPINO, MICHAEL, CA 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-21 (PCT/CA2007/000252) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/095728) 

[30] US (60/775,320) 2006-02-22 


[21] 2,642,779 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C01G 49/08 (2006.01) A61K 49/ 

18 (2006.01) C01G 49/06 (2006.01) C09C 1/ 

24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SUPERPARAMAGNETIC 

NANOPARTICLES BASED ON IRON 

OXIDES WITH MODIFIED SURFACE, 

METHOD OF THEIR PREPARATION 

AND APPLICATION 

[54] NANOPARTICULES 

SUPERPARAMAGNETIQUES A BASE 

D’OXYDES DE FER AYANT UNE 

SURFACE MODIFIEE, LEUR PROCEDE 

DE PREPARATION ET 

D’APPLICATION 

[72] BABIC, MICHAL, CZ 

[72] JENDELOVA, PAVLA, CZ 

[72] HAJEK, MILAN, CZ 

[72] SYKOVA, EVA, CZ 

[72] HORAK, DANIEL, CZ 

[71] USTAV EXPERIMENTALNI 

MEDICINY AKADEMIE VEDCESKE 

REPUBLIKY, V.V.I, CZ 

[71] USTAV MAKROMOLEKULARNI 

CHEMIE AKADEMIE VED CESKE 

REPUBLIKY, CZ 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-23 (PCT/CZ2007/000012) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/095871) 

[30] CZ (PV 2006-120) 2006-02-24 

[21] 2,642,780 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47L 15/42 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APPLIANCE NOISE REDUCTION 

BLANKET 

[54] MATELAS ISOLANT 

ACOUSTIQUE POUR APPAREIL 

MENAGER 

[72] ROCKWELL, ANTHONY L., US 

[72] MCQUIRE, THOMAS P., US 

[72] CHACKO, JACOB T., US 

[72] HERREMAN, KEVIN M., US 

[72] FREIDNER, CHRISTOPHER C., US 

[71] OWENS CORNING INTELLECTUAL 

CAPITAL, LLC, US 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-27 (PCT/US2007/005103) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100830) 

[30] US (60/777,199) 2006-02-27 


[21] 2,642,782 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01D 43/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SECTIONALIZED BELT GUIDE 

FOR DRAPER BELT IN AN 

AGRICULTURAL HARVESTING 

MACHINE 

[54] GUIDE DE COURROIE A 

SECTIONS POUR COURROIE DE 

CONVOYEUR A TOILE DANS UNE 

MOISSONNEUSE AGRICOLE 

[72] JENSEN, RODERICK, JAMES, US 

[72] COERS, BRUCE, ALAN, US 

[71] DEERE & COMPANY, US 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-03-02 (PCT/US2007/005481) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103241) 

[30] US (11/366,033) 2006-03-02 

[21] 2,642,783 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 8/891 (2006.01) A61K 8/ 

34 (2006.01) A61Q 17/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CLEAR SUNSCREEN GELS AND 

METHODS OF USE THEREOF 

[54] GELS SOLAIRES TRANSPARENTS 

ET LEURS PROCEDES D’UTILISATION 

[72] MOHAMMADI, FATEMEH, US 

[72] CZARNOTA, ANNA, US 

[72] BASSI-SARNA, MANJU, US 

[71] ELC MANAGEMENT LLC, US 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-27 (PCT/US2007/062846) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103654) 

[30] US (60/778,116) 2006-03-01

[21] 2,642,784 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07B 53/00 (2006.01) C07C 29/ 

88 (2006.01) C07C 45/62 (2006.01) C07C 

47/02 (2006.01) C07C 47/21 (2006.01) 

C07C 47/228 (2006.01) C07C 47/23 

(2006.01) C07C 47/24 (2006.01) C07C 49/ 

395 (2006.01) C07C 49/403 (2006.01) C07C 

49/413 (2006.01) C07C 49/657 (2006.01) 

C07C 67/08 (2006.01) C07C 69/007 

(2006.01) C07D 301/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ORGANIC SALTS AND METHOD 

FOR PRODUCING CHIRAL ORGANIC 

COMPOUNDS 

[54] SELS ORGANIQUES ET PROCEDE 

DE PRODUCTION DE COMPOSES 

ORGANIQUES CHIRAUX 

[72] NOLWENN, MARTIN, DE 

[72] MAYER, SONJA, DE 

[72] XINGWANG, WANG, DE 

[72] LIST, BENJAMIN, DE 

[71] STUDIENGESELLSCHAFT KOHLE 

MBH, DE 

[85] 2008-08-28 

[86] 2007-02-27 (PCT/DE2007/000365) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/098741) 

[30] DE (10 2006 009 518.9) 2006-03-01 

[21] 2,642,787 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07C 49/225 (2006.01) A01N 

43/08 (2006.01) A01N 43/36 (2006.01) 

A01N 43/56 (2006.01) C07C 57/46 (2006.01) 

C07C 233/00 (2006.01) C07D 207/36 

(2006.01) C07D 231/54 (2006.01) C07D 

307/60 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CYCLOALKYLPHENYL 

SUBSTITUTED CYCLIC KETOENOLS 

[54] CETOENOLS CYCLIQUES A 

SUBSTITUTION CYCLOALKYL- 

PHENYLE 

[72] ANGERMANN, ALFRED, DE 

[72] FISCHER, REINER, DE 

[72] FRANKEN, EVA-MARIA, DE 

[72] ARNOLD, CHRISTIAN, DE 

[72] ROSINGER, CHRISTOPHER HUGH, 

DE 

[72] HILLS, MARTIN JEFFREY, DE 

[72] BRETSCHNEIDER, THOMAS, DE 

[72] LEHR, STEFAN, DE 

[72] FEUCHT, DIETER, DE 

[72] MALSAM, OLGA, DE 

[72] BOJACK, GUIDO, DE 

[72] KEHNE, HEINZ, DE 

[71] BAYER CROPSCIENCE AG, DE 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-08 (PCT/EP2007/001075) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096058) 

[30] DE (10 2006 007 882.9) 2006-02-21 


[21] 2,642,789 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 5/14 (2006.01) 

[25] FR 

[54] SEMELLES ORTHOPEDIQUES 

PROPRIOCEPTIVES POSTURALES 

[54] POSTURAL PROPRIOCEPTIVE 

ORTHOPAEDIC SOLES 

[72] COUDERC, MICHEL, FR 

[71] COUDERC, MICHEL, FR 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-01-17 (PCT/FR2007/000083) 

[87] 2007-07-26 (WO2007/083020) 

[30] FR (0650163) 2006-01-17 

[21] 2,642,790 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F03D 7/02 (2006.01) H02M 1/ 

32 (2007.01) H02H 3/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENERGY SUPPLY FOR A BLADE 

ADJUSTMENT DEVICE PERTAINING 

TO A WIND ENERGY INSTALLATION 

[54] ALIMENTATION EN ENERGIE 

POUR UN DISPOSITIF DE REGLAGE 

DE PALE D’UNE EOLIENNE 

[72] WARFEN, KARSTEN, DE 

[72] LETAS, HEINZ-HERMANN, DE 

[71] REPOWER SYSTEMS AG, DE 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-02-23 (PCT/EP2007/001594) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/098894) 

[30] DE (10 2006 009 127.2) 2006-02-24 

[21] 2,642,792 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 19/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AERATED DEGASSER 

[54] DEGAZEUR AERE 

[72] FREEMAN, MICHAEL A., US 

[72] HAND, ERIC, US 


[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-23 (PCT/US2007/004894) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100750) 

[30] US (60/776,372) 2006-02-24 

[21] 2,642,793 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07K 14/435 (2006.01) 

[25] EN 


EXTRACTION OF PROTEIN 

MATERIAL FROM SILKWORM 

GLANDS 


D’EXTRACTION DE GLANDE 

D’ARTHROPODE 

[72] ZIMMAT, ROLF, DE 

[72] KOHLHAAS, STEFAN, DE 

[72] RHEINNECKER, MICHAEL, DE 

[71] SPIN’TEC ENGINEERING GMBH, DE 

[85] 2008-08-29 

[86] 2007-03-01 (PCT/EP2007/001775) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/098951) 

[30] GB (0604089.3) 2006-03-01 

[30] US (60/777,788) 2006-03-01 

[21] 2,642,794 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 233/76 (2006.01) A61K 

31/4166 (2006.01) A61K 31/4178 (2006.01) 

C07D 233/78 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HYDANTOIN BASED KINASE 

INHIBITORS 

[54] INHIBITEURS DE KINASE BASES 

SUR L’HYDANTOINE 

[72] ZHANG, ZHUMING, US 

[72] MISCHKE, STEVEN GREGORY, US 

[72] KONG, NORMAN, US 

[72] MOLITERNI, JOHN ANTHONY, US 

[72] CHEN, SHAOQING, US 

[72] WANG, HONG, US 

[72] HUBY, NICHOLAS JOHN 

SILVESTER, US 


[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-12 (PCT/EP2007/051313) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096259) 

[30] US (60/775,658) 2006-02-22 

[30] US (60/861,105) 2006-11-27 


[21] 2,642,795 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47D 1/00 (2006.01) A47D 15/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SAFETY BOW FOR A CHILDREN’S 

CHAIR 

[54] GARDE-CORPS EN ARC DESTINE 

A UNE CHAISE POUR ENFANTS 

[72] OPSVIK, PETER, NO 

[71] PETER OPSVIK AS, NO 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-23 (PCT/NO2007/000072) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097638) 

[30] NO (20060919) 2006-02-24 

[21] 2,642,797 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C10G 9/00 (2006.01) C10G 9/20 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] OLEFIN PRODUCTION 

UTILIZING CONDENSATE 

FEEDSTOCK 

[54] PRODUCTION D’OLEFINES 

UTILISANT UN APPORT DE 

CONDENSAT 

[72] POWERS, DONALD H., US 

[71] EQUISTAR CHEMICALS, LP, US 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/004197) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/106291) 

[30] US (11/365,212) 2006-03-01 

[21] 2,642,798 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 17/15 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANCHORLESS NON-INVASIVE 

FORCE DISSIPATION SYSTEM FOR 

ORTHOPEDIC INSTRUMENTATION 

[54] SYSTEME DE DISSIPATION DE 

FORCE NON INVASIF SANS ANCRE 

POUR INSTRUMENTATION 

ORTHOPEDIQUE 

[72] MCPHILLIPS, DAN, US 

[72] BJORK, TODD, US 

[71] SPINEOLOGY, INC., US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-01-19 (PCT/US2007/001286) 

[87] 2007-07-26 (WO2007/084588) 

[30] US (60/760,144) 2006-01-19 

[30] US (11/655,730) 2007-01-19 


[21] 2,642,800 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C04B 24/26 (2006.01) C04B 16/ 

08 (2006.01) C04B 28/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ADDITIVE BUILDING MATERIAL 

MIXTURES COMPRISING NON-IONIC 

EMULSIFIERS 

[54] MELANGES ADDITIFS DE 

MATERIAUX DE CONSTRUCTION 

CONTENANT DES EMULSIFIANTS 

NON IONIQUES 

[72] LOHDEN, GERD, DE 

[72] KAUTZ, HOLGER, DE 


[71] EVONIK ROEHM GMBH, DE 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-01-30 (PCT/EP2007/050905) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096234) 

[30] DE (102006008970.7) 2006-02-23 

[21] 2,642,802 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23K 1/14 (2006.01) A23K 1/18 

(2006.01) B09B 3/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF OLIVE EXTRACT AS A 

PRONUTRIENT IN ANIMAL FEED 

[54] EXTRAIT D’OLIVE UTILISE EN 

TANT QUE PRONUTRIMENT DANS 

L’ALIMENTATION ANIMALE 

[72] PARRA SANCHEZ, ANDRES, ES 

[72] GARCIA-GRANADOS LOPEZ DE 

HIERRO, ANDRES, ES 

[71] UNIVERSIDAD DE GRANADA, ES 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-20 (PCT/ES2007/000097) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096446) 

[30] ES (P200600536) 2006-02-22 

[21] 2,642,804 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G10L 19/08 (2006.01) G10L 19/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FIXED CODEBOOK SEARCHING 

DEVICE AND FIXED CODEBOOK 

SEARCHING METHOD 


RECHERCHE DE LIVRE DE CODES 

FIXE 

[72] EHARA, HIROYUKI, JP 

[72] YOSHIDA, KOJI, JP 

[71] MATSUSHITA ELECTRIC 

INDUSTRIAL CO., LTD., JP 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-03-08 (PCT/JP2007/054529) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/105587) 

[30] JP (2006-065399) 2006-03-10 

[30] JP (2007-027408) 2007-02-06 


[21] 2,642,806 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E01C 13/08 (2006.01) A01N 59/ 

16 (2006.01) A01P 1/00 (2006.01) B32B 5/ 

16 (2006.01) 

[25] EN 


AN IMPROVED SYNTHETIC TURF 

SYSTEM 

[54] PROCEDE ET APPAREIL POUR UN 

SYSTEME DE GAZON SYNTHETIQUE 

AMELIORE 

[72] PREVOST, JEAN, CA 

[72] GILMAN, JOHN, CA 

[71] FIELDTURF TARKETT INC., CA 

[85] 2008-08-27 

[86] 2007-02-27 (PCT/IB2007/000472) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096770) 

[30] US (60/777,099) 2006-02-27 

[21] 2,642,810 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 35/38 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EXTRACELLULAR MATRIX TO 

TREAT MALIGNANCY IN MAMMALS 

[54] MATRICE EXTRACELLULAIRE 

POUR TRAITER UNE MALIGNITE 

CHEZ DES MAMMIFERES 

[72] FIRESTONE, LEIGH H., US 

[71] FIRESTONE, LEIGH H., US 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-21 (PCT/US2007/004332) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100543) 

[30] US (60/775,913) 2006-02-22 

[30] US (11/708,231) 2007-02-20 

[21] 2,642,811 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C02F 5/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PRODUCT FOR TREATING A 

TOILET FLUSH CISTERN AND BOWL 

[54] PRODUIT DE TRAITEMENT D’UN 

RESERVOIR ET D’UNE CUVETTE DE 

CHASSE D’EAU 

[72] SOLL, MICHAEL, FR 

[72] ALLARD, GILLES, FR 

[71] SOLL, MICHAEL, FR 

[71] ALLARD, GILLES, FR 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-20 (PCT/FR2007/050826) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096562) 

[30] FR (0601448) 2006-02-20

[21] 2,642,812 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G02B 6/44 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A ROUTING DEVICE FOR 

OPTICAL FIBRE SYSTEMS 

[54] DISPOSITIF D’ACHEMINEMENT 

POUR SYSTEMES A FIBRES OPTIQUES 

[72] HUBBARD, PAUL, GB 

[72] JONES, MALCOLM, GB 

[72] GRIFFITHS, IAN, GB 

[71] PRYSMIAN CABLES & SYSTEMS 

LIMITED, GB 

[85] 2008-08-18 

[86] 2006-02-22 (PCT/GB2006/000630) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096568) 

[21] 2,642,813 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 333/20 (2006.01) A61K 

31/167 (2006.01) A61K 31/381 (2006.01) 

A61K 31/415 (2006.01) A61K 31/4436 

(2006.01) A61K 31/495 (2006.01) A61P 35/ 

00 (2006.01) C07C 237/42 (2006.01) C07D 

231/40 (2006.01) C07D 295/145 (2006.01) 

C07D 401/06 (2006.01) C07D 409/12 

(2006.01) C07D 409/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INHIBITORS OF HISTONE 

DEACETYLASE 

[54] INHIBITEURS DE L’HISTONE 

DESACETYLASE 

[72] GRIMM, JONATHAN B., US 

[72] WILSON, KEVIN, US 

[72] WITTER, DAVID, US 

[72] SILIPHAIVANH, PHIENG, US 

[72] HUBBS, JED L., US 

[72] OTTE, KARIN M., US 

[72] ZHOU, HUA, US 

[72] MILLER, THOMAS, US 

[72] STANTON, MATTHEW G., US 


[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-23 (PCT/US2007/004724) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100657) 

[30] US (60/777,714) 2006-02-28 


[21] 2,642,814 

[13] A1 

[25] EN 


ENABLING COMBINATIONAL 

SERVICES IN WIRELESS NETWORKS 

BY USING A SERVICE DELIVERY 

PLATFORM 


PERMETTANT DE COMBINER DES 

SERVICES DANS DES RESEAUX SANS 

FIL AU MOYEN D’UNE PLATE-FORME 

DE FOURNITURE DE SERVICES 

[72] NAQVI, SHAMIM A., US 

[72] DORBALA, PRASAD S., US 

[72] VIRMANI, AASHU, US 

[71] AYLUS NETWORKS, INC., US 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-22 (PCT/US2007/004854) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100735) 

[30] US (60/776,137) 2006-02-23 

[30] US (60/779,954) 2006-03-07 

[30] US (60/800,688) 2006-05-16 

[30] US (60/809,029) 2006-05-26 

[30] US (11/504,896) 2006-08-16 

[21] 2,642,815 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SELECTIVE CULTURE MEDIUM 

[54] MILIEU DE CULTURE SELECTIF 

[72] FORD, MICHAEL, GB 

[71] NEWCASTLE UPON TYNE 

HOSPITALS NHS, GB 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-23 (PCT/GB2007/000640) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096639) 

[30] GB (0603766.7) 2006-02-24 

[21] 2,642,816 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C01B 17/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HYDROGEN SULFIDE 

TREATMENT SYSTEM 

[54] SYSTEME DE TRAITEMENT DE 

SULFURE D’HYDROGENE 

[72] MUELLER, FRANK, US 

[72] FREEMAN, MICHAEL A., US 

[72] HAND, ERIC, US 


[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-23 (PCT/US2007/005035) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100805) 

[30] US (60/776,331) 2006-02-24 

[21] 2,642,817 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B07B 1/46 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A SCREEN ASSEMBLY FOR A 

SHALE SHAKER 

[54] ENSEMBLE CREPINE POUR 

TAMIS VIBRANT 

[72] SCOTT, ERIC, US 

[72] SCHULTE, DAVID, JR., US 

[72] MCCLUNG, GUY LAMONT, III, US 

[71] NATIONAL OILWELL VARCO, L.P., 

US 

[85] 2008-08-27 

[86] 2007-03-02 (PCT/GB2007/000757) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/099357) 

[30] US (11/366,218) 2006-03-02 

[21] 2,642,818 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 5/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SHOCK ABSORBER FOR 

AUTOMATIC INJECTOR 

[54] AMORTISSEUR DE CHOCS POUR 

INJECTEUR AUTOMATIQUE 

[72] WARNER, ERIC, US 

[72] MALONE, GREG, US 

[71] SCIELE PHARMA, INC., US 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-28 (PCT/US2007/005367) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100899) 

[30] US (60/743,379) 2006-02-28 

[21] 2,642,819 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08F 8/00 (2006.01) C08F 8/30 

(2006.01) C08F 265/04 (2006.01) C08F 271/ 

02 (2006.01) C08F 277/00 (2006.01) C08F 

283/00 (2006.01) C08F 293/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYMERS 

[54] POLYMERES 

[72] MANTOVANI, GUISEPPE, GB 

[72] HADDLETON, DAVID, GB 

[72] LADMIRAL, VINCENT, FR 

[71] WARWICK EFFECT POLYMERS 

LTD., GB 

[85] 2008-09-09 

[86] 2007-03-12 (PCT/GB2007/000840) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/104948) 

[30] GB (0604911.8) 2006-03-10 

[30] US (60/809,588) 2006-05-31 

[30] GB (0617918.8) 2006-09-11 


[21] 2,642,820 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47G 19/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BEVERAGE DISPENSER 

[54] DISTRIBUTEUR DE BOISSONS 

[72] SUMMERS, JEFF, US 

[71] HOOKA-HOL, LLC, US 

[85] 2008-08-18 

[86] 2006-02-17 (PCT/US2006/005566) 

[87] 2006-08-24 (WO2006/089077) 

[30] US (11/060,935) 2005-02-18 

[21] 2,642,822 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 9/32 (2006.01) H04B 7/26 

(2006.01) H04L 12/28 (2006.01) H04L 12/ 

66 (2006.01) 

[25] EN 


OPTIMIZING AUTHENTICATION 

PROCEDURE DURING INTER ACCESS 

SYSTEM HANDOVERS 


POUVANT OPTIMISER UNE 

PROCEDURE D’AUTHENTIFICATION 

AU COURS DE TRANSFERTS ENTRE 

SYSTEMES AUTONOMES D’ACCES AU 

SUPPORT 

[72] SONG, O-SOK, KR 

[72] VENKATESHWAR, JEDIGUNTA, IN 

[72] RAJADURAI, RAJAVELSAMY, IN 

[71] SAMSUNG ELECTRONIC CO., LTD., 

KR 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-04-02 (PCT/KR2007/001601) 

[87] 2007-10-11 (WO2007/114623) 

[30] IN (597/CHE/2006) 2006-03-31 

[21] 2,642,823 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 10/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MANAGING RICH PRESENCE 

COLLECTIONS 

[54] GESTION D’ABONDANTS 

RECUEILS D’INFORMATIONS DE 

PRESENCE 

[72] VENKATESHAIAH, SETTY, US 

[72] KUTAN, SERKAN M., US 

[72] COX, SHAUN D., US 


[85] 2008-08-18 

[86] 2007-01-16 (PCT/US2007/001007) 

[87] 2007-10-11 (WO2007/114879) 

[30] US (11/278,309) 2006-03-31 


[21] 2,642,824 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 17/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MANAGING RICH PRESENCE 

COLLECTIONS 

[54] GESTION D’ABONDANTS 

RECUEILS D’INFORMATIONS DE 

PRESENCE 

[72] KUTAN, SERKAN M., US 

[72] COX, SHAUN D., US 

[72] RANG, TIMOTHY J., US 

[72] PARTHASARATHY, VIJAY KISHEN 

HAMPAPUR, US 


[85] 2008-08-18 

[86] 2007-01-25 (PCT/US2007/001980) 

[87] 2007-10-11 (WO2007/114883) 

[30] US (11/278,338) 2006-03-31 

[21] 2,642,825 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C03C 17/36 (2006.01) C03C 17/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WINDOW WITH ANTI- 

BACTERIAL AND/OR ANTI-FUNGAL 

FEATURE AND METHOD OF MAKING 

SAME 

[54] FENETRE AYANT UNE 

PROPRIETE ANTIBACTERIENNE ET/ 

OU ANTIFONGIQUE ET SON 


[72] NUNEZ-REGUERO, JOSE, US 

[72] VEERASAMY, VIJAYEN S., US 

[72] THOMSEN, SCOTT V., US 

[71] GUARDIAN INDUSTRIES CORP., US 

[85] 2008-08-18 

[86] 2006-12-20 (PCT/US2006/048461) 

[87] 2007-11-15 (WO2007/130140) 

[30] US (11/412,118) 2006-04-27 


[21] 2,642,826 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 35/50 (2006.01) A61P 9/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MAPC TREATMENT OF BRAIN 

INJURIES AND DISEASES 

[54] TRAITEMENT A BASE DE MAPC 

DE LESIONS ET DE MALADIES 

CEREBRALES 

[72] HESS, DAVID C., US 

[72] DEANS, ROBERT J., US 

[72] MAYS, ROBERT W., US 

[72] CARROLL, JAMES E., US 

[72] BORLONGAN, CESAR V., US 

[71] MEDICAL COLLEGE OF GEORGIA 

RESEARCH INSTITUTE, INC., US 

[71] ATHERSYS, INC., US 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-01-23 (PCT/US2007/001746) 

[87] 2007-08-02 (WO2007/087292) 

[30] US (60/760,951) 2006-01-23 

[21] 2,642,829 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07J 51/00 (2006.01) A61K 31/ 

565 (2006.01) A61P 5/36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] 11-PHOSPHOROUS STEROID 



MODULATORS 

[54] DERIVES STEROIDIENS 11- 

PHOSPHOREUX UTILISES COMME 

MODULATEURS DU RECEPTEUR DE 

LA PROGESTERONE 


[72] JIANG, WEIQIN, US 


BE 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/062272) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098381) 

[30] US (60/774,735) 2006-02-17

[21] 2,642,832 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 403/04 (2006.01) A61K 

31/495 (2006.01) A61P 13/00 (2006.01) 

A61P 15/00 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PYRAZOLYLQUINAZOLINONES 

AS POTASSIUM CHANNEL OPENERS 

[54] NOUVELLES 

PYRAZOLYLQUINAZOLINONES EN 

TANT QU’AGENT D’OUVERTURE DU 

CANAL POTASSIUM 


[72] ZHANG, XUQING, US 


BE 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/062287) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098386) 

[30] US (60/774,696) 2006-02-17 

[21] 2,642,833 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 33/574 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FREE NGAL AS A BIOMARKER 

FOR CANCER 

[54] NGAL LIBRE EN TANT QUE 

BIOMARQUEUR DE CANCER 

[72] MOSES, MARSHA A., US 

[72] JANG, JIANG, US 

[71] CHILDREN’S MEDICAL CENTER 


[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/004265) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098102) 

[30] US (60/774,823) 2006-02-17 

[21] 2,642,834 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07J 73/00 (2006.01) A61K 31/ 

58 (2006.01) A61P 5/36 (2006.01) A61P 5/ 

46 (2006.01) 

[25] EN 

[54] OXA-STEROIDS DERIVATIVES AS 

SELECTIVE PROGESTERONE 

RECEPTOR MODULATORS 

[54] DERIVES OXA-STEROIDES 

COMME MODULATEURS SELECTIFS 

DU RECEPTEUR PROGESTERONE 

[72] JAIN, NARESHKUMAR F., US 

[72] KANG, FU-AN, US 



BE 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/062289) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098388) 

[30] US (60/775,042) 2006-02-17 


[21] 2,642,835 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 405/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SALT OF 

SULFINYLBENZIMIDAZOLE 

COMPOUND, AND CRYSTAL AND 

AMORPHOUS FORM THEREOF 

[54] SEL DE DERIVE DE 

SULFINYLBENZIMIDAZOLE, ET 

CRISTAL ET FORME AMORPHE 

DUDIT SEL 

[72] KAMADA, ATSUSHI, JP 

[72] TERAUCHI, HIROKI, JP 

[72] WATANABE, NOBUHISA, JP 

[72] UEDA, MASATO, JP 

[72] KIKUCHI, SACHIKO, JP 

[72] ISHIHARA, HIROSHI, JP 

[72] KAWAHARA, TETSUYA, JP 

[72] HARADA, HITOSHI, JP 

[72] KOYAMA, KOICHIRO, JP 

[71] EISAI R&D MANAGEMENT CO., 

LTD., JP 

[85] 2008-08-18 

[86] 2006-10-13 (PCT/JP2006/320496) 

[87] 2007-11-01 (WO2007/122755) 

[30] JP (PCT/JP2006/307934) 2006-04-14 

[21] 2,642,838 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C11B 1/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF FREEING THE 

BOUND OIL PRESENT IN WHOLE 

STILLAGE AND THIN STILLAGE 

[54] PROCEDE DE LIBERATION DU 

PETROLE COLLE PRESENT DANS LES 

RESIDUS ENTIERS ET PEU EPAIS 

[72] WINSNESS, DAVID J., US 

[72] BARLAGE, GREGORY PAUL, US 

[72] CANTRELL, DAVID FRED, US 

[72] DAVIS, JOHN W., US 

[71] GS INDUSTRIAL DESIGN, INC., US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/062301) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098396) 

[30] US (60/773,947) 2006-02-16 

[21] 2,642,840 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F03D 1/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ROTOR BLADE OF A WIND 

ENERGY UNIT 

[54] PALE DE ROTOR D’UN 

DISPOSITIF D’ENERGIE EOLIENNE 

[72] BENDEL, URS, DE 

[72] PETSCHE, MARC, DE 

[71] REPOWER SYSTEMS AG, DE 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-03-28 (PCT/EP2007/002735) 

[87] 2007-10-25 (WO2007/118581) 

[30] DE (10 2006 017 897.1) 2006-04-13 

[21] 2,642,844 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 17/30 (2006.01) 

[25] EN 


DETERMINING A FLOW OF DATA 


LA DETERMINATION D’UN FLUX DE 

DONNEES 

[72] MAESTAS, DAVID EDWARD, US 

[72] COOPER, BRIAN LOUIS, US 

[71] TECHGUARD SECURITY LLC, US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/062313) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098405) 

[30] US (60/773,820) 2006-02-16 

[30] US (11/591,802) 2006-11-01 

[21] 2,642,846 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47K 10/36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTRONIC DISPENSER FOR 

DISPENSING SHEET PRODUCTS 

[54] DISTRIBUTEUR ELECTRONIQUE 

DE PRODUITS EN FEUILLES 

[72] KANE, WILLIAM J., US 

[72] GEDDES, DANIEL J., US 

[72] REINSEL, CHRISTOPHER M., US 

[71] GEORGIA-PACIFIC CONSUMER 

PRODUCTS LLC, US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/062343) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098419) 

[30] US (60/774,390) 2006-02-18 

[30] US (60/802,612) 2006-05-22 


[21] 2,642,848 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/53 (2006.01) A61K 31/ 

7088 (2006.01) A61K 38/44 (2006.01) A61K 

39/00 (2006.01) A61K 39/395 (2006.01) 

A61K 48/00 (2006.01) A61P 25/28 (2006.01) 

C07K 16/40 (2006.01) C12N 5/12 (2006.01) 

C12N 9/02 (2006.01) G01N 33/573 

(2006.01) 

[25] EN 


TO TREAT AND DETECT MISFOLDED- 

SOD1 MEDIATED DISEASES 


VISANT A TRAITER ET A DETECTER 

DES MALADIES INDUITES PAR UNE 

SOD1 A REPLIEMENT INCORRECT 

[72] CHAKRABARTTY, AVIJIT, CA 

[72] OSTERMAN, JOACHIM BERNHARD, 

CA 

[72] RAKHIT, RISHI, CA 

[72] CASHMAN, NEIL R., CA 

[71] UNIVERSITY HEALTH NETWORK, 

CA 

[71] AMORFIX LIFE SCIENCES LTD., CA 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-03-05 (PCT/CA2007/000346) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/098607) 

[30] US (60/778,379) 2006-03-03 

[30] US (11/367,609) 2006-03-03 

[30] US (60/798,728) 2006-05-09 

[30] US (60/798,727) 2006-05-09 

[30] US (11/565,967) 2006-12-01 

[21] 2,642,849 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/06 (2006.01) A61K 38/ 

05 (2006.01) A61P 25/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SUPPRESSION AND TREATMENT 

OF NEUROPATHIC PAIN 

[54] SUPPRESSION ET TRAITEMENT 

DE LA DOULEUR NEUROPATHIQUE 

[72] MATHISON, RONALD, CA 

[72] WEAVER, LYNNE C., CA 

[71] SALPEP BIOTECHNOLOGY INC., CA 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-03-29 (PCT/CA2007/000502) 

[87] 2007-10-11 (WO2007/112556) 

[30] US (60/787,194) 2006-03-30 


[21] 2,642,851 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/22 (2006.01) A61K 31/ 

455 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LOW FLUSH NIACIN 

FORMULATION 

[54] PREPARATION DE NIACINE A 

FAIBLES BOUFFEES VASOMOTRICES 

[72] CEFALI, EUGENIO A., US 

[72] ROCCA, JOSE G., US 

[72] ZHU, YUCUN, US 

[71] ABBOTT RESPIRATORY LLC, US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/004105) 

[87] 2007-10-25 (WO2007/120385) 

[30] US (60/774,339) 2006-02-17 

[21] 2,642,852 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F02N 11/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STARTING MOTOR TESTER 

THAT MEASURES POWER 

[54] VERIFICATEUR DE MOTEUR DE 

DEMARRAGE MESURANT L’ENERGIE 

[72] BROTT, ALEJANDRO P., US 

[72] THIBEDEAU, DENNIS G., US 

[71] SNAP-ON INCORPORATED, US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2006-03-30 (PCT/US2006/011774) 

[87] 2007-10-11 (WO2007/114806) 

[21] 2,642,853 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61N 5/10 (2006.01) A61B 18/ 

18 (2006.01) A61N 7/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEMS AND METHODS OF 

TREATMENT WITHIN A 

GASTROINTESTINAL LUMEN 

[54] SYSTEMES ET METHODES 

PERMETTANT D’ADMINISTRER UN 

TRAITEMENT A L’INTERIEUR D’UNE 

LUMIERE GASTRO-INTESTINALE 

[72] CHU, MICHAEL, S., H., US 

[72] SEEHUSEN, ASHLEY, US 

[72] SHAW, WILLIAM J., US 

[72] DICARLO, PAUL, US 

[72] RIOUX, ROBERT F., US 

[72] OSTROVSKY, ISSAC, US 

[72] TURTURRO, VINCENT A., US 


[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-22 (PCT/US2007/062573) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103639) 

[30] US (11/365,919) 2006-03-02 


[21] 2,642,855 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61L 27/34 (2006.01) 

[25] FR 

[54] UTILISATION DE FUCANES A DES 

FINS DE GREFFE, D’INGENIERIE ET 

DE REGENERATION OSSEUSES 

[54] USE OF FUCANS FOR THE 

PURPOSES OF BONE GRAFTING, 

ENGINEERING AND REGENERATION 

[72] KORB, GREGORY, FR 

[72] SINQUIN, CORINNE, FR 

[72] FOUCAULT-BERTAUD, 

ALEXANDRINE, FR 

[72] DURAND, PATRICK, FR 

[72] SENNI, KARIM, FR 

[72] GODEAU, GASTON-JACQUES, FR 

[72] BAROUKH, MAYA BRIGITTE, FR 

[72] IGONDJO-TCHEN CHANGOTADE, 

SYLVIE, FR 

[72] COLLIEC-JOUAULT, SYLVIA, FR 

[72] SAFFAR, JEAN-LOUIS, FR 

[71] UNIVERSITE RENE DESCARTES 

PARIS 5, FR 

[71] INSTITUT FRANCAIS DE 

RECHERCHE POUR L’EXPLOITATION 

DE LA MER (IFREMER), FR 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-21 (PCT/FR2007/000310) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096519) 

[30] FR (0601618) 2006-02-23 

[21] 2,642,857 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E05D 15/16 (2006.01) E05D 15/ 

24 (2006.01) E05F 7/06 (2006.01) E06B 3/ 

48 (2006.01) E06B 3/50 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EXTENSION SPRING DOOR KIT 

[54] KIT DE RALLONGE DE PORTE- 

RESSORT 

[72] PROVENCHER, PASCAL, CA 

[72] BEAUDOIN, FRANCOIS, CA 

[71] CANIMEX INC., CA 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-04-27 (PCT/CA2007/000711) 

[87] 2007-11-08 (WO2007/124576) 

[30] US (60/795,178) 2006-04-27

[21] 2,642,858 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 23/02 (2006.01) E21B 33/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MILLABLE PRE-INSTALLED 

PLUG 

[54] BOUCHON FRAISABLE PRE- 

INSTALLE 

[72] SORHUS, ATLE J., NO 


US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-27 (PCT/US2007/062852) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103656) 

[30] US (11/365,709) 2006-03-01 

[21] 2,642,860 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47J 37/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GRILL STRUCTURE 

[54] STRUCTURE DE GRIL 

[72] ZELEK, LEONARD, US 

[72] CHOI, DANIEL S., US 

[72] BRUNO, ADRIAN A., US 

[71] WEBER-STEPHEN PRODUCTS CO., 

US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-03-21 (PCT/US2007/007024) 

[87] 2007-11-08 (WO2007/126654) 

[30] US (60/786,781) 2006-03-27 

[21] 2,642,862 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 11/02 (2006.01) A61M 

15/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DISPENSING DEVICE 

[54] DISTRIBUTEUR 

[72] DUNNE, STEPHEN TERENCE, GB 


MICROPARTS GMBH, DE 

[85] 2008-08-19 

[86] 2006-04-13 (PCT/EP2006/003459) 

[87] 2007-10-25 (WO2007/118490) 


[21] 2,642,864 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 1/20 (2006.01) A23C 9/ 

123 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LACTIC ACID BACTERIA 

PROVIDING IMPROVED TEXTURE OF 

FERMENTED DAIRY PRODUCTS 

[54] BACTERIES DE L’ACIDE 

LACTIQUE CONFERANT A DES 

PRODUITS LAITIERS FERMENTES 

UNE MEILLEURE TEXTURE 

[72] JANZEN, THOMAS, DK 

[72] JENSEN, NIELS BANG SIEMSEN, DK 

[71] CHR. HANSEN A/S, DK 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-20 (PCT/DK2007/050023) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/095958) 

[30] EP (06110394.1) 2006-02-24 

[21] 2,642,865 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F04B 53/08 (2006.01) F04D 29/ 

58 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MEANS FOR DELIVERY OF 

FLOWABLE MEDIA, ESPECIALLY 

LUBRICANTS 

[54] DISPOSITIF DE CIRCULATION DE 

FLUIDES A CAPACITE 

D’ECOULEMENT, EN PARTICULIER 

DES LUBRIFIANTS 

[72] LEHMANN, FRANK GUENTER, DE 

[71] HYDAC SYSTEM GMBH, DE 

[85] 2008-08-19 

[86] 2006-12-20 (PCT/EP2006/012270) 

[87] 2007-10-25 (WO2007/118508) 

[30] DE (10 2006 015 602.1) 2006-04-04 

[21] 2,642,868 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01M 8/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVICE AND METHOD FOR 

MONITORING INTERNAL STATE OF 

FUEL CELL 


SURVEILLANCE DE L’ETAT INTERNE 

D’UNE PILE A COMBUSTIBLE 

[72] TOMURA, TAKANAO, JP 

[71] TOYOTA JIDOSHA 

KABUSHIKIKAISHA, JP 

[71] NIPPON SOKEN, INC., JP 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-04-17 (PCT/IB2007/000993) 

[87] 2007-10-25 (WO2007/119162) 

[30] JP (2006-115479) 2006-04-19 

[21] 2,642,869 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 33/564 (2006.01) A61K 

39/395 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF DETECTING OR 

DIAGNOSING OF A 

NEURODEGENERATIVE DISEASE OR 

CONDITION 

[54] METHODE DE DETECTION OU DE 

DIAGNOSTIC D’UNE MALADIE OU 

D’UNE AFFECTION 

NEURODEGENERATIVE 

[72] MCINTYRE, JOHN A., US 

[71] REDOX-REACTIVE REAGENTS 

LLC, US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-01-22 (PCT/US2007/001582) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/106224) 

[30] US (11/359,489) 2006-02-23 

[21] 2,642,872 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07C 233/25 (2006.01) A61K 

31/167 (2006.01) A61P 3/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED CRYSTALLINE 

MATERIAL 

[54] MATERIAU CRISTALLIN 

AMELIORE 

[72] CHIDAMBARAM, 

RAMAKRISHNAN, US 

[72] GRACIN, SANDRA, GB 

[72] RASMUSON, AKE, SE 

[72] GARG, NEERAJ, SE 

[71] KARO BIO AB, SE 


COMPANY, US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-03-27 (PCT/EP2007/002687) 

[87] 2007-10-04 (WO2007/110225) 

[30] GB (0606201.2) 2006-03-28 


[21] 2,642,873 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 12/66 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROVISION OF PACKET-BASED 

SERVICES VIA CIRCUIT-SWITCHED 

ACCESS 

[54] FOURNITURE DE SERVICES A 

BASE DE COMMUTATION PAR 

PAQUETS PAR L’ACCES A 

COMMUTATION DE CIRCUIT 

[72] KELLER, RALF, DE 

[72] FOTI, GEORGE, CA 

[72] WITZEL, ANDREAS, DE 

[72] TERRILL, STEPHEN, ES 

[71] TELEFONAKTIEBOLAGET L M 

ERICSSON (PUBL), SE 

[85] 2008-08-19 

[86] 2006-02-23 (PCT/EP2006/001680) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/095965) 

[21] 2,642,875 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 23/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MONOLITHIC HIGH ASPECT 

RATIO NANO-SIZE SCANNING PROBE 

MICROSCOPE (SPM) TIP FORMED BY 

NANOWIRE GROWTH 

[54] POINTE DE MICROSCOPE A 

SONDE DE BALAYAGE LOCALE (SPM) 

NANOMETRIQUE MONOLITHIQUE A 

RATIO D’ASPECT ELEVE FORMEE 

PAR CROISSANCE D’UN NANOFIL 

[72] COHEN, GUY M., US 

[72] HAMANN, HENDRIK F., US 



[85] 2008-08-15 

[86] 2007-03-08 (PCT/US2007/005743) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/054467) 

[30] US (11/388,132) 2006-03-23 


[21] 2,642,876 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B32B 3/20 (2006.01) F16L 9/ 

128 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYMERIC PIPES AND 

CONTAINERS WITH HIGH BARRIER 

LAYERS 

[54] TUYAUX ET RECIPIENTS 

POLYMERES A COUCHES BARRIERES 

DE FAIBLE PERMEABILITE 

[72] DOSHI, SHAILESH RATILAL, CA 

[72] SEABROOK, PAUL D., CA 

[72] MESTEMACHER, STEVEN A., US 

[72] FISH, ROBERT B., US 


COMPANY, US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-04-24 (PCT/US2007/010078) 

[87] 2007-11-08 (WO2007/127274) 

[30] US (60/795,297) 2006-04-27 

[21] 2,642,879 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61N 1/05 (2006.01) A61N 1/40 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVICE WITH FLEXIBLE 

MULTILAYER SYSTEM FOR 

CONTACTING OR 

ELECTROSTIMULATION OF LIVING 

TISSUE CELLS OR NERVES 

[54] DISPOSITIF AVEC UN SYSTEME 

MULTICOUCHE FLEXIBLE POUR LA 

MISE EN CONTACT OU 

L’ELECTROSTIMULATION DE 

CELLULES TISSULAIRES OU DE 

NERFS VIVANTS 

[72] TIEDTKE, HANS-JUERGEN, DE 

[71] IMI INTELLIGENT MEDICAL 

IMPLANTS AG, CH 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-01-26 (PCT/EP2007/000685) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/101508) 

[30] DE (10 2006 008 050.5) 2006-02-21 


[21] 2,642,880 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/185 (2006.01) A61K 9/ 

28 (2006.01) A61K 31/215 (2006.01) A61K 

45/06 (2006.01) A61P 5/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STABLE ORAL 


CONTAINING THYROID HORMONE 

RECEPTOR AGONISTS 


PHARMACEUTIQUE ORALE STABLE 

CONTENANT DES AGONISTES DES 

RECEPTEURS DES HORMONES 

THYROIDIENNES 

[72] GANDHI, RAJESH B., US 

[72] RAO, VENKATRAMANA M., US 

[72] MALM, JOHAN, SE 

[72] KOEHLER, KONRAD, DE 

[72] WASHBURN, WILLIAM N., US 

[72] GARG, NEERAJ, SE 

[71] KARO BIO AB, SE 


COMPANY, US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-03-27 (PCT/EP2007/002688) 

[87] 2007-10-04 (WO2007/110226) 

[30] GB (0606212.9) 2006-03-28 

[21] 2,642,882 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B22D 11/128 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ROLL FOR METAL PROCESSING, 

IN PARTICULAR A CONTINUOUS 

CASTING ROLL, AND METHOD OF 

PRODUCING SUCH A ROLL 

[54] ROULEAU POUR L’USINAGE DES 

METAUX, NOTAMMENT ROULEAU 

DE COULEE CONTINUE AINSI QUE 

PROCEDE DE FABRICATION D’UN 

TEL ROULEAU 

[72] GIRGENSOHN, ALBRECHT, DE 

[72] HOVESTAEDT, ERICH, DE 

[72] WEYER, AXEL, DE 

[72] RZEPCZYK, MICHAEL, DE 

[72] GEERKENS, CHRISTIAN, DE 

[72] FEHLEMANN, GEREON, DE 

[71] SMS DEMAG AG, DE 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-01-29 (PCT/EP2007/000740) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/101512) 

[30] DE (10 2006 011 384.5) 2006-03-09

[21] 2,642,883 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) C07H 21/ 

00 (2006.01) C12P 19/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS OF EXTRACTING 

NUCLEIC ACIDS 

[54] METHODES D’EXTRACTION 

D’ACIDES NUCLEIQUES 

[72] AKHAVAN-TAFTI, HASHEM, US 

[72] BRAY, MONICA A., US 

[72] DE SILVA, RENUKA, US 

[72] XIE, WENHUA, US 

[72] O’CONNOR, ELIZABETH A., US 

[72] MAZELIS, MICHAEL E., US 

[72] SIRIPURAPU, SARADA, US 

[72] HANDLEY, RICHARD S., US 

[72] MASTRONARDI, MICHELLE L., US 

[72] EICKHOLT, ROBERT A., US 

[71] LUMIGEN, INC., US 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/062270) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098379) 

[30] US (60/773,881) 2006-02-16 

[21] 2,642,884 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01R 31/28 (2006.01) G01R 31/ 

3183 (2006.01) G01R 31/319 (2006.01) 

G08C 17/00 (2006.01) H02J 17/00 (2006.01) 

[25] EN 


INTERROGATING AN ELECTRONIC 

COMPONENT 


D’INTERROGATION DE COMPOSANT 

ELECTRONIQUE 

[72] SELLATHAMBY, CHRISTOPHER, 

CA 

[72] SLUPSKY, STEVEN HAROLD, CA 

[71] SCANIMETRICS INC., CA 

[85] 2008-09-05 

[86] 2007-03-06 (PCT/CA2007/000368) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/101345) 

[30] US (60/779,786) 2006-03-07 

[30] US (60/861,558) 2006-11-28 


[21] 2,642,886 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F25B 21/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COOLING DEVICE AND METHOD 


REFROIDISSEMENT 

[72] POLACEK, DENISE C., US 

[72] OSTROGORSKY, ALEKS G., US 

[72] DEPAOLA, NATACHA, US 

[71] POLACEK, DENISE C., US 

[71] OSTROGORSKY, ALEKS G., US 

[71] DEPAOLA, NATACHA, US 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/004256) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098094) 

[30] US (60/773,945) 2006-02-16 

[21] 2,642,887 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 35/50 (2006.01) A61P 9/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MAPC THERAPEUTICS WITHOUT 

ADJUNCTIVE IMMUNOSUPPRESSIVE 

TREATMENT 

[54] TRAITEMENT A BASE DE MAPC 

SANS RECOURS A UN TRAITEMENT 

IMMUNOSUPPRESSEUR D’APPOINT 

[72] MAYS, ROBERT W., US 

[72] DEANS, ROBERT J., US 

[71] ATHERSYS, INC., US 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-01-23 (PCT/US2007/001747) 

[87] 2007-08-02 (WO2007/087293) 

[30] US (60/760,951) 2006-01-23 

[21] 2,642,896 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B32B 5/16 (2006.01) B32B 15/ 

18 (2006.01) C21B 13/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GRANULATED METALLIC IRON 

SUPERIOR IN RUST RESISTANCE AND 

METHOD FOR PRODUCING THE 

SAME 

[54] FER METALLIQUE GRANULE DE 

RESISTANCE A LA ROUILLE ACCRUE 

ET SON PROCEDE DE FABRICATION 

[72] TSUGE, OSAMU, JP 

[72] TOKUDA, KOJI, JP 

[71] MESABI NUGGET LLC, US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2006-03-24 (PCT/US2006/011095) 

[87] 2007-10-04 (WO2007/111593) 

[21] 2,642,898 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C04B 14/04 (2006.01) C04B 14/ 

30 (2006.01) C04B 24/24 (2006.01) C04B 

38/00 (2006.01) C04B 38/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR PREPARING A 

POROUS CERAMIC MATERIAL WITH 

HIGH HEAT RESISTANCE 

[54] PROCEDE DE PREPARATION 

D’UNE CERAMIQUE POREUSE 

PRESENTANT UNE RESISTANCE 

ELEVEE A LA CHALEUR 

[72] ZAMBALDO, GERMANO, IT 

[71] Z.G. CAMINI INOX S.R.L., IT 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-16 (PCT/EP2007/001379) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096102) 

[30] IT (VR2006A000035) 2006-02-20 

[21] 2,642,899 

[13] A1 

[51] Int.Cl. D21F 3/08 (2006.01) F16C 13/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CERAMIC-RESIN COMPOSITE 

ROLL AND METHOD FOR 

PRODUCING SAME 

[54] ROULEAU COMPOSITE DE 

RESINE-CERAMIQUE ET SON 

PROCEDE DE PRODUCTION 

[72] SHIMAZAKI, HIROYA, JP 

[71] YAMAUCHI CORPORATION, JP 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-19 (PCT/JP2007/052935) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097272) 

[30] JP (2006-051080) 2006-02-27 

[21] 2,642,902 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G05B 21/00 (2006.01) G01N 33/ 

483 (2006.01) G01N 33/50 (2006.01) G06F 

19/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SAFETY APPROACH FOR 

DIAGNOSTIC SYSTEMS 

[54] APPROCHE SECURITE DE 

SYSTEMES DE DIAGNOSTIC 

[72] PINSL-OBER, JUDITH, DE 

[72] FRIEDRICHS, JUERGEN, DE 


[85] 2008-09-08 

[86] 2007-03-07 (PCT/EP2007/001936) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/101662) 

[30] EP (06004807.1) 2006-03-09 


[21] 2,642,903 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B32B 15/01 (2006.01) B32B 15/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REACTIVE FOIL ASSEMBLY 

[54] ENSEMBLE FEUILLE REACTIVE 

[72] BUNYAN, MICHAEL H., US 

[71] PARKER HANNIFIN 


[85] 2008-08-19 

[86] 2007-03-23 (PCT/US2007/007369) 

[87] 2007-10-04 (WO2007/112062) 

[30] US (60/785,711) 2006-03-24 

[21] 2,642,904 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 5/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COLLECTION AND SELECTION 

METHODS OF AN EMBRYONIC- LIKE 

STEM CELL POPULATION FROM 

HUMAN ADULT PERIODONTAL 

FOLLICULAR TISSUES 

[54] PROCEDES DE COLLECTE ET DE 

SELECTION DE POPULATION DE 

CELLULES SOUCHES DE TYPE 

EMBRYONNAIRE A PARTIR DE 

TISSUS FOLLICULAIRES 

PARODONTAUX D’ADULTE HUMAIN 

[72] D’AQUINO, RICCARDO, IT 

[72] GRAZIANO, ANTONIO, IT 

[72] PAPACCIO, GIANPAOLO, IT 

[72] DE ROSA, ALFREDO, IT 

[72] LAINO, GREGORIO, IT 

[71] TESLAB S.R.L., IT 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-19 (PCT/EP2007/001416) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096115) 

[30] IT (NA2006A000017) 2006-02-20 

[21] 2,642,905 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 47/48 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SEGMENTED DEGRADABLE 

POLYMERS AND CONJUGATES MADE 

THEREFROM 

[54] POLYMERES SEGMENTES 

DEGRADABLES ET CONJUGUES 

OBTENUS A PARTIR DE CES 

POLYMERES 

[72] KOZLOWSKI, ANTONI, US 

[72] MCMANUS, SAMUEL P., US 

[71] NEKTAR THERAPEUTICS AL, 


[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-21 (PCT/US2007/062488) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098466) 

[30] US (60/775,507) 2006-02-21 


[21] 2,642,910 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/36 (2006.01) A61P 7/ 

04 (2006.01) C07K 14/745 (2006.01) C12N 

9/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COAGULATION FACTOR X 

POLYPEPTIDES WITH MODIFIED 

ACTIVATION PROPERTIES 

[54] POLYPEPTIDES DU FACTEUR DE 

COAGULATION X AYANT DES 

PROPRIETES D’ACTIVATION 

MODIFIEES 

[72] WEIMER, THOMAS, DE 

[72] KALINA, UWE, DE 

[72] HAUSER, HANS-PETER, DE 

[72] SCHULTE, STEFAN, DE 

[71] CSL BEHRING GMBH, DE 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-19 (PCT/EP2007/001417) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096116) 

[30] EP (06003475.8) 2006-02-21 

[30] US (60/780,066) 2006-03-08 

[21] 2,642,911 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12P 21/06 (2006.01) C07K 14/ 

705 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CIRCULAR PERMUTANT GFP 

INSERTION FOLDING REPORTERS 

[54] RAPPORTEURS DE REPLIEMENT 

A INSERTION DE PERMUTANTS 

CIRCULAIRES DE GFP 

[72] CABANTOUS, STEPHANIE, US 

[72] WALDO, GEOFFREY S., US 

[71] THE REGENTS OF UNIVERSITY OF 

CALIFORNIA, US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2006-02-22 (PCT/US2006/006204) 

[87] 2006-08-31 (WO2006/091638) 

[30] US (60/655,284) 2005-02-22 

[30] US (60/699,269) 2005-07-13 


[21] 2,642,913 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06K 9/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AUTOMATIC DETECTION OF A 

SURGICAL TOOL ON AN IMAGE 

PROVIDED BY A MEDICAL IMAGING 

SYSTEM 

[54] DETECTION AUTOMATIQUE 

D’UN OUTIL CHIRURGICAL SUR UNE 

IMAGE FOURNIE PAR UN SYSTEME 

D’IMAGERIE MEDICALE 

[72] VOROS, SANDRINE, FR 

[72] CINQUIN, PHILIPPE, FR 

[71] UNIVERSITE JOSEPH FOURIER, FR 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-16 (PCT/FR2007/050816) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096557) 

[30] FR (0650591) 2006-02-20 

[21] 2,642,914 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 99/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SECURE ELECTRONIC 

TRANSACTION SYSTEM 

[54] SYSTEME DE TRANSACTIONS 

ELECTRONIQUES SECURISEES 

[72] SANCHEZ, JAVIER, US 

[71] HYPERCOM CORPORATION, US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-22 (PCT/US2007/062603) 

[87] 2008-02-21 (WO2008/021581) 

[30] US (60/775,745) 2006-02-22 

[21] 2,642,917 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A45D 34/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DISPENSERS E.G. FOR 

COSMETICS 

[54] DISTRIBUTEURS PAR EXEMPLE 

POUR COSMETIQUES 

[72] LAW, BRIAN ROBERT, GB 

[71] RIEKE CORPORATION, US 

[85] 2008-08-12 

[86] 2007-02-20 (PCT/GB2007/000582) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096599) 

[30] GB (0603416.9) 2006-02-20

[21] 2,642,918 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60J 5/00 (2006.01) B29C 51/ 

08 (2006.01) B29C 51/10 (2006.01) B60R 

13/08 (2006.01) G10K 11/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SEAL MEMBER FOR DOOR 

[54] ELEMENT D’ETANCHEITE POUR 

PORTE 

[72] HASEGAWA, JUNICHI, JP 

[72] TERADA, KATSUMI, JP 

[72] FUJII, MAKOTO, JP 

[72] OGAWA, MASANORI, JP 

[71] NAGOYA OILCHEMICAL CO., LTD., 

JP 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-19 (PCT/JP2007/052949) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097278) 

[30] JP (2006-043235) 2006-02-21 

[21] 2,642,919 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B22D 11/128 (2006.01) B22D 

11/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONTINUOUS CASTING PLANT 

AND METHOD OF OPERATING A 

CONTINUOUS CASTING PLANT 

[54] DISPOSITIF DE COULEE 

CONTINUE ET PROCEDE POUR FAIRE 

FONCTIONNER UN DISPOSITIF DE 

COULEE CONTINUE 

[72] BAUSCH, JOERG, DE 

[72] MUELLER, JUERGEN, DE 

[72] LEIFELD, BERND, DE 

[71] SMS DEMAG AG, DE 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-03-08 (PCT/EP2007/002005) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/101685) 

[30] DE (10 2006 011 385.3) 2006-03-09 

[30] DE (10 2006 053 016.0) 2006-11-10 

[30] DE (10 2006 055 443.4) 2006-11-24 

[30] DE (10 2007 005 778.6) 2007-02-06 


[21] 2,642,922 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 401/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MELANOCORTIN TYPE 4 

RECEPTOR AGONIST 

PIPERIDINOYLPYRROLIDINES 

[54] PIPERIDINOYLPYRROLIDINES 

EN TANT QU’AGONISTES DU 

RECEPTEUR DE LA 

MELANOCORTINE DE TYPE 4 

[72] SUMMERHILL, NICHOLAS 

WILLIAM, GB 

[72] ANDREWS, MARK DAVID, GB 

[72] LANSDELL, MARK IAN, GB 

[72] BROWN, ALAN DANIEL, GB 

[71] PFIZER LIMITED, GB 

[85] 2008-08-15 

[86] 2007-02-19 (PCT/IB2007/000456) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096763) 

[30] US (60/776,295) 2006-02-23 

[30] US (60/887,840) 2007-02-02 

[21] 2,642,925 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08G 69/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PARTIALLY AROMATIC 

COPOLYAMIDES WITH A HIGH 

CRYSTALLINITY 

[54] COPOLYAMIDES 

PARTIELLEMENT AROMATIQUES A 

HAUTE CRISTALLINITE 

[72] DESBOIS, PHILIPPE, DE 

[72] STAWITZKI, HAGEN, DE 

[72] WEIS, HANS-JOACHIM, DE 

[72] NEUHAUS, RALF, DE 

[72] BLINNE, GERD, DE 

[71] BASF SE, DE 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-28 (PCT/EP2007/051865) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/101809) 

[30] EP (06110815.5) 2006-03-08 

[21] 2,642,926 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F24F 7/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VARIABLE AIR VOLUME TIME 

MODULATED FLOOR TERMINAL 

[54] ELEMENT TERMINAL DE 

PLANCHER A VOLUME D’AIR 

VARIABLE MODULE DANS LE TEMPS 

[72] OTTE, JEFFERY, US 

[72] DEMSTER, STAN, US 

[72] HELGESON, ANDREW, US 

[72] REESE, JAMES A., US 

[72] MCQUEENY, MICHAEL J., US 

[71] AIRFIXTURE LLC, US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-26 (PCT/US2007/062832) 

[87] 2008-03-13 (WO2008/030633) 

[30] US (11/361,574) 2006-02-24 

[21] 2,642,927 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/07 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS FOR TREATMENT OF 

RETINAL DEGENERATIVE DISEASE 

[54] METHODES DE TRAITEMENT DE 

MALADIE DEGENERATIVE 

RETINIENNE 

[72] GOLCZAK, MARCIN, US 

[72] KUKSA, VLADIMIR, US 

[72] PALCZEWSKI, KRZYSZTOF, US 

[71] UNIVERSITY OF WASHINGTON, US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2006-02-24 (PCT/US2006/006507) 

[87] 2006-08-31 (WO2006/091761) 

[30] US (60/775,994) 2005-02-24 

[30] US (60/714,546) 2005-03-18 

[21] 2,642,928 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04N 9/31 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LIGHTING DEVICE AND DISPLAY 

SYSTEM WITH A LIGHTING DEVICE 

[54] DISPOSITIF D’ECLAIRAGE ET 

SYSTEME D’AFFICHAGE AVEC UN 

DISPOSITIF D’ECLAIRAGE 

[72] BREUER, CHRISTIAN, DE 

[72] HUBER, ANDREAS, DE 



[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-28 (PCT/EP2007/051908) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/099125) 

[30] DE (10 2006 009 975.3) 2006-03-03 


[21] 2,642,931 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 209/08 (2006.01) A61K 

31/404 (2006.01) A61K 31/416 (2006.01) 

C07D 231/56 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CYCLOHEXYLAMINO, BENZENE, 

PYRIDINE, AND PYRIDAZINE 

DERIVATIVES 

[54] DERIVES DE 

CYCLOHEXYLAMINO, BENZENE, 

PYRIDINE ET PYRIDAZINE 

[72] EAVES, JERON, US 

[72] VEAL, JAMES, US 

[72] HUANG, KENNETH HE, US 

[72] HALL, STEVEN E., US 

[72] BARTA, THOMAS, US 

[72] HANSON, GUNNAR J., US 

[71] SERENEX INC., US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-26 (PCT/US2007/062813) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/101156) 

[30] US (60/777,124) 2006-02-27 

[21] 2,642,932 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F01C 1/348 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VANE MACHINE WITH 

STATIONARY AND ROTATING 

CYLINDER PARTS 

[54] MACHINE A PALETTES AVEC 

PIECES CYLINDRIQUES 

STATIONNAIRES ET ROTATIVES 

[72] MATIJASEVIC, BRANIMIR, HR 

[72] BOSKOVIC, NEBOJSA, HR 

[71] MATIJASEVIC, BRANIMIR, HR 

[71] BOSKOVIC, NEBOJSA, HR 

[85] 2008-08-19 

[86] 2006-03-06 (PCT/HR2006/000002) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/102033) 


[21] 2,642,933 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/4188 (2006.01) A61P 

7/02 (2006.01) A61P 9/10 (2006.01) C07D 

491/107 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROPHYLACTIC OR 

THERAPEUTIC AGENT FOR 

CEREBRAL ISCHEMIA OR CEREBRAL 

ISCHEMIC REPERFUSION INJURY IN 

STROKE 

[54] AGENT PROPHYLACTIQUE OU 

THERAPEUTIQUE POUR LES LESIONS 

DUES A L’ISCHEMIE CEREBRALE OU 

LES LESIONS DUES A L’ISCHEMIE 

CEREBRALE AVEC REPERFUSION 

DANS L’ACCIDENT VASCULAIRE 

CEREBRAL 

[72] CHUNG, STEPHEN, CN 

[72] HIBI, CHIHIRO, JP 

[72] CHUNG, SOOKJA, KIM, CN 

[71] SANWA KAGAKU KENKYUSHO 

CO., LTD., JP 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-20 (PCT/JP2007/053036) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097301) 

[30] JP (2006-041761) 2006-02-20 

[21] 2,642,934 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 17/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EXTENSIBLE QUERY LANGUAGE 

WITH SUPPORT FOR RICH DATA 

TYPES 

[54] LANGAGE EXTENSIBLE 

D’INTERROGATION AVEC PRISE EN 

CHARGE POUR TYPES DE DONNEES 

RICHE 

[72] MURALIDHAR, SUBRAMANIAN, US 

[72] STARCK, STEPHEN FREDERICK, US 

[72] VALBUENA, FABIO MERELES F., 

US 

[72] NAGARAJAN, RAMESH, US 

[72] CAVANAUGH, SIMON, US 

[72] HOUSE, SEAN B., US 


[85] 2008-08-19 

[86] 2007-01-16 (PCT/US2007/001008) 

[87] 2007-09-27 (WO2007/108858) 

[30] US (60/784,510) 2006-03-20 

[30] US (11/507,864) 2006-08-21 


[21] 2,642,935 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C22C 38/00 (2006.01) B21B 1/ 

02 (2006.01) B21B 3/00 (2006.01) C21D 3/ 

06 (2006.01) C21D 8/06 (2006.01) C21D 9/ 

52 (2006.01) C22C 38/34 (2006.01) C22C 

38/54 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WIRE RODS HAVING EXCELLING 

IN WIRE DRAWABILITY 

[54] FIL PRESENTANT UNE 

EXCELLENTE ADAPTATIVITE AU 

TREFILAGE ET PROCEDE POUR LE 

PRODUIRE 

[72] KOCHI, TAKUYA, JP 

[72] TOYAMA, MASAO, JP 

[72] KOIZUMI, FUJIO, JP 

[72] MIYAZAKI, SHOJI, JP 

[72] ISHIDA, KEN, JP 

[72] MURAKAMI, SHOGO, JP 

[71] KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO 

SHO (KOBE STEEL, LTD.), JP 

[85] 2008-08-19 

[86] 2006-11-07 (PCT/JP2006/322130) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/099671) 

[30] JP (2006-053525) 2006-02-28 

[21] 2,642,937 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/43 (2006.01) A61K 38/ 

44 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MITIGATION OF PHOTODAMAGE 

IN ANALYTICAL REACTIONS 

[54] REDUCTION D’UNE 

DETERIORATION DUE A LA LUMIERE 

DANS DES REACTIONS 

ANALYTIQUES 

[72] EID, JOHN, US 

[72] OTTO, GEOFFREY, US 

[72] MURPHY, DEVON, US 




[85] 2008-06-02 

[86] 2006-12-01 (PCT/US2006/046025) 

[87] 2007-06-07 (WO2007/064905) 

[30] US (11/293,040) 2005-12-02

[21] 2,642,938 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 9/06 (2006.01) G06F 3/14 

(2006.01) G06F 13/10 (2006.01) G06F 15/ 

173 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AUXILIARY DISPLAY GADGET 

FOR DISTRIBUTED CONTENT 

[54] GADGET D’AFFICHAGE 

AUXILIAIRE POUR CONTENU 

DISTRIBUE 

[72] D’ANGELO, ALEX Z. S., US 

[72] FULLER, ANDREW J., US 

[72] LIN, YU-KUAN, US 

[72] RHOTEN, MATTHEW P., US 

[72] VIJI, SRIRAM, US 


[85] 2008-08-20 

[86] 2007-01-23 (PCT/US2007/002093) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100429) 

[30] US (11/367,997) 2006-03-03 

[21] 2,642,939 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B32B 21/02 (2006.01) B32B 21/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENGINEERED WOOD BOARDS 

WITH REDUCED VOC EMISSIONS 

[54] PLANCHES DE BOIS 

D’INGENIERIE PRESENTANT DES 

EMISSIONS DE COV REDUITES 

[72] OU, NIAN-HUA, US 

[72] PEEK, BRIAN M., US 

[72] LILES, TERRY W., US 

[71] HUBER ENGINEERED WOODS LLC, 

US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-12 (PCT/US2007/003866) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100496) 

[30] US (11/362,950) 2006-02-27 

[21] 2,642,947 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61L 27/60 (2006.01) C12N 5/ 

06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONJUNCTIVAL TISSUE SYSTEM 

[54] SYSTEME DE TISSU CONJONCTIF 

[72] VIRAF, SAM VASANIA, IN 

[72] KISHORE, REDDY, IN 

[72] KASHYAP, SUBHADRA DEVI, IN 

[71] RELIANCE LIFE SCIENCES PVT. 

LTD., IN 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-02-23 (PCT/IN2007/000075) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/099556) 

[30] IN (267/MUM/2006) 2006-02-24 


[21] 2,642,953 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08F 279/02 (2006.01) B01J 19/ 

18 (2006.01) C08L 51/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REACTOR SYSTEM FOR THE 

PRODUCTION OF HIGH IMPACT 

POLYSTYRENE 

[54] SYSTEME DE REACTEURS POUR 

LA PRODUCTION DE POLYSTYRENE 

CHOC 

[72] BERTI, DOUG, US 

[72] REIMERS, JAY, US 

[72] GRIFFITH, ARON, US 

[72] NGUYEN, THANH, US 

[71] FINA TECHNOLOGY, INC., US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-03-16 (PCT/US2007/006694) 

[87] 2007-09-27 (WO2007/109167) 

[30] US (11/384,737) 2006-03-20 

[21] 2,642,954 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01J 13/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BENEFIT AGENT CONTAINING 

DELIVERY PARTICLE 

[54] PARTICULE D’EMISSION 

CONTENANT UN AGENT BENEFIQUE 

[72] GUINEBRETIERE, SANDRA 

JACQUELINE, FR 

[72] LANG, MATTHEW HENRY, US 

[72] YORK, DAVID WILLIAM, GB 

[72] FOSSUM, RENAE DIANNA, US 

[72] SANDS, PEGGY DOROTHY, US 

[72] DIHORA, JITEN ODJAVJI, US 

[71] APPLETON PAPERS INC., US 

[85] 2008-08-27 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/003930) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100501) 

[30] US (60/777,629) 2006-02-28 

[30] US (60/834,582) 2006-08-01 

[21] 2,642,957 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07F 7/18 (2006.01) C07F 11/ 

00 (2006.01) C08K 5/37 (2006.01) C08L 9/ 

06 (2006.01) C08L 15/00 (2006.01) C08L 

21/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RUBBER COMPOSITION 

CONTAINING ORGANOFUNCTIONAL 

SILANE 


CAOUTCHOUC CONTENANT UN 

SILANE ORGANOFONCTIONNEL 

[72] HWANG, LESLEY, US 

[72] PICKWELL, ROBERT, US 

[72] POHL, ERIC R., US 

[72] CHAVES, ANTONIO, US 

[72] VECERE, LINDA, US 

[71] MOMENTIVE PERFORMANCE 

MATERIALS, INC., US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/004292) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100532) 

[30] US (11/358,861) 2006-02-21 

[21] 2,642,961 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C09J 7/02 (2006.01) C09J 4/06 

(2006.01) C09J 109/00 (2006.01) C09J 133/ 

04 (2006.01) C09J 163/10 (2006.01) C09J 

167/07 (2006.01) C09J 171/00 (2006.01) 

C09J 175/16 (2006.01) C09J 183/04 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PROTECTIVE SHEET FOR 

COATING FILM 

[54] FEUILLE PROTECTRICE POUR 

FILM DE REVETEMENT 

[72] TANAKA, ATSUHIRO, JP 

[71] LINTEC CORPORATION, JP 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-22 (PCT/JP2007/053287) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/099851) 

[30] JP (2006-053911) 2006-02-28 

[21] 2,642,963 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01R 11/24 (2006.01) H01R 13/ 

639 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENERGY DISTRIBUTION SYSTEM 

[54] SYSTEME DE DISTRIBUTION 

D’ENERGIE 

[72] FUZETTI, VAGNER, BR 

[71] TYCO ELECTRONICS BRASIL 

LTDA, BR 

[85] 2008-08-13 

[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/004397) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095394) 

[30] US (60/773,389) 2006-02-15 


[21] 2,642,964 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/82 (2006.01) C07K 14/ 

415 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PLANTS HAVING INCREASED 

YIELD AND A METHOD FOR MAKING 

THE SAME 

[54] PLANTES D’UN RENDEMENT 

ACCRU ET LEUR PROCEDE DE 

FABRICATION 

[72] FRANKARD, VALERIE, BE 

[71] CROPDESIGN N.V., BE 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-27 (PCT/EP2007/051842) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/099096) 

[30] EP (06075457.9) 2006-02-28 

[30] US (60/779,809) 2006-03-06 

[21] 2,642,966 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16D 69/04 (2006.01) F16D 65/ 

08 (2006.01) F16D 69/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BRAKE ASSEMBLY WITH BRAKE 

SHOE AND BRAKE LINING PLATE. 

AND ASSOCIATED METHOD 

[54] ENSEMBLE DE FREIN AVEC 

PATIN DE FREIN ET PLAQUE DE 

REVETEMENT DE FREIN, ET 

PROCEDE ASSOCIE 

[72] PAYNTER, SCOTT, CA 

[72] DICKSON, WILLIAM, CA 

[72] ORDOGH, FRANK, CA 

[71] WILLIAMS FLEET FRICTION INC., 

CA 

[85] 2008-11-26 

[86] 2007-12-14 (PCT/CA2007/002269) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/070997) 

[30] US (60/874,943) 2006-12-15 

[30] US (60/929,844) 2007-07-13 

[21] 2,642,967 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04Q 3/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USING A SINGLE POINT CODE TO 

REPRESENT MULTIPLE SWITCHING 

DEVICES 

[54] UTILISATION D’UN CODE DE 

POINT UNIQUE POUR REPRESENTER 

PLUSIEURS DISPOSITIFS DE 

COMMUTATION 

[72] HORNER, LARRY J., US 

[71] SONUS NETWORKS, INC., US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-03-15 (PCT/US2007/064080) 

[87] 2007-09-27 (WO2007/109509) 

[30] US (11/377,625) 2006-03-16 

[30] US (11/377,232) 2006-03-16 


[21] 2,642,968 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C22B 4/00 (2006.01) C21B 13/ 

00 (2006.01) C22B 5/10 (2006.01) C22B 23/ 

00 (2006.01) C22B 34/12 (2006.01) F26B 3/ 

347 (2006.01) H05B 6/46 (2006.01) H05B 6/ 

64 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REDUCTION PROCESSING OF 

METAL-CONTAINING ORES IN THE 

PRESENCE OF MICROWAVE AND RF 

ENERGY 

[54] TRAITEMENT DE REDUCTION DE 

MINERAIS METALLIFERES 

[72] MARSH, JOHN, ZA 

[72] WROE, RUTH, GB 

[71] ANGLO OPERATIONS LIMITED, ZA 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-03-01 (PCT/GB2007/000704) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/099315) 

[30] GB (0604327.7) 2006-03-03 

[21] 2,642,969 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/202 (2006.01) A61P 3/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF DHA AND ARA IN THE 

PREPARATION OF A COMPOSITION 

FOR PREVENTING OR TREATING 

OBESITY 

[54] UTILISATION DE DHA ET D’ARA 

POUR LA PREPARATION D’UNE 

COMPOSITION DESTINEE A LA 

PREVENTION OU AU TRAITEMENT 

DE L’OBESITE 

[72] BRENNA, THOMAS J., US 

[72] ANTHONY, JOSHUA C., US 

[72] RUMSEY, STEVEN C., US 

[72] MORRIS, KRISTIN, US 

[71] CORNELL RESEARCH 

FOUNDATION, INC., US 


COMPANY, US 

[85] 2008-08-27 

[86] 2007-02-19 (PCT/US2007/004421) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100561) 

[30] US (60/777,345) 2006-02-28 


[21] 2,642,971 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B05D 5/08 (2006.01) C09D 5/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] ANTIFRICTION COATINGS, 

METHODS OF PRODUCING SUCH 

COATINGS AND ARTICLES 

INCLUDING SUCH COATINGS 

[54] REVETEMENTS ANTIFRICTION, 

PROCEDES DE FABRICATION DE 

TELS REVETEMENTS ET ARTICLES 

COMPRENANT DE TELS 

REVETEMENTS 

[72] STAPLES, WILLIAM B., US 

[72] BISHOP, CRAIG V., US 

[72] MEYER, WILLIAM H., JR., US 

[71] ATOTECH DEUTSCHLAND GMBH, 

DE 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-13 (PCT/US2007/003730) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100486) 

[30] US (11/360,967) 2006-02-23 

[21] 2,642,972 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23L 1/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EXTRACTS AND METHODS 

COMPRISING CINNAMON SPECIES 

[54] EXTRAITS DE L’ESPECE 

CANNELLE ET METHODES DE 

PREPARATION DE CES DERNIERS 

[72] LI, DAN, CN 

[72] SYPERT, GEORGE W., US 

[72] GOW, ROBERT T., US 

[72] ALBERTE, RANDALL S., US 

[71] HERBALSCIENCE SINGAPORE PTE. 

LTD., US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-03-23 (PCT/US2007/064832) 

[87] 2007-09-27 (WO2007/109804) 

[30] US (60/785,012) 2006-03-23 

[30] US (60/873,475) 2006-12-07

[21] 2,642,973 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 

31/44 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

C07D 215/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] QUINOLINE DERIVATIVES 

[54] DERIVES DE LA QUINOLINE 

[72] PLE, PATRICK, FR 

[72] JUNG, FREDERIC HENRI, FR 


[85] 2008-08-20 

[86] 2007-03-01 (PCT/GB2007/000719) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/099326) 

[30] EP (06300181.2) 2006-03-02 

[30] EP (06301102.7) 2006-10-31 

[21] 2,642,976 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23J 1/00 (2006.01) B01D 39/ 

00 (2006.01) B01D 61/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CLARIFICATION OF 

TRANSGENIC MILK USING DEPTH 

FILTRATION 

[54] CLARIFICATION DE LAIT 

TRANSGENIQUE PAR FILTRATION 

PROFONDE 

[72] PERRAULT, MARK, US 

[71] GTC BIOTHERAPEUTICS, INC., US 

[85] 2008-10-02 

[86] 2006-03-08 (PCT/US2006/008215) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/106078) 

[30] US (11/355,557) 2006-02-16 

[21] 2,642,978 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06K 7/00 (2006.01) G06K 19/ 

07 (2006.01) 

[25] EN 


ELECTROMAGNETIC 

IDENTIFICATION 

[54] APPAREIL ET PROCEDES 

D’IDENTIFICATION 


[72] THAVENDRAN, REDDY, ZA 

[72] GOOSEN, STEFAN EBEN, ZA 

[72] VAN NIEKERK, CHICOT, ZA 

[72] DU PREEZ, HENDRIK JOHANNES, 

ZA 

[72] LINTON-WALLS, ALLAN, ZA 

[71] WAVETREND TECHNOLOGIES 

LIMITED, GB 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-03-02 (PCT/GB2007/000734) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/099339) 

[30] GB (0604341.8) 2006-03-03 


[21] 2,642,979 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G07D 11/00 (2006.01) 

[25] EN 


STORING AND DISPENSING 

BANKNOTES 

[54] DISPOSITIF ET PROCEDE POUR 

STOCKER ET DISTRIBUER DES 

BILLETS DE BANQUE 

[72] RAZZABONI, NICOLETTA, IT 

[72] RAZZABONI, VITTORIO, IT 

[71] CIMA S.P.A. DI RAZZABONI & C., IT 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-03-02 (PCT/EP2007/001809) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/101621) 

[30] IT (MI2006A 000407) 2006-03-07 

[21] 2,642,981 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 9/10 (2006.01) C12C 11/ 

00 (2006.01) C12Q 1/68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GENE ENCODING GLYCOGEN 

SYNTHASE AND USE THEREOF 

[54] GENE CODANT POUR UNE 

GLYCOGENE SYNTHASE ET SON 

UTILISATION 

[72] KODAMA, YUKIKO, JP 

[72] SHIMONAGA, TOMOKO, JP 

[72] NAKAO, YOSHIHIRO, JP 

[71] SUNTORY LIMITED, JP 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-01 (PCT/JP2007/052170) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/099751) 

[30] JP (2006-054195) 2006-02-28 

[21] 2,642,982 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07H 21/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR CAPPING 

OLIGONUCLEIC ACID 

[54] PROCEDE DE COIFFAGE 

D’ACIDE OLIGONUCLEIQUE 

[72] ENYA, YUKIKO, JP 


[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-26 (PCT/JP2007/053491) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097446) 

[30] JP (2006-050389) 2006-02-27 

[21] 2,642,983 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08G 65/336 (2006.01) C08F 8/ 

42 (2006.01) C09D 171/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTIFUNCTIONAL STAR- 

SHAPED PREPOLYMERS, THEIR 

PREPARATION AND USE 

[54] PREPOLYMERE 

MULTIFONCTIONNEL EN FORME 

D’ETOILE, SA FABRICATION ET SON 

UTILISATION 

[72] SCHECHNER, GALLUS, DE 

[72] MOHR, CHRISTINE, DE 

[72] GREIWE, PETER, DE 

[72] RONG, HAITAO, DE 

[72] GROLL, JUERGEN, DE 

[72] MOELLER, MARTIN, DE 

[71] SUSTECH GMBH & CO. KG, DE 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-08 (PCT/EP2007/001056) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096056) 

[30] DE (10 2006 009 004.7) 2006-02-23 

[21] 2,642,984 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 39/00 (2006.01) A61K 38/ 

00 (2006.01) A61K 38/16 (2006.01) A61K 

39/02 (2006.01) A61K 39/085 (2006.01) 

A61K 39/09 (2006.01) A61K 39/38 

(2006.01) C07K 1/00 (2006.01) C07K 14/00 

(2006.01) C07K 17/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANTIBODIES RECOGNIZING A 

HIGHLY EXPRESSED PUTATIVE 

ANTIGEN OF CA-MRSA AND 

METHODS OF USE 

[54] ANTICORPS RECONNAISSANT UN 

ANTIGENE PUTATIF HAUTEMENT 

EXPRIME DU SARM-C ET PROCEDES 


[72] HOOK, MAGNUS, US 

[72] BOWDEN, M. GABRIELA, US 

[72] LABANDEIRA-REY, MARIA, US 

[71] THE TEXAS A & M UNIVERSITY 

SYSTEM, US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-22 (PCT/US2007/004497) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100580) 

[30] US (60/775,356) 2006-02-22 


[21] 2,642,986 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C04B 20/10 (2006.01) 

[25] EN 


MIXTURES COMPRISING 

MICROPARTICLES, WHOSE SHELLS 

ARE POROUS AND HYDROPHILIC 



CONTENANT DES 

MICROPARTICULES DONT LES 

COQUES SONT POREUSES ET/OU 

HYDROPHILES 





[85] 2008-08-20 

[86] 2007-01-30 (PCT/EP2007/050903) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096233) 

[30] DE (102006008968.5) 2006-02-23 

[21] 2,642,987 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H02K 1/27 (2006.01) H02K 16/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MOTOR 

[54] MOTEUR 

[72] FUJIOKA, MASATO, JP 

[72] KAWAMURA, TAMOTSU, JP 

[72] SATO, HIROMITSU, JP 

[72] MORISHITA, NAOHISA, JP 

[72] IWATA, KAZUYUKI, JP 

[72] SHINZAKI, SATORU, JP 


[85] 2008-08-20 

[86] 2007-03-06 (PCT/JP2007/054295) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/102491) 

[30] JP (2006-060064) 2006-03-06 

[30] JP (2006-060065) 2006-03-06 

[30] JP (2006-060066) 2006-03-06 

[30] JP (2006-060067) 2006-03-06 


[21] 2,642,991 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F15B 21/04 (2006.01) B60T 17/ 

04 (2006.01) F16L 37/248 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED DRAIN VALVE 

[54] ROBINET DE VIDANGE OPTIMISE 

[72] HOFFMAN, FRED W., US 

[72] ASHLEY, GREGORY R., US 

[72] NICHOLS, RANDALL W., US 

[72] QUINN, LEONARD A., US 



[85] 2008-08-19 

[86] 2007-01-05 (PCT/US2007/000455) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/102934) 

[30] US (11/370,477) 2006-03-07 

[21] 2,642,992 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07F 7/18 (2006.01) C08G 77/ 

28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ORGANOFUNCTIONAL SILANES 

AND THEIR MIXTURES 

[54] SILANES 

ORGANOFONCTIONNELS ET 

MELANGES DE CEUX-CI 







[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/004298) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098121) 

[30] US (11/358,550) 2006-02-21 

[21] 2,642,994 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07K 14/47 (2006.01) A61K 38/ 

17 (2006.01) A61K 39/00 (2006.01) C12N 

15/12 (2006.01) C12N 15/86 (2006.01) 

G01N 33/569 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMMUNOGENIC PEPTIDES AND 

METHODS OF USE 

[54] PEPTIDES IMMUNOGENES ET 

LEURS METHODES D’UTILISATION 

[72] TSANG, KWONG-YOK, US 

[72] SCHLOM, JEFFREY, US 

[72] PASTAN, IRA H., US 


UNITED STATES OF AMERICA AS 

REPRESENTED BY THE SEC, US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-21 (PCT/US2007/004603) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100607) 

[30] US (60/776,506) 2006-02-24 


[21] 2,642,995 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 2/82 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BIFURCATION STENT WITH 

UNIFORM SIDE BRANCH 

PROJECTION 

[54] STENT BIFURQUE AVEC 

PROJECTION DE BRANCHE LATERAL 

UNIFORME 

[72] GREGORICH, DANIEL, US 

[72] MEYER, MICHAEL P., US 

[71] BOSTON SCIENTIFIC LIMITED, 

INC., BB 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-13 (PCT/US2007/003951) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/102974) 

[30] US (11/368,964) 2006-03-06 

[21] 2,642,996 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C04B 16/08 (2006.01) 

[25] EN 


MIXTURES COMPRISING 

MICROPARTICLES WITH 

EXTREMELY THIN SHELLS 



CONTENANT DES 

MICROPARTICULES AYANT DE TRES 

MINCES COQUES 





[85] 2008-08-20 

[86] 2007-01-30 (PCT/EP2007/050910) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096237) 

[30] DE (102006008969.3) 2006-02-23

[21] 2,642,997 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 3/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS TO IDENTIFY FAT AND 

LEAN ANIMALS USING CLASS 

PREDICTORS 

[54] PROCEDES D’IDENTIFICATION 

D’ANIMAUX GRAS ET MAIGRES A 

L’AIDE DE PREDICTEURS DE 

CLASSES 

[72] AL-MURRANI, SAMER WALEED 

KHEDHEYER, US 

[72] FRIESEN, KIM GENE, US 

[72] YAMKA, RYAN MICHAEL, US 

[72] MALLADI, SUKHASWAMI 

BALASUBRAHMANYAM, US 

[72] SCHOENHERR, WILLIAM DAVID, 

US 

[72] GAO, XIANGMING, US 

[71] HILL’S PET NUTRITION, INC., US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-03-02 (PCT/US2007/005438) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103211) 

[30] US (60/778,567) 2006-03-02 

[30] US (60/824,318) 2006-09-01 

[21] 2,642,998 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A63F 1/12 (2006.01) A63F 1/14 

(2006.01) 

[25] EN 


AUTOMATICALLY SHUFFLING 

CARDS 

[54] APPAREIL ET METHODE 

PERMETTANT DE BATTRE 

AUTOMATIQUEMENT DES CARTES 

[72] TOYAMA, HIROHIDE, US 

[72] JONES, STEPHEN C., US 

[72] ALSBERG, KEITH D., US 

[71] SHUFFLE TECH INTERNATIONAL 

LLC, US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/004509) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098197) 

[30] US (60/775,260) 2006-02-21 


[21] 2,642,999 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 35/12 (2006.01) A61K 48/ 

00 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C12N 

15/63 (2006.01) C12N 15/87 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DENDRITIC CELLS 

TRANSIENTLY TRANSFECTED WITH 

A MEMBRANE HOMING 

POLYPEPTIDE AND THEIR USE 

[54] CELLULES DENDRITIQUES 

TRANSFECTEES DE FACON 

TRANSITOIRE PAR UN POLYPEPTIDE 

MEMBRANAIRE DE LOCALISATION 

ET LEURS APPLICATIONS 

[72] DOERRIE, JAN, DE 

[72] SCHAFT, NIELS, DE 

[72] SCHULER, GEROLD, DE 

[71] ARGOS THERAPEUTICS, INC., US 

[71] KIRIN PHARMA KABUSHIKI 

KAISHA, JP 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-14 (PCT/EP2007/051417) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096278) 

[30] EP (06110306.5) 2006-02-22 

[30] US (60/775,735) 2006-02-22 

[21] 2,643,000 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E03C 1/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MOCK SHOWER DRAIN AND 

ASSOCIATED METHODS 

[54] MAQUETTE DE VIDAGE DE 

DOUCHE ET PROCEDES ASSOCIES 

[72] DEGOOYER, LONNIE, C., US 

[71] DEGOOYER, LONNIE, C., US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-03-01 (PCT/US2007/005459) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103227) 

[30] US (11/366,203) 2006-03-01 

[21] 2,643,002 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F02M 35/024 (2006.01) F02M 

35/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FILTER PIPELINE 

[54] CONDUIT TUBULAIRE FILTRANT 

[72] BAUER, SASCHA, DE 

[72] LINHART, JOCHEN, DE 

[72] FASOLD, MICHAEL, DE 

[71] MANN & HUMMEL GMBH, DE 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-14 (PCT/EP2007/051422) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096280) 

[30] DE (202006003137.5) 2006-02-24 

[21] 2,643,004 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E04D 15/00 (2006.01) E04F 21/ 

00 (2006.01) E04G 21/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRUSS GUSSET PLATE AND ROOF 

ANCHOR SAFETY SYSTEM 

[54] PLAQUE GOUSSET DE FERME ET 

SYSTEME DE SECURITE D’ANCRAGE 

DE TOIT 

[72] CROOKSTON, LAWRENCE A., US 

[71] CROOKSTON, LAWRENCE A., US 

[85] 2008-08-22 

[86] 2006-02-28 (PCT/IB2006/050626) 

[87] 2006-09-08 (WO2006/092762) 

[30] US (11/069,819) 2005-03-01 

[21] 2,643,007 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B67D 1/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED FAUCET WITH 

FLOATING SEAL MEMBER 

[54] ROBINET AMELIORE A ORGANE 

D’ETANCHEITE FLOTTANT 

[72] STROBEL, JOHN M., US 

[72] AROV, GENNADY, US 

[71] PERLICK CORPORATION, US 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-21 (PCT/US2007/062504) 

[87] 2007-10-25 (WO2007/120984) 

[30] US (11/358,739) 2006-02-21 

[21] 2,643,008 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C02F 1/52 (2006.01) B03B 5/34 

(2006.01) B04C 3/04 (2006.01) B04C 5/081 

(2006.01) B04C 11/00 (2006.01) C02F 1/00 

(2006.01) C02F 1/38 (2006.01) G05D 9/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PLANT AND METHOD FOR 

WATER TREATMENT BY 

FLOCCULATION/SETTLING USING 

BALLASTED FLOC WITH FINAL 

DEGRITTING OF THE SLUDGE 

[54] INSTALLATION ET PROCEDE DE 

TRAITEMENT D’EAU PAR 

FLOCULATION DECANTATION A 

FLOC LESTE AVEC DESSABLAGE 

FINAL DES BOUES 

[72] SAUVIGNET, PHILIPPE, FR 

[71] OTV S.A., FR 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-19 (PCT/EP2007/051575) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096337) 

[30] FR (06/01485) 2006-02-20 


[21] 2,643,010 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08G 18/62 (2006.01) B29C 51/ 

00 (2006.01) B41M 1/12 (2006.01) C08F 

290/06 (2006.01) C08G 18/67 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR FORMING AN 

ARTICLE HAVING A DECORATIVE 

SURFACE 

[54] PROCEDE DE FORMATION D’UN 

ARTICLE AYANT UNE SURFACE 

DECORATIVE 

[72] MULLER, CARLO A., IT 

[71] 3M INNOVATIVE PROPERTIES 

COMPANY, US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-23 (PCT/US2007/004763) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100681) 

[30] GB (0603596.8) 2006-02-23 

[21] 2,643,011 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61P 29/00 (2006.01) A61K 31/ 

4704 (2006.01) A61K 31/4709 (2006.01) 

C07D 215/227 (2006.01) C07D 401/06 

(2006.01) C07D 401/12 (2006.01) C07D 

405/12 (2006.01) C07D 409/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] QUINOLONES USEFUL AS 

INDUCIBLE NITRIC OXIDE 

SYNTHASE INHIBITORS 

[54] QUINOLONES UTILES EN TANT 

QU’INHIBITEURS DE L’OXYDE 

NITRIQUE SYNTHASE INDUCTIBLE 

[72] SMITH, NICHOLAS D., US 

[72] CHEN, XIAOHONG, US 

[72] LINDSTROM, ANDREW K., US 

[72] DURON, SERGIO G., US 

[72] BONNEFOUS, CELINE, US 

[72] PAYNE, JOSEPH E., US 

[72] ZHUANG, HUI, US 

[72] NOBLE, STEWART A., US 

[72] ROPPE, JEFFREY R., US 

[72] HASSIG, CHRISTIAN A., US 

[71] KALYPSYS, INC., US 

[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-23 (PCT/US2007/062769) 

[87] 2007-10-18 (WO2007/117778) 

[30] US (60/776,561) 2006-02-24 

[30] US (60/848,696) 2006-10-02 


[21] 2,643,012 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/381 (2006.01) A61P 9/ 

10 (2006.01) C07D 333/70 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HETEROCYCLIC COMPOUNDS 

AND THEIR USE IN THE TREATMENT 

OF CARDIOVASCULAR DISEASE 

[54] COMPOSES HETEROCYCLIQUES 

ET LEUR UTILISATION DANS LE 

TRAITEMENT DES MALADIES 

CARDIOVASCULAIRES 

[72] MARLIN, FREDERIC, GB 

[72] BLENCH, TOBY JONATHAN, GB 

[72] WANG, SHOUMING, GB 

[72] BECK, RICHARD, GB 

[72] DICKINSON, ROGER PETER, GB 

[71] TRIGEN LIMITED, GB 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-20 (PCT/EP2007/051626) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096362) 

[30] GB (0603376.5) 2006-02-21 

[30] GB (0603374.0) 2006-02-21 

[30] GB (0603378.1) 2006-02-21 

[21] 2,643,015 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 9/16 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] TABLET FORMULATIONS AND 

PROCESSES 

[54] PREPARATIONS SOUS FORME DE 

COMPRIME ET PROCEDES ASSOCIES 

[72] SINGH, SHAILESH K., US 

[72] CARSON, ROLLAND W., US 

[72] NAGI, ARWINDER S., US 

[72] GHORAB, MOHAMED, US 

[72] KRISHNAN, MAHESH K., US 

[72] HASAN, SHAMIM, US 

[71] WYETH, US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-03-05 (PCT/US2007/063304) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103867) 

[30] US (60/780,045) 2006-03-06 

[30] US (60/797,503) 2006-05-04 


[21] 2,643,017 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23G 4/18 (2006.01) A23G 3/20 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] LIQUID-FILLED CHEWING GUM 

COMPOSITION 

[54] COMPOSITION DE CHEWING- 

GUM REMPLIE DE LIQUIDE 

[72] JANI, BHARAT, US 

[72] GEBRESELASSIE, PETROS, US 

[72] KABSE, KISHOR, US 

[72] SHETTY, ADITI, US 

[71] CADBURY ADAMS USA LLC, US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-26 (PCT/US2007/004832) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100721) 

[30] US (60/776,748) 2006-02-24 

[21] 2,643,018 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C25D 3/38 (2006.01) C25D 5/18 

(2006.01) C25D 5/54 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD AND COMPOSITIONS 

FOR DIRECT COPPER PLATING AND 

FILLING TO FORM INTERCONNECTS 

IN THE FABRICATION OF 

SEMICONDUCTOR DEVICES 

[54] PROCEDE ET COMPOSITIONS DE 

PLACAGE ET DE REMPLISSAGE 

DIRECT AU CUIVRE POUR FORMER 

DES INTERCONNEXIONS DANS LA 

FABRICATION DE DISPOSITIFS SEMI- 

CONDUCTEURS 

[72] GONZALEZ, JOSE, FR 

[72] MONCHOIX, HERVE, FR 

[71] ALCHIMER, FR 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-21 (PCT/EP2007/051681) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096390) 

[30] US (60/774,675) 2006-02-21 

[21] 2,643,020 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 5/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CARTON WITH CURVED TOP 

[54] BOITE EN CARTON INCURVEE 

SUR LE DESSUS 

[72] OLIVEIRA, STEVEN MANUEL, US 

[71] GRAPHIC PACKAGING 


[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-27 (PCT/US2007/004924) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100764) 

[30] US (60/777,322) 2006-02-28

[21] 2,643,022 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65B 11/02 (2006.01) B65B 11/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 


SECURING A LOAD TO A PALLET 

WITH A ROPED FILM WEB 


PERMETTANT D’ASSUJETTIR UNE 

CHARGE SUR UNE PALETTE PAR UNE 

BANDE DE FILM EN CORDE 

[72] LANCASTER, PETER R., III, US 

[72] ELDRIDGE, DAVID E., US 

[72] MARTIN, CURTIS W., US 

[72] JOHNSON, RICHARD L., US 

[72] MOORE, PHILIP R., US 

[72] HALL, WILLIE MARTIN, US 

[72] NORRIS, JOSEPH DONALD, US 

[71] LANTECH.COM LLC, US 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-02-23 (PCT/US2007/004588) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100597) 

[30] US (60/775,779) 2006-02-23 

[21] 2,643,024 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G09F 3/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENVIRONMENTAL SENSING 

[54] DETECTION 

ENVIRONNEMENTALE 

[72] BATES, ALLEN M., US 

[72] JENSEN, THOMAS P., US 

[72] LARSON, ERIC R., US 

[72] SPENCER, JAMES J., US 

[72] LAWLER, CASIMIR E., JR., US 

[71] PAKSENSE, INC., US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-28 (PCT/US2007/005173) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100856) 

[30] US (60/777,953) 2006-02-28 


[21] 2,643,026 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 413/12 (2006.01) A61K 

31/538 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL ENANTIOMERICALLY 

PURE BETA-AGONISTS, METHOD FOR 

THEIR PRODUCTION AND THEIR USE 

AS MEDICAMENTS 

[54] NOUVEAUX AGONISTES BETA 

ENANTIOMERIQUEMENT PURS, SON 

PROCEDE DE FABRICATION ET SON 

UTILISATION EN TANT QUE 

MEDICAMENT 

[72] RIES, UWE, DE 

[72] SIEGER, PETER, DE 


PHARMA GMBH & CO. KG, DE 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-03-14 (PCT/EP2007/052389) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/104772) 

[30] EP (06111191.0) 2006-03-15 

[30] EP (06111338.7) 2006-03-17 

[30] EP (06111342.9) 2006-03-17 

[21] 2,643,028 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/56 (2006.01) A61P 31/ 

18 (2006.01) C07J 63/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SUBSTITUTED TARAXASTANES 

USEFUL FOR TREATING VIRAL 

INFECTIONS 

[54] TARAXASTANES SUBSTITUES 

UTILES DANS LE TRAITEMENT 

D’INFECTIONS VIRALES 

[72] HUANG, MINGJUN, US 

[72] BRADBURY, BARTON JAMES, US 

[71] ACHILLION PHARMACEUTICALS, 

INC., US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-20 (PCT/US2007/004621) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098247) 

[30] US (60/775,138) 2006-02-21 

[21] 2,643,030 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01N 33/02 (2006.01) A61K 31/ 

135 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EPINEPHRINE DOSING 

REGIMENS 

[54] SCHEMAS POSOLOGIQUES POUR 

L’EPINEPHRINE 

[72] MALONE, GREG, US 

[72] PHILLIPS, ELAINE, US 

[71] SCIELE PHARMA, INC., US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-28 (PCT/US2007/005369) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100901) 

[30] US (60/743,381) 2006-02-28 

[21] 2,643,031 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/197 (2006.01) A61P 

29/00 (2006.01) 

[25] EN 


FOR TREATING HYPERALGESIA 


POUR TRAITER UNE HYPERALGESIE 

[72] JEGLA, TIMOTHY J., US 

[72] PATAPOUTIAN, ARDEM, US 

[71] THE SCRIPPS RESEARCH 

INSTITUTE, US 

[71] IRM, LLC, BM 

[85] 2008-08-14 

[86] 2007-02-21 (PCT/US2007/004640) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098252) 

[30] US (60/775,519) 2006-02-21 

[21] 2,643,032 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60N 2/42 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MOVING SEAT FOR VEHICLES 

[54] SIEGE MOBILE POUR 

VEHICULES 

[72] VALVERDE FERNANDEZ, JAVIER, 

ES 

[71] VAIVENCAR, S.L., ES 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-20 (PCT/ES2007/000094) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096445) 

[30] ES (U200600442) 2006-02-20 


[21] 2,643,035 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B27N 3/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ACOUSTIC CARPET FOR 

VEHICLE 

[54] SYSTEME DE TAPIS POUR 

VEHICULE 

[72] LINDSAY, JOHN, AU 

[72] NICHOLLS, DUNCAN, AU 

[72] PETKOFF, DANIEL L., AU 

[72] PARSONS, PETER ALAN, AU 

[72] ROGERS, STEVE, AU 

[71] FUTURIS AUTOMOTIVE 

INTERIORS US, INC., US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-01 (PCT/US2007/061434) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098311) 

[30] AU (2006900825) 2006-02-20 

[21] 2,643,036 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61C 8/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CERAMIC/METALLIC DENTAL 

ABUTMENT 

[54] ABOUTEMENT DENTAIRE 

CERAMIQUE/METALLIQUE 

[72] BASSETT, JEFF A., US 

[72] GERVAIS, CHRISTOPHER M., US 

[72] SANCHEZ, RAMIRO, US 

[71] ZIMMER DENTAL INC., US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-08 (PCT/US2007/061819) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100966) 

[30] US (11/362,236) 2006-02-24 

[21] 2,643,037 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/70 (2006.01) A61K 9/00 

(2006.01) A61K 31/46 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRANSDERMAL THERAPEUTIC 

SYSTEM COMPRISING 

SCOPOLAMINE 

[54] COMPOSITIONS ET PROCEDES 

D’APPORT DE MEDICAMENTS 

AMINO-FONCTIONNELS 

[72] MANTELLE, JUAN A., US 

[72] KANIOS, DAVID P., US 

[71] NOVEN PHARMACEUTICALS, INC., 

US 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-02-26 (PCT/US2007/004911) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100757) 

[30] US (60/777,257) 2006-02-27 


[21] 2,643,038 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/70 (2006.01) C07H 1/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HEXOSE COMPOUNDS TO TREAT 

CANCER 

[54] COMPOSES A BASE D’HEXOSE 

POUR TRAITER LE CANCER 

[72] FOKT, IZABELA, US 

[72] LAMPIDIS, THEODORE J., US 

[72] HSU, SIGMUND, US 

[72] CONRAD, CHARLES, US 

[72] PRIEBE, WALDEMAR, US 

[72] SZYMANSKI, SLAWOMIR, US 

[71] THE BOARD OF REGENTS OF THE 

UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM, US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-26 (PCT/US2007/062789) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/101148) 

[30] US (60/776,793) 2006-02-24 

[30] US (60/795,621) 2006-04-27 

[30] US (60/796,173) 2006-04-28 

[21] 2,643,039 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 21/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A METHOD FOR PRODUCING A 

DETACHABLY CONNECTED 

CONTAINER HAVING BARRIER 

PROPERTIES 


D’UN CONTENANT CONNECTE DE 

MANIERE DETACHABLE AYANT DES 

PROPRIETES DE TYPE BARRIERE 

[72] MICHELS, JOHN JOSEPH, US 

[72] HENDERSON, ERIC THOMAS, US 

[71] FRITO-LAY NORTH AMERICA, INC., 

US 

[85] 2008-08-19 

[86] 2007-02-14 (PCT/US2007/062115) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098342) 

[30] US (11/358,567) 2006-02-20 


[21] 2,643,042 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07K 9/00 (2006.01) C07K 7/56 

(2006.01) C07K 7/64 (2006.01) C12Q 1/68 

(2006.01) G01N 33/68 (2006.01) 

[25] FR 

[54] PRESENTATION DE MOTIFS DE 

RECONNAISSANCE PAR UNE 

MATRICE MULTIVALENTE GREFFEE 

SUR UN SUPPORT SOLIDE 

[54] PRESENTATION OF 

RECOGNITION MOTIFS BY A 

MULTIVALENT MATRIX GRAFTED 

ONTO A SOLID SUPPORT 

[72] VINET, FRANCOISE, FR 

[72] DUMY, PASCAL, FR 

[72] RENAUDET, OLIVIER, FR 

[72] DEFRANCQ, ERIC, FR 

[72] HOANG, ANTOINE, FR 

[71] UNIVERSITE JOSEPH FOURIER, FR 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-20 (PCT/FR2007/000307) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096517) 

[30] FR (0601472) 2006-02-20 

[21] 2,643,044 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 237/28 (2006.01) A61K 

31/495 (2006.01) A61K 31/535 (2006.01) 

A61P 3/10 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) 

C07D 401/04 (2006.01) C07D 401/12 

(2006.01) C07D 403/04 (2006.01) C07D 

403/10 (2006.01) C07D 405/04 (2006.01) 

C07D 413/04 (2006.01) C07D 413/10 

(2006.01) C07D 417/04 (2006.01) C07D 

471/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CINNOLINE AND QUINAZOLINE 

DERIVATES AS 

PHOSPHODIESTERASE 10 

INHIBITORS 

[54] CINNOLINE ET DERIVES DE 

QUINOXALINE EN TANT 

QU’INHIBITEURS DE 

PHOSPHODIESTERASE 10 

[72] HOPPER, ALLEN T., US 

[72] HITCHCOCK, STEPHEN A., US 

[72] HESS, HANS-JURGEN, US 

[72] ARRINGTON, MARK P., US 

[72] CONTICELLO, RICHARD D., US 

[71] MEMORY PHARMACEUTICALS 

CORP., US 

[71] AMGEN, INC., US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-27 (PCT/US2007/005233) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100880) 

[30] US (60/778,015) 2006-02-28

[21] 2,643,045 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01V 11/00 (2006.01) 

[25] FR 

[54] PROCEDE ET SYSTEME 

D’IDENTIFICATION ET 

D’EVALUATION DE RISQUE DE 

DEFAILLANCE D’UN SYSTEME DE 

CONFINEMENT GEOLOGIQUE 


IDENTIFYING AND EVALUATING THE 

RISK OF FAILURE OF A GEOLOGICAL 

CONFINEMENT SYSTEM 

[72] HOUDU, EMMANUEL, FR 

[72] GERARD, BRUNO, FR 

[72] BERNARD, OLIVIER, CH 

[72] LE GOUEVEC, JEROME, FR 

[72] AUGE, LAURENT, FR 

[72] FRENETTE, RICHARD, CA 

[71] OXAND, FR 

[71] OXAND, FR 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-22 (PCT/FR2007/000317) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096525) 

[30] FR (0601539) 2006-02-22 

[21] 2,643,047 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 5/022 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AUTOMATIC ANKLE BRACHIAL 

PRESSURE INDEX SYSTEM 

[54] SYSTEME DE MESURE 

AUTOMATIQUE D’INDICE DE 

PRESSION SYSTOLIQUE CHEVILLE- 

BRAS 

[72] GOUGH, NIGEL, GB 

[72] EVANS, JON, GB 

[71] HUNTLEIGH TECHNOLOGY 

LIMITED, GB 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-22 (PCT/GB2007/000629) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096632) 

[30] GB (0603564.6) 2006-02-23 


[21] 2,643,048 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/17 (2006.01) A61P 25/ 

28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TREATMENT OF ALZHEIMER’S 

DISEASE WITH INHIBITORS OF APOE 

BINDING TO APOE RECEPTOR 

[54] TRAITEMENT DE LA MALADIE 

D’ALZHEIMER AVEC DES 

INHIBITEURS DE LA FIXATION DE 

L’APOE AU RECEPTEUR DE L’APOE 

[72] TANG, JORDAN, US 

[71] OKLAHOMA MEDICAL RESEARCH 


[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/062338) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098417) 

[30] US (60/775,477) 2006-02-21 

[21] 2,643,049 

[13] A1 

[51] Int.Cl. D06M 15/643 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ROPES HAVING IMPROVED 

CYCLIC BEND OVER SHEAVE 

PERFORMANCE 

[54] CORDES AYANT UNE 

RESISTANCE AMELIOREE A LA 

COURBURE CYCLIQUE SUR POULIE 

[72] COSTAIN, BARBARA M., US 

[72] KLEIN, RALF, US 

[72] DAVIS, GREGORY A., US 


INC., US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-21 (PCT/US2007/062494) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/101035) 

[30] US (11/361,180) 2006-02-24 

[30] US (11/481,872) 2006-07-06 

[21] 2,643,050 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 53/86 (2006.01) B01D 53/ 

66 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AIR CLEANER INCLUDING 

OZONE REMOVAL 

[54] EPURATEUR D’AIR INTEGRANT 

UN SYSTEME D’ELIMINATION DE 

L’OZONE 

[72] PATERSON, CHRISTOPHER M., US 

[72] REYNOLDS, CHARLES W., US 

[71] ORECK HOLDINGS, LLC, US 

[85] 2008-08-26 

[86] 2007-02-27 (PCT/US2007/062878) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/101195) 

[30] US (11/364,444) 2006-02-28 

[21] 2,643,051 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01M 2/10 (2006.01) G01L 9/ 

00 (2006.01) G01L 19/00 (2006.01) G01L 

19/14 (2006.01) H01R 24/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INDUSTRIAL PROCESS FIELD 

DEVICE WITH ENERGY LIMITED 

BATTERY ASSEMBLY 

[54] DISPOSITIF DE TERRAIN POUR 

TRAITEMENT INDUSTRIEL AVEC 

BLOC DE PILE A ENERGIE LIMITEE 

[72] MCGUIRE, CHAD M., US 

[72] JOHNSON, JAMES, US 

[71] ROSEMOUNT INC., US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-20 (PCT/US2007/004543) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098222) 

[30] US (60/775,417) 2006-02-21 

[21] 2,643,052 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 261/20 (2006.01) C07B 

61/00 (2006.01) C07C 67/303 (2006.01) 

C07C 69/738 (2006.01) C07D 311/14 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR PRODUCTION OF 

3-[5-[4-(CYCLOPENTYLOXY)-2- 

HYDROXYBENZOYL]-2-[(3- 

HYDROXY-1,2-BEZISOXAZOL-6- 

YL)METHOXY]PHENYL]PROPIONAT 

E ESTER AND INTERMEDIATE FOR 

THE PROCESS 


L’ESTER 3-[5-[4- 

(CYCLOPENTYLOXY)-2- 

HYDROXYBENZOYL]-2-[(3- 

HYDROXY-1,2-BENZISOXAZOL-6- 

YL)METHOXY]PHENYL]PROPIONAT 

E ET INTERMEDIAIRE POUR CE 

PROCEDE 

[72] YONEZAWA, KENJI, JP 

[72] AOKI, NAOKATU, JP 

[72] HASHIMOTO, TOMOHIRO, JP 

[72] TAKAMATSU, TAMOTSU, JP 

[72] TAKEBAYASHI, MASAHIRO, JP 

[72] SUZUKI, YOSHIAKI, JP 

[72] OONISHI, YUJI, JP 

[71] TOYAMA CHEMICAL CO., LTD., JP 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-19 (PCT/JP2007/052953) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097279) 

[30] JP (2006-043777) 2006-02-21 

[30] JP (2006-121582) 2006-04-26 

[30] JP (2006-121601) 2006-04-26 


[21] 2,643,053 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYMORPHISMS IN VOLTAGE- 

GATED SODIUM CHANNEL ALPHA 1- 

SUBUNIT AS MARKERS FOR 

THERAPY SELECTION 

[54] POLYMORPHISMES DANS LA 

SOUS-UNITE ALPHA-1 DU CANAL 

SODIQUE SENSIBLE A LA TENSION 

CONVENANT COMME MARQUEURS 

POUR LE CHOIX DE THERAPIE 

[72] LENZ, HEINZ-JOSEF, US 

[71] UNIVERSITY OF SOUTHERN 

CALIFORNIA, US 

[85] 2008-09-02 

[86] 2007-03-02 (PCT/US2007/063219) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103816) 

[30] US (60/778,670) 2006-03-03 

[21] 2,643,054 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 47/04 (2006.01) A61K 9/ 

16 (2006.01) A61K 9/20 (2006.01) A61K 47/ 

10 (2006.01) A61K 47/26 (2006.01) A61K 

47/36 (2006.01) A61K 47/44 (2006.01) 

A61K 47/46 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GRANULES, TABLETS AND 

METHOD OF PRODUCING THE SAME 

[54] GRANULES, COMPRIMES ET 

LEUR PROCEDE DE PRODUCTION 

[72] HIRAI, NOBUAKI, JP 

[72] ISHIKAWA, KAZUYUKI, JP 

[71] ASAHI BREWERIES, LTD., JP 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-20 (PCT/JP2007/053093) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097333) 

[30] JP (2006-042906) 2006-02-20 


[21] 2,643,055 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 401/08 (2006.01) A61K 

31/40 (2006.01) A61K 31/4025 (2006.01) 

A61K 31/4427 (2006.01) A61P 11/00 

(2006.01) C07D 207/06 (2006.01) C07D 

403/08 (2006.01) C07D 405/08 (2006.01) 

C07D 409/08 (2006.01) C07D 413/08 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] TETRALINES ANTAGONISTS OF 

THE H-3 RECEPTOR 

[54] TETRALINES EN TANT 

QU’ANTAGONISTES DU RECEPTEUR 

H-3 

[72] MCHARDY, STANTON FURST, US 

[72] PARIKH, VINOD DIPAK, US 


[85] 2008-09-12 

[86] 2007-03-01 (PCT/IB2007/000536) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/105053) 

[30] US (60/782,164) 2006-03-13 

[21] 2,643,056 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/519 (2006.01) A61K 

31/7042 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

[25] EN 


DISEASES USING INHIBITORS OF 

NUCLEOSIDE PHOSPHORYLASES 

AND NUCLEOSIDASES 

[54] METHODES DE TRAITEMENT DE 

MALADIES EN UTILISANT DES 

INHIBITEURS DE NUCLEOSIDE 

PHOSPHORYLASES ET DE 

NUCLEOSIDASES 

[72] TYLER, PETER CHARLES, NZ 

[72] SCHRAMM, VERN L., US 

[72] EVANS, GARY BRIAN, NZ 

[72] FURNEAUX, RICHARD HUBERT, NZ 

[71] INDUSTRIAL RESEARCH LIMITED, 

NZ 

[71] ALBERT EINSTEIN COLLEGE OF 

MEDICINE OF YESHIVA UNIVERSITY, 

US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-23 (PCT/NZ2007/000038) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097648) 

[30] US (60/776,471) 2006-02-24 


[21] 2,643,057 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01V 3/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR 

ELECTROMAGNETIC AIR-WAVE 

SUPPRESSION BY ACTIVE 

CANCELLATION AND SHIELDING 

[54] PROCEDE POUR SUPPRIMER UNE 

ONDE AERIENNE 

ELECTROMAGNETIQUE PAR 

ANNULATION ACTIVE ET BLINDAGE 

[72] ROSS, WARREN S., US 

[72] HORNBOSTEL, SCOTT C., US 

[72] SRNKA, LEONARD J., US 



[85] 2008-08-20 

[86] 2006-10-27 (PCT/US2006/041687) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097787) 

[30] US (60/775,061) 2006-02-21 

[21] 2,643,058 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08L 93/04 (2006.01) C08J 7/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TACKIFYING SOLUTION 

[54] SOLUTION A EFFET COLLANT 

[72] NEUFELD, JOHN, CA 

[71] FIDUS INTERNATIONAL, INC., CA 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-21 (PCT/CA2007/000251) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/095727) 

[30] US (60/775,351) 2006-02-22 

[30] CA (2,549,690) 2006-05-26

[21] 2,643,059 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 5/12 (2006.01) A61K 39/ 

395 (2006.01) A61K 47/48 (2006.01) A61P 

35/00 (2006.01) C07K 16/30 (2006.01) 

G01N 33/567 (2006.01) G01N 33/574 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] CYTOTOXICITY MEDIATION OF 

CELLS EVIDENCING SURFACE 

EXPRESSION OF CD63 

[54] MEDIATION DE LA 

CYTOTOXICITE DE CELLULES POUR 

LA MISE EN EVIDENCE DE 

L’EXPRESSION SUPERFICIELLE DE 

CD63 

[72] FINDLAY, HELEN P., CA 

[72] DACRUZ, LUIS A. G., CA 

[72] HINTON, PAUL, US 

[72] ROGERS, KRISTIAN, CA 

[72] SAYEGH, DAAD, CA 

[72] KUMAR, SHANKAR, US 

[72] YOUNG, DAVID S. F., CA 

[72] HAHN, SUSAN E., CA 

[71] ARIUS RESEARCH, INC., CA 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-22 (PCT/CA2007/000254) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/095729) 

[30] US (11/362,452) 2006-02-24 

[21] 2,643,060 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 27/00 (2006.01) G01B 7/ 

06 (2006.01) G01N 27/92 (2006.01) G01N 

33/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANALYSIS OF THIN LIQUID 

FILMS 

[54] ANALYSE DE FILMS LIQUIDES 

MINCES 

[72] KARIMI MOSTOWFI, FARSHID, CA 

[72] MASLIYAH, JACOB, CA 

[72] BHATTACHARJEE, SUBIR, CA 

[72] MUSIAL, ELIZEUSZ LUCJUSZ, CA 

[72] CZARNECKI, JAN, CA 

[71] THE GOVERNORS OF THE 

UNIVERSITY OF ALBERTA, CA 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-21 (PCT/CA2007/000268) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/095739) 

[30] US (60/775,151) 2006-02-21 


[21] 2,643,065 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 15/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AN INHALER 


[72] LI, JIANHE, GB 

[71] LI, JIANHE, GB 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-19 (PCT/GB2007/050071) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096667) 

[30] GB (0603377.3) 2006-02-21 

[21] 2,643,068 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16J 15/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STUFFING BOX BUSHING, 

ASSEMBLY AND METHOD OF 

MANUFACTURE 

[54] DOUILLE DE PRESSE- 

GARNITURE, ENSEMBLE ET 


[72] WILKINSON, MARK R., US 

[71] WILKINSON, MARK R., US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-01-18 (PCT/US2007/060678) 

[87] 2007-07-26 (WO2007/084941) 

[30] US (11/336,143) 2006-01-20 

[30] US (11/432,679) 2006-05-11 

[21] 2,643,069 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B09B 3/00 (2006.01) B01J 2/12 

(2006.01) B09C 1/08 (2006.01) C04B 18/02 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PRODUCTION OF SECONDARY 

AGGREGATES 

[54] FABRICATION D’AGREGATS 

SECONDAIRES 

[72] CAREY, PAULA JILLIAN, GB 

[72] HILLS, COLIN DOUGLAS, GB 

[71] UNIVERSITY OF GREENWICH, GB 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-21 (PCT/GB2007/050077) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096671) 

[30] GB (0603443.3) 2006-02-21 

[21] 2,643,072 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04N 7/24 (2006.01) H04L 29/ 

06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AUDIO AND VIDEO 

COMMUNICATION 

[54] COMMUNICATION AUDIO ET 

VIDEO 

[72] GEEN, DAVID WILLIAM, US 

[72] HU, JINGYI, US 

[72] LOCKWOOD, ROBERT, US 

[71] MARKPORT LIMITED, IE 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-21 (PCT/IE2007/000025) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096853) 

[30] US (60/774,546) 2006-02-21 

[21] 2,643,073 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E04B 1/86 (2006.01) B32B 5/18 

(2006.01) B32B 5/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTI-LAYERED FOAMED 

COMPOSITE ELEMENT COMPRISING 

RECESSES 

[54] ELEMENT COMPOSITE EN 

MOUSSE MULTICOUCHE 

COMPORTANT DES EVIDEMENTS 

[72] MOECK, CHRISTOF, DE 

[72] VATH, BERNHARD, DE 

[71] BASF AG, DE 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-03-01 (PCT/EP2007/051932) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/104651) 

[30] EP (06110922.9) 2006-03-10 

[21] 2,643,075 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/17 (2006.01) 

[25] EN 

[54] THERMALLY-TARGETED 

DELIVERY OF MEDICAMENTS, 

INCLUDING DOXORUBICIN 

[54] ADMINISTRATION 

THERMIQUEMENT CIBLEE DE 

MEDICAMENTS COMME LA 

DOXORUBICINE 

[72] RAUCHER, DRAZEN, US 

[72] FOKT, IZABELA, US 

[72] BIDWELL, GENE, III, US 

[72] PRIEBE, WALDEMAR, US 

[71] THE UNIVERSITY OF MISSISSIPPI 

MEDICAL CENTER, US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-01-29 (PCT/US2007/061240) 

[87] 2007-08-09 (WO2007/090094) 

[30] US (60/762,919) 2006-01-27 


[21] 2,643,076 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01N 37/36 (2006.01) A01N 37/ 

50 (2006.01) A01N 43/54 (2006.01) A01N 

43/653 (2006.01) A01N 47/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF INDUCING VIRUS 

TOLERANCE OF PLANTS 

[54] PROCEDE D’INDUCTION D’UNE 

TOLERANCE AUX VIRUS CHEZ LES 

VEGETAUX 

[72] BARDINELLI, TED R., US 

[72] KOEHLE, HARALD, DE 

[72] TAVARES-RODRIGUES, MARCO- 

ANTONIO, BR 


[85] 2008-08-20 

[86] 2007-03-06 (PCT/EP2007/052074) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/104669) 

[30] US (60/782,242) 2006-03-14 

[21] 2,643,079 

[13] A1 

[51] Int.Cl. D01D 5/38 (2006.01) C08G 63/ 

12 (2006.01) D01F 6/62 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FIBERS FORMED OF ESTER 

CONDENSATES AND PROCESS FOR 

FORMING FIBERS FROM ESTER 

CONDENSATES 

[54] FIBRES FORMEES A PARTIR DE 

PRODUITS DE CONDENSATION DE 

TYPE ESTER ET PROCEDE DE 

FORMATION DE FIBRES A PARTIR DE 

PRODUITS DE CONDENSATION DE 

TYPE ESTER 

[72] KNAPMEYER, JAMES TERRY, US 

[72] NODA, ISAO, US 

[72] ALLEN, WILLIAM MAXWELL, JR., 

US 

[72] SATKOWSKI, MICHAEL 

MATTHEW, US 


COMPANY, US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-28 (PCT/US2007/005230) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103098) 

[30] US (60/777,759) 2006-03-01 


[21] 2,643,081 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F02M 21/02 (2006.01) F02D 19/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FUEL PROCESSOR APPARATUS 

AND METHOD FOR A DIESEL ENGINE 


TRAITEMENT DE CARBURANT POUR 

UN MOTEUR DIESEL 

[72] NADEAU, BRUCE E., JR., US 

[72] ROCK, KELLY P., US 

[71] LYTESYDE, LLC, US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-03-01 (PCT/US2007/005296) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103139) 

[30] US (11/368,556) 2006-03-06 

[21] 2,643,083 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61L 15/28 (2006.01) A61L 15/ 

42 (2006.01) A61L 27/20 (2006.01) A61L 

27/56 (2006.01) A61L 31/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BIODEGRADABLE FOAM 

[54] MOUSSE BIODEGRADABLE 

[72] ANDERSEN, THERESE, NO 

[72] KRISTIANSEN, ARE, NO 

[72] JOSLIN, SARA, US 


[71] FMC BIOPOLYMER AS, NO 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-03-01 (PCT/US2007/005435) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103208) 

[30] US (60/777,869) 2006-03-01 

[30] US (60/872,844) 2006-12-05 

[30] US (60/874,174) 2006-12-11 

[21] 2,643,084 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61L 27/20 (2006.01) A61L 27/ 

38 (2006.01) A61L 27/48 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GELLED COMPOSITE 

[54] COMPOSITE GELIFIE 

[72] GASEROD, OLAV, NO 

[72] RILEY, PETER J., US 

[72] ANDERSEN, THERESE, NO 

[72] MELVIK, JAN EGIL, NO 

[72] DORNISH, MICHAEL, NO 


[71] FMC BIOPOLYMER AS, NO 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-03-01 (PCT/US2007/005436) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103209) 

[30] US (60/777,869) 2006-03-01 

[30] US (60/872,844) 2006-12-05 

[30] US (60/874,174) 2006-12-11 


[21] 2,643,085 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07H 21/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BUFFERS FOR DETECTION OF 

MRNA SEPARATED IN A 

MICROFLUIDIC DEVICE 

[54] TAMPONS DE DETECTION D’ARN 

MESSAGER REPARTIS DANS UN 

DISPOSITIF MICROFLUIDIQUE 

[72] UGOZZOLI, LUIS, US 

[71] BIO-RAD LABORATORIES, INC., US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-21 (PCT/US2007/062480) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103633) 

[30] US (60/779,312) 2006-03-02 

[30] US (11/676,900) 2007-02-20 

[21] 2,643,088 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 37/00 (2006.01) A61M 5/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CHILD RESTRAINT DEVICE 

WITH ENERGY ABSORBING REGIONS 

[54] DISPOSITIF DE RETENUE POUR 

ENFANT POURVU DE REGIONS A 

ABSORPTION D’ENERGIE 

[72] CLEMENT, DAVID, US 

[72] BERGER, RUSSELL, US 

[71] SKJP HOLDINGS, LLC, US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-23 (PCT/US2007/062643) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103641) 

[30] US (60/743,447) 2006-03-09 

[30] US (11/677,743) 2007-02-22 

[21] 2,643,092 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 30/88 (2006.01) G01N 30/ 

46 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CHROMATOGRAPHIC METHODS 

FOR MEASURING IMPURITIES IN A 

GAS SAMPLE 

[54] PROCEDES 

CHROMATOGRAPHIQUES POUR 

MESURER DES IMPURETES DANS UN 

ECHANTILLON GAZEUX 

[72] FORTIER, ANDRE, CA 

[72] GAMACHE, YVES, CA 

[71] SYSTEME ANALYTIQUE INC., CA 

[85] 2008-08-13 

[86] 2006-02-22 (PCT/CA2006/000258) 

[87] 2006-08-31 (WO2006/089412) 

[30] US (60/654,466) 2005-02-22

[21] 2,643,095 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 9/46 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REAL-TIME DISTRIBUTED 

PROCESSOR ENVIRONMENT 

[54] ENVIRONNEMENT DE 

PROCESSEUR REPARTI EN TEMPS 

REEL 

[72] CAMPBELL, ERIC RALPH, GB 

[71] MBDA UK LIMITED, GB 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-22 (PCT/GB2007/000624) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096628) 

[30] GB (0603720.4) 2006-02-24 

[30] EP (06270021.6) 2006-02-24 

[21] 2,643,097 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07C 311/08 (2006.01) A61K 

31/18 (2006.01) A61P 11/08 (2006.01) A61P 

29/00 (2006.01) A61P 37/08 (2006.01) 

C07C 217/48 (2006.01) C07C 233/43 

(2006.01) C07C 255/13 (2006.01) C07C 

271/16 (2006.01) C07D 215/26 (2006.01) 

C07D 215/60 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AMINE DERIVATIVES 

[54] DERIVES AMINE 

[72] JONES, LYN HOWARD, GB 

[72] PRICE, DAVID ANTHONY, GB 

[72] JAMES, KIM, GB 

[71] PFIZER LIMITED, GB 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-03-07 (PCT/IB2007/000619) 

[87] 2007-09-27 (WO2007/107828) 

[30] US (60/784,519) 2006-03-20 

[30] US (60/803,745) 2006-06-02 


[21] 2,643,099 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01J 21/16 (2006.01) B01J 37/ 

00 (2006.01) B01J 37/06 (2006.01) C10G 

11/05 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CATALYST CRACKING 

CATALYST, PROCESS FOR 

PRODUCING THE SAME, AND 

METHOD OF CATALYTIC CRACKING 

OF HYDROCARBON OIL 

[54] CATALYSEUR DE CRAQUAGE, 

SON PROCEDE DE PREPARATION ET 

PROCEDE DE CRAQUAGE 

CATALYTIQUE D’HYDROCARBURE 

LIQUIDE 

[72] WATANABE, KATSUYA, JP 

[71] COSMO OIL CO., LTD., JP 

[71] PETROLEUM ENERGY CENTER, JP 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-03-02 (PCT/JP2007/054066) 

[87] 2007-09-27 (WO2007/108297) 

[30] JP (2006-079209) 2006-03-22 

[21] 2,643,101 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 19/00 (2006.01) 

[25] EN 


IDENTIFYING AND ANALYZING 

PATTERNS OR ABERRATIONS IN 

HEALTHCARE CLAIMS 


DESTINES A L’IDENTIFICATION ET A 

L’ANALYSE DE SCHEMAS OU 

D’ABERRATIONS DANS DES 

DEMANDES DE SOINS DE SANTE 

[72] ARTHUR, JONATHAN, US 

[72] ANDERSON, DAVID, US 

[72] RAWLINGS, JEAN, US 

[71] INGENIX, INC., US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2006-05-04 (PCT/US2006/017237) 

[87] 2007-09-27 (WO2007/108814) 

[30] US (11/384,231) 2006-03-17 

[21] 2,643,102 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) A61K 49/ 

00 (2006.01) G21H 5/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A METHOD FOR 

NONINVASIVELY AND 

QUANTITATIVELY MONITORING 

THERAPEUTIC AND DIAGNOSTIC 

TRANSGENE EXPRESSION INDUCED 

BY EX VIVO AND IN VIVO GENE 

TARGETING IN ORGANS, TISSUES 

AND CELLS 

[54] PROCEDE PERMETTANT UNE 

SURVEILLANCE NON INVASIVE ET 

QUANTITATIVE DE L’EXPRESSION 

TRANSGENIQUE THERAPEUTIQUE 

ET DIAGNOSTIQUE INDUITE PAR UN 

CIBLAGE GENIQUE EX VIVO ET IN 

VIVO DANS DES ORGANES, TISSUS ET 

CELLULES 

[72] GAMBHIR, SANJIV S., US 

[72] SEN, LUYI, US 

[71] THE REGENTS OF THE 

UNIVERSITY OF CALIFORNIA, US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-03-20 (PCT/US2007/007048) 

[87] 2007-09-27 (WO2007/109335) 

[30] US (60/743,620) 2006-03-21 

[21] 2,643,104 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 1/36 (2006.01) A61M 5/ 

14 (2006.01) A61M 39/28 (2006.01) 

[25] EN 


MONITORING ACCESS TO A 

PATIENT, IN PARTICULAR ACCESS 

TO VESSELS DURING 

EXTRACORPOREAL BLOOD 

TREATMENT 


SURVEILLANCE DE L’ACCES A UN 

PATIENT, EN PARTICULIER L’ACCES 

A DES VAISSEAUX LORS D’UN 

TRAITEMENT DU SANG EXTRA- 

CORPOREL 

[72] KOPPERSCHMIDT, PASCAL, DE 

[71] FRESENIUS MEDICAL CARE 

DEUTSCHLAND GMBH, DE 

[85] 2008-08-20 

[86] 2006-12-08 (PCT/EP2006/011810) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/104350) 

[30] DE (10 2006 011 313.6) 2006-03-11 


[21] 2,643,107 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C10L 1/00 (2006.01) C07D 471/ 

06 (2006.01) C09B 5/62 (2006.01) C10M 

171/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF RYLENES AS MARKERS 

FOR LIQUIDS 

[54] UTILISATION DE RYLENES 

COMME MARQUEURS DE LIQUIDES 

[72] SENS, RUEDIGER, DE 

[72] KOENEMANN, MARTIN, DE 

[72] EBERT, SOPHIA, DE 

[72] VAMVAKARIS, CHRISTOS, DE 

[72] AHLERS, WOLFGANG, DE 

[72] GESSNER, THOMAS, DE 


[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-23 (PCT/EP2007/051745) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/099059) 

[30] EP (06110552.4) 2006-03-01 

[21] 2,643,108 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07H 21/02 (2006.01) C07H 21/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR DETACHING 

PROTECTING GROUP ON NUCLEIC 

ACID 

[54] PROCEDE POUR DETACHER UN 

GROUPE PROTECTEUR D’UN ACIDE 

NUCLEIQUE 

[72] SHIBA, YOSHINOBU, JP 


[85] 2008-08-18 

[86] 2007-02-26 (PCT/JP2007/053490) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/099896) 

[30] JP (2006-050381) 2006-02-27 

[21] 2,643,112 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 2/40 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A GLENOID COMPONENT OF A 

SHOULDER JOINT PROSTHESIS 

[54] COMPOSANT GLENOIDE D’UNE 

PROTHESE D’ARTICULATION DE 

L’EPAULE 

[72] DEWILDE, LIEVEN, BE 

[72] KARELSE, ANNE, BE 

[72] KOGAN, VLADIMIR, IL 

[71] DEPUY (IRELAND) LIMITED, IE 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-19 (PCT/IB2007/000404) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096741) 

[30] GB (0603572.9) 2006-02-23 


[21] 2,643,117 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B05B 1/34 (2006.01) B05B 11/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLAT ATOMIZER PUMP 

[54] POMPE PLANE DE 

PULVERISATEUR 

[72] FANECA LIESERA, OSCAR, ES 

[72] MARELLI, ANDREA, IT 

[72] RIBERO TURRO, VICTOR, ES 

[71] MEADWESTVACO CORPORATION, 

US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-03-02 (PCT/US2007/063179) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103789) 

[30] ES (P200600505) 2006-03-02 

[21] 2,643,119 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C09J 7/02 (2006.01) C09J 183/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROTECTION SHEET FOR 

COATING FILM 

[54] FEUILLE PROTECTRICE POUR 

FILM DE REVETEMENT 

[72] TANAKA, ATSUHIRO, JP 

[71] LINTEC CORPORATION, JP 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-27 (PCT/JP2007/053637) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/099952) 

[30] JP (2006-053907) 2006-02-28 

[21] 2,643,124 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G08B 19/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] THREAT MATRIX ANALYSIS 

SYSTEM 

[54] SYSTEME D’ANALYSE DE 

MATRICE DE MENACES 

[72] MANGES, JOANN T., US 

[72] PROCTOR, ALAN, US 

[71] NUCSAFE, INC., US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-03-06 (PCT/US2007/063394) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103925) 

[30] US (60/779,742) 2006-03-07 

[30] US (11/682,026) 2007-03-05 


[21] 2,643,128 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 53/047 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PSA PRESSURE MEASUREMENT 

AND CONTROL SYSTEM 

[54] SYSTEME DE MESURE ET DE 

COMMANDE DE PRESSION 

D’ADSORPTION MODULEE EN 

PRESSION (AMP) 

[72] LEITCH, KELLY R., US 

[72] TODD, RICHARD S., US 

[72] LOMAX, FRANKLIN D., US 

[72] VAN DYKE, CHRIS, US 

[71] H2GEN INNOVATIONS INC., US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-03-06 (PCT/US2007/063395) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103926) 

[30] US (60/778,912) 2006-03-06 

[21] 2,643,130 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/5377 (2006.01) A61K 

31/135 (2006.01) A61K 31/138 (2006.01) 

A61K 31/167 (2006.01) A61K 31/352 

(2006.01) A61K 31/40 (2006.01) A61K 31/ 

4035 (2006.01) A61K 31/436 (2006.01) 

A61K 31/439 (2006.01) A61K 31/4439 

(2006.01) A61K 31/451 (2006.01) A61K 31/ 

4704 (2006.01) A61K 31/519 (2006.01) 

A61K 31/56 (2006.01) A61K 31/58 

(2006.01) A61K 38/13 (2006.01) A61K 45/ 

06 (2006.01) A61P 37/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOUNDS AND METHODS OF 

TREATING DISORDERS ASSOCIATED 

WITH ACTIVATION OF 

METACHROMATIC CELLS 

[54] COMPOSES ET PROCEDES 

DESTINES AU TRAITEMENT DE 

TROUBLES ASSOCIES A 

L’ACTIVATION DES CELLULES 

METACHROMATIQUES 

[72] MAGHNI, KARIM, CA 

[72] OUAKED, NADIA, CA 

[72] FAVRET, SANDRA, CA 

[72] LEFORT, BERTRAND, CA 

[71] VALORISATION RECHERCHE 

HSCM, LIMITED PARTNERSHIP, CA 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-22 (PCT/IB2007/001621) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096782) 

[30] US (60/775,324) 2006-02-22

[21] 2,643,131 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 17/80 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TIBIAL PLATEAU LEVELING 

OSTEOTOMY PLATE 

[54] PLAQUE D’OSTEOTOMIE QUI 

NIVELLE LE PLATEAU TIBIAL 

[72] HORAN, TIMOTHY J., US 

[72] TOUHALISKY, DANEEN K., US 

[72] SCHOLL, CHRISTOPHER H., US 

[71] SYNTHES (U.S.A.), US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/004078) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100513) 

[30] US (11/361,245) 2006-02-24 

[21] 2,643,135 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F41A 21/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOSITE FIREARM BARREL 

[54] BARILLET POUR ARME A FEU 

COMPOSITE 

[72] BRIGGS, VERNON R., US 

[71] STURM, RUGER & COMPANY, INC., 

US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-21 (PCT/US2007/004688) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/054461) 

[30] US (11/360,197) 2006-02-23 

[21] 2,643,136 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12P 19/34 (2006.01) C07H 21/ 

00 (2006.01) C07H 21/04 (2006.01) C12N 1/ 

00 (2006.01) C12N 1/20 (2006.01) C12N 5/ 

02 (2006.01) C12N 5/04 (2006.01) C12N 15/ 

64 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INSTALLATION OF GENOMES OR 

PARTIAL GENOMES INTO CELLS OR 

CELL-LIKE SYSTEMS 

[54] INSTALLATION DE GENOMES OU 

DE GENOMES PARTIELS DANS DES 

CELLULES OU DES SYSTEMES DE 

TYPE CELLULES 

[72] SMITH, HAMILTON O., US 

[72] HUTCHISON, CLYDE, US 

[72] GLASS, JOHN I., US 

[72] ASSAD-GARCIA, NACYRA, US 

[72] YOUNG, LEI, US 

[72] LARTIGUE, CAROLE, US 

[72] VENTER, J. CRAIG, US 

[71] J. CRAIG VENTER INSTITUTE, US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2006-12-22 (PCT/US2006/049231) 

[87] 2008-02-07 (WO2008/016380) 

[30] US (60/752,965) 2005-12-23 


[21] 2,643,140 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 37/00 (2006.01) 

[25] EN 


DELIVERY OF REGIONAL CITRATE 

ANTICOAGULATION TO 

EXTRACORPOREAL BLOOD 

CIRCUITS 


L’ADMINISTRATION 

D’ANTICOAGULATION REGIONALE 

AU CITRATE A DES CIRCUITS 

SANGUINS EXTRACORPORELS 

[72] YEE, JERRY, US 

[72] FRINAK, STANLEY, US 

[72] SZAMOSFALVI, BALAZS, US 

[71] HENRY FORD HEALTH SYSTEM, US 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-22 (PCT/US2007/062589) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/101064) 

[30] US (60/775,729) 2006-02-22 

[30] US (60/775,728) 2006-02-22 

[30] US (60/791,055) 2006-04-11 

[30] US (60/790,882) 2006-04-11 

[30] US (60/845,646) 2006-09-19 

[21] 2,643,143 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 30/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TARGETED MOBILE 

ADVERTISEMENTS 

[54] ANNONCES PUBLICITAIRES 

CIBLEES 

[72] MILLER, STEVE, US 

[72] TOKUSEI, KENTARO, US 

[72] YAN, WEIPENG PAUL, US 

[72] NGUYEN, GIAO, US 

[72] SHEN, SI, US 

[71] GOOGLE, INC., US 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-22 (PCT/US2007/062577) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098487) 

[30] US (11/360,015) 2006-02-22 

[21] 2,643,145 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 47/48 (2006.01) A61K 49/ 

00 (2006.01) A61K 49/10 (2006.01) A61K 

51/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BIFUNCTIONAL RESORCINOL, 

THIORESORCINOL, AND 

DITHIORESORCINOL DERIVATIVE 

METAL CHELATING CONJUGATES 

[54] CONJUGUES CHELATANTS 

METALLIFERES BIFONCTIONNELS 

DE DERIVES DE RESORCINOL, DE 

THIORESORCINOL ET DE 

DITHIORESORCINOL 

[72] MOORE, DENNIS A., US 

[71] MALLINCKRODT INC., US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-20 (PCT/US2007/004427) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100563) 

[30] US (60/776,785) 2006-02-24 

[30] US (60/784,363) 2006-03-21 

[21] 2,643,146 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04M 3/42 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TELECOMMUNICATIONS CALLS 

WITH TRANSFER OF ADDITIONAL 

DATA 

[54] APPELS TELEPHONIQUES AVEC 

TRANSFERT DE DONNEES 

SUPPLEMENTAIRES 

[72] CLAXTON, ROBERT MICHAEL, GB 

[72] CASSIDY, STEPHEN ANTHONY, GB 

[72] BOYD, IVAN, GB 

[71] BRITISH TELECOMMUNICATIONS 

PUBLIC COMPANY LIMITED, GB 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-28 (PCT/GB2007/000694) 

[87] 2007-10-11 (WO2007/113459) 

[30] EP (06251793.3) 2006-03-30 


[21] 2,643,149 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 12/56 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRANSMISSION CONTROL FOR 

WIRELESS COMMUNICATION 

NETWORKS 

[54] COMMANDE DE TRANSMISSION 

POUR RESEAUX DE 

COMMUNICATIONS SANS FIL 

[72] ABRAHAM, SANTOSH, US 

[72] NANDAGOPALAN, SAISHANKAR, 

US 

[72] NANDA, SANJIV, US 


[85] 2008-08-19 

[86] 2007-03-05 (PCT/US2007/063338) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103891) 

[30] US (60/778,745) 2006-03-03 

[21] 2,643,150 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60B 27/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WHEEL HUB WITH AXIAL 

RECESSES BETWEEN THE HOLES 

FOR WHEEL BOLTS 

[54] MOYEU DE ROUE AVEC 

EVIDEMENTS AXIAUX ENTRE LES 

TROUS POUR LES BOULONS DE ROUE 

[72] HOFMANN, HEINRICH, DE 

[72] DOEPPLING, HORST, DE 

[72] PLANK, ROBERT, DE 

[72] NIEBLING, PETER, DE 

[71] SCHAEFFLER KG, DE 

[85] 2008-08-21 

[86] 2006-12-09 (PCT/DE2006/002194) 

[87] 2007-07-12 (WO2007/076773) 

[30] DE (10 2005 061 389.6) 2005-12-22 

[21] 2,643,151 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01N 41/10 (2006.01) A01N 25/ 

12 (2006.01) A01N 25/22 (2006.01) A01N 

25/26 (2006.01) A01P 13/00 (2006.01) 

C05G 3/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STABILIZED PESTICIDAL 

GRANULES 

[54] GRANULES PESTICIDES 

STABILISES 

[72] PEARSON, ANDREW, US 

[72] REYNOLDS, JOHNNY, US 

[72] JAMES, JOHN, US 

[71] SYNGENTA PARTICIPATIONS AG, 

CH 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-03-02 (PCT/EP2007/001808) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/101620) 

[30] US (60/779,514) 2006-03-06 


[21] 2,643,154 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 21/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A METHOD AND APPARATUS FOR 

A DOWNHOLE SPECTROMETER 

BASED ON TUNABLE OPTICAL 

FILTERS 


SPECTROMETRE DE FOND BASE SUR 

DES FILTRES OPTIQUES 

ACCORDABLES 

[72] DIFOGGIO, ROCCO, US 


US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-21 (PCT/US2007/004434) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100564) 

[30] US (11/360,542) 2006-02-23 

[21] 2,643,155 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 12/56 (2006.01) 

[25] EN 


DEASSIGNMENT OF RESOURCES IN A 

WIRELESS COMMUNICATION 

SYSTEM 


DESAFFECTATION DE RESSOURCES 

DANS UN SYSTEME DE 

COMMUNICATION SANS FIL 

[72] AGRAWAL, AVNEESH, US 

[72] GOROKHOV, ALEXEI, US 

[72] KHANDEKAR, AAMOD, US 


[85] 2008-08-19 

[86] 2007-03-07 (PCT/US2007/063516) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103990) 

[30] US (11/369,494) 2006-03-07 


[21] 2,643,156 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F28F 9/013 (2006.01) F22B 1/16 

(2006.01) F22B 37/20 (2006.01) G21D 1/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] HEAT TRANSFER TUBE SUPPORT 

STRUCTURE 

[54] STRUCTURE DE SUPPORT 

DESTINEE A UN TUBE DE TRANSFERT 

DE CHALEUR 

[72] HIRANO, HIROSHI, JP 

[72] SHIOTA, MASAO, JP 

[72] INOUE, TOMOYUKI, JP 

[72] OGAWA, NAOKI, JP 

[71] MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, 

LTD., JP 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-03-20 (PCT/JP2007/055663) 

[87] 2007-10-11 (WO2007/114048) 

[30] JP (2006-096948) 2006-03-31 

[21] 2,643,157 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01M 4/86 (2006.01) B01J 35/ 

00 (2006.01) C01B 31/02 (2006.01) H01M 

4/88 (2006.01) H01M 4/92 (2006.01) H01M 

8/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SOLID POLYMER FUEL CELL 

AND METHOD FOR PRODUCING MEA 

USED FOR SOLID POLYMER FUEL 

CELL 

[54] PILE A COMBUSTIBLE A 

POLYMERE SOLIDE ET PROCEDE DE 

FABRICATION D’UN MODULE 

MEMBRANE-ELECTRODE(MEA) 

UTILISE DANS UNE PILE A 

COMBUSTIBLE A POLYMERE SOLIDE 

[72] KURUNGOT, SREEKUMAR, JP 

[72] ISHIMARU, HIROKAZU, JP 


KAISHA, JP 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-03-01 (PCT/JP2007/054493) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/102564) 

[30] JP (2006-059708) 2006-03-06 

[30] JP (2006-350255) 2006-12-26

[21] 2,643,159 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04B 3/54 (2006.01) 

[25] EN 


DATA TRANSMISSION OVER A 

POWER LINE OF A SWITCH MODE 

POWER SUPPLY BY FREQUENCY 

MODULATING THE SWITCH 

FREQUENCY THEREOF 


DESTINES A LA TRANSMISSION DE 

DONNEES SUR UNE LIGNE 

D’ALIMENTATION D’UNE 

ALIMENTATION ELECTRIQUE A 

MODE DE COMMUTATION PAR UNE 

FREQUENCE MODULANT LA 

FREQUENCE DE COMMUTATION 

[72] ABRAHAM, CLAUDE, US 

[72] HAMDAN, MARV, US 



[85] 2008-08-20 

[86] 2006-12-20 (PCT/US2006/048516) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063182) 

[30] US (11/361,594) 2006-02-24 

[21] 2,643,161 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08K 7/18 (2006.01) B05D 5/08 

(2006.01) C08K 3/36 (2006.01) C08L 27/12 

(2006.01) C08L 27/18 (2006.01) C09D 127/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NON-STICK FINISH 

[54] REVETEMENT ANTI-ADHESIF 

[72] HAYAKAWA, OSAMU, JP 

[72] ADAMS, JEROME T., US 

[72] WITSCH, MICHAEL J., US 


COMPANY, US 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-04-04 (PCT/US2007/008482) 

[87] 2007-10-11 (WO2007/114941) 

[30] US (60/789,631) 2006-04-04 

[30] US (60/788,977) 2006-04-04 


[21] 2,643,163 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 5/00 (2006.01) C12Q 1/00 

(2006.01) G01N 33/487 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TEMPERATURE-ADJUSTED 

ANALYTE DETERMINATION FOR 

BIOSENSOR SYSTEMS 

[54] DETERMINATION D’ANALYTE 

AJUSTEE A UNE TEMPERATURE 

POUR DES SYSTEMES BIOCAPTEURS 

[72] NELSON, CHRISTINE D., US 

[72] WU, HUAN-PING, US 

[71] BAYER HEALTHCARE LLC, US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-23 (PCT/US2007/004712) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100651) 

[30] US (60/776,986) 2006-02-27 

[21] 2,643,165 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60L 11/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTRIC TRACTION 

[54] TRACTION ELECTRIQUE 

[72] HARRIS, WARNER OLAN, US 

[71] ZERO EMISSION SYSTEMS, INC., US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2006-11-13 (PCT/US2006/060833) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097819) 

[30] US (60/774,732) 2006-02-21 

[30] US (11/374,709) 2006-03-14 

[30] US (11/558,786) 2006-11-10 

[21] 2,643,166 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01Q 13/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SLIT LOADED TAPERED SLOT 

PATCH ANTENNA 

[54] ANTENNE DE CORRECTION A 

FENTE BISEAUTEE CHARGEE 

FENDUE 

[72] MORTON, JACOB, US 


[85] 2008-08-20 

[86] 2007-01-30 (PCT/US2007/002345) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097882) 

[30] US (11/358,146) 2006-02-21 

[21] 2,643,169 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 33/543 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A CHEMICAL SENSING DEVICE 

[54] DISPOSITIF DE DETECTION 

CHIMIQUE 

[72] CARTER, TIMOTHY JOSEPH 

NICHOLAS, GB 

[72] ROSS, STEVEN ANDREW, GB 

[71] VIVACTA LTD, GB 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-03-16 (PCT/GB2007/000938) 

[87] 2007-09-27 (WO2007/107716) 

[30] GB (0605452.2) 2006-03-17 

[30] US (60/786,808) 2006-03-29 

[30] US (60/811,110) 2006-06-06 

[21] 2,643,173 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C09C 3/12 (2006.01) C08K 3/00 

(2006.01) C08K 5/54 (2006.01) C08K 9/06 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] FREE FLOWING FILLER 

COMPOSITION BASED ON 

ORGANOFUNCTIONAL SILANE 

[54] COMPOSITION DE MATIERE DE 

CHARGE NON AGGLOMERANTE A 

BASE DE SILANE 

ORGANOFONCTIONNEL 







[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/004239) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098080) 

[30] US (11/358,369) 2006-02-21 


[21] 2,643,174 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07F 7/18 (2006.01) C08K 5/00 

(2006.01) C08K 5/548 (2006.01) C08K 5/ 

549 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR MAKING 

ORGANOFUNCTIONAL SILANES AND 

MIXTURES THEREOF 


SILANES ORGANOFONCTIONNELS 

ET DE MELANGES DE CEUX-CI 







[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/004293) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098120) 

[30] US (11/358,818) 2006-02-21 

[21] 2,643,175 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01Q 1/08 (2006.01) H01Q 1/ 

24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ADJUSTABLE INDUSTRIAL 

ANTENNA MOUNT 

[54] SUPPORT D’ANTENNE 

INDUSTRIEL REGLABLE 

[72] VANDERAA, JOEL D., US 

[72] MCGUIRE, CHAD M., US 

[71] ROSEMOUNT INC., US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-20 (PCT/US2007/004353) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098151) 

[30] US (60/775,377) 2006-02-21 

[21] 2,643,185 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B29C 53/04 (2006.01) B29C 43/ 

18 (2006.01) B29C 70/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS, AND APPARATUS, FOR 

PRODUCING REINFORCING FIBER 

MOLDING 

[54] PROCESSUS, ET APPAREIL, DE 

FABRICATION DE MOULAGE DE 

FIBRE DE RENFORT 

[72] ASAHARA, NOBUO, JP 

[72] SUZUKI, TAMOTSU, JP 

[72] TSUKAMOTO, MASATOSHI, JP 

[71] TORAY INDUSTRIES INC., JP 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-03-08 (PCT/JP2007/054514) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/102573) 

[30] JP (2006-062427) 2006-03-08 


[21] 2,643,188 

[13] A1 

[51] Int.Cl. D21H 27/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FIBROUS STRUCTURES 

COMPRISING VOLATILE AGENTS 

[54] STRUCTURES FIBREUSES 

COMPOSEES D’AGENTS VOLATILS 

[72] GLEDHILL, DOUGLAS WILLIAM, 

US 

[72] GREEN, ROBERT JAMES, US 

[72] WILKER, THOMAS ALAN, US 

[72] STEPHENS, JERRY RAY, US 

[72] BULLOCK, JOSEPH JAY, US 


COMPANY, US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-22 (PCT/US2007/004739) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100665) 

[30] US (60/775,632) 2006-02-22 

[21] 2,643,189 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 1/22 (2006.01) G07B 15/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INTEGRATED EXPLOSIVES 

DETECTOR AND TRANSIT FARE 

COLLECTION SYSTEM AND METHOD 

[54] SYSTEME DE COLLECTE DES 

FRAIS DE TRANSPORT ET 

DETECTEUR DE MATIERES 

EXPLOSIVES INTEGRES ET PROCEDE 

[72] BISTANY, KURT, US 

[71] GE SECURITY, INC., US 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-28 (PCT/US2007/005153) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103078) 

[30] US (60/779,061) 2006-03-03 

[30] US (11/516,248) 2006-09-06 

[21] 2,643,191 

[13] A1 

[25] EN 

[54] NETWORK SELECTION BY 

WIRELESS TERMINALS 

[54] SELECTION DE RESEAU PAR DES 

TERMINAUX SANS FIL 

[72] EDGE, STEPHEN, US 

[72] WILLIAMS, DAVID, ES 

[72] ANDERSEN, NIELS PETER SKOV, 

DK 


[85] 2008-08-21 

[86] 2007-03-07 (PCT/US2007/063497) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103975) 

[30] US (60/780,391) 2006-03-07 

[30] US (11/682,858) 2007-03-06 


[21] 2,643,194 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 5/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HIGH-YIELD ACTIVATION OF 

POLYMER SURFACES FOR 

COVALENT ATTACHMENT OF 

MOLECULES 

[54] ACTIVATION A RENDEMENT 

ELEVE DE SURFACES 

POLYMERIQUES POUR UNE LIAISON 

PAR COVALENCE DE MOLECULES 

[72] SCHWARTZ, JEFFREY, US 

[72] DENNES, JOSEPH T., US 

[71] THE TRUSTEES OF PRINCETON 


[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-21 (PCT/US2007/062528) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098484) 

[30] US (60/775,127) 2006-02-21 

[30] US (60/804,633) 2006-06-13 

[21] 2,643,199 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MODULATION OF 

NEUROGENESIS BY NOOTROPIC 

AGENTS 

[54] MODULATION DE 

NEUROGENESE PAR DES AGENTS 

NOOTROPES 

[72] BARLOW, CARROLEE, US 

[72] PIRES, JAMMIESON C., US 

[72] LORRAIN, KYM I., US 

[72] GITNICK, DANA, US 

[72] MORSE, ANDREW, US 

[72] CARTER, TODD A., US 

[72] TREUNER, KAI, US 

[71] BRAINCELLS, INC., US 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-03-08 (PCT/US2007/063628) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/104035) 

[30] US (60/780,415) 2006-03-08 

[30] US (60/805,440) 2006-06-21

[21] 2,643,202 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A44B 18/00 (2006.01) A61F 13/ 

62 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A FASTENING SYSTEM 

[54] SYSTEME DE FIXATION 

[72] HORN, THOMAS ALEXANDER, DE 

[72] MASUDA, KAZUHIKO, JP 

[72] KLINE, MARK JAMES, US 

[72] MORIMOTO, HISASHI, JP 


COMPANY, US 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-23 (PCT/IB2007/050590) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096841) 

[30] US (60/776,326) 2006-02-24 

[21] 2,643,205 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/08 (2006.01) A61K 38/ 

07 (2006.01) A61K 45/06 (2006.01) A61P 

25/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AGENT FOR CORRECTING 

STRESS-INDUCING NEURO- 

MEDIATOR, NEURO- ENDOCRINE 

AND METABOLIC DISTURBANCES 

AND METHOD FOR PREVENTING AND 

TREATING CONCOMITANT 

PATHOLOGICAL CONDITIONS 

[54] AGENT DE CORRECTION DE 

DEREGLEMENTS 

NEUROMEDIATEURS, 

NEUROENDOCRINIENS ET 

METABOLIQUES INDUCTEURS DE 

STRESS ET METHODE DE 

PREVENTION ET DE TRAITEMENT 

D’ETATS PATHOLOGIQUES 

CONCOMITANTS 

[72] VOITENKOV, BORIS OLEGOVICH, 

RU 

[72] MIKHALEVA, INESA IVANOVNA, 

RU 

[72] IVANOV, VADIM TIKHONOVICH, 

RU 

[72] PRUDCHENKO, IGOR 

ARKADJEVICH, RU 

[71] OBSCHESTVO S OGRANICHENOY 

OTVETSTVENNOSTJU 

ISSLEDOVATELSKY TSENTR KOMKON, 

RU 

[85] 2008-08-19 

[86] 2006-08-23 (PCT/RU2006/000468) 

[87] 2007-03-15 (WO2007/030035) 

[30] RU (2005128993) 2005-09-08 


[21] 2,643,207 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A44B 18/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NONWOVEN FABRIC FOR A 

FEMALE COMPONENT OF A 

FASTENING SYSTEM 

[54] TISSU NON-TISSE DESTINE A UN 

COMPOSANT FEMELLE D’UN 

SYSTEME DE FIXATION 

[72] MORIMOTO, HISASHI, JP 

[72] MASUDA, KAZUHIKO, JP 

[72] KLINE, MARK JAMES, US 

[72] HORN, THOMAS ALEXANDER, DE 


COMPANY, US 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-23 (PCT/IB2007/050591) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096842) 

[30] US (60/776,321) 2006-02-24 

[21] 2,643,209 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/395 (2006.01) A61P 9/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS FOR INCREASING 

BLOOD FLOW AND/OR PROMOTING 

TISSUE REGENERATION 

[54] PROCEDES SERVANT A 

ACCROITRE LE DEBIT SANGUIN ET/ 

OU A FAVORISER LA 

REGENERATION D’UN TISSU 

[72] FRICKER, SIMON P., CA 

[72] BRIDGER, GARY J., US 

[71] GENZYME CORPORATION, US 

[85] 2008-08-21 

[86] 2006-02-24 (PCT/US2006/006435) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/106063) 

[21] 2,643,211 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C01B 35/04 (2006.01) C04B 35/ 

58 (2006.01) C04B 35/64 (2006.01) C04B 

35/645 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SINTERED MATERIAL, 

SINTERABLE POWDER MIXTURE, 

METHOD FOR PRODUCING SAID 

MATERIAL AND USE THEREOF 

[54] MATERIAU FRITTE, MELANGE 

PULVERULENT FRITTABLE, 

PROCEDES DE PRODUCTION DUDIT 

MATERIAU ET SON UTILISATION 

[72] WALLMEIER, FRANK, DE 

[72] SCHMALZRIED, CLEMENS, DE 

[72] THALER, HUBERT, DE 

[72] VICTOR, GEORG, DE 

[71] ESK CERAMICS GMBH & CO. KG, 

DE 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-03-12 (PCT/EP2007/002159) 

[87] 2007-10-04 (WO2007/110148) 

[30] DE (10 2006 013 729.9) 2006-03-24 

[21] 2,643,212 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 12/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STREET LIGHTING METHOD 

AND APPARATUS USING A CHANNEL 

HOPPING SCHEME FOR A WIRELESS 

COMMUNICATION BETWEEN A 

MASTER NODE AND A SLAVE NODE 

[54] PROCEDE D’ECLAIRAGE PUBLIC 

ET APPAREIL UTILISANT UN 

SCHEMA DE SAUT DE CANAL POUR 

UNE COMMUNICATION SANS FIL 

ENTRE UN N~UD MAITRE ET UN N~UD 

ESCLAVE 

[72] HAYWARD, ANTHONY, GB 

[71] HARVARD ENGINEERING PLC, GB 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-04-20 (PCT/GB2007/001440) 

[87] 2007-11-01 (WO2007/122398) 

[30] GB (0607715.0) 2006-04-20 


[21] 2,643,215 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01V 1/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF SINGLE-CHANNEL 

SEISMIC-REFLECTION PROFILING 

DATA USABLE FOR THE 

QUANTITATIVE DETERMINATION OF 

SEDIMENT PHYSICAL PROPERTIES 

OF THE SEABED AND THE LAYERED 

SUBBOTTOM 

[54] UTILISATION DE DONNEES DE 

PROFILS DE REFLEXION SISMIQUE 

MONOCANAL POUR LA 

DETERMINATION QUANTITATIVE 

DES PROPRIETES PHYSIQUES 

SEDIMENTAIRES DU FOND MARIN ET 

DES COUCHES DE VASE 

[72] LEURER, KLAUS CHRISTIAN, IE 

[72] BROWN, COLIN, IE 

[71] NATIONAL UNIVERSITY OF 

IRELAND, IE 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-21 (PCT/IE2007/000022) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096850) 

[30] IE (S2006/0137) 2006-02-24 

[21] 2,643,217 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B32B 9/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INSULATED PANEL FOR MINE 

SAFE ROOMS 

[54] PANNEAU ISOLE POUR LOCAL 

DE SECURITE DE MINE 

[72] SEGGER, MARK, US 

[72] MILLER, DOUGLAS J., US 

[72] GRIFFIN, YEVGENIY P., US 

[72] SHAO, RICHARD L., US 

[71] GRAFTECH INTERNATIONAL 

HOLDINGS INC., US 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-03-14 (PCT/US2007/063939) 

[87] 2007-11-01 (WO2007/124215) 

[30] US (11/407,356) 2006-04-19 

[21] 2,643,218 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01Q 23/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HYBRID CIRCUIT WITH AN 

INTEGRAL ANTENNA 

[54] CIRCUIT HYBRIDE AVEC 

ANTENNE INTEGREE 

[72] GOLDBERGER, HAIM, IL 

[71] ORIGIN GPS LTD., IL 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-19 (PCT/IL2007/000223) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096869) 

[30] IL (173941) 2006-02-26 


[21] 2,643,222 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 239/94 (2006.01) A61K 

31/517 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) 

A61P 25/02 (2006.01) A61P 25/04 (2006.01) 

A61P 25/22 (2006.01) A61P 25/30 (2006.01) 

C07D 401/12 (2006.01) C07D 403/10 

(2006.01) C07D 413/04 (2006.01) C07D 

413/10 (2006.01) C07D 417/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SUBSTITUTED 4-AMINO- 

QUINAZOLINE DERIVATIVES AS 

REGULATORS OF METABOTROPIC 

GLUTAMATE RECEPTORS AND 

THEIR USE FOR PRODUCING DRUGS 

[54] DERIVES DE 4-AMINO- 

CHINAZOLINE SUBSTITUES 

SERVANT DE REGULATEURS DE 

RECEPTEURS DE GLUTAMATE 

METABOTROPIQUES ET 

UTILISATION DANS LA 

FABRICATION DE MEDICAMENTS 

[72] REICH, MELANIE, DE 

[72] OBERBOERSCH, STEFAN, DE 

[72] KUEHNERT, SVEN, DE 

[72] HAURAND, MICHAEL, DE 

[72] SCHIENE, KLAUS, DE 

[71] GRUNENTHAL GMBH, DE 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-03-15 (PCT/EP2007/002280) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/104560) 

[30] DE (10 2006 012 251.8) 2006-03-15 

[21] 2,643,228 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/47 (2006.01) C07D 

215/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL POLYMORPHS OF 

MONTELUKAST AMMONIUM SALTS 

AND PROCESSES FOR PREPARATION 

THEREFOR 

[54] NOUVEAUX POLYMORPHES DE 

SELS D’AMMONIUM DE 

MONTELUKAST ET LEURS 

PROCEDES DE PREPARATION 

[72] BRAND, MICHAEL, IL 

[72] KASPI, JOSEPH, IL 

[72] ARAD, ODED, IL 

[72] DEUTSCH, ZVICKA, IL 

[72] ADIN, ITAI, IL 

[72] SHOOKRUN, MOTY, IL 

[71] CHEMAGIS LTD., IL 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-21 (PCT/IL2007/000233) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096875) 

[30] US (60/774,647) 2006-02-21 

[30] US (60/860,213) 2006-11-21 


[21] 2,643,230 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B32B 37/14 (2006.01) A61F 13/ 

15 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF MAKING LAMINATE 

STRUCTURES FOR MECHANICAL 

ACTIVATION 


STRUCTURES STRATIFIEES POUR 

ACTIVATION MECANIQUE 

[72] GROLMES, JOSEPH LESLIE, US 

[72] REISING, GEORGE STEPHEN, US 

[72] AUTRAN, JEAN-PHILIPPE MARIE, 

US 

[72] ANDERSON, BARRY JAY, US 

[72] VENKITARAMAN, ANAND RUDRA, 

US 


COMPANY, US 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-23 (PCT/IB2007/050589) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096840) 

[30] US (11/361,918) 2006-02-24 

[21] 2,643,235 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 13/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF RASAGILINE FOR THE 

TREATMENT OF MULTIPLE SYSTEM 

ATROPHY 

[54] UTILISATION DE RASAGILINE 

POUR TRAITER UNE ATROPHIE 

MULTISYSTEMATISEE 

[72] POEWE, WERNER, AT 



[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-21 (PCT/US2007/004884) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/098264) 

[30] US (60/775,147) 2006-02-21 

[30] US (60/874,341) 2006-12-12

[21] 2,643,238 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/00 (2006.01) A61K 31/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED ANTITUMORAL 

TREATMENTS 

[54] TRAITEMENTS ANTITUMORAUX 

PERFECTIONNES 

[72] PANDIELLA, ATANASIO, ES 

[72] SAN MIGUEL IZQUIERDO, JESUS, 

ES 

[72] FAIRCLOTH, GLYNN THOMAS, US 

[72] LEPAGE, DOREEN, US 

[72] AVILES MARIN, PABLO MANUEL, 

ES 

[71] PHARMA MAR, S.A.U., ES 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-28 (PCT/US2007/062936) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/101235) 

[30] US (60/813,606) 2006-02-28 

[21] 2,643,258 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G09B 19/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PSYCHOLOGICAL TESTING OR 

TEACHING A SUBJECT USING 

SUBCONSCIOUS IMAGE EXPOSURE 

[54] METHODE PSYCHOLOGIQUE 

DESTINEE A SOUMETTRE UN SUJET A 

UN TEST OU UN APPRENTISSAGE PAR 

EXPOSITION A DES IMAGES 

SUBCONSCIENTES 

[72] AFANASIEV, BORIS G., RU 

[72] IOFFE, SEMYON V., CA 

[72] CHERNOPYATOV, EGOR V., RU 

[72] NEZHDANOV, IGOR K., RU 

[72] RUSALKINA, ELENA G., RU 

[72] YESIN, SERGEY V., RU 

[71] IVS PSYCHOTECHNOLOGIES 


[85] 2008-08-21 

[86] 2006-03-13 (PCT/US2006/008885) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/106083) 


[21] 2,643,260 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 48/00 (2006.01) C07F 5/ 

06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD AND PROCESS FOR 

PREPARING CARDIOLIPIN 

[54] PROCEDES SERVANT A 

PREPARER DE LA CARDIOLIPINE 

[72] AHMAD, MOGHIS U., US 

[72] ALI, SHOUKATH M., US 

[72] AHMAD, IMRAN, US 

[71] NEOPHARM, INC., US 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-22 (PCT/US2007/005038) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100808) 

[30] US (60/776,324) 2006-02-24 

[21] 2,643,262 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 2/46 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CURABLE MATERIAL DELIVERY 

DEVICE 

[54] APPAREIL D’ADMINISTRATION 

DE MATERIAU DURCISSABLE 

[72] PLISHKA, MICHAEL, US 

[72] RUFFNER, BRIAN, US 

[72] LINDERMAN, EVAN, US 

[72] KRUEGER, JOHN, US 

[71] ALLEGIANCE CORPORATION, US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-22 (PCT/US2007/004758) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100679) 

[30] US (11/359,184) 2006-02-22 

[21] 2,643,265 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C11D 3/386 (2006.01) C11D 1/ 

66 (2006.01) C11D 1/74 (2006.01) C11D 3/ 

20 (2006.01) C11D 3/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SURFACE ACTIVE BLEACH AND 

DYNAMIC PH 

[54] AGENT DE BLANCHIMENT ACTIF 

EN SURFACE ET PH DYNAMIQUE 

[72] POULOSE, AYROOKARAN J., US 

[72] ESTELL, DAVID A., US 

[72] CONCAR, EDWARD M., US 

[72] OH, HIROSHI, US 

[71] GENENCOR INTERNATIONAL, 

INC., US 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-16 (PCT/US2007/004312) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/106293) 

[30] US (60/779,130) 2006-03-02 

[21] 2,643,273 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 27/30 (2006.01) G01N 33/ 

487 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BIOSENSOR 

[54] BIOSONDES ET METHODES DE 

MANUFACTURE 

[72] PETYT, ADRIAN, GB 

[72] HECTOR, SIMON ANDREW, GB 

[71] ABBOTT DIABETES CARE, INC., US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-28 (PCT/US2007/005029) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100800) 

[30] US (11/276,432) 2006-02-28 

[21] 2,643,276 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04B 14/00 (2006.01) 

[25] EN 


PRODUCING QUANTUM 

ENTANGLEMENT AND NON-LOCAL 

EFFECTS OF SUBSTANCES 


FABRICATION D’ENCHEVETREMENT 

QUANTIQUE DES ET EFFETS NON 

LOCALISES DE SUBSTANCES 

[72] HU, HUPING, US 



[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-17 (PCT/US2007/062365) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100994) 

[30] US (60/767,009) 2006-02-27 

[21] 2,643,282 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/48 (2006.01) A61K 31/ 

573 (2006.01) A61P 27/02 (2006.01) 

[25] EN 


FOR EFFECTING CONTROLLED 

POSTERIOR VITREOUS 

DETACHMENT 


POUR PRATIQUER UN 

DETACHEMENT VITREUX 

POSTERIEUR CONTROLE 

[72] BARTELS, STEPHEN P., US 

[71] BAUSCH & LOMB INCORPORATED, 

US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-20 (PCT/US2007/062402) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/101005) 

[30] US (60/775,738) 2006-02-22 


[21] 2,643,286 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G02C 7/04 (2006.01) A61F 2/14 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] SMALL DIAMETER INLAYS 

[54] LENTILLES INTRA-CORNEENNES 

DE FAIBLE DIAMETRE 

[72] VATZ, ALEXANDER, US 

[72] ALEXANDER, JAMES R., US 

[72] MILLER, TROY A., US 

[72] DISHLER, JON, US 

[71] REVISION OPTICS, INC., US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-20 (PCT/US2007/062434) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/101016) 

[30] US (60/776,458) 2006-02-24 

[30] US (11/554,544) 2006-10-30 

[21] 2,643,295 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MODIFIED RELEASE 

FORMULATIONS AND METHODS OF 

TREATING INFLAMMATORY BOWEL 

DISEASE 

[54] FORMULATIONS A LIBERATION 

MODIFIEE ET METHODES DE 

TRAITEMENT DE MALADIE 

INTESTINALE INFLAMMATOIRE 

[72] DEVANE, JOHN, IE 

[72] BUTLER, JACKIE, IE 

[71] AGI THERAPEUTICS RESEARCH 

LTD., IE 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-03-07 (PCT/IB2007/002029) 

[87] 2007-10-25 (WO2007/119177) 

[30] US (11/371,958) 2006-03-10 


[21] 2,643,298 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C21D 1/52 (2006.01) C21D 1/08 

(2006.01) C21D 9/56 (2006.01) F23C 1/08 

(2006.01) F27B 9/06 (2006.01) F27D 17/00 

(2006.01) F28D 19/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METAL HEAT TREATING 

METHODS AND DEVICES 

[54] PROCEDES ET DISPOSITIFS 

DESTINES AU TRAITEMENT 

THERMIQUE DE METAUX 

[72] DISTERGEFT, IGOR 

MIKHAYLOVICH, RU 

[72] DISTERGEFT, ILIA IGOREVICH, RU 

[71] DISTERGEFT, IGOR 

MIKHAYLOVICH, RU 

[71] DISTERGEFT, ILIA IGOREVICH, RU 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-02-21 (PCT/RU2007/000083) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097663) 

[30] RU (2006105992) 2006-02-26 

[21] 2,643,301 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 17/00 (2006.01) 

[25] EN 


MANAGING DISTRIBUTION OF 

MULTI-FORMATTED CONTENT 


GESTION DE DISTRIBUTION DE 

CONTENU SOUS PLUSIEURS 

FORMATS 

[72] BUKOW, GEORGE, US 

[72] DHANDAPANI, 

KRISHNAMOORTHY, IN 

[72] NANDIWADA, SRINIVASARAO, US 

[72] PRIYADARSHAN, ESWAR, US 

[72] LO, KENNETH, US 

[71] VERISIGN, INC., US 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-02-26 (PCT/US2007/004868) 

[87] 2007-10-25 (WO2007/120399) 

[30] US (60/776,967) 2006-02-24 


[21] 2,643,304 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01L 41/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CARRIER LESS MODULATOR 

USING SAW FILTERS 

[54] MODULATEUR SANS PORTEUR 

UTILISANT DES FILTRES SAW 

[72] KHAN, NADEEM A., US 

[72] BOBIER, JOSEPH A., US 

[71] XG TECHNOLOGY, INC., US 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-03-13 (PCT/US2007/006288) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/079155) 

[30] US (60/781,718) 2006-03-13 

[30] US (11/716,279) 2007-03-09 

[21] 2,643,308 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08G 59/68 (2006.01) C09D 

163/00 (2006.01) C09D 163/02 (2006.01) 

[25] EN 


PREPARATION OF POWDER 

COATINGS ON HEAT-SENSITIVE 

SUBSTRATES 

[54] PROCEDE POUR LA 

PREPARATION DE REVETEMENTS EN 

POUDRE SUR DES SUBSTRATS 

THERMOSENSIBLES 

[72] HOBBS, STEVEN PHILIP, GB 

[72] EKE, MARIE, GB 

[72] HOLLIDAY, MARTIN LOUIS, GB 

[71] E.I. DUPONT DE NEMOURS AND 

COMPANY, US 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-03-20 (PCT/US2007/006931) 

[87] 2007-11-08 (WO2007/126637) 

[30] US (60/787,248) 2006-03-30 

[21] 2,643,312 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 2/30 (2006.01) A61L 27/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLEXIBLE SEGMENTED 

BEARING IMPLANT 

[54] IMPLANT SUPPORT SEGMENTE 

SOUPLE 

[72] HODOREK, ROBERT A., US 

[72] THOMAS, BRIAN H., US 

[71] ZIMMER TECHNOLOGY, INC., US 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-04-10 (PCT/US2007/066297) 

[87] 2007-10-25 (WO2007/121159) 

[30] US (11/402,334) 2006-04-11

[21] 2,643,321 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 8/02 (2006.01) A61K 8/04 

(2006.01) A61K 8/06 (2006.01) A61K 8/18 

(2006.01) A61Q 1/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PERSONAL CARE AND 

DERMATOLOGIC COMPOSITIONS 

[54] COMPOSITIONS 

DERMATOLOGIQUES ET DE SOINS 

PERSONNELS 

[72] PERLE, ADAM, US 

[72] O’LENICK, ANTHONY, JR., US 

[72] TARLETSKY, CHRISTOPHER, US 

[71] PERLE, ADAM, US 

[71] O’LENICK, ANTHONY, JR., US 

[71] TARLETSKY, CHRISTOPHER, US 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-02-23 (PCT/US2007/004781) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100689) 

[30] US (11/359,939) 2006-02-23 

[21] 2,643,322 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MICROPARTICLES CONTAINING 

BIODEGRADABLE POLYMER AND 

CATIONIC POLYSACCHARIDE FOR 

USE IN IMMUNOGENIC 

COMPOSITIONS 

[54] MICROPARTICULES 

CONTENANT UN POLYMERE 

BIODEGRADABLE ET UN 

POLYSACCHARIDE CATIONIQUE 

POUR EMPLOI DANS DES 

COMPOSITIONS IMMUNOGENES 

[72] SINGH, MANMOHAN, US 

[72] WENDORF, JANET, US 

[72] MALYALA, PADMA, US 

[72] KAZZAZ, JINA, US 

[72] O’HAGAN, DEREK T., US 


[85] 2008-08-22 

[86] 2007-02-24 (PCT/US2007/004798) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100699) 

[30] US (60/776,757) 2006-02-24 


[21] 2,643,323 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 401/14 (2006.01) C07D 

403/06 (2006.01) C07D 409/14 (2006.01) 

C07D 417/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CCR5 ANTAGONISTS USEFUL 

FOR TREATING HIV 

[54] ANTAGONISTES DE CCR5 

UTILISES DANS LE TRAITEMENT DU 

VIH 

[72] ALTON, KEVIN B., US 

[72] CHOWDHURY, SWAPAN K., US 

[72] MILLER, MICHAEL W., US 

[72] RAMANATHAN, RAGULAN, US 

[72] RINDGEN, DIANE, US 

[72] GROTZ, DIANE, US 

[72] TENDOLKAR, AMOL, US 


[85] 2008-08-22 

[86] 2007-02-22 (PCT/US2007/004859) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100739) 

[30] US (60/776,355) 2006-02-24 

[21] 2,643,327 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/24 (2006.01) A61K 9/48 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PRESS-FIT RAPID RELEASE 

MEDICAMENT AND METHOD AND 

APPARATUS OF MANUFACTURING 

[54] MEDICAMENT A LIBERATION 

RAPIDE EN AJUSTEMENT SERRE ET 

SES PROCEDE ET APPAREIL DE 

FABRICATION 

[72] PERRY, RONALD L., US 

[71] L. PERRIGO COMPANY, US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-09 (PCT/US2007/003635) 

[87] 2007-08-23 (WO2007/095149) 

[30] US (60/772,352) 2006-02-10 

[30] US (11/672,584) 2007-02-08 

[21] 2,643,329 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 99/00 (2006.01) G06F 9/ 

44 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ABSTRACT EXECUTION MODEL 

FOR A CONTINUATION-BASED META- 

RUNTIME 

[54] MODELE D’EXECUTION 

ABSTRAIT POUR META-EXECUTION 

BASEE SUR DES SUITES 

[72] SCHMIDT, ROBERT B., US 

[72] MEHTA, MAYANK, US 

[72] SAGAR, AKASH J., US 

[72] SHUKLA, DHARMA K., US 


[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-21 (PCT/US2007/004448) 

[87] 2007-10-18 (WO2007/117360) 

[30] US (11/393,345) 2006-03-30 

[21] 2,643,331 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 9/44 (2006.01) G06F 19/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FRAMEWORK FOR MODELING 

CONTINUATIONS IN WORKFLOWS 

[54] CADRE POUR MODELISER DES 

SUITES DANS DES FLUX DE TRAVAUX 

[72] TALBERT, NATHAN, US 

[72] SAGAR, AKASH J., US 

[72] SHUKLA, DHARMA K., US 

[72] SCHMIDT, ROBERT B., US 

[72] RAMAN, KARTHIK, US 

[72] MEHTA, MAYANK, US 


[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-21 (PCT/US2007/004637) 

[87] 2007-10-18 (WO2007/117364) 

[30] US (11/393,980) 2006-03-30 


[21] 2,643,332 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 12/00 (2006.01) G06F 12/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DESCRIBING AND QUERYING 

DISCRETE REGIONS OF FLASH 

STORAGE 

[54] DESCRIPTION ET 

INTERROGATION DE REGIONS 

DISCRETES D’UNE MEMOIRE FLASH 

[72] ROGERS, ANDREW MICHAEL, US 

[72] GOPALAN, YADHU N., US 

[72] PATEL, SACHIN CHIMAN, US 


[85] 2008-08-20 

[86] 2007-02-23 (PCT/US2007/004723) 

[87] 2007-10-25 (WO2007/120394) 

[30] US (11/393,349) 2006-03-30 

[21] 2,643,335 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A46B 5/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF RELATING 

DIFFERENT PRODUCTS BY A 

COMMON FEATURE 

[54] PROCEDE D’ASSOCIATION DE 

PRODUITS DIFFERENTS PAR UNE 

CARACTERISTIQUE COMMUNE 

[72] ROONEY, MICHAEL C., CN 

[72] SORREL, STEVEN M., US 

[72] HOHLBEIN, DOUGLAS J., US 

[71] COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, 

US 

[85] 2008-08-20 

[86] 2007-03-12 (PCT/US2007/063748) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/106757) 

[30] US (60/781,222) 2006-03-10 


[21] 2,643,337 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 45/00 (2006.01) A01N 63/ 

00 (2006.01) A61K 38/21 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CANCER TREATMENT 

COMBINING LYMPHODEPLETING 

AGENT WITH CTLS AND CYTOKINES 

[54] TRAITEMENT DU CANCER 

ASSOCIANT UN AGENT 

LYMPHODEPLETEUR A DES CTL ET 

DES CYTOKINES 

[72] CAI, ZELING, US 

[72] MORIARTY, ANN, US 

[72] PETERSON, PER A., US 

[72] RICHARDS, JON M., US 


BE 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-02-23 (PCT/US2007/004841) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/103009) 

[30] US (60/778,516) 2006-03-01 

[21] 2,643,342 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04M 3/42 (2006.01) 

[25] EN 


CROSS-CARRIER MOBILE DEVICE 

CAPABILITY DISCOVERY 


DECOUVERTE INTER-OPERATEUR 

DES CAPACITES D’UN DISPOSITIF 

MOBILE 

[72] LO, KENNETH, US 

[72] DHANDAPANI, 

KRISHNAMOORTHY, IN 

[72] PRIYADARSHAN, ESWAR, US 

[72] NANDIWADA, SRINIVASARAO, US 

[72] BUKOW, GEORGE, US 

[71] VERISIGN, INC., US 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-02-26 (PCT/US2007/004869) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100743) 

[30] US (60/776,967) 2006-02-24 


[21] 2,643,351 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16L 57/00 (2006.01) F16L 21/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLUID CONDUIT WITH SELF- 

HEALING PROTECTIVE SLEEVE 

[54] CONDUIT DE FLUIDE AVEC 

MANCHON DE PROTECTION 

AUTOREGENERATEUR 

[72] BARBER, JOHN R., US 

[72] CORBETT, BRIAN P., US 

[71] BELL HELICOPTER TEXTRON INC., 

US 

[85] 2008-08-21 

[86] 2006-05-31 (PCT/US2006/021075) 

[87] 2008-04-24 (WO2008/048203) 

[30] US (60/777,211) 2006-02-27 

[21] 2,643,359 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B26D 1/553 (2006.01) B26D 3/ 

26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CUTTING DEVICE FOR FOOD 

[54] 

[72] REPAC, CEDOMIR, DE 

[71] REPAC, CEDOMIR, DE 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-03-09 (PCT/EP2007/002085) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/101705) 

[30] DE (10 2006 011 386.1) 2006-03-09

[21] 2,643,361 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 27/26 (2006.01) B01D 57/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR 

ELECTROPHORETICALLY 

DETERMINE THE COMPOSITION OF 

MULTICOMPONENT SOLUTIONS AND 

A DEVICE FOR CARRYING OUT SAID 

METHOD 


PAR ELECTROPHORESE LA 

COMPOSITION DE SOLUTIONS A 

COMPOSANTS MULTIPLES ET 

DISPOSITIF POUR REALISER CE 

PROCEDE 

[72] STROGANOV, ALEXANDER 

ANATOLEVICH, RU 

[72] ZINCHENKO, MIKHAIL 

IVANOVICH, RU 

[72] SLYADNEV, MAKSIM 


[72] KAMENTSEV, MIKHAIL 

YAROSLAVOVICH, RU 

[72] KAMENTSEV, YAROSLAV 

SERGEEVICH, RU 

[71] STROGANOV, ALEXANDER 

ANATOLEVICH, RU 

[71] ZINCHENKO, MIKHAIL 

IVANOVICH, RU 

[71] SLYADNEV, MAKSIM 


[71] KAMENTSEV, MIKHAIL 

YAROSLAVOVICH, RU 

[71] KAMENTSEV, YAROSLAV 

SERGEEVICH, RU 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-05 (PCT/RU2007/000065) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097660) 

[30] RU (2006106665) 2006-02-26 


[21] 2,643,363 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 239/94 (2006.01) A61K 

31/517 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BICYCLIC HETEROCYCLES, 

MEDICAMENTS CONTAINING THESE 

COMPOUNDS, THEIR USE AND 

PROCESS FOR PREPARING THEM 

[54] HETEROCYCLES BICYCLIQUES, 

MEDICAMENTS CONTENANT CES 

COMPOSES, LEUR UTILISATION ET 

LEUR PROCEDE DE FABRICATION 

[72] HIMMELSBACH, FRANK, DE 

[72] JUNG, BIRGIT, DE 


PHARMA GMBH & CO. KG, DE 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-02-20 (PCT/EP2007/051589) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/101782) 

[30] EP (06110886.6) 2006-03-09 

[21] 2,643,366 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47G 19/22 (2006.01) B67D 1/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DRINKING VESSEL FILLABLE 

FROM THE BOTTOM AND 

APPARATUS FOR DISPENSING A 

BEVERAGE THEREIN 

[54] RECIPIENT A BOIRE 

REMPLISSABLE PAR LE FOND ET 

APPAREIL PERMETTANT DE 

DISTRIBUER UNE BOISSON DANS 

LEDIT RECIPIENT 

[72] RUSSELL, CHARLES, IE 

[71] RUSSELL, CHARLES, IE 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-02-28 (PCT/IE2007/000029) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/102139) 

[30] IE (S2006/0165) 2006-03-06 

[21] 2,643,367 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B32B 33/00 (2006.01) A63F 3/ 

06 (2006.01) B42D 15/02 (2006.01) G06K 5/ 

00 (2006.01) G06K 7/00 (2006.01) G06K 

19/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PLEASE SEE CONTINUATION 

SHEET 

[54] PROCEDE ET PRODUIT DE 

PROMOTION D’UNE CARTE DE 

TRANSACTIONS 

[72] DENNETT, DOUGLAS R., US 

[71] DENNETT, DOUGLAS R., US 

[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-14 (PCT/US2007/003882) 

[87] 2007-09-20 (WO2007/106278) 

[30] US (11/365,354) 2006-03-01 

[21] 2,643,369 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C01G 23/047 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TITANIUM OXIDE, CONDUCTIVE 

TITANIUM OXIDE, AND PROCESSES 

FOR PRODUCING THESE 

[54] OXYDE DE TITANE, OXYDE DE 

TITANE CONDUCTEUR ET LEURS 

PROCEDES DE PRODUCTION 

[72] CHIBA, KATSUICHI, JP 

[72] ISOBE, KAORU, JP 

[72] SAKAMOTO, TAKANORI, JP 

[71] ISHIHARA SANGYO KAISHA, LTD., 

JP 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-03-06 (PCT/JP2007/054294) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/102490) 

[30] JP (2006-061442) 2006-03-07 


[21] 2,643,373 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01M 13/00 (2006.01) B05B 1/ 

30 (2006.01) B05D 1/00 (2006.01) F02C 7/ 

22 (2006.01) F23D 11/28 (2006.01) F23D 

14/58 (2006.01) F23R 3/28 (2006.01) G01F 

9/00 (2006.01) G01M 10/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF COMPUTING SPRAY 

PARAMETERS FROM OPTICAL 

PATTERNATION 

[54] PROCEDE POUR CALCULER LES 

PARAMETRES DE VAPORISATION A 

PARTIR DE LA DETERMINATION 

OPTIQUE DE LA DISTRIBUTION DE 

MOTIFS 

[72] SHAFIQUE, HARRIS, CA 

[72] PROCIW, LEV ALEXANDER, CA 

[72] FISET, PATRICE, CA 

[71] PRATT & WHITNEY CANADA 

CORP., CA 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-03-15 (PCT/CA2007/000420) 

[87] 2007-09-27 (WO2007/106982) 

[30] US (11/386,941) 2006-03-23 

[21] 2,643,374 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F23D 14/58 (2006.01) F02C 7/ 

22 (2006.01) F23D 11/38 (2006.01) F23R 3/ 

28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CALIBRATION OF OPTICAL 

PATTERNATOR SPRAY PARAMETER 

MEASUREMENTS 

[54] ETALONNAGE DE MESURES DE 

PARAMETRES DE PULVERISATION A 

L’AIDE D’UN ANALYSEUR OPTIQUE 

DE REPARTITION 

[72] FISET, PATRICE, CA 

[72] SHAFIQUE, HARRIS, CA 

[72] PROCIW, LEV ALEXANDER, CA 

[71] PRATT & WHITNEY CANADA 

CORP., CA 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-03-15 (PCT/CA2007/000421) 

[87] 2007-09-27 (WO2007/106983) 

[30] US (11/386,940) 2006-03-23 


[21] 2,643,378 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 19/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A GENERAL PURPOSE ROBOTICS 

OPERATING SYSTEM 


ROBOTIQUE D’EMPLOI GENERAL 

[72] PERRONE, PAUL J., US 

[71] PERRONE, PAUL J., US 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-02-26 (PCT/US2007/004910) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100756) 

[30] US (11/361,974) 2006-02-27 

[21] 2,643,379 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B32B 27/34 (2006.01) D02G 3/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HIGH TEMPERATURE 

POLYAMIDE COATING FOR 

FASTENERS 

[54] REVETEMENT POLYAMIDE 

HAUTE TEMPERATURE POUR 

FIXATIONS 

[72] BARR, JAMES A., US 

[71] ND INDUSTRIES, INC., US 

[85] 2008-08-22 

[86] 2006-11-13 (PCT/US2006/043911) 

[87] 2007-09-27 (WO2007/108838) 

[30] US (11/386,260) 2006-03-22 


[21] 2,643,385 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 36/82 (2006.01) A23L 1/ 

29 (2006.01) A23L 1/307 (2006.01) A61K 

31/133 (2006.01) A61K 31/353 (2006.01) 

A61K 31/475 (2006.01) A61K 31/522 

(2006.01) A61K 31/6615 (2006.01) A61K 

31/7048 (2006.01) A61K 36/489 (2006.01) 

A61K 36/67 (2006.01) A61K 36/754 

(2006.01) A61K 36/87 (2006.01) A61P 3/04 

(2006.01) A61P 3/06 (2006.01) A61P 39/06 

(2006.01) 

[25] EN 


FOR INCREASING ADIPOSE 

METABOLISM, LIPOLYSIS OR 

LIPOLYTIC METABOLISM VIA 

THERMOGENESIS 


POUR L’AMPLIFICATION DU 

METABOLISME ADIPEUX, DE LA 

LIPOLYSE OU DU METABOLISME 

LIPOLYTIQUE PAR THERMOGENESE 

[72] CLEMENT, KEN, CA 

[72] HEUER, MARVIN, CA 

[72] CHAUDHURI, SHAN, CA 

[71] HHC FORMULATIONS LTD., CA 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-03-08 (PCT/CA2007/000384) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/101349) 

[30] US (60/780,741) 2006-03-08 

[21] 2,643,391 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08L 23/22 (2006.01) C08J 3/ 

20 (2006.01) C08K 3/36 (2006.01) C08L 9/ 

06 (2006.01) C08L 47/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYMERIZATION PROCESS 

FOR PREPARING BUTYL RUBBER 

NANOCOMPOSITES 

[54] PROCEDE DE POLYMERISATION 

POUR LA PREPARATION DE 

NANOCOMPOSITES DE 

CAOUTCHOUC BUTYLIQUE 

[72] CROCKETT, TREENA, CA 

[72] OSMAN, AKHTAR, CA 

[71] LANXESS INC., CA 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-03-14 (PCT/CA2007/000425) 

[87] 2007-10-04 (WO2007/109877) 

[30] US (60/786,950) 2006-03-29

[21] 2,643,397 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 9/007 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEM AND METHOD FOR A 

PROCEDURE BASED GRAPHICAL 

INTERFACE 


INTERFACE GRAPHIQUE REPOSANT 

SUR UNE PROCEDURE 

[72] TODD, KIRK W., US 

[72] GELLAND, TORSTEN A., US 

[72] THOMAS, ROGER D., US 

[72] ESSEX, PAUL J., US 

[72] EKVALL, JOHAN, US 

[71] ALCON, INC., US 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-02-26 (PCT/US2007/062810) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/101154) 

[30] US (60/776,998) 2006-02-27 

[21] 2,643,405 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 1/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RATE CONTROL FOR MULTI- 

CHANNEL COMMUNICATION 

SYSTEMS 

[54] REGULATION DE DEBIT POUR 

SYSTEME DE COMMUNICATION 

MULTIVOIE 

[72] KIM, BYOUNG-HOON, US 

[72] MALLADI, DURGA PRASAD, US 

[72] XU, HAO, US 


[85] 2008-08-22 

[86] 2007-03-20 (PCT/US2007/064337) 

[87] 2007-09-27 (WO2007/109635) 

[30] US (60/784,586) 2006-03-20 

[21] 2,643,420 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 71/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CARTON WITH MULTI-PLY 

HANDLE 

[54] BOITE EN CARTON DOTEE D’UNE 

POIGNEE A COUCHES COMPOSITES 

[72] DUNN, JACK W., US 

[71] GRAPHIC PACKAGING 


[85] 2008-08-22 

[86] 2007-03-01 (PCT/US2007/005327) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100890) 

[30] US (60/777,858) 2006-03-01 


[21] 2,643,422 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61L 27/34 (2006.01) A61F 2/ 

16 (2006.01) A61L 27/50 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INTRAOCULAR LENS SURFACE 

ENHANCEMENT 

[54] AMELIORATION DE LA SURFACE 

D’UNE LENTILLE 

[72] HOFFMANN, LAURENT, US 

[72] LOWERY, MICHAEL D., US 

[71] ADVANCED MEDICAL OPTICS, 

INC., US 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-02-14 (PCT/US2007/062111) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/100979) 

[30] US (11/360,237) 2006-02-22 

[21] 2,643,428 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G10L 21/00 (2006.01) 

[25] EN 


PROVIDING TRANSCRIPTION 

SERVICES USING A SPEECH SERVER 

IN AN INTERACTIVE VOICE 

RESPONSE SYSTEM 


DESTINES A FOURNIR DES SERVICES 

DE TRANSCRIPTION AU MOYEN D’UN 

SERVEUR VOCAL DANS UN SYSTEME 

DE REPONSE VOCALE INTERACTIVE 

[72] BLASZCZAK, BOGDAN, US 

[72] WALN, KENNETH E., US 

[72] CAVE, ELLIS K., US 

[72] POLCYN, MICHAEL J., US 

[71] INTERVOICE LIMITED 

PARTNERSHIP, US 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-02-21 (PCT/US2007/062472) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/101030) 

[30] US (11/364,353) 2006-02-28 

[21] 2,643,445 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08L 23/06 (2006.01) C08F 10/ 

00 (2006.01) C08F 210/02 (2006.01) C08L 

101/00 (2006.01) F16L 9/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYETHYLENE 

COMPOSITIONS AND PIPE MADE 

FROM SAME 

[54] COMPOSITIONS DE 

POLYETHYLENE ET TUYAU 

FABRIQUE A PARTIR DE CES 

COMPOSITIONS 

[72] YANG, QING, US 

[72] ROHLFING, DAVID C., US 

[72] KRISHNASWAMY, RAJENDRA K, 

US 

[72] JAYARATNE, KUMUDINI C., US 

[72] MCDANIEL, MAX P., US 

[72] FRENCH, JIM E., US 

[71] CHEVRON PHILLIPS CHEMICAL 

COMPANY LP, US 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-02-22 (PCT/US2007/062546) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/101047) 

[30] US (11/358,959) 2006-02-22 

[21] 2,643,447 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B29C 45/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CO-INJECTION NOZZLE 

ASSEMBLY 

[54] ENSEMBLE BUSE DE CO- 

INJECTION 

[72] BLUNDY, JOHN, US 

[72] GOINSKI, MICHAEL, DE 

[72] SERES, ERIC J., JR., US 

[71] INCOE CORPORATION, US 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-02-23 (PCT/US2007/062632) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/101079) 

[30] US (11/361,123) 2006-02-24 

[21] 2,643,462 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E06B 7/232 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FENESTRATION UNIT AND 

SCREENING ASSEMBLY 

[54] MODULE DE FENETRAGE ET 

ENSEMBLE GRILLAGE- 

MOUSTIQUAIRE 

[72] STUDNEY, MARK A., US 

[71] STUDNEY, MARK A., US 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-02-23 (PCT/US2007/062640) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/101082) 

[30] US (60/776,704) 2006-02-24 

[30] US (11/677,795) 2007-02-22 


[21] 2,643,469 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 83/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED CHILD RESISTANT 

PACKAGE 

[54] EMBALLAGE DE PROTECTION- 

ENFANT AMELIORE 

[72] LE, THANHHUNG NGUYEN, US 

[71] MEADWESTVACO CORPORATION, 

US 

[85] 2008-08-22 

[86] 2007-02-23 (PCT/US2007/062693) 

[87] 2007-09-07 (WO2007/101098) 

[30] US (60/776,021) 2006-02-23 

[21] 2,643,477 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 5/11 (2006.01) A61B 5/ 

0488 (2006.01) 

[25] EN 


DETERMINING SPASTICITY 


PERMETTANT DE DETERMINER LA 

SPASTICITE 

[72] FELDMAN, ANATOL, CA 

[72] LEVIN, MINDY, CA 

[72] JOHNSTONE, ERIC, CA 

[71] VALORISATION-RECHERCHER, 

SOCIETE EN COMMANDITE, CA 

[85] 2008-08-25 

[86] 2006-03-31 (PCT/CA2006/000489) 

[87] 2006-10-05 (WO2006/102764) 

[30] US (60/666,572) 2005-03-31 

[21] 2,643,480 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A63F 1/00 (2006.01) A63F 13/ 

12 (2006.01) G07F 17/32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTI-HAND ELECTRONIC 

BLACKJACK GAME 

[54] JEU DE BLACK JACK 

ELECTRONIQUE A MAINS 

MULTIPLES 

[72] BOURENKOV, SERGE, CA 

[72] DUNAEVSKY, VLADIMIR, CA 

[72] THOUIN, JUSTIN L., CA 

[71] CRYPTOLOGIC, INC., CA 

[85] 2008-08-25 

[86] 2007-03-01 (PCT/CA2007/000320) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/101327) 

[30] US (60/780,282) 2006-03-09 


[21] 2,643,483 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 8/41 (2006.01) A61Q 19/ 

00 (2006.01) C07C 213/04 (2006.01) C07C 

217/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PERSONAL CARE 

COMPOSITIONS CONTAINING 

QUATERNARY AMMONIUM 

TRIHYDROXY SUBSTITUTED 

DIPROPYL ETHER 

[54] PREPARATIONS DE SOINS 

PERSONNELS CONTENANT UN 

ETHER DIPROPYLIQUE SUBSTITUE 

PAR UN GROUPEMENT TRIHYDROXY 

ET UN AMMONIUM QUATERNAIRE 

[72] HARICHIAN, BIJAN, US 

[72] ROSA, JOSE GUILLERMO, US 


[85] 2008-08-25 

[86] 2007-02-13 (PCT/EP2007/001297) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/101527) 

[30] US (60/779,858) 2006-03-07 

[21] 2,643,485 

[13] A1 

[51] Int.Cl. D04B 21/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MANUFACTURING OF NETS 

CONSISTING OF SYNTHETIC YARNS 

AND MONOFILAMENT YARNS 

[54] FABRICATION DE FILETS 

CONSTITUES DE FILS 

SYNTHETIQUES ET DE FILS 

MONOFILAMENTS 

[72] KARATZIS, ANTONIOS, GR 

[71] KARATZIS S.A., GR 

[85] 2008-08-25 

[86] 2007-03-09 (PCT/EP2007/002101) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/101707) 

[30] GR (20060100154) 2006-03-09 


[21] 2,643,490 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B29C 45/16 (2006.01) B29C 37/ 

00 (2006.01) B29C 45/30 (2006.01) B29C 

67/24 (2006.01) 

[25] EN 


PRODUCING MULTICOMPONENT 

PLASTIC PARTS 

[54] DISPOSITIF ET PROCEDE POUR 

PRODUIRE DES PIECES EN 

PLASTIQUE A PLUSIEURS 

COMPOSANTS 

[72] MITZLER, JOCHEN, DE 

[72] GRUBER, MARCO, DE 

[72] ZWIESELE, JOCHEN, DE 

[72] SIEVERDING, MATTHIAS, DE 

[71] KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES 

GMBH, DE 

[85] 2008-08-25 

[86] 2007-01-25 (PCT/EP2007/050734) 

[87] 2007-09-13 (WO2007/101747) 

[30] DE (10 2006 010 310.6) 2006-03-07 

[21] 2,643,551 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B29C 44/04 (2006.01) B60R 13/ 

08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED METHOD FOR 

PRODUCING A LIGHTWEIGHT, 

SOUND-INSULATING COVERING FOR 

MOTOR VEHICLES AND 

CORRESPONDING COVERING 

[54] PROCEDE AMELIORE POUR LA 

FABRICATION D’UN REVETEMENT 

D’ISOLATION PHONIQUE LEGER 

POUR LES VEHICULES 

AUTOMOBILES ET REVETEMENT 

CORRESPONDANT 

[72] GRUNA, MONIKA, DE 

[72] HANSEN, MICHAEL, DE 

[72] GROSS, THOMAS, DE 

[72] SOLTAU, DIRK, DE 

[71] BAYER MATERIALSCIENCE AG, DE 

[85] 2008-08-25 

[86] 2007-02-26 (PCT/EP2007/051785) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/096427) 

[30] DE (10 2006 009 134.5) 2006-02-24

[21] 2,643,555 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07K 16/28 (2006.01) A61K 39/ 

395 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C12P 

21/08 (2006.01) G01N 33/574 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CYTOTOXICITY MEDIATION OF 

CELLS EVIDENCING SURFACE 

EXPRESSION OF CD59 

[54] MEDIATION DE CYTOTOXICITE 

DE CELLULES METTANT EN 

EVIDENCE L’EXPRESSION 

SUPERFICIELLE DE CD59 





[72] CECHETTO, LISA M., CA 


[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-22 (PCT/CA2007/000280) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/095747) 

[30] US (11/361,153) 2006-02-24 

[21] 2,643,561 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 5/16 (2006.01) A61K 31/ 

00 (2006.01) A61K 38/19 (2006.01) A61K 

39/395 (2006.01) A61K 47/48 (2006.01) 

A61K 51/10 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

C07K 16/30 (2006.01) C12P 21/08 (2006.01) 

G01N 33/574 (2006.01) G01N 33/577 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] CANCEROUS DISEASE 

MODIFYING ANTIBODY 141205-05 

[54] ANTICORPS 141205-05 

MODIFIANT LES MALADIES 

CANCEREUSES 




[72] FERRY, ALISON L., CA 



[85] 2008-08-21 

[86] 2007-02-23 (PCT/CA2007/000282) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/095748) 

[30] US (60/776,466) 2006-02-24 


[21] 2,643,566 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/70 (2006.01) A61F 13/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SKIN PATCH 

[54] TIMBRE CUTANE 

[72] UEMATSU, MASANORI, JP 

[71] TEIKOKU SEIYAKU CO., LTD., JP 

[85] 2008-08-12 

[86] 2006-04-25 (PCT/JP2006/308631) 

[87] 2007-08-30 (WO2007/097047) 

[30] JP (2006-042496) 2006-02-20 




Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to Public 

Inspection 

Demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises à la 

disponibilité du public non disponibles auparavant 

[21] 2,637,231 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 21/01 (2006.01) E21B 21/ 

06 (2006.01) 

[25] EN 


PROCESSING DRILL CUTTINGS 

[54] APPAREIL ET PROCEDE POUR 

DEPLACER DES DEBRIS DE FORAGE 

[72] HERBEN, WILLIAM CHRISTIAN, US 

[72] SEYFFERT, KENNETH WAYNE, US 

[72] WOOD, DAVID, AU 

[72] CRABB, COLIN, GB 

[72] MCINTOSH, JAMES MICHAEL, US 

[72] BURNETT, GEORGE ALEXANDER, 

GB 


[22] 2005-06-17 

[41] 2005-12-29 

[62] 2,571,665 

[30] US (10/875,083) 2004-06-22 

[21] 2,637,250 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 33/50 (2006.01) A61B 5/ 

00 (2006.01) A61B 5/145 (2006.01) G06F 

19/00 (2006.01) 

[25] EN 


PROCESSING INFORMATION 

CONCERNING BIOLOGICAL 

CONDITION, SYSTEM, PROGRAM 

AND RECORDING MEDIUM FOR 

MANAGING INFORMATION 

CONCERNING BIOLOGICAL 

CONDITION 

[54] APPAREIL ET METHODE POUR 

TRAITER L’INFORMATION 

CONCERNANT UN ETAT 

BIOLOGIQUE, SYSTEME, 

PROGRAMME ET SUPPORT 

D’ENREGISTREMENT POUR LA 

GESTION D’INFORMATION 

CONCERNANT UN ETAT 

BIOLOGIQUE 

[72] NOGUCHI, YASUSHI, JP 

[72] KIMURA, TAKESHI, JP 

[71] AJINOMOTO CO., INC., JP 

[22] 2003-12-09 

[41] 2004-06-24 

[62] 2,508,136 

[30] JP (2002-357042) 2002-12-09 

[30] JP (2003-205589) 2003-08-01 

[21] 2,637,306 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01J 3/42 (2006.01) G01J 3/06 

(2006.01) G01J 3/433 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GAS DETECTOR 

[54] DETECTEUR DE GAZ 

[72] TULIP, JOHN, CA 

[71] TULIP, JOHN, CA 

[22] 1996-08-16 

[41] 1997-02-25 

[62] 2,183,502 

[30] US (08/519,027) 1995-08-24 

[30] US (08/526,573) 1995-09-11 

[30] US (08/551,712) 1995-11-01 

[21] 2,637,311 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65F 3/20 (2006.01) B65F 3/24 

(2006.01) B65F 9/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONTAINERIZED REFUSE 

COLLECTION TRUCK 

[54] CAMION A ORDURES EQUIPE 

D’UN CONTENEUR 

[72] MAGLARAS, NICHOLAS J., US 

[71] MAGLARAS, NICHOLAS J., US 

[22] 2000-12-28 

[41] 2001-07-05 

[62] 2,393,256 

[30] US (60/173,424) 1999-12-29 

[30] US (60/189,991) 2000-03-17 

[21] 2,637,321 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 37/00 (2006.01) A61L 

15/44 (2006.01) A61L 15/58 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRANSDERMAL PATCH 

INCORPORATING ACTIVE AGENT 

MIGRATION BARRIER LAYER 

[54] TIMBRE TRANSDERMIQUE A 

COUCHE BARRIERE DE MIGRATION 

D’AGENT ACTIF 

[72] MILLER, KENNETH J., II, US 

[71] MYLAN TECHNOLOGIES, INC., US 

[22] 2004-01-26 

[41] 2005-03-03 

[62] 2,531,504 

[30] US (10/641,654) 2003-08-15 


Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to Public Inspection 

[21] 2,637,323 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65H 19/26 (2006.01) B65H 19/ 

28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR TRASFERRING A 

RUNNING WEB ONTO A WINDING 

CORE AND DEVICE FOR 

IMPLEMENTING SAID METHOD 

[54] METHODE DE TRANSFERT 

D’UNE BANDE EN DEFILEMENT SUR 

UN MANDRIN D’ENROULEMENT ET 

DISPOSITIF DE MISE EN OEUVRE 

[72] MADRZAK, ZYGMUNT, DE 

[72] WOHLFAHRT, MATTHIAS, DE 

[71] VOITH PAPER PATENT GMBH, DE 

[22] 2002-12-11 

[41] 2003-06-19 

[62] 2,470,101 

[30] DE (101 61 073.4) 2001-12-12 

[30] DE (101 63 554.0) 2001-12-21 

[30] DE (102 01 410.8) 2002-01-15 

[30] DE (102 06 575.6) 2002-02-18 

[21] 2,637,696 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C09K 8/565 (2006.01) C09K 8/ 

56 (2006.01) E21B 43/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SELF-DIVERTING RESIN 

SYSTEMS FOR SAND 

CONSOLIDATION 

[54] SYSTEMES DE RESINES AUTO- 

DETOURNANTES POUR LA 

CONSOLIDATION DE SABLE 

[72] CRAWSHAW, JOHN P., GB 

[72] AYOUB, JOSEPH A., GB 

[72] WAY, PAUL W., GB 


LIMITED, CA 

[22] 2001-04-23 

[41] 2001-11-08 

[62] 2,407,986 

[30] US (09/563,223) 2000-05-02 

[21] 2,637,721 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B07B 1/46 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A METHOD FOR MANIPULATING 

SCREEN ASSEMBLIES AND A SCREEN 

ASSEMBLY FOR A VIBRATORY 

SEPARATOR 

[54] PROCEDE DE MANIPULATION 

D’ENSEMBLES TAMIS ET ENSEMBLE 

TAMIS POUR UN SEPARATEUR 

VIBRANT 

[72] SCHULTE, DAVID LEE., JR., US 

[72] MCCLUNG, GUY LAMONT, III, US 


[22] 2004-02-04 

[41] 2004-08-19 

[62] 2,531,974 

[30] US (10/359,733) 2003-02-04 

[21] 2,637,759 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 46/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AIR FILTER ASSEMBLY FOR 

FILTERING AIR HAVING 

PARTICULATE MATTER 

[54] FILTRE A AIR DESTINE A 

FILTRER DE L’AIR RENFERMANT 

UNE MATIERE PARTICULAIRE 

[72] RAETHER, THOMAS D., US 

[72] JOHNSON, STEVEN A., US 

[72] KOSMIDER, KRISTOFER G., US 

[71] DONALDSON COMPANY, INC., US 

[22] 2001-06-29 

[41] 2002-01-10 

[62] 2,413,618 

[30] US (09/607257) 2000-06-30 

[30] US (09/608774) 2000-06-30 

[21] 2,637,770 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/68 (2006.01) A61K 47/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR MANUFACTURING 

A PHARMACEUTICAL CHEWING 

GUM 

[54] PROCEDE POUR FABRIQUER 

UNE GOMME A MACHER 


[72] ATHANIKAR, NARAYAN K., US 

[72] GUBLER, SCOTT A., US 

[71] DESERET LABORATORIES, INC., US 

[71] JOSMAN LABORATORIES, INC., US 

[22] 2000-06-02 

[41] 2001-03-22 

[62] 2,381,580 

[30] US (09/394,217) 1999-09-13 


[21] 2,637,774 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/7068 (2006.01) A61K 

9/20 (2006.01) A61K 9/48 (2006.01) A61K 

31/522 (2006.01) A61K 31/7056 (2006.01) 

A61K 31/7072 (2006.01) A61P 31/20 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] NUCLEOSIDES WITH ANTI- 

HEPATITIS B VIRUS ACTIVITY 

[54] NUCLEOSIDES AVEC ACTIVITE 

VIRALE ANTI-HEPATITE B 

[72] SOMMADOSSI, JEAN-PIERRE, US 

[72] IMBACH, JEAN-LOUIS, FR 

[72] SCHINAZI, RAYMOND F., US 

[72] GOSSELIN, GILES, FR 

[71] EMORY UNIVERSITY, US 

[71] CENTRE NATIONAL DE LA 

RECHERCHE SCIENTIFIQUE-CNRS, FR 

[71] THE UAB RESEARCH 


[22] 1994-09-12 

[41] 1995-03-16 

[62] 2,171,550 

[30] US (08/119,470) 1993-09-10 

[21] 2,637,789 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B41J 2/175 (2006.01) B41J 2/01 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] INK CARTRIDGE AND METHOD 

OF REGULATING FLUID FLOW 

[54] CARTOUCHE D’ENCRE ET 

METHODE DE REGULARISATION DU 

DEBIT DE FLUIDE 

[72] MIYAZAWA, HISASHI, JP 

[72] SHINADA, SATOSHI, JP 

[72] KOBAYASHI, ATSUSHI, JP 

[71] SEIKO EPSON CORPORATION, JP 

[22] 2003-02-14 

[41] 2004-03-12 

[62] 2,590,242 

[30] JP (2002-266824) 2002-09-12 

[30] JP (2002-292337) 2002-10-04 

[30] JP (2002-355470) 2002-12-06 

[30] JP (2002-357040) 2002-12-09


demandes mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant 

[21] 2,637,795 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07K 17/10 (2006.01) A61K 38/ 

16 (2006.01) A61K 38/20 (2006.01) A61K 

39/395 (2006.01) A61K 45/00 (2006.01) 

A61K 47/48 (2006.01) A61P 37/06 (2006.01) 

C07K 14/54 (2006.01) C07K 16/24 

(2006.01) C07K 17/00 (2006.01) C07K 17/ 

08 (2006.01) C12N 15/24 (2006.01) C12P 

21/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANTAGONISTS OF 

INTERLEUKIN-15 

[54] ANTAGONISTES DE 

L’INTERLEUKINE-15 

[72] GRABSTEIN, KENNETH H., US 

[72] PAXTON, RAYMOND J., US 

[72] PETTIT, DEAN K., US 

[71] IMMUNEX CORPORATION, US 

[22] 1996-02-21 

[41] 1996-08-29 

[62] 2,210,491 

[30] US (08/392,317) 1995-02-22 

[21] 2,637,805 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/60 (2006.01) C12Q 1/26 

(2006.01) C12Q 1/44 (2006.01) G01N 33/50 

(2006.01) G01N 33/92 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR QUANTIFYING 

CHOLESTEROL IN HIGH DENSITY 

LIPOPROTEIN 


LA TENEUR EN CHOLESTEROL DANS 

LES LIPOPROTEINES DE HAUTE 

DENSITE 

[72] OHARA, SHUICHI, JP 

[72] FUJIWARA, AKIRA, JP 

[72] MATSUI, HIROSHI, JP 

[72] ITO, YASUKI, JP 

[71] DENKA SEIKEN CO. LTD., JP 

[22] 1997-12-04 

[41] 1998-06-18 

[62] 2,246,308 

[30] JP (8/344649) 1996-12-09 

[21] 2,637,820 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60G 21/05 (2006.01) B60G 7/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INTEGRAL ARM AXLE/ 

SUSPENSION SYSTEM 

[54] SYSTEME ESSIEU/SUSPENSION A 

BRAS MONOBLOC 

[72] WITTLINGER, JEFFREY, US 

[72] RAMSEY, JOHN, US 

[71] HENDRICKSON INTERNATIONAL 


[22] 2004-10-15 

[41] 2005-04-28 

[62] 2,537,756 

[30] US (60/512,328) 2003-10-17 

[30] US (60/554,729) 2004-03-19 

[21] 2,638,611 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C09D 113/02 (2006.01) B29C 

71/00 (2006.01) C08C 19/36 (2006.01) C08J 

3/24 (2006.01) F16G 1/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AQUEOUS TREATMENT AGENT 

FOR REINFORCING FIBER 

[54] AGENT DE TRAITEMENT 

AQUEUX PERMETTANT DE 

RENFORCER DES FIBRES 

[72] MIZUKOSHI, NAOYA, GB 

[72] AKIYAMA, MITSUHARU, JP 

[71] NIPPON SHEET GLASS COMPANY, 

LIMITED, JP 

[22] 2005-11-15 

[41] 2006-05-26 

[62] 2,587,526 

[30] JP (2004-336603) 2004-11-19 

[21] 2,638,625 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 2/28 (2006.01) A61B 17/ 

3205 (2006.01) A61F 2/30 (2006.01) A61L 

27/36 (2006.01) A61L 27/38 (2006.01) 

A61L 27/58 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FIXATION TECHNOLOGY FOR 

BONE REPAIR 

[54] TECHNIQUE DE FIXATION POUR 

REPARATION OSSEUSE 

[72] PULLAN, MICHAEL, GB 

[72] SEEDHOM, BAHAA, GB 

[72] TOYODA, TAKASHI, JP 

[71] UNIVERSITY OF LEEDS, GB 

[22] 2000-12-04 

[41] 2001-06-07 

[62] 2,390,794 

[30] GB (9928569.4) 1999-12-03 

[30] GB (0015640.6) 2000-06-27 

[30] GB (0027394.6) 2000-11-09 

[21] 2,638,741 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 17/00 (2006.01) A61B 18/ 

02 (2006.01) A61M 25/14 (2006.01) G01M 

3/04 (2006.01) G01M 3/38 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LEAK DETECTION SYSTEM 

[54] SYSTEME DE DETECTION DE 

FUITES 

[72] LEHMAN, JOHN W., US 

[72] ABBOUD, MARWAN, CA 

[72] LALONDE, JEAN-PIERRE, CA 

[72] AL ASMAR, JOHNNY, CA 

[71] CRYOCATH TECHNOLOGIES INC., 

CA 

[22] 2000-01-25 

[41] 2000-07-27 

[62] 2,555,922 

[30] US (60/117,175) 1999-01-25 

[21] 2,638,743 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/70 (2006.01) A61M 37/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRANSDERMAL PATCH 

INCORPORATING ACTIVE AGENT 

MIGRATION BARRIER LAYER 

[54] TIMBRE TRANSDERMIQUE A 

COUCHE BARRIERE DE MIGRATION 

D’AGENT ACTIF 

[72] MILLER, KENNETH J., II, US 

[71] MYLAN TECHNOLOGIES, INC., US 

[22] 2004-01-26 

[41] 2005-03-03 

[62] 2,531,504 

[30] US (10/641,654) 2003-08-15 

[21] 2,638,744 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 39/04 (2006.01) A61M 

39/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MEDICAL VALVE WITH 

POSITIVE FLOW CHARACTERISTICS 

[54] SOUPAPE MEDICALE A 

CARACTERISTIQUES 

D’ECOULEMENT DIRIGEES 

[72] FANGROW, THOMAS F., JR., US 

[71] ICU MEDICAL, INC., US 

[22] 2001-07-11 

[41] 2002-01-17 

[62] 2,413,728 

[30] US (09/614,001) 2000-07-11 



[21] 2,638,745 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C01D 15/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS OF MAKING LITHIUM 

METAL COMPOUNDS USEFUL AS 

CATHODE ACTIVE MATERIALS 

[54] METHODES DE FABRICATION DE 

COMPOSES METALLIQUES DE 

LITHIUM SERVANT DE MATIERES 

ACTIVES POUR CATHODE 

[72] YAZID, SAIDI M., US 

[72] SWOYER, JEFFREY L., US 

[72] BARKER, JEREMY, GB 

[71] VALENCE TECHNOLOGY INC., US 

[22] 2001-11-19 

[41] 2002-06-06 

[62] 2,428,201 

[30] US (09/724,085) 2000-11-28 

[21] 2,638,747 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/277 (2006.01) A61K 9/ 

08 (2006.01) A61K 9/10 (2006.01) A61K 9/ 

12 (2006.01) A61K 31/402 (2006.01) A61K 

31/42 (2006.01) A61K 31/436 (2006.01) 

A61K 31/445 (2006.01) A61K 31/4465 

(2006.01) A61K 31/4545 (2006.01) A61K 

38/08 (2006.01) A61K 38/55 (2006.01) 

A61K 39/395 (2006.01) A61K 47/30 

(2006.01) A61P 17/02 (2006.01) A61P 41/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] COMBINATION DRUG THERAPY 

FOR REDUCING SCAR TISSUE 

FORMATION 

[54] PHARMACOTHERAPIE 

COMBINEE POUR LA DIMINUTION DE 

FORMATION DE TISSU CICATRICIEL 

[72] LUDERER, JACK R., US 

[72] FISCHELL, TIM A., US 

[72] SHEBUSKI, RONALD J., US 

[71] AFMEDICA, INC., US 

[22] 2005-07-07 

[41] 2006-02-09 

[62] 2,572,963 

[30] US (10/887,272) 2004-07-08 

[21] 2,638,751 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C01B 25/455 (2006.01) C01D 

15/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS OF MAKING LITHIUM 

METAL COMPOUNDS USEFUL AS 

CATHODE ACTIVE MATERIALS 

[54] METHODES DE FABRICATION DE 

COMPOSES METALLIQUES DE 

LITHIUM SERVANT DE MATIERES 

ACTIVES POUR CATHODE 

[72] BARKER, JEREMY, GB 

[72] YAZID, SAIDI M., US 

[72] SWOYER, JEFFREY L., US 

[71] VALENCE TECHNOLOGY INC., US 

[22] 2001-11-19 

[41] 2002-06-06 

[62] 2,428,201 

[30] US (09/724,085) 2000-11-28 

[21] 2,638,753 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/16 (2006.01) A61K 45/ 

00 (2006.01) A61P 3/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS, ASSAYS AND 

COMPOSITIONS TREATING 

RETINOL-RELATED DISEASES 

[54] PROCEDES, DOSAGES ET 

COMPOSITIONS POUR TRAITER DES 

MALADIES LIEES AU RETINOL 

[72] MATA, NATHAN L., US 

[72] WIDDER, KENNETH, US 

[72] LICHTER, JAY, US 

[71] SIRION THERAPEUTICS, INC., US 

[22] 2005-12-07 

[41] 2006-06-15 

[62] 2,584,845 

[30] US (60/634,449) 2004-12-08 

[30] US (60/660,924) 2005-03-10 

[30] US (60/660,904) 2005-03-11 

[30] US (60/672,405) 2005-04-18 

[30] US (60/698,512) 2005-07-11 


[21] 2,638,958 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 5/053 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A METHOD AND DEVICE FOR 

MEASURING TISSUE OEDEMA 

[54] METHODE ET DISPOSITIF DE 

MESURE D’OEDEME TISSULAIRE 

[72] WARD, LEIGH, AU 

[72] CORNISH, BRUCE HERBERT, AU 

[71] THE UNIVERSITY OF 

QUEENSLAND, AU 

[71] QUEENSLAND UNIVERSITY OF 

TECHNOLOGY, AU 

[22] 2000-06-22 

[41] 2000-12-28 

[62] 2,375,249 

[30] AU (PQ 1137) 1999-06-22 

[21] 2,638,962 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F04D 27/02 (2006.01) F04D 29/ 

46 (2006.01) F25B 1/053 (2006.01) 

[25] EN 


STABILITY CONTROL IN A 

CENTRIFUGAL COMPRESSOR 


COMMANDE DE LA STABILITE DANS 

UN COMPRESSEUR CENTRIFUGE 

[72] MILLER, WANDA JEAN, US 

[72] STABLEY, ROBERT EDWARD, US 

[72] BODELL, MARK ROBINSON, II, US 

[71] YORK INTERNATIONAL 


[22] 2004-10-08 

[41] 2005-04-21 

[62] 2,539,240 

[30] US (10/683,772) 2003-10-10 

[21] 2,638,963 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 18/18 (2006.01) A61B 18/ 

02 (2006.01) A61F 2/82 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COILED ABLATION CATHETER 

SYSTEM 

[54] SYSTEME DE CATHETER 

D’ABLATION CARDIAQUE SPIRALE 

[72] KEANE, DAVID, US 

[71] THE GENERAL HOSPITAL 

CORPORATION D/B/A 

MASSACHUSETTS GENERAL 

HOSPITAL, US 

[22] 2000-09-11 

[41] 2001-03-22 

[62] 2,388,823 

[30] US (09/396,959) 1999-09-15 

[30] US (09/539,056) 2000-03-30



[21] 2,638,985 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/21 (2006.01) A61P 17/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] THERAPEUTIC AGENT 

CONTAINING .OMEGA.FELINE 

INTERFERON FOR TREATING FELINE 

ATOPIC DERMATITIS 

[54] AGENT THERAPEUTIQUE 

CONTENANT DE L’INTERFERON 

OMEGA FELIN POUR LE 

TRAITEMENT DE LA DERMATITE 

ATOPIQUE FELINE 

[72] GO, RYOUGAI, JP 

[72] SUZUKI, MAKOTO, JP 

[72] KAJIMOTO, TSUNESUKE, JP 

[71] TORAY INDUSTRIES, INC., JP 

[22] 1997-10-30 

[41] 1998-05-07 

[62] 2,241,941 

[30] JP (8/290601) 1996-10-31 

[21] 2,639,048 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07K 14/195 (2006.01) A61K 9/ 

10 (2006.01) A61K 38/10 (2006.01) A61K 

39/02 (2006.01) A61K 39/07 (2006.01) 

A61K 39/116 (2006.01) A61K 39/395 

(2006.01) A61P 31/04 (2006.01) A61P 37/04 

(2006.01) C07K 7/08 (2006.01) C07K 16/12 

(2006.01) C12N 9/52 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYNTHETIC PEPTIDE 

CONSTRUCTS FOR THE DIAGNOSIS 

AND TREATMENT OF 

PERIODONTITIS ASOCIATED WITH 

PORPHYROMONAS GINGIVALIS 

[54] PRODUITS DE SYNTHESE 

PEPTIDIQUES PERMETTANT LE 

DIAGNOSTIC ET LE TRAITEMENT DE 

LA DESMODONTITE ASSOCIEE A LA 

PORPHYROMONAS GINGIVALIS 

[72] O’BRIEN-SIMPSON, NEIL MARTIN, 

AU 

[72] SLAKESKI, NADA, AU 

[72] REYNOLDS, ERIC CHARLES, AU 

[71] THE UNIVERSITY OF MELBOURNE, 

COMMONWEALTH SCIENTIFIC, AU 

[71] CLS LIMITED, AU 

[22] 1998-04-30 

[41] 1998-11-05 

[62] 2,288,234 

[30] AU (PO 6528) 1997-04-30 

[21] 2,639,052 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E01H 5/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SNOWPLOW MOUNTING 

ASSEMBLY 

[54] ENSEMBLE DE MONTAGE POUR 

CHASSE-NEIGE 

[72] RADOMSKI, STEVEN P., US 

[72] KLUG, STEVEN L., US 

[72] BLOXDORF, DAVID N., US 

[72] DOORNEK, JAMES R., US 

[72] BARKER, CHAD T., US 

[71] DOUGLAS DYNAMICS, L.L.C., US 

[22] 2001-07-27 

[41] 2002-04-06 

[62] 2,354,257 

[30] US (09/684,269) 2000-10-06 

[21] 2,639,053 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E06B 3/667 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MUNTIN CLIP 

[54] PINCE POUR MENEAU 

[72] PETTIT, DEAN, US 

[72] SCHULTZ, STEVEN E., US 

[71] NEWELL OPERATING COMPANY, 

US 

[22] 2005-12-09 

[41] 2006-06-10 

[62] 2,529,909 

[30] US (60/635,123) 2004-12-10 

[30] US (11/186,387) 2005-07-21 

[30] CA (2,512,762) 2005-07-21 

[30] US (11/298,303) 2005-12-09 

[30] US (11/298,304) 2005-12-09 

[21] 2,639,055 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F28F 9/007 (2006.01) F28D 9/ 

00 (2006.01) F28F 3/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A STACKABLE ENERGY 

TRANSFER CORE SPACER 

[54] PIECE D’ESPACEMENT 

EMPILABLE POUR NOYAU DE 

RECUPERATION D’ENERGIE 

[72] JULIEN, MICHEL, CA 

[72] GAMELIN, MARTIN, CA 

[72] GAGNON, MARTIN, CA 

[71] VENMAR VENTILATION INC., CA 

[22] 2003-01-17 

[41] 2004-07-17 

[62] 2,416,508 

[21] 2,639,210 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 223/22 (2006.01) C07C 

231/02 (2006.01) C07C 237/40 (2006.01) 

C07C 269/00 (2006.01) C07C 269/04 

(2006.01) C07C 271/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DIBENZO (B,F) AZEPINE 

INTERMEDIATES 

[54] DERIVES DE DIBENZO 

(B,F)AZEPINE ET LEUR 

PREPARATION 

[72] LOHSE, OLIVIER, FR 

[72] BEUTLER, ULRICH, CH 

[72] KAUFMANN, DANIEL, CH 

[72] ZAUGG, WERNER, CH 

[72] FUENFSCHILLING, PETER, CH 


[22] 2001-02-07 

[41] 2001-08-09 

[62] 2,395,601 

[30] GB (0002740.9) 2000-02-07 

[21] 2,639,395 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 33/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MINI CORE IN DRILLING 

SAMPLES FOR HIGH RESOLUTION 

FORMATION EVALUATION ON 

DRILLING CUTTINGS SAMPLES 

[54] MINI-CAROTTAGE 

D’ECHANTILLONS DE DEBLAI DE 

FORAGE POUR EVALUATION A 

HAUTE RESOLUTION D’UNE 

FORMATION 

[72] ZAMFES, KONSTANDINOS, CA 

[71] ZAMFES, KONSTANDINOS, CA 

[22] 2005-03-18 

[41] 2006-03-20 

[62] 2,499,862 

[30] US (10/711,467) 2004-09-20 

[21] 2,639,403 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 5/00 (2006.01) A61M 5/ 

42 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CUTANEOUS INJECTION 

DELIVERY UNDER SUCTION 

[54] DISTRIBUTION D’INJECTION 

CUTANEE SOUS ASPIRATION 

[72] KOCHAMBA, GARY STEVEN, US 

[71] KOCHAMBA FAMILY TRUST, US 

[22] 2003-10-29 

[41] 2004-05-27 

[62] 2,503,300 

[30] US (10/290,819) 2002-11-08 



[21] 2,639,620 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/12 (2006.01) C07K 14/ 

78 (2006.01) C12N 15/67 (2006.01) C12N 

15/70 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AMINO ACID MODIFIED 

POLYPEPTIDES 

[54] POLYPEPTIDES MODIFIES PAR 

DES ACIDES AMINES 

[72] ZHANG, GUANGHUI, US 

[72] CONNELLY, KEVIN, US 

[72] BUECHTER, DOUGLAS D., US 

[72] GRUSKIN, ELLIOTT A., US 

[71] UNITED STATES SURGICAL 


[22] 1999-10-06 

[41] 2000-04-09 

[62] 2,284,397 

[30] US (09/169,768) 1998-10-09 

[21] 2,640,591 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 45/00 (2006.01) A61P 25/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF 5-HT5-LIGANDS IN THE 

TREATMENT OF 

NEURODEGENERATIVE AND 

NEUROPSYCHIATRIC 

DISTURBANCES 

[54] UTILISATION DE LIGANDS POUR 

LES RECEPTEURS 5-HT5 POUR LE 

TRAITEMENT DE TROUBLES 

NEURODEGENERATIFS ET 

NEUROPSYCHIATRIQUES 

[72] SZABO, LASZLO, DE 

[72] STEINER, GERD, DE 

[72] HOFMANN, HANS-PETER, DE 

[72] ADONA, FRANCISCO JAVIER, DE 

[71] ABBOTT GMBH & CO. KG, DE 

[22] 2000-01-11 

[41] 2000-07-20 

[62] 2,359,357 

[30] DE (19900673.3) 1999-01-11 

[21] 2,640,596 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A42B 3/22 (2006.01) A42B 3/04 

(2006.01) A42B 3/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRANSPARENT SHIELD 

SECURABLE TO A WIRE GRID FACE 

PROTECTOR 

[54] ECRAN TRANSPARENT POUVANT 

ETRE FIXE A UN MASQUE 

PROTECTEUR GRILLAGE 

[72] GAGNON, HUBERT, CA 

[72] ALEXANDER, GARNET, CA 

[72] GOODHAND, STEPHEN, CA 

[72] ISABELLE, PAUL, CA 

[71] ITECH SPORT PRODUCTS INC., CA 

[22] 2000-09-26 

[41] 2002-03-26 

[62] 2,320,634 

[21] 2,640,628 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A42B 3/04 (2006.01) A42B 3/20 

(2006.01) A42B 3/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WIRE GRID FACE PROTECTOR 

SECURING BRACKET 

[54] SUPPORT DE FIXATION DE 

MASQUE PROTECTEUR GRILLAGE 

[72] GAGNON, HUBERT, CA 

[72] ALEXANDER, GARNET, CA 

[72] GOODHAND, STEPHEN, CA 

[72] ISABELLE, PAUL, CA 

[71] ITECH SPORT PRODUCTS INC., CA 

[22] 2000-09-26 

[41] 2002-03-26 

[62] 2,320,634 

[21] 2,640,643 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F03B 3/04 (2006.01) F03B 3/18 

(2006.01) F03B 17/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLOW ENHANCEMENT FOR 

UNDERWATER TURBINE 

GENERATOR 

[54] AUGMENTATION DE DEBIT 

POUR TURBOGENERATRICE SOUS- 

MARINE 

[72] GRILLOS, EMMANUEL, US 

[72] STOTHERS, RUSSELL LEE, CA 

[71] CLEAN CURRENT POWER 

SYSTEMS INCORPORATED, CA 

[22] 2004-09-17 

[41] 2006-03-17 

[62] 2,481,820 


[21] 2,640,645 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B64F 1/32 (2006.01) B65G 67/ 

08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AN APPARATUS FOR LOADING 

AND UNLOADING AIRCRAFTS 

[54] DISPOSITIF PERMETTANT DE 

CHARGER ET DE DECHARGER DES 

AERONEFS 

[72] THOGERSEN, LARS, DK 

[71] RASN A/S, DK 

[22] 2001-01-10 

[41] 2001-07-19 

[62] 2,396,198 

[30] DK (PA 2000 00031) 2000-01-11 

[21] 2,640,676 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 33/25 (2006.01) B65D 33/ 

34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A RESEALABLE BAG FOR 

FILLING WITH FOOD PRODUCT(S) 

AND METHOD 

[54] SACHET REFERMABLE POUR 

PRODUIT(S) ALIMENTAIRE(S) ET 


[72] SPAETH, THOMAS J., US 

[72] KOLBE, JERRY D., US 

[72] FISCHER, JUDY, US 

[72] LINCK, KARL L., US 

[72] STRAND, AARON, US 

[71] SARGENTO FOODS INC., US 

[22] 2000-09-15 

[41] 2001-05-10 

[62] 2,395,947 

[30] US (09/431,732) 1999-11-01 

[30] US (09/474,493) 1999-12-29



[21] 2,640,704 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01B 7/00 (2006.01) A61B 5/06 

(2006.01) A61B 17/72 (2006.01) A61B 17/ 

90 (2006.01) G01B 7/14 (2006.01) G01V 3/ 

08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DISTAL TARGETING OF 

LOCKING SCREWS IN 

INTRAMEDULLARY NAILS 

[54] CIBLAGE DISTAL DE VIS DE 

BLOCAGE INSEREES DANS DES 

CLOUS CENTROMEDULLAIRES 

[72] FERRO, THOMAS G., US 

[72] DAVISON, DALE G., US 

[72] GOVARI, ASSAF, US 

[72] DAYAN, AVINOAM, US 

[71] BIOSENSE, INC., US 

[22] 2003-07-17 

[41] 2004-01-18 

[62] 2,435,464 

[30] US (10/198514) 2002-07-18 

[21] 2,640,892 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 33/25 (2006.01) B65D 33/ 

34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A RESEALABLE BAG FOR 

FILLING WITH FOOD PRODUCT(S) 

AND METHOD 

[54] SACHET REFERMABLE POUR 

PRODUIT(S) ALIMENTAIRE(S) ET 


[72] STRAND, AARON, US 

[72] LINCK, KARL L., US 

[72] SPAETH, THOMAS J., US 

[72] FISCHER, JUDY, US 

[72] KOLBE, JERRY D., US 

[71] SARGENTO FOODS INC., US 

[22] 2000-09-15 

[41] 2001-05-10 

[62] 2,395,947 

[30] US (09/431,732) 1999-11-01 

[30] US (09/474,493) 1999-12-29 

[21] 2,641,111 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16L 37/23 (2006.01) F16L 37/ 

42 (2006.01) 

[25] EN 

[54] UNIVERSAL SAFETY COUPLER 

[54] ACCOUPLEMENT LIMITEUR 

UNIVERSEL 

[72] STRAH, LARRY E., US 

[72] NOBLE, STUART O., US 

[71] CIRCOR INSTRUMENTATION 


[22] 2002-03-22 

[41] 2002-09-22 

[62] 2,379,222 

[30] US (09/891,891) 2001-06-26 

[30] US (60/277,879) 2001-03-22 

[21] 2,641,113 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16L 37/23 (2006.01) F16L 37/ 

42 (2006.01) 

[25] EN 

[54] UNIVERSAL SAFETY COUPLER 

[54] ACCOUPLEMENT LIMITEUR 

UNIVERSEL 

[72] STRAH, LARRY E., US 

[72] NOBLE, STUART O., US 

[71] CIRCOR INSTRUMENTATION 


[22] 2002-03-22 

[41] 2002-09-22 

[62] 2,379,222 

[30] US (09/891,891) 2001-06-26 

[30] US (60/277,879) 2001-03-22 

[21] 2,641,115 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01M 10/48 (2006.01) G01R 

31/36 (2006.01) H01M 6/42 (2006.01) 

H01M 10/24 (2006.01) H04L 12/10 

(2006.01) 

[25] FR 

[54] PILE DE TYPE LITHIUM- 

POLYMERE ET SYSTEME DE 

CONTROLE 

[54] LITHIUM-POLYMER TYPE 

BATTERY AND CONTROL SYSTEM 

[72] ROUILLARD, JEAN, CA 

[72] COTE, JEAN-PIERRE, US 

[72] MORIN, ANDRE, CA 

[71] HYDRO QUEBEC, CA 

[22] 1998-12-14 

[41] 1999-06-24 

[62] 2,313,527 

[30] CA (2,225,585) 1997-12-12 

[21] 2,641,142 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A62B 18/02 (2006.01) A62B 23/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RETENTION ASSEMBLY WITH 

COMPRESSION ELEMENT AND 

METHOD OF USE 

[54] ENSEMBLE DE RETENUE AVEC 

ELEMENT DE COMPRESSION ET SON 

UTILISATION 

[72] CASTIGLIONE, DAVID M., US 

[71] 3M INNOVATIVE PROPERTIES 

COMPANY, US 

[22] 2000-02-25 

[41] 2001-05-03 

[62] 2,386,776 

[30] US (09/426,808) 1999-10-22 

[21] 2,641,980 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65B 25/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HEAT SEAL APPARATUS FOR 

LENS PACKAGES 

[54] APPAREIL DE 

THERMOSCELLAGE POUR PAQUETS 

DE LENTILLES 

[72] DUNCAN, GREGORY SCOTT, US 

[72] SANKA, RAVI S., US 

[72] HALL, GARY S., US 

[71] JOHNSON & JOHNSON VISION 

CARE, INC., US 

[22] 1999-12-17 

[41] 2000-06-21 

[62] 2,292,346 

[30] US (09/217,878) 1998-12-21 

[21] 2,642,135 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 13/00 (2006.01) A61B 1/ 

32 (2006.01) A61B 19/00 (2006.01) A61F 5/ 

44 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVICE, SYSTEM, KIT OR 

METHOD FOR COLLECTING 

EFFLUENT FROM AN INDIVIDUAL 

[54] DISPOSITIF, SYSTEME, 

MATERIEL OU PROCEDE DE 

COLLECTE D’UN EFFLUENT 

PROVENANT D’UN INDIVIDU 

[72] BRATTON, HARRY, US 

[72] VINING, DAVID J., US 

[72] WILLIAMS, ROBERT C., JR., US 

[71] E-Z-EM, INC., US 

[22] 2002-11-21 

[41] 2003-06-05 

[62] 2,467,969 

[30] US (60/332,072) 2001-11-21 



[21] 2,642,724 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 23/00 (2006.01) E21B 17/ 

06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DOWNHOLE ASSEMBLY 

RELEASABLE CONNECTION 

[54] CONNEXION LIBERABLE 

D’ENSEMBLE DE FOND 

[72] CHANG, CHI-HUANG MICHAEL, US 

[72] ESTEP, JAMES W., US 



[22] 2002-11-26 

[41] 2003-06-12 

[62] 2,468,545 

[30] US (09/998,125) 2001-11-30 

[21] 2,643,137 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C02F 1/56 (2006.01) C08L 3/02 

(2006.01) C08L 33/26 (2006.01) C09K 17/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AMINO ACID, CARBOHYDRATE 

AND ACRYLAMIDE POLYMERS 

USEFUL AS FLOCCULANTS IN 

AGRICULTURAL AND INDUSTRIAL 

SETTINGS 

[54] POLYMERES D’ACIDES AMINES, 

D’HYDRATES DE CARBONE ET 

ACRYLAMIDE UTILES COMME 

FLOCULANTS DANS LE DOMAINE 

AGRICOLE ET INDUSTRIEL 

[72] HOCHWALT, MARK A., US 

[72] SIKES, T. DANIEL, US 

[72] SIKES, C. STEVEN, US 

[71] VALUGEN, LLC, US 

[71] AQUERO COMPANY, LLC, US 

[22] 2006-10-12 

[41] 2007-04-26 

[62] 2,595,723 

[30] US (60/726,721) 2005-10-14 

[30] US (11/472,958) 2006-06-22 

[30] US (11/473,004) 2006-06-22 

[21] 2,643,170 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 401/14 (2006.01) C08G 

73/08 (2006.01) C08J 3/20 (2006.01) C08K 

5/34 (2006.01) C08L 101/00 (2006.01) 

C09K 15/30 (2006.01) C09K 21/10 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PREPARATION OF STERICALLY 

HINDERED AMINE ETHERS 

[54] PREPARATION D’ETHERS 

AMINES AVEC EMPECHEMENT 

STERIQUE 

[72] ZEDDA, ALESSANDRO, IT 

[72] SALA, MASSIMILIANO, IT 

[72] FERRI, GIANLUCA, IT 

[71] CIBA SPECIALTY CHEMICALS 

HOLDING INC., CH 

[22] 1999-02-23 

[41] 1999-08-25 

[62] 2,262,435 

[30] IT (MI98A000366) 1998-02-25 

[30] US (09/104,718) 1998-06-25 


ABBOTT LABORATORIES 2,245,587 

ABLAISE LIMITED 2,577,236 

ABRAMS, ANDREW L. 2,463,665 

ACCURIDE INTERNATIONAL 

LIMITED 2,386,370 

ACHUFF, JONATHAN M. 2,205,296 

ACTIVE IMPLANTS 

CORPORATION 2,231,128 

ADAM, GEO 2,441,771 

ADAMCZYK, ROGER 2,421,099 

ADAMS, THOMAS C. 2,431,627 

ADAMS, THOMAS COLE 2,472,038 

ADJELEIAN, MICHAEL JOHN 2,302,080 

ADNR TECHNOLOGY 

SERVICES GMBH 2,368,924 

AFILANI, THOMAS 2,288,136 

AGOERO, ROBERT 2,343,844 

AGREE, ALAN M. 2,388,056 

AHLERS, BENEDIKT 2,294,755 

AHLIN, ARNOLD C. 

(DECEASED) 2,333,395 

AIR PRODUCTS AND 

CHEMICALS, INC. 2,546,985 

ALASIA, ALFRED J. 2,518,359 

ALASIA, ALFRED V. 2,518,359 

ALASIA, THOMAS C. 2,518,359 

ALBEMARLE NETHERLANDS 

B.V. 2,381,411 

ALBRECHT, BRUCE 2,476,005 

ALCOA OF AUSTRALIA 

LIMITED 2,370,956 

ALDEN RESEARCH 

LABORATORY, INC. 2,273,257 

ALDOUS, BARRY JOHN 2,218,929 

ALEXANDER, SANDRA 2,449,319 

ALGAR, BRIAN E. 2,257,545 

ALGOOD CASTERS LIMITED 2,311,524 

ALIMENTA DIAGNOSTICS 

AB 2,387,836 

ALKAN-ONYUKSEL, HAYAT 2,355,269 

ALLEN, DAVID 2,365,110 

ALLEN, LAURENCE III 2,367,714 

ALLEN, THOMAS E. 2,550,988 

ALLERGAN SALES, INC. 2,512,315 

ALLWEIN, ROBERT J. 2,282,794 

ALSTOM 2,405,001 

ALTERGON S.A. 2,288,482 

AMPLIMED, INC. 2,294,243 

AMRIS PATENTE 

VERWALTUNGS GMBH 

& CO. KG 2,306,124 

ANALYTICA OF BRANFORD, 

INC. 2,487,136 

ANDERSEN CORPORATION 2,368,201 

ANDERSEN, JOHN L. 2,309,775 



Index des brevets canadiens délivrés 


ANDERSON, IAN GEOFFREY 

MARCHMONT 2,400,408 

ANSTETT, DAVID A. 2,280,539 

AO TECHNOLOGY AG 2,335,867 

APPLERA CORPORATION 2,492,865 

ARADIGM CORPORATION 2,189,351 

ARATA, ANDREW B. 2,305,139 

ARCHIMEDES 

DEVELOPMENT 

LIMITED 2,282,506 

ARCO CHEMICAL 

TECHNOLOGY, L.P. 2,379,563 

ARCTIC CAT INC. 2,411,314 

ARNDT, RICHARD L. 2,344,597 

ARNOLD, FRANCES 2,313,380 

AROV, ANATOLY 2,504,057 

ARVIDSSON, JOHAN 2,318,112 

ARZBERGER, MATTHIAS 2,395,640 

ARZBERGER, MAXIMILIAN 2,512,758 

ARZBERGER, MAXIMILIAN 2,537,970 

ASHLEY, ROBERT A. 2,351,703 

ASTHANA, ATUL 2,375,844 

ASTRA AKTIEBOLAG 2,226,256 

ASTRAZENECA AB 2,349,195 



ATOMA INTERNATIONAL 

CORP. 2,395,248 


CORP. 2,401,335 


CORP. 2,401,503 


CORP. 2,405,712 

AUDETTE, MARIE 2,304,557 

AUFFRET, ANTHONY DAVID 2,218,929 

AVENTIS PHARMA S.A. 2,275,192 

AVENTIS PHARMA S.A. 2,381,354 

BABER, STEPHEN C. 2,479,629 

BABIN, DENIS L. 2,307,945 

BACHMEIR, XAVER 2,480,702 

BACKES, UWE 2,546,173 

BAE-LEE, MYONGSUK 2,409,681 

BAHR, CRISTIAN 2,276,843 

BAILLON, MARIE-LOUISE 

AMANDA 2,366,920 

BAILLY, HELEN B. 2,368,428 

BAJIC, GORAN 2,505,739 

BAKER HUGHES 

INCORPORATED 2,499,797 

BAKER HUGHES 


BALZARINI, JAN 2,215,190 

BANKEMPER, ANDREW J. 2,274,426 

BANKS, BERNARD JOSEPH 2,356,300 

BARANY, FRANCIS 2,244,891 

BARANY, GEORGE 2,244,891 

BARBER, BRADLEY PAUL 2,330,019 

BARBONE, FRANCIS P. 2,400,237 

BARGER, MICHAEL J. 2,463,035 

BARRATT, MARIEANN 2,299,457 

BARREIRO, PETER 2,372,258 

BASF 

AKTIENGESELLSCHAFT 2,178,062 

BAUDISCH, PATRICK 2,385,906 

BAUER MASCHINEN GMBH 2,512,758 

BAUER MASCHINEN GMBH 2,537,970 

BAUGH, KEVIN W. 2,446,404 

BAUSCH & LOMB 


BAY, MARC A. 2,442,018 

BAYER 


BAYER 


BAYER 


BAYER 


BAYER PHARMACEUTICALS 

CORP. 2,446,226 

BECK, THOMAS WILLIAM 2,566,824 

BECKER, GERNOT 2,258,194 

BELLIS, MARK G. 2,290,075 

BELLIS, MARLA J. 2,290,075 

BERGER, ROGER 2,335,867 

BERGMAN, RON 2,411,314 

BERGQUIST, ARNE 2,335,512 

BERNEIS, PAUL ALLEN 2,523,213 

BERTHEREAU, ANNE 2,283,252 

BESANCON, KENNETH J. 2,341,962 

BESPALOV, ALEXANDER 2,499,797 

BHAGAVATULA, 

VIJAYAKUMAR 2,286,749 

BIOPHORETIC 

THERAPEUTIC 

SYSTEMS, LLC 2,343,893 

BIOSCRYPT INC. 2,286,749 

BIRK, OHAD 2,263,816 

BJ SERVICES COMPANY 2,520,217 

BJORKMAN, PETER 2,395,182 

BLACK & DECKER INC. 2,432,503 

BLADES, FREDERICK K. 2,220,053 

BLANKEMEIER, WILLIAM R. 2,563,111 

BLATZ, ELIZABETH A. 2,449,319 

BLOK, HERMAN 2,244,891 

BLOOM, KENNETH S. 2,412,357 

BLOUNT, BRIAN 2,479,629 

BLUMENAU, TREVOR 2,272,516 


BLUMENKOPF, TODD 

ANDREW 2,412,560 

BLYTH, JEFFREY 2,333,670 

BOLGER, GORDON T. 2,309,873 

BONEY, CURTIS 2,540,988 

BONNER, RICHARD GILL 2,535,277 

BORCHUK, KEN C. 2,401,503 

BORDER BIOFUELS, LTD. 2,352,127 

BORY, BARBARA HELEN 2,409,681 

BORZILLERI, ROBERT M. 2,312,098 

BOSKO, CAROL ANNETTE 2,299,457 

BOSSER, MICHEL 2,342,736 

BOSTON SCIENTIFIC 

LIMITED 2,285,389 

BOSTON SCIENTIFIC 

LIMITED 2,377,961 

BOUNDS, IVAN E. 2,368,857 

BOURGUIGNON, J. P. 2,162,924 

BOUYGUES TRAVAUX 

PUBLICS 2,396,890 

BOYD, STEVEN A. 2,245,587 

BOYD, WALTER 2,512,550 

BOYSE, EDWARD A. 1,341,587 

BRADDON, JEFFREY J. 2,506,706 

BRADSHAW, JONATHAN 

MARSDEN 2,577,236 

BRADY, WILLIAM 2,113,744 

BRANDVOLD, TIMOTHY A. 2,235,552 

BRANNON, HAROLD DEAN 2,520,217 

BRATESEV, ALEXANDER N. 2,178,963 

BREARLEY, ANN MARION 2,201,892 

BRIEND, ANDRE 2,312,025 

BRIGHT, MARK A. 2,327,770 

BRION, FRANCIS 2,275,192 

BRISTOL-MYERS SQUIBB 

COMPANY 2,113,744 


COMPANY 2,117,612 


COMPANY 2,312,098 

BRITISH AMERICAN 

TOBACCO 

(INVESTMENTS) 

LIMITED 2,400,408 

BRITTON, KATHRYN 

HENINGER 2,479,629 

BRODEUR, CHRISTOPHER 2,377,961 

BROWN J. ERNEST 2,540,988 

BROWN, DEREK L. 2,483,416 

BROWN, JOHN R. 2,507,792 

BROWN, LARRY K. 2,451,294 

BROWN, MICHAEL K. 2,537,458 

BROWN, MICHAEL S. 2,537,458 

BROWN, REAY H. 2,368,335 

BROXMEYER, HAL E. 1,341,587 

BRUCE, RICHARD D. 2,281,251 

BRUKS AB 2,352,127 

BRYNING, ZBIGNIEW T. 2,492,865 

BUCHER-GUYER AG 2,333,984 

BUENTELLO, KRISTIN E. 2,388,056 

BUILDER’S BEST, INC. 2,309,775 

BULLARD, MORGAN 2,431,697 

BURCKETT-ST. LAURENT, 

JAMES CHARLES 

THEOPHILE 2,397,241 

BUSCH, MARTIN 2,306,124 



BUSSE, OLAF 2,276,843 

BUTLER, FREDERICK C. 2,401,335 

BUXTON, FRANK 2,134,863 

C.R. BARD INC. 2,261,120 

CABUZ, CLEOPATRA 2,350,076 

CALDWELL, DAVID W. 2,359,364 

CALIFORNIA INSTITUTE OF 

TECHNOLOGY 2,313,380 

CAMERON, KIMBERLY 

0’KEEFE 2,429,850 

CAMOPLAST INC. 2,456,887 

CAMPBELL HAUSFELD/ 

SCOTT FETZER 

COMPANY 2,507,792 

CANADIAN ENERGY 

SERVICES L.P. 2,583,484 

CAPORUSSO, ALESSANDRO 2,514,009 

CARDONA, EDGARDO 2,431,627 

CARLIN, DARIN 2,449,319 

CARPENTER, PETER 2,449,319 

CASHMAN, ELIZABETH A. 2,400,237 

CETNAR, ROMAN 2,395,334 

CEVEC PHARMACEUTICALS 

GMBH 2,391,591 

CHAI, CHOON KOOI 2,316,165 

CHALMERS, JEFF 2,383,847 

CHALUMEAU, HERVE 2,197,683 

CHANG, HOON 2,381,073 

CHAREST-GAUDREALT, 

RENE 2,304,557 

CHASTEL, PIERRE 2,411,752 

CHEKAL, RAYMOND J. 2,438,766 

CHEN, FEI 2,440,635 

CHEN, HANG 2,219,807 

CHERICO, STEVE 2,361,705 

CHIABRERA, ALESSANDRO 2,174,139 

CHIERA, KAREN M. 2,449,330 

CHIN, SIMON 2,409,523 

CHISM, PAUL E., JR. 2,178,963 

CHOI, SEOK-KI 2,391,293 

CHOU, DAVID 2,512,315 

CHRIST, THOMAS 2,487,827 

CHUTER, TIMOTHY A. 2,081,424 

CIBA SPECIALTY 

CHEMICALS HOLDING 

INC. 2,383,005 

CIERPINSKI, JERZY 2,276,843 

CINCOTTA, ANTHONY H. 2,253,207 

CINCOTTA, LOUIS 2,253,207 

CLAREY, ROBERT J. 2,300,344 

CLARKE, DAVID JAMES 2,532,697 

CLARKE, JOHN 2,466,693 

CLEMENS, HORST 2,421,074 

CML INTERNATIONAL S.P.A. 2,514,009 

COCCIO, DAMIAN 2,336,907 

COHEN, IRUN R. 2,263,816 

COLLAGENEX 

PHARMACEUTICALS, 

INC. 2,351,703 

COLOMBO, EDWARD A. 2,506,706 

COLOMBO, EDWARD A. 2,551,461 

COLOPLAST A/S 2,366,851 

COMMODORE MACHINE CO., 

INC. 2,506,706 


COMPAGNIE GENERALE DES 

MATIERES NUCLEAIRES 

CONBOY, JOHN S. 

2,296,745 

2,408,500 

CONCEPTS ETI, INC. 2,273,257 

CONCHY, FREDERIC 

CONNOR, DANIEL STEDMAN 

CONOCOPHILLIPS 

2,362,247 

2,452,839 

COMPANY 

CONSEILS ETUDES ET 

RECHERCHES EN 

2,328,475 

GESTION DE L’AIR 

CONSTRUCTION 

2,447,421 

SPECIALTIES, INC. 2,430,170 

COOK INCORPORATED 

CORDONNIER, FRANCOIS- 

2,081,424 

JACQUES 

CORNELL RESEARCH 

2,377,170 

FOUNDATION, INC. 2,244,891 

CORNELL, JEFFREY J. 2,246,037 

CORRIGAN, MICHAEL 2,538,320 

COTTERET, JEAN 

COUGHLIN, TERRY L. 

COULTER, MICHAEL 

2,309,302 

2,487,843 

ARTHUR 

COURT, GUY 

2,478,193 

2,197,683 

COURTEMANCHE, DENIS 2,456,887 

COUSINS, LISA 

COVIDIEN AG 

CREANOVA UNIVERSAL 

2,487,136 

2,520,572 

CLOSURES LTD. 

CRONK, PAUL ANDREW 

2,430,407 

2,509,467 

CROOK, ROBERT, JAMES 2,356,300 

CROSLAND, R. JAMES 

CROUSO, JAY KENDALL 

2,449,330 

2,341,962 

CRYOVAC, INC. 2,321,033 

CRYOVAC, INC. 

CUNKLE, GLEN THOMAS 

2,380,252 

2,383,005 

CURRIE, RICHARD J. 

D’ALCHE-BIREE, 

2,355,439 

FRANCOISE 

DADE BEHRING MARBURG 

2,381,354 

GMBH 2,216,895 

DAHANAYAKE, MANILAL S. 2,297,185 

DAI NIPPON PRINTING CO., 

LTD. 

DAIMLERCHRYSLER 

2,368,006 


DALLMIER, ANTHONY W. 2,359,068 

DAMASSE, JEAN-MICHEL 2,173,391 

DAMLE, NITIN K. 

DANA CANADA 

CORPORATION / 

CORPORATION DANA 

2,113,744 

CANADA 2,358,890 

DANGEL, STEFAN 2,368,924 

DANIEL, SYDNEY D. 2,483,979 

DANIELSON, DOUGLAS W. 2,299,423 

DASQUE, BRUNO MATTHIEU 

2,397,241 

DAVIDSON, NICOLA ETHEL 2,397,241 

DAX, CLAUDIA 

DE BUZZACCARINI, 

2,212,207 

FRANCESCO 2,397,241

DE WITT, GERALDINE 

CHARMAINE 2,370,956 

DEAN, JASON A. 2,387,916 

DEANER, MICHAEL J. 2,368,201 

DECKLER, HARRY C. 2,455,463 

DEERE & COMPANY 2,541,010 

DEFFENBAUGH, BRUCE W. 2,396,617 

DEL DUCA, VALERIO 2,397,241 

DELASSUS, PIERRE 2,173,391 

DELESTRE, ANDRE 2,296,745 

DELTA T CORPORATION 2,512,550 

DENOME, FRANK WILLIAM 2,397,241 

DENYER, JONATHAN 

STANLEY HAROLD 2,589,389 

DEPINTO, PETER 2,311,524 

DEPUY MITEK, INC. 2,294,787 

DERIAN, PAUL-JOEL 2,297,185 

DEUSSEN, JOSEF 2,395,640 

DEVILBISS AIR POWER 

COMPANY 2,296,259 

DEVORE, DAVID 2,383,005 

DEWAR, NEIL 2,307,945 

DI SILVESTRO, GIUSEPPE 2,418,838 

DICKERSON, DAN C. 2,449,330 

DIEDRICH DRILL, INC. 2,439,459 

DIEFFENBACHER 

MASCHINENFABRIK 

GMBH 2,249,777 

DILLE, JOSEPH C. 2,463,035 

DIMILLO, TONY 2,185,058 

DINO, DAVID 2,297,185 

DITTO SALES, INC. 2,265,393 

DIXIE CONSUMER 

PRODUCTS LLC 2,317,872 

DKL INTERNATIONAL, INC. 2,288,136 

DOBBS, DAVID 2,431,697 

DOERKSEN, BRIAN J. 2,328,475 

DOLLAR, CHARLES 

RANDALL II 2,216,544 

DOMINGO, ALAIN 2,377,170 

DOMO CAPROLEUNA GMBH 2,501,666 

DONATI, ELISABETTA 2,288,482 

DONOVAN, BRIAN H. 2,341,962 

DORR, ROBERT T. 2,294,243 

DOTY, DOUGLAS E. 2,263,170 

DOUGLAS, GORDON W. 1,341,587 

DOUSHITA, KAZUHIRO 2,314,381 

DOW WOLFF CELLULOSICS 

GMBH 2,352,186 

DRS POWER & CONTROL 

TECHNOLOGIES, INC. 2,604,812 

DSM IP ASSETS B.V. 2,347,087 

DUE, JORGEN 2,515,974 

DUFRESNE, PIERRE 2,286,403 

DUGAR, SUNDEEP 2,186,364 

DUGAT, JEROME 2,396,890 

DURETS, YEVGENIY 2,346,850 

DYCHE, ANTHONY 2,589,389 

DYNETEK INDUSTRIES LTD. 2,372,967 

DYWIDAG-SYSTEMS 

INTERNATIONAL GMBH 2,539,056 

E.I. DU PONT DE NEMOURS 

AND COMPANY 2,246,259 

EASTMAN CHEMICAL 

COMPANY 2,535,277 

EATON CORPORATION 2,300,344 



EBARA CORPORATION 2,529,536 

EBERHARD, JEFFREY 

WAYNE 2,203,110 

EBNER, FRITZ F. 2,218,122 

ECKHARD, THOMAS 2,276,843 

ECOLAB INC. 2,368,428 

ECOLAB INC. 2,378,631 

EDWARDS LIFESCIENCES 


EHRLICH, KLAUS 2,400,237 

EILERTSON, STEPHEN A. 2,412,357 

EISOLD, SVEN 2,388,933 

EL OMRI, ABDELHAKIM 2,395,652 

ELENZ, THOMAS 2,314,347 

ELI LILLY AND COMPANY 2,368,767 

ELLIPTEC RESONANT 

ACTUATOR 


ELMS, ROBERT TRACY 2,300,344 

ELSTER ELECTRICITY, L.L.C. 

2,396,448 

ELWING LLC 2,519,701 

EMERSON ELECTRIC CO. 2,463,035 

EMSELLEM, GREGORY 2,519,701 

ENDO, TETSUO 2,461,764 

ENDOSYSTEMS, LLC 2,386,335 

ENDOTEX 

INTERVENTIONAL 

SYSTEMS, INC. 2,373,970 

ERA-CONTACT GMBH 2,447,176 

ERGO RESEARCH 


ERICSSON INC. 2,269,733 

ERIKSSON, OLA 2,318,112 

ESATEC ETUDES SERVICES 

AUTOMATISMES 

TECHNIQUES 2,342,741 

ESHHAR, ZELIG 2,132,349 

ESMART GROUP PTY LTD. 2,546,173 

ESSER, ISABELLE CLAIRE 

HELENE MARIE 2,365,079 

ETCHEGARAY, JEAN-PIERRE 

2,222,675 

EURHARDT, LORRAINE 2,449,319 

EUROBETON S.A. 2,396,890 

EUROPEENNE DE 

RETRAITEMENT DE 

CATALYSEURS 

EURECAT 2,286,403 

EVANS, ALAN F., JR. 2,372,967 

EXPAND INTERNATIONAL 

OF AMERICA, INC 2,354,724 

EXXON RESEARCH AND 

ENGINEERING 

COMPANY 2,327,872 

EXXONMOBIL UPSTREAM 

RESEARCH COMPANY 2,405,692 



F. HOFFMANN-LA ROCHE AG 2,313,338 

F. HOFFMANN-LA ROCHE AG 

2,441,771 

F. HOFFMANN-LA ROCHE AG 

2,446,903 

FAGERSTROM, ASKO 2,390,884 

FAIVRE, STEPHEN MICHAEL 2,541,010 

FALLA, GLORIA 2,455,784 

FARR, KENNETH 2,305,438 

FARR, STEPHAN J. 2,189,351 

FAUSETT, WAYDE 2,431,697 

FEDUIKOVICH, VALERI N. 2,178,963 

FELDMANN, WILLIAM 

MARK 2,507,792 

FENG, ZHIDE 2,480,103 

FERAG AG 2,415,941 

FERCO ARCHITECTURAL 

HARDWARE 2,331,005 

FERGUSON, JAMES HAROLD 2,324,322 

FETTER, LINUS ALBERT 2,330,019 

FICHTNER, MAXIMILIAN 2,258,194 

FISCHER, JERRY F. 2,274,426 

FISCHER, KONRAD 2,258,194 

FISHER-ROSEMOUNT 


FISHER, BRYAN C. 2,487,843 

FITE HOLDINGS LIMITED 2,344,379 

FITZSIMMONS, ROBERT LEE 

JR. 2,412,866 

FLANAGAN, MARK EDWARD 

2,412,560 

FLASCHER, ODED M. 2,523,213 

FLAUM, MARK 2,365,110 

FLEMING, SCOTT 2,463,665 

FLINK, ANDREAS 2,258,194 

FLOWSERVE MANAGEMENT 

COMPANY 2,383,216 

FONDEUR, JEAN- 

CHRISTOPHE 2,411,752 

FONE, JANEL 2,366,920 

FORDHAM, EDMUND JOHN 2,365,110 

FORSCHUNGSZENTRUM 

KARLSRUHE GMBH 2,258,194 

FOSBEL INTELLECTUAL 

LIMITED 2,361,705 

FOX, RODNEY THOMAS 2,294,846 

FRANKE, JOACHIM 2,458,390 

FRANKLIN, KEVIN RONALD 2,365,079 

FRANKS, FELIX 2,218,929 

FRANZ-BURGHOLZ, ARNIM 2,294,755 

FRY, JOHN A. 2,282,794 

FRY, KATHLEEN K. 2,352,676 

FUGO, RICHARD J. 2,336,907 

FUJIWARA, KUNIO 2,529,536 

FUKUDA, JUN 2,368,006 

FUKUMOTO, KOJI 2,509,322 

FUNARI, MICHAEL A. 2,434,609 

FURUKAWA, KATSUAKI 2,407,392 

G & H TECHNOLOGIES LLC 2,268,659 

GALTON, MARK 2,449,319 

GAM, ERIK ANDREAS 2,335,384 

GARDNER, BRUCE 2,446,226 

GARNEAU, LOUIS 2,349,801 

GARRISON, MICHI E. 2,360,185 

GATES AUTOMATION, INC. 2,324,752 

GATES, GEORGE C. 2,324,752 

GATES, ROD S. 2,324,752 

GAUTHIER, THIERRY 2,343,844 

GD MIDEA HOLDING CO., 

LTD. 2,458,022 

GE BETZ, INC. 2,388,056 


GENERAL ELECTRIC 

CANADA INC. 2,324,322 


COMPANY 2,387,916 

GENGOUX, CHRISTINE 2,144,425 

GERDIL, CATHERINE 2,197,683 

GHEN CORPORATION 2,353,048 

GIAMPAVOLO, PAUL F. 2,386,057 

GIBLIN, JOHN EDWARD 2,409,681 

GIBSON, STEPHEN PAUL 2,356,300 

GIESECKE & DEVRIENT 

GMBH 2,421,099 

GIFFARD, CATRIONA JULIE 2,366,920 

GIFFORD, HANSON S., III 2,360,185 

GILCHRIST, THOMAS 2,344,379 

GILEAD SCIENCES, INC. 2,219,807 

GILEAD SCIENCES, INC. 2,298,059 

GILROY, RENE M. 2,286,749 

GLAUKOS CORPORATION 2,368,335 

GLOBE MANUFACTURING 

CO. 2,482,494 

GMIRYA, YURIY 2,485,127 

GODAVARTI, SHANKAR 2,368,201 

GOECKNER, BRYNA D. 2,487,843 

GOETSCHI, ERWIN 2,441,771 

GOLD, LARRY 2,219,807 

GOLIN, MARIO 2,401,402 

GOOD, NATHANIEL S. 2,385,906 

GORIACHEV, VLADISLAV L. 2,178,963 

GOROKHOVSKY, VLADIMIR 

I. 2,268,659 

GOTO, KUNIO 2,443,530 

GRABNER, MARTIN 2,276,843 

GRAINGER, LYNDA 2,365,079 

GRAPHIC SECURITY 

SYSTEMS 


GREENE, HUGH W. 2,178,963 

GREY, ROGER A. 2,379,563 

GRICHAR, CHARLES 

NEWTON 2,474,673 

GRIGGS, SAMUEL D. 2,483,416 

GROSS, GIDEON 2,132,349 

GTC TECHNOLOGY INC. 2,307,783 

GUGGARI, MALLAPPA I. 2,493,091 

GUILLEMET, GUY 2,331,005 

GUMASTE, ANAND V. 2,463,665 

GUNTON, BRUCE STANLEY 2,338,191 

GUROL, ISMAIL M. 2,334,016 

GUSTAFSSON, DAVID 2,226,256 

GUSTAVSSON, TORD 

GUSTAV 2,538,046 

GUTGSELL, DAVID R. 2,265,393 

GUTMANN, ROLAND 2,294,755 

GUTTMANN, CRAIG J. 2,311,524 

GUTTMANN, SEAN 2,311,524 

HA-INTERNATIONAL, LLC 2,257,545 

HABERLE, GUNTHER 2,313,418 

HAGEN, RONALD G. 2,408,769 

HAGGSTROM, KURT 2,520,572 

HAGIWARA, JUNICHIRO 2,484,367 

HAHAKURA, SHUJI 2,436,750 

HAIKARAINEN, JUSSI 2,369,722 

HALBERT, ELLEN 2,449,319 

HALDOR TOPSOEA A/S 2,335,384 

HALL, ROCKNE 2,467,949 



HALLGREN, ROGER 2,387,836 

HAMMER, ROBERT P. 2,244,891 

HAMMOND, DONALD 

WAYNE 2,397,812 

HAMMOND, RICHARD M. 2,372,258 

HANSEN, HENRIK 2,440,635 

HANSEN, STEFFEN 2,383,078 

HARDER, ACHIM 2,143,045 

HARRISON, NEALE MARK 2,294,846 

HART, RICKEY D. 2,294,787 

HARTER, ISABELLE 2,343,844 

HARTMANN, EDUARD 2,333,984 

HASHIMOTO, YOSHIYUKI 2,549,654 

HASSEL, TILLMANN 2,410,035 

HATTON, PHILIPPE 2,396,890 

HAUCK, AXEL 2,353,289 

HAUSER, JEAN-MICHEL 2,229,693 

HAVETTE, ETIENNE 2,229,693 

HAWKINSON, ELLEN B. 2,353,414 

HBI BRANDED APPAREL 

ENTERPRISES, LLC. 2,455,784 

HEALY, DAVID MICHAEL 2,344,379 

HEARTPORT, INC. 2,360,185 

HECKER, GEORGE E. 2,273,257 

HEGLER, RALPH PETER 2,372,777 

HEHR INTERNATIONAL INC. 2,438,773 

HEI, ROBERT D. P. 2,378,631 

HEIDELBERGER 

DRUCKMASCHINEN 


HEIDEMANN, RUDIGER 2,446,226 

HEINZE, FRIDBERT 2,487,827 

HELLER, JONATHAN D. 2,387,873 

HENLEY, JULIAN L. 2,343,893 

HENRY, KENNETH J. 2,245,587 

HERCULES INCORPORATED 2,407,636 

HEROLD, PETER 2,412,452 

HERR, HUGH M. 2,396,617 

HERRMANN, CHRISTIAN 2,537,970 

HERRMANN, ERHARD 2,258,194 

HERSH, EVAN M. 2,294,243 

HERZOG CONTRACTING 


HERZOG, STANLEY M. 2,368,857 

HEWLETT-PACKARD 

COMPANY 2,447,882 

HICKMAN, JOHN 2,395,652 

HICKS, ALLEN J. 2,237,574 

HIGASHI, AKIHIRO 2,484,367 

HIGGINS, JOHN D. 2,281,251 

HIGH TECHNOLOGY 

INVESTMENTS B.V. 2,320,425 

HILL’S PET NUTRITION, INC. 2,432,546 

HINKEL, JERALD 2,540,988 

HINRICH, ESTHER 2,449,319 

HIRASAWA, AKIRA 2,450,870 

HIROSE, MASANORI 2,549,654 

HLAVKA, JOSEPH J. 2,351,703 

HOBBS, DALE JAMES 2,479,527 

HODGES, ALASTAIR 

MCINDOE 2,566,824 

HODGSON, CRAIG W. 2,369,729 

HOECHST GMBH 2,212,207 

HOGANAS AB 2,318,112 

HOKKANEN, TUOMO 2,317,936 

HOLL, JOSEF 2,417,706 


HONDA GIKEN KOGYO 

KABUSHIKI KAISHA 2,461,764 

HONDA MOTOR CO., LTD. 2,519,765 


HONDA, SUSUMU 2,406,723 

HONEYWELL INC. 2,263,170 

HONEYWELL INC. 2,350,076 

HONEYWELL 

INTERNATIONAL INC. 2,353,414 

HOOK, RICHARD WAYNE 2,541,010 

HORAN, THOMAS J. 

(DECEASED) 2,330,646 

HORIUCHI, TADANORI 2,564,449 

HORNE, EARL 2,400,903 

HORTON, LEE A. 2,521,725 

HOSKINS, TERRY W. 2,583,484 

HOUZE, DAVID 2,304,958 

HOWARD, PAUL RICHARD 2,301,485 

HOWE, DAVID 2,449,319 

HOWICK, SHAUN C. 2,505,739 

HSIAO, MENG-LING 2,203,110 

HSU, FENG-LUNG GORDON 2,409,681 

HUANG, RU CHIH C. 2,387,873 

HUBER, LUDWIG 2,537,970 

HUBER, LUDWIG ANDREAS 2,512,758 

HUCK INTERNATIONAL, INC. 2,525,175 

HUFNAGL, GERHART 2,525,175 

HUGHES, JOHN FARRELL 2,294,846 

HULTCRANTZ, MAGNUS 2,405,162 

HULTIN STIGENBERG, ANNA 

2,389,281 

HUME, GARRARD 2,447,882 

HUMMEL, DIRK 2,427,147 

HUNTER DOUGLAS 

INDUSTRIES B.V. 2,288,382 

HUNTER, DUNCAN H. 2,345,710 

HUNTER, RICHARD JOHN 2,366,851 

HUSQVARNA AB 2,395,182 

HUTCHINS, CHARLES W. 2,245,587 

HUTCHINSON 2,341,132 

HUXHAM, LAURENCE 

STANMORE 2,402,801 

HWU, JIH RU 2,387,873 

IKEDA, KAORU 2,389,307 

ILLINOIS TOOL WORKS INC. 2,432,748 



ILLUM, LISBETH 2,282,506 

IMAMURA, HITOSHI 2,519,765 

IMPERIAL OIL RESOURCES 

LIMITED 2,614,669 

INDAL TECHNOLOGIES INC. 2,476,879 

INDICATOR SYSTEMS 

INTERNATIONAL, INC. 2,330,646 

INEOS EUROPE LIMITED 2,316,165 

INNOVATA BIOMED 

LIMITED 2,369,722 

INOMATA, HIROYUKI 2,314,381 

INSTITUT DE RECHERCHE 

POUR LE 

DEVELOPPEMENT (IRD) 2,312,025 

INSTITUT FRANCAIS DU 

PETROLE 2,343,844 

INSTITUT PASTEUR 2,144,425

INTERDIGITAL 

TECHNOLOGY 


INTERFACE, INC. 2,483,979 

INTERNATIONAL BUSINESS 

MACHINES 



MACHINES 


INTIER AUTOMOTIVE 

CLOSURES INC. 2,395,334 

INVISTA TECHNOLOGIES 

S.A.R.L. 2,201,892 

INVITROGEN DYNAL AS 2,247,545 

IREGA AG 2,562,930 

IRIS BIOTECHNOLOGIES, 

INC. 2,409,523 

IRVING TISSUE INC. 2,249,875 

ITO, MASAHIRO 2,472,573 

ITSKOVICH, GREGORY B. 2,499,797 

ITW GEMA AG 2,407,815 

IYENGAR, BHASHYAM 2,294,243 

JAE, HWAN-SOO 2,245,587 

JAGER, WILLEM 2,323,912 

JANHUNEN, STEFAN E. 2,479,527 

JANSEN, WILLEM 2,273,257 

JANSSEN PHARMACEUTICA, 

N.V. 2,391,497 

JARAI, GABOR 2,134,863 

JARDINIER, PIERRE 2,447,421 

JAVAHERY, GHOLAMREZA 2,487,136 

JEANVOINE, PIERRE 2,283,252 

JELINSKI, ULRICH 2,487,827 

JENSEN, BRADFORD B. 2,497,814 

JENSEN, KIRK B. 2,219,807 

JENSEN, MARK ANTON 2,246,259 

JEON, HYE JEONG 2,494,808 

JESCHKE, PETER 2,143,045 

JFE STEEL CORPORATION 2,322,146 

JMS CO., LTD. 2,534,311 

JOHNS HOPKINS 

UNIVERSITY 2,387,873 

JOHNS MANVILLE 


JOHNS, ALBERT D. 2,317,872 

JOHNSEN, DAVID G. 2,263,170 

JOHNSON, CALVIN K. 2,257,545 

JONES, COREY D. 2,521,125 

JONES, STEPHEN 2,449,319 

JONES, WILLIAM 2,381,411 

JUNGKLAUS, MATT 2,408,500 

KAAKANI, ZIAD M. 2,353,414 

KABUSHIKI KAISHA KOBE 

SEIKO SHO (KOBE 

STEEL, LTD.) 2,509,322 

KACZMARCZYK, ALEX 2,395,334 

KAMINSKY, DAVID LOUIS 2,479,629 

KANG, BAE GEUN 2,494,808 

KANIOS, DAVID 2,304,958 

KANSAS STATE UNIVERSITY 

RESEARCH 

FOUNDATION 2,333,448 

KAPPE, FRANK 2,294,755 

KARSTEN MANUFACTURING 




KAUFMAN, JONATHAN J. 2,174,139 

KAWAHARA, TETSURO 2,314,381 

KAWAKAMI, HIROSHI 2,484,367 

KELLER, ERNST 2,398,140 

KELLY, THOMAS L. 2,269,965 

KELSEY, WILLIAM H. 2,446,226 

KEMPE, MARIA 2,244,891 

KENYON, WILLIAM E. 2,365,110 

KER-TRAIN HOLDINGS LTD. 2,584,445 

KERINS, KEVIN F. 2,397,812 

KERN AG 2,373,321 

KERN, ANDREAS 2,310,435 

KERN, PETER 2,373,321 

KERR, JOHN HUGH 2,584,445 

KESKI-HEIKKILA, MIKA 2,317,936 

KESTER, JEFFREY A. 2,245,587 

KHALEEL, ABBAS 2,333,448 

KHOSRAVI, FARHAD 2,373,970 

KIENZLE, FRANK 2,313,338 

KIJIMA, YOSHIFUMI 2,314,381 

KIM, SEOG TAE 2,463,347 

KIMURA, NOBUTAKE 2,353,048 

KINEDYNE CORPORATION 2,431,627 

KINEFUCHI, MASAO 2,509,322 

KING, KE YUNG 2,387,873 

KING, STEVEN A. 2,245,587 

KINST, THOMAS F. 2,261,120 

KINZE MANUFACTURING, 

INC. 2,455,463 

KINZLER, KENNETH W. 2,229,558 

KIRCHNER, RICHARD 

ALLAN 2,438,766 

KIRK, CLAUDIA ANN 2,432,546 

KIRKUP, MICHAEL G. 2,537,458 

KIRKUP, MICHAEL P. 2,186,364 

KIRWAN, LLOYD 2,449,319 

KISHIMOTO, YASUO 2,322,146 

KLABUNDE, JOHN S. 2,405,856 

KLABUNDE, KENNETH J. 2,333,448 

KLABUNDE, KENNETH J. 2,405,856 

KLAERS, KAREN G. 2,368,428 

KLEIN-BAUERNSCHMITT, 

PETRA 2,388,933 

KLEIN, RICHARD A. 2,285,389 

KLEINKAUF, HORST 2,143,045 

KLESHINSKI, STEPHEN J. 2,261,120 

KLEY, HANS-PETER 2,364,258 

KLITGAARD, PETER 

CHRISTIAN 2,383,078 

KNAUF, MARTIN 2,400,237 

KNIGHT, JAMES CLIFFORD 2,361,705 

KOCH, MICHEL 2,395,652 

KOCHANEK, STEFAN 2,391,591 

KODAMA, YOSHIKATSU 2,353,048 

KOEDERITZ, WILLIAM L. 2,493,091 

KOENIG, LARRY E. 2,403,685 

KOEPPL, RICHARD 2,276,843 

KOESSLER, JUERGEN 2,454,220 

KOIVISTO, ANTTI 2,369,722 

KOKUYO CO., LTD. 2,407,392 

KOLEV, JAVOR PETROV 2,269,733 

KOMAR INDUSTRIES, INC. 2,403,685 

KOMOREK, ROLAND 2,410,035 

KOPER, OLGA 2,333,448 

KOPER, OLGA 2,405,856 

KOSKELA, TOMMI 2,369,722 

KOWALSKI, ADAM JAN 2,365,079 

KOWALSKI, JOHN 2,376,313 

KOZLOVSKI, GEORGE 2,309,873 

KRAL, RUDOLF 2,458,390 

KRAMER, DAVID 2,496,170 

KRAMPOUZ 2,342,736 

KREMER, WOLFGANG 2,421,074 

KRETSCHMAR, MANFRED 2,501,666 

KRZYWKOWSKI, KAREN- 

MARGRETHE 2,515,974 

KUMAR, AJITH K. 2,387,916 

KUNZ, LAWRENCE L. 2,285,389 

KURARAY CO., LTD. 2,389,307 

KURTZ, SEYMOUR, J. 2,501,601 

KUZMENKA, DANIEL 

JOSEPH 2,409,681 

KYE, LARRY M. 2,388,056 

KYRIAKIDES, ANDREW 2,400,903 

L. PERRIGO COMPANY 2,299,423 

L-3 COMMUNICATIONS 


L’AIR LIQUIDE, SOCIETE 

ANONYME POUR 

L’ETUDE ET 

L’EXPLOITATION DES 

PROCED 2,318,387 

L’OREAL 2,309,302 

LAAS, HANS-JOSEF 2,421,074 

LABRUYERE, FRANCK 2,286,403 

LADVA, HEMANT KUMAR 

JETHALAL 2,301,485 

LAGLER, LOUIS 2,430,407 

LAI, SHIOW-MEEI 2,407,636 

LALONDE, MICHEL 2,313,338 

LAMSHING, WISTON 2,307,783 

LANG, GERARD 2,309,302 

LANG, JAMES JOSEPH 2,201,892 

LANGE, DAVID 2,562,363 

LANGE, JAMES E. 2,439,459 

LANGER, MARTIN 2,395,640 

LANGWADT, OTMAR 2,539,056 

LAROCHE, FRANCIS 2,342,741 

LARSEN, FLEMMING 2,440,635 

LARSEN, JOHN 2,515,974 

LARSON, BRENT H. 2,451,294 

LARSON, BYRON D. 2,385,183 

LATTEC I/S 2,440,635 

LAVIN, THOMAS N 2,223,720 

LAVIN, THOMAS N. 2,223,720 

LAZARIDIS, MIHAL 2,375,844 

LEAHY, KEVIN PATRICK 2,521,125 

LECLERC, CLAUDE 2,144,425 

LEDBETTER, JEFFREY A. 2,113,744 

LEE, DANIEL R. 2,372,258 

LEE, FU-MING 2,307,783 

LEE, GILBERT M. 2,525,175 

LEE, YOOK-HYUN 2,517,642 

LEETSCH, NORBERT 2,501,666 

LEFKER, BRUCE ALLEN 2,429,850 

LEMAK, CSABA 2,311,524 

LES LABORATOIRES 

SERVIER 2,395,652 

LESCANNE, MICHEL 2,312,025 

LEVALLARD, PATRICE 2,341,132 

LG ELECTRONICS INC. 2,494,808 

LG ELECTRONICS, INC. 2,463,347 


LI, CHUN 2,250,295 

LI, MINYU 2,378,631 

LI, RUOXIN 2,297,185 

LIFESCAN, INC. 2,566,824 

LIGHT, ELIZABETH S. 2,348,413 

LINDBERG, NILS-OLOF 2,495,527 

LINDELL, KATARINA 2,495,527 

LINDGREN, GORAN 2,335,512 

LINKOLA, JANNE 2,317,936 

LINSLEY, PETER S. 2,113,744 

LITTLE, HERBERT A. 2,479,527 

LITTLEJOHN, MARK B. 2,317,872 

LITTON SYSTEMS, INC. 2,369,729 

LIU, GANG 2,245,587 

LLOYD, RICHARD M. 2,541,786 

LOCKHEED MARTIN 


LOCKHEED MARTIN 

SPECIALTY 

COMPONENTS, INC. 2,203,110 

LOKKESMOE, KEITH D. 2,378,631 

LOMP, GARY 2,376,313 

LOTITO, MARK 2,520,572 

LOUGE, ALAIN 2,396,890 

LOUIS GARNEAU SPORTS 

INC. 2,349,801 

LOUISIANA STATE 


LOWE, CHRISTOPHER ROBIN 2,333,670 

LSI INDUSTRIES, INC. 2,274,426 

LUCENT TECHNOLOGIES, 

INC. 2,330,019 

LUHMANN, ERHARD 2,421,074 

LUMINIT LLC 2,346,850 

LUNDEBERG, JOAKIM 2,247,545 

LUNN, GRAHAM 2,356,300 

LUQUETTE, DANIEL 2,619,923 

LYNCH, MARY G. 2,368,335 

M-I LLC 2,301,485 

MACHIDA, KEI 2,461,764 

MACKENZIE, INNES K. 2,296,634 

MAGNUSSEN, BJORN B. 2,472,104 

MAJOR, HARRY R. 2,375,844 

MANKARUSE, GEORGE S. 2,538,320 

MANROLAND AG 2,480,702 

MANSON, ANDREW JOHN 2,400,408 

MANTELLE, JUAN 2,304,958 

MARANDEL, JOEL 2,229,693 

MARCHILDON, ERNEST 

KEITH ANDREW 2,201,892 

MARINANGELI, RICHARD E. 2,235,552 

MARS UK LIMITED 2,366,920 

MARTELLUCCI, STEPHEN A. 2,281,251 

MARTINO, ALICE C. 2,495,527 

MARTINSSON, PAR 2,395,182 

MASCHINENFABRIK J. 

DIEFFENBACHER GMBH 

& CO. 2,249,777 

MASCIADRI, RAFFAELLO 2,446,903 

MASSACHUSETTS 

INSTITUTE OF 


MASSART, TANGUY 2,283,252 

MASSIN TECHNOLOGIES 2,513,693 

MASSIN, MARCEL 2,513,693 



MASUDA, RUMIKO 2,282,378 

MATHIASEN, THOMAS 2,440,635 

MATSON, JEFF 2,523,213 

MATSUMOTO, KATSUSHI 2,509,322 

MATTHEWS, F. MAURY 2,398,664 

MATTSON, ANDERS 2,349,195 

MATUS, TIM A. 2,476,005 

MAUCHLE, FELIX 2,407,815 

MAUK, RICHARD ALAN 2,355,439 

MAXWELL, IAN ANDREW 2,566,824 

MAY, DENNIS J. 2,483,416 

MAYES, ANDREW 

GEOFFREY 2,333,670 

MAYTAG CORPORATION 2,438,766 

MAYTAG CORPORATION 2,458,435 

MAZZONE, DOMINICK N. 2,373,113 

MBA POLYMERS,INC. 2,367,714 

MCADAM, KEVIN GERARD 2,400,408 

MCALPINE & CO. LTD. 2,304,486 

MCALPINE, JAMES EDWARD 2,304,486 

MCALPINE, JAMES 

KENNETH 2,304,486 

MCCAVIT KIM I. 2,497,814 

MCCLUNG, CHAD A. 2,536,860 

MCCLUNG, GUY LAMONT III 2,472,038 

MCCLUNG, GUY LAMONT III 2,474,673 

MCELFRESH, PAUL M. 2,543,408 

MCGILLIS, GREG 2,532,849 

MCGUIGAN, CHRISTOPHER 2,215,190 

MCNEIL AB 2,495,527 

MCNEIL-PPC, INC. 2,281,251 

MCNEIL-PPC, INC. 2,356,799 

MCNULTY, DANIEL P. 2,463,035 

MCVERRY, PATRICK 2,197,683 

MEIXNER, JURGEN 2,410,035 

MEIXNER, JURGEN 2,421,074 

MELNYK, BORYS JOSEPH 2,523,213 

MELZER, ANDREAS 2,306,124 

MENCKE, NORBERT 2,143,045 

MENICON CO., LTD. 2,223,302 

MENZEL, ROLF 2,117,612 

MERED, MOKHTAR 2,446,226 

MERIAL 2,222,675 

METSO PAPER KARLSTAD 

AB 2,405,162 

METSO PAPER KARLSTAD 

AB 2,538,046 

MEULEMANS, ANN LOUISE 

GABRIELLE 2,391,497 

MEYER, MARTIN 

WOLFGANG 2,447,176 

MICANOVIC, RADMILA 2,368,767 

MICHEL, SYLVIE 2,395,652 

MICHELIN RECHERCHE ET 

TECHNIQUE S.A. 2,377,170 

MICRODOSE 


MIHASHI, HIROKAZU 2,328,792 

MILLER, ALLAN F. 2,497,423 

MILLER, DALE II 2,361,705 

MILLER, PETER C. 2,372,258 

MILLINGTON, ROGER 

BRADLEY 2,333,670 

MILLIPORE CORPORATION 2,529,536 

MILLS, NIGEL G. 2,509,738 

MINEAUD, GERARD 2,405,001 


MINNESOTA MINING AND 

MANUFACTURING 

COMPANY 2,344,709 

MINNO, GEORGE EDWARD 2,327,398 

MIYAHARA, HIDEYASU 2,534,311 

MIYAMA, HIROSHI 2,368,006 

MIZUNO, HIROSHI 2,549,654 

MOBIL OIL CORPORATION 2,373,113 

MOKESYS AG 2,310,435 

MOLES, PETER ANDREW 

ROBERT 2,397,812 

MOLLER, CLAUS SCHMIDT 2,383,078 

MONES, CHARLES G. 2,377,943 

MONRO, ALAN RICHARD 2,478,193 

MOORE, DONALD W. 2,263,170 

MOORE, LEE R. 2,383,847 

MORAN, EDMUND J. 2,391,293 

MORDECAI, MARK 2,482,494 

MORI, KENJI 2,314,381 

MORIKAWA, HIROKI 2,484,367 

MORIN, BRUNO 2,323,602 

MORITZ, FRIEDRICH 2,520,222 

MORRIS, KEVIN N. 2,219,807 

MOULIN, JACQUES 2,529,536 

MOUSSEAU, GARY P. 2,375,844 

MRKOVIC, DRAGAN 2,405,712 

MUELLENBORN, MATTHIAS 2,334,640 

MULLER, ERWIN 2,415,941 

MULLER, J. JOSEPH 2,398,664 

MULLNER, STEFAN 2,212,207 

MULTI-FILL, INC. 2,385,183 

MULTIPOND WAGETECHNIK 

GMBH 2,585,429 

MUNCHHOF, MICHAEL JOHN 

2,412,560 

MUNGER, JOHN D., JR. 2,298,059 

MURAI, YASUO 2,509,322 

MURPHY, DENNIS STEPHEN 2,409,681 

MUTEL, VINCENT 2,441,771 

NABESHIMA, SEIJI 2,322,146 

NAGASE, BANSEI 2,519,765 

NAKAGAWA, TOMOKAZU 2,509,322 

NAKAMURA, TAKEHIRO 2,484,367 

NAKAMURA, TSUTOMU 2,406,723 

NAKANO, ETSUHIRO 2,484,367 

NAKANO, MASATOMO 2,484,367 

NAKATA, HIROMICHI 2,344,073 

NAKAYA, MASAKAZU 2,389,307 

NALCO COMPANY 2,359,068 

NANTEK, INC. 2,405,856 

NEKTAR THERAPEUTICS 2,218,929 

NEUBERG, WILLIAM 2,501,026 

NEUREN 

PHARMACEUTICALS 

LTD. 2,162,924 

NEUSER, KRISTINA MARIE 2,409,681 

NEWELL OPERATING 

COMPANY 2,422,566 

NEWMAN, STEPHEN 2,223,302 

NG, TONY 2,356,799 

NIELSEN MEDIA RESEARCH, 

INC. 2,272,516 

NILSSON, BENGT 2,352,127 

NIPPON SHEET GLASS CO., 

LTD. 2,314,381 

NISHIO, REI 2,406,723

NITA, ROBERT B. 2,246,037 

NIU, JOSEPH H. Y. 2,297,185 

NIVAGGIOLI, THIERRY 2,512,315 

NOACK, DONALD 2,223,302 

NOEGEL, JOHN J. 2,487,843 

NONOYAMA, FUMIO 2,344,073 

NORDISCHER 

MASCHINENBAU RUD. 

BAADER GMBH + CO. 

KG 2,537,453 

NOVARTIS AG 2,134,863 



NOVEN 

PHARMACEUTICALS, 

INC. 2,304,958 

NOVO NORDISK A/S 2,383,078 

NTT MOBILE 

COMMUNICATIONS 

NETWORK INC. 2,484,367 

NUMAMOTO, MICHAEL J. 2,385,980 

NUOVO, GERARD 2,348,413 

NUTRISET 2,312,025 

NYCOMED GMBH 2,364,258 

NYSTROM, ANNA-LENA 2,389,281 

NYSTROM, JAN-ERIK 2,226,256 

O CONNOR, JOSEPH T. 2,434,609 

O‘MEARA, ANN MARIE 2,479,629 

O’CONNER, PAUL 2,381,411 

O’HALLORAN, JEFFREY 

MICHAEL 2,438,766 

O’REILLY, DAVID 2,400,408 

OAKEY, DAVID D. 2,483,979 

OBERHEIDE, G. CLARKE 2,405,712 

OCEANEERING 


ODMAN, CHRISTINA 2,349,195 

OGINO, ETSUO 2,314,381 

OHMATSU, KAZUYA 2,436,750 

OHNO, KOJI 2,484,367 

OKUBO, HIROMI 2,519,765 

OKUSHITA, MASATAKA 2,368,006 

OLBERT, WILLIAM H. 2,282,794 

OLSON, KEITH EDWARD 2,378,631 

OMNICELL, INC. 2,333,395 

ONCE AGAIN NUT BUTTER, 

INC. 2,449,319 

ONOE, SEIZO 2,484,367 

ORBEN, BERNHARD 2,276,843 

ORICA EXPLOSIVES 

TECHNOLOGY PTY LTD. 2,427,147 

ORRCO INCORPORATED 2,341,962 

ORTHOLOGIC CORP. 2,174,139 

ORTIZ, RAFAEL 2,452,839 

ORTON, HARRY E. 2,291,939 

OSATO, SYURO 2,407,392 

OSWALD, NICHOLAS 2,515,974 

OTAKE, HIROTADA 2,549,654 

OXLEY, PETER LANCE 2,395,248 



OZLUTURK, FATIH 2,376,313 

PABST, OTTO 2,320,425 

PACCAR INC. 2,355,439 

PACKWOOD, STEVE A. 2,451,294 



PADADOPOULOS, NICKOLAS 

PARSCHAT, LOTHAR 

2,229,558 

2,395,640 

PASQUET, DENIS 

PASTEUR MERIEUX SERUMS 

2,362,247 

ET VACCINS 2,197,683 

PATEL, HIMANSHU N. 

PATENT-TREUHAND- 

GESELLSCHAFT FUER 

ELEKTRISCHE 

2,373,970 

GLUEHLAMPEN MBH 2,276,843 

PATHMANABAN, LESLIE 2,385,980 

PATON, GORDON ANDREW 2,395,248 

PATZKE, JURGEN 2,216,895 

PAUGSTADT, RALF 2,294,755 

PAULSOHN, CARSTEN 2,537,453 

PAWLAS, GARY E. 2,463,035 

PAYNE, LEROY 2,386,996 

PEARSON, GREGORY 2,381,411 

PENG, LIN 

PEOPLEFLO 

MANUFACTURING 

2,512,315 

INCORPORATED 

PERSSON, ERLAND K. 

PETROWSKI, JOSEPH 

2,563,111 

2,344,709 

MICHAEL 

PETTIT, DEAN 

2,546,985 

2,422,566 

PETTMAN, ALAN JOHN 2,356,300 

PFEIFFER, BRUNO 

PFIZER LIMITED 

2,395,652 

2,356,300 

PFIZER PRODUCTS INC. 2,412,560 

PFIZER PRODUCTS INC. 

PG-TXL COMPANY L.P. 

PHARMASTEM 

2,429,850 

2,250,295 

THERAPEUTICS, INC. 

PHOENIX TECHNOLOGY 

1,341,587 

SERVICES LP 2,496,170 

PIERRE, ALAIN 

PILLAI, SREEKUMAR 

2,395,652 

2,299,457 

PLICHON, DANIEL 2,405,001 

PLOTTS, VERNON C. 2,282,794 

PLYLEY, ALAN K. 2,386,335 

PODOLL, BERTL 2,294,755 

POGGEMILLER, RANDY L. 2,368,857 

PONTAOE, JOHN S. 

POTEAT, WILLIAM M. 

2,386,057 

2,483,416 

POTTER, CONSTANCE 2,449,319 

POULIN, RICHARD 2,304,557 

POWERNAIL CO. 2,280,539 

POWERS, ELAINE A. 2,400,237 

PRATT, GILL A. 2,396,617 

PREMARK FEG L.L.C. 2,509,738 

PRIBISIC, MIRKO 2,405,712 

PRICE, RICHARD T. 

PRIMEX MANUFACTURING 

2,385,183 

LTD. 2,454,220 

PRINCE, IVAN RICHARD 2,589,389 

PROBST, JOACHIM 

PROCESS TECHNOLOGY 

2,421,074 


PRODEN INC. 

PRODUCTION CONTROL 

2,619,923 

UNITS, INC. 2,343,612 

PROKOP, DAVID M. 2,485,462 

PULLAM, MARTIN L. 2,345,124 

PUNTAMBEKAR, SHOBHA 

SHAKHER 2,432,748 

PURE BIOSCIENCE 2,305,139 

PUZIC, OLGA 2,327,872 

PYROTEK, INC. 2,327,770 

RADMER, BO 2,383,078 

RAFALOVSKY, VICTORIA 2,388,056 

RAISSON, GERARD 2,173,391 

RAMAKRISHNAN, 

TERIZHANDUR S. 2,365,110 

RAMESH, RAM K. 2,321,033 

RAMIREZ-VICK, JAMIE E. 2,409,523 

RAMME, BRUCE W. 2,487,843 

RAPAPORT, IRINA 2,288,482 

RAPP, PETER 2,249,777 

RASMUSSEN, JORGEN 2,401,594 

RASMUSSEN, JORGEN 2,402,801 

RATHNACHALAM, 

RADHAKRISHNAN 2,368,767 

RATIGAN, BRIAN J. 2,373,113 

RAYTHEON COMPANY 2,541,786 

RECKITT BENCKISER (UK) 

LIMITED 2,294,846 

REDINGER, KRISTOPHER L. 2,387,916 

REDMOND, RUSSELL J. 2,386,335 

REED, MARK C. 2,274,426 

REGA FOUNDATION 2,215,190 

REGENTS OF THE 

UNIVERSITY OF 

MINNESOTA 2,244,891 

REGER, STEVEN I. 2,431,627 

REGNIER, LUC ROGER 2,401,503 

REID, GLENN 2,370,956 

REIJNEN, DUNCAN PETER 

MICHAEL 2,393,198 

REMERS, WILLIAM A. 2,294,243 

RENARD, PIERRE 2,395,652 

RENO, JOHN M. 2,285,389 

RENTIER, BERNARD 2,245,545 

REPLICATION MEDICAL, 

INC. 2,388,794 

RESEARCH IN MOTION 

LIMITED 2,375,844 


LIMITED 2,479,527 


LIMITED 2,537,458 


LIMITED 2,538,320 

RESPIRONICS (UK) LTD. 2,589,389 

REXAM CLOSURE SYSTEMS 

INC. 2,412,357 

RHODIA ENGINEERING 

PLASTICS S.R.L. 2,418,838 

RHODIA INC. 2,297,185 

RICHARD, BENNETT M. 2,543,408 

RICHARD, CHRISTIAN 2,275,192 

RICHARD, CHRISTIAN 2,318,387 

RICHARDS, GARETH 2,432,503 

RICKARDS, ALLAN RAY 2,520,217 

RINTA-JOUPPI, YRJO 2,390,884 

RISCHE, THORSTEN 2,410,035 

RITCHIE, ANDREW 

MACGREGOR 2,577,236 

RIZKIN, ALEXANDER 2,346,850 


ROACH, GERALD IAN 

DUNSTAN 2,370,956 

ROBERGE, DANNY B. 2,286,749 

ROBERT BOSCH GMBH 2,251,377 

ROBERTS, MARK JULIAN 2,546,985 

ROBINSON, RANDY S. 2,343,612 

ROBISON‘S INC. 2,442,018 

ROCHEFORT, OSCAR 2,449,330 

RODE, ERNST DIETRICH 2,368,924 

ROHLOFF, JOHN C. 2,298,059 

ROMBACH, PIRMIN 2,334,640 

RONDEAU, CHRISTINE 2,309,302 

RONG, XIAOYANG 2,358,890 

ROPE, RONALD E. 2,345,124 

ROSEN, HENRI E. 2,372,599 

ROSSI, CAL 2,455,784 

ROTH, WIESLAW J. 2,373,113 

ROTTER, CHAD JONATHAN 2,438,766 

ROWE, ANTHONY M. 2,189,351 

ROWE, KATHRYN 

ELIZABETH 2,365,079 

ROWLAND INSTITUTE FOR 

SCIENCE 2,253,207 

ROY, SHAIBAL 2,532,697 

RUBINSTEIN, ISRAEL 2,355,269 

RUBSAMEN, REID 2,189,351 

RUBTSOV, VLADIMIR 2,346,850 

RUIZ, DAVID 2,346,850 

RUNBALK, DAVID BERTIL 2,393,198 

RUNFOLA, MARC 2,341,132 

RUTBERG, PHILIP G. 2,178,963 

S.A. ADLER 2,396,890 

SABATINI, GABRIELE 2,401,503 

SABOL, RICHARD P. 2,300,344 

SADANOBU, JIRO 2,406,723 

SADZOT, CATHERINE 2,245,545 

SAFE-STRAP COMPANY, INC. 

2,386,057 

SAGEM S.A. 2,411,752 

SAINT-GOBAIN VITRAGE 2,283,252 

SAKAI, ATSUSHI 2,282,378 

SALENZ, DIETER 2,249,777 

SAMSUNG ELECTRONICS 

CO., LTD. 2,381,073 

SANDERS, JOHN LARRY 2,576,937 

SANDERS, KARL 2,364,258 

SANDVIK INTELLECTUAL 

PROPERTY AB 2,335,512 

SANDVIK INTELLECTUAL 

PROPERTY AB 2,389,281 

SANOFI-AVENTIS 

DEUTSCHLAND GMBH 2,400,237 

SANSOUCY, MIKE 2,520,572 

SANTHANAM, UMA 2,299,457 

SATO, MASAHIRO 2,461,764 

SAVICKI, ALAN F. 2,384,384 

SAWDON, CHRISTOPHER 

ALAN 2,301,485 

SCHEPERS, HEINER 2,251,377 

SCHERING CORPORATION 2,186,364 

SCHIEDNER, GUDRUN 2,391,591 

SCHINDLER, DANIEL 2,132,349 

SCHLEHOFER, JORG 2,388,933 

SCHLESIGER, HARTWIG 2,352,186 

SCHLUMBERGER CANADA 

LIMITED 2,365,110 




LIMITED 2,540,988 

SCHMALSTIEG, LUTZ 2,410,035 

SCHMALZ, WALTER 2,395,640 

SCHMID, RUDOLF 2,313,338 

SCHMIDHUBER, JOSEF 2,585,429 

SCHMIDT, FRANK 2,539,056 

SCHMITZ, RONALD A. 2,368,857 

SCHMUESER, DIRK 2,537,453 

SCHOLZ, GOTTFRIED 2,562,930 

SCHOLZ, MAIK 2,251,377 

SCHUBERT, KLAUS 2,258,194 

SCHULER, DIETER A. 2,472,104 

SCHULTZ, GARTH J. 2,372,967 

SCHULTZE, LISA M. 2,298,059 

SCHUTZE, DETLEF-INGO 2,410,035 

SCHUURKES, JOANNES 

ADRIANUS JACOBUS 2,391,497 

SCHWEIGERT, BRADLEY D. 2,501,275 

SCHWINGHAMMER, SCOTT 2,265,393 

SCIENTIFIC UTILIZATION, 

INC. 2,178,963 

SCORPIL, GREG A. 2,438,766 

SCOTT, TIMOTHY W. 2,463,035 

SEAHORSE EQUIPMENT 


SECURENCY PTY LIMITED 2,294,755 

SEGUIN, ELISABETH 2,395,652 

SEIDLER, JOACHIM 2,501,666 

SEITLE, IGNAZ 2,537,970 

SEITLE, IGNAZ ANTON 2,512,758 

SENSORMATIC 

ELECTRONICS 


SEPPALA, KARI 2,369,722 

SERRANO, ANTHONY D. 2,501,275 

SERVA CORPORATION 2,550,988 

SEYFFERT, KENNETH 

WAYNE 2,474,673 

SHAFER, CLARK J. 2,563,111 

SHAH, SHIRISH A. 2,299,423 

SHAMROCK 


SHANKAR, BANDARPALLE 

B. 2,186,364 

SHANKER, KARTIK 2,439,946 

SHAO, ZHIXIN 2,313,380 

SHELL INTERNATIONALE 

RESEARCH 

MAATSCHAPPIJ B.V. 2,393,198 

SHEPHERD, MATTHEW A. 2,447,882 

SHIGEURA, 

JOHN(DECEASED) 2,492,865 

SHIMO, HIROYUKI 2,389,307 

SHOWA CORPORATION 2,301,603 

SHREINER, THOMAS A. 2,430,170 

SHUEY, KENNETH C. 2,396,448 

SHVER, VALERY G. 2,449,774 

SIEG, THIERRY 2,341,132 

SIEGAL, BURTON L. 2,265,393 

SIEMENS 


SIEMENS ENERGY & 

AUTOMATION, INC. 2,216,544 

SIEMENS ENERGY & 

AUTOMATION, INC. 2,220,053 


SIKORSKY AIRCRAFT 


SILVASTI, MATTI 2,369,722 

SIMON, MORRIS 2,261,120 

SINGER, JOHANNES 2,368,924 

SKENE, JOHN M. 2,447,882 

SKF USA INC. 2,431,697 

SLOAN VALVE COMPANY 2,350,880 

SMART HOLOGRAMS 

LIMITED 2,333,670 

SMITH, BRIAN 2,439,459 

SMITH, JAMES S. 2,604,812 

SMITH, MICHAEL F. 2,333,395 

SMITH, SCOTT 2,377,961 

SMITH, STUART B. 2,438,773 

SMITHKLINE BEECHAM 

BIOLOGICALS (S.A.) 2,245,545 

SMOLINSKI, DAREK 2,497,423 

SMS DEMAG 


SMURFIT-STONE 

CONTAINER 

ENTERPRISES,INC. 2,449,330 

SNEDEKER, JULIE 2,482,494 

SNOWBEAR LIMITED 2,323,912 

SOFRONIE, MIRCEA T. 2,317,872 

SOLVAY (SOCIETE 

ANONYME) 2,401,402 

SONERA OYJ 2,317,936 

SONERA SMARTTRUST OY 2,346,439 

SONION MEMS A/S 2,334,640 

SOONG-HOON, KIM 2,312,098 

SOPHION BIOSCIENCE A/S 2,515,974 

SORENSEN, BRYAN K. 2,245,587 

SOUCY, YVON 2,331,005 

SOUTAR, COLIN 2,286,749 

SPEEDEL PHARMA AG 2,412,452 

SPENCER, DERWIN C. 2,476,879 

SPERONI, FRANCO 2,418,838 

SPREITZER, MARK 2,431,697 

SRIVASTAVA, GOVIND SHIL 2,397,812 

ST. GOAR, FREDERICK G. 2,360,185 

STAMIRES, DENNIS 2,381,411 

STANDARD AERO LIMITED 2,439,946 

STANDEFER, JACK J. 2,438,766 

STANT MANUFACTURING 

INC. 2,536,860 

STARR, JOSEPH W. 2,467,949 

STAUFFER, DAVID ALLEN 2,438,766 

STEINBERG, AMIRAM 2,231,128 

STEINER, ULRICH 2,427,147 

STEMEN, RANDY S. 2,343,612 

STEPHENS, ANDREW 2,219,807 

STEPHENSON, 

CHRISTOPHER JOHN 2,520,217 

STEWART, PAUL J. 2,385,906 

STOIANOV, ALEXEI 2,286,749 

STOY, VLADIMIR A. 2,388,794 

STRECKER, THOMAS 2,501,666 

STREMILOV, SERGUEI 

VALDIMIROVICH 2,412,475 

STREMILOVA, NINA, 

NIKOLAEVNA 2,412,475 

STRICKLAND, WOOTHI 2,216,544 

STRYKER SPINE 2,362,247 

STURMAN INDUSTRIES, INC. 2,332,137

STURMAN, ODED E. 2,332,137 

STUTZ, STEFAN 2,412,452 

SUMITOMO ELECTRIC 

INDUSTRIES, LTD. 2,436,750 

SUMITOMO METAL 


SUND, WESLEY E. 2,463,035 

SURY, KEN 2,614,669 

SUTTON, GREGORY 2,540,988 

SUZUKI, KENICHI 2,344,073 

SUZUKI, YUICHI 2,477,687 

SVENSSON, CARINA 2,349,195 

SZCZEPANKIEWICZ, BRUCE 

G. 2,245,587 

TADA, HIROAKI 2,314,381 

TAI, SHINJI 2,389,307 

TAISEI KAKO CO., LTD. 2,328,792 

TAKACS, JOSEPH JR. 2,431,627 

TAKAMATSU, HIDEKI 2,549,654 

TAKEDA, HIROYUKI 2,509,322 

TAKEDA, MIKAKO 2,509,322 

TAKEUCHI, SHUJI 2,322,146 

TAMER INTERNATIONAL, 

LTD. 2,334,016 

TAMURA, MOTOSHI 2,484,367 

TANAKA, DAIJIRO 2,477,687 

TANAKA, SHIGEKAZU 2,407,392 

TARANTI, PHILIPPE 2,401,402 

TASKER, ANDREW S. 2,245,587 

TAYLOR, JOHN W. 2,381,248 

TAYLOR, SCOTT T. 2,117,612 

TCHAKAROV, BORISLAV J. 2,499,797 

TEAGUE, JOE M., III 2,282,794 

TEAMON SYSTEMS, INC. 2,532,697 

TECHNIFEX PRODUCTS, LLC 2,467,949 

TEIJIN LIMITED 2,406,723 

THALER, JEREMY 2,449,319 

THANATOS INCORPORATED 

C/O BUTLER, 

FITZGERALD, FIVESON 

& MCCARTHY 2,345,124 

THE BOARD OF TRUSTEES 

OF THE UNIVERSITY OF 

ILLINOIS 2,355,269 

THE CLEVELAND CLINIC 


THE CLEVELAND CLINIC 


THE GENERAL HOSPITAL 


THE GLAD PRODUCTS 

COMPANY 2,384,384 

THE JOHNS HOPKINS 


THE OHIO STATE 


THE PROCTER & GAMBLE 

COMPANY 2,397,241 


COMPANY 2,452,839 

THE UNIVERSITY OF 

WESTERN ONTARIO 2,345,710 


WYOMING RESEARCH 

CORPORATION D.B.A. 

WESTERN RESEACH IN 2,377,943 



THEBEAU, MARVIN 2,435,614 

THELE, BERNHARD 2,380,252 

THERAVANCE, INC. 2,391,293 

THERIAULT, DAN 2,532,849 

THOMAS, ANDREW 

WILLIAM 2,446,903 

THOMAS, CHRISTIAN R. 2,353,414 

THOMAS, STEPHANE 

WILFRID 2,546,173 

THOMPSON, THOMAS 

FRIEND 2,383,005 

THORNBLOM, KARIN 2,349,195 

THYRESSON, KRISTINA 2,495,527 

THYSSEN STAHL 


TILLEQUIN, FRANCOIS 2,395,652 

TINNERMAN PALNUT 

ENGINEERED 

PRODUCTS (CANADA) 

CORP. 2,246,037 

TIPPER TIE, INC. 2,483,416 

TITAN LOGIX CORP 2,532,849 

TJIOE, TJAY TJIEN 2,347,087 

TOKONAMI, HIDEHIKO 2,519,765 

TOMASZEWSKI, KRIS 2,395,334 

TOPPAN FORMS CO., LTD. 2,450,870 

TORRENCE, RANDALL G. 2,525,175 

TOUCHSENSOR 

TECHNOLOGIES, L.L.C. 2,359,364 

TOYOTA JIDOSHA 




TRAXEL, DORIS 2,335,867 

TRUPIANO, ANTHONY 2,520,572 

TSAO, FU-PAO 2,327,398 

TSE, KWOK-TUEN 2,257,545 

TSUI, GALLEN KA LEUNG 2,509,669 

TSUI, PHILIP Y. W. 2,509,669 

TUDHOPE, ROBERT H. 2,346,850 

TWARDZIK, RENE 2,276,843 

TWIN BAY MEDICAL, INC. 2,464,348 

TYCO GROUP S.A.R.L. 2,237,574 

UENO, MASAKI 2,461,764 

UGITECH 2,229,693 

UHLEN, MATHIAS 2,247,545 

UNILEVER PLC 2,299,457 



UNITED STATES SURGICAL 


UNITED TECHNOLOGIES 

CORPORATION 

SIKORSKY AIRCRAFT 

DIVISION 2,521,125 

UNIVERSITE LAVAL 2,304,557 

UNIVERSITY COLLEGE 

CARDIFF 

CONSULTANTS LTD. 2,215,190 

UNIVERSITY OF GUELPH 2,296,634 

UNIVERSITY OF LIEGE 2,245,545 

UNIVERSITY OF 

SOUTHAMPTON 2,294,846 

UNNA, OHAD I. 2,476,879 

UOP LLC 2,235,552 

USINOR 2,173,391 

UTSUMI, YOJI 2,472,573 

UTZ, HELMUT 2,394,796 

VAE GMBH 2,487,827 

VAHLQUIST, ANDERS B. 2,223,720 

VAKOC, BENJAMIN J. 2,369,729 

VAN DE CAVEYE, YVES 2,396,890 

VANDEN EYNDEN, JAMES G. 

2,274,426 

VANDER VEEN, RAYMOND 

P. 2,375,844 

VARADARAJ, RAMESH 2,405,692 

VARADI, PETER C. 2,472,104 

VARCO I/P, INC. 2,472,038 

VARCO I/P, INC. 2,474,673 

VARCO I/P, INC. 2,493,091 

VARIN, DANIEL 2,331,005 

VATANEN, HARRI 2,346,439 

VENDEVILLE, LUC 2,173,391 

VENNERBERG, HENRIK 2,515,974 

VENTANA MEDICAL 


VERTESY, LASZLO 2,400,237 

VIDAL, DAVID 2,246,037 

VILD, CHRIS T. 2,327,770 

VIOL WOLFGANG 2,393,952 

VIOLAY, JEAN-MICHEL 2,197,683 

VISSER, JACOB 2,134,863 

VOESTALPINE BWG GMBH & 

CO. KG 2,487,827 

VOGEL, BERNARD J. 2,476,005 

VOGELSTEIN, BERT 2,229,558 

VOITH SULZER 

PAPIERTECHNIK 

PATENT GMBH 2,314,347 

VOKOUN, RICHARD J. 2,455,463 

VOLKOV, ALEXANDER 2,313,380 

VON GELDERN, THOMAS W. 2,245,587 

VON KNEBEL DOEBERITZ, 

MAGNUS 2,388,933 

VULCAN NORTHWEST, INC. 2,412,866 

W.E.T. AUTOMOTIVE 

SYSTEMS AG 2,505,739 

WAKS, TOVA 2,132,349 

WAKUNAGA OF AMERICA 

CO., LTD. 2,352,676 

WALKER, KEITH LLOYD 2,478,193 

WALLACE, PHILIP M. 2,113,744 

WALLACE, SIDNEY 2,250,295 

WANG, CHAOJIU 2,301,603 

WANG, DE QIAN 2,446,226 

WANG, SHAONING 2,313,338 

WATSON, JEREMY 2,366,851 

WATTS, PETER JAMES 2,282,506 

WEBER, DAVID 2,512,315 

WEELDREYER, JAMES A. 2,353,414 

WEINSTEIN, LARRY J. 2,282,794 

WEISMANTEL, LOTHAR 2,258,194 

WELFONDER, KONRAD 2,288,382 

WELKIE, DAVID G. 2,487,136 

WENDLAND, ARND 2,251,377 

WERTH, ALBERT A. 2,464,348 

WHEELER, MATTHEW G. 2,463,035 

WHITE, GEOFFREY H. 2,386,335 

WHITEHOUSE, CRAIG M. 2,487,136 

WHITELEY, JEFFREY L. 2,463,035 

WHITMORE, LINDSEY FAYE 2,294,846 


WHITTLESEA, JOHN HENRY 2,386,370 

WICHMANN, JUERGEN 2,441,771 

WICHMANN, JUERGEN 2,446,903 

WIESSMEIER, GEORG 2,258,194 

WILKINS, RICHARD 2,449,319 

WILLIAMS, CHAD F. 2,543,408 

WILLIAMS, RODNEY K. 2,368,201 

WILLIAMSON, KENNETH 

EDWARD 2,327,872 

WILSON, JOHN R. 2,333,395 

WILSON, JOHN R. 2,350,880 

WILSON, RONALD H. 2,333,395 

WILSON, W. BRETT 2,439,963 

WILUSZ, JOHN 2,246,037 

WINCE, DAVID T. 2,483,416 

WINGO, CLAUDIA J. 2,352,676 

WINK, JOACHIM 2,400,237 

WINN, MARTIN 2,245,587 

WINTERFORD, BOB 2,532,849 

WINVIC SALES INC. 2,497,814 

WISCONSIN ELECTRIC 

POWER COMPANY 2,487,843 

WISCONSIN LABEL 


WITCHER, DERRICK RYAN 2,368,767 

WITTENBERGER, STEVEN J. 2,245,587 

WITTIG, MICHAEL B. 2,396,617 

WOFFORD, GEORGE D. 2,321,033 

WOLF, JOHN R. 2,321,033 

WOLTERING, THOMAS 

JOHANNES 2,441,771 

WOMER, KEITH 2,493,091 

WOOD, MARK W. 2,296,259 

WOOD, WILLIAM DALE 2,520,217 

WOOTTON, JOHN R. 2,398,664 

WORDEN, BRET D. 2,387,916 

WU, WEN-XUE 2,178,062 

XEROX CORPORATION 2,218,122 


XIAO, CHUANFU 2,367,714 

YACH, DAVID P. 2,375,844 

YAMADA, KAZUKI 2,368,006 

YAMAHA HATSUDOKI 


YAMAHA HATSUDOKI 


YAMASHITA, RIKIYA 2,368,006 

YAMAZAKI, HIDEHARU 2,461,764 

YANG, DAVID J. 2,250,295 

YANG, JIANG 2,297,185 

YANG, YI 2,373,970 

YEDA RESEARCH AND 

DEVELOPMENT CO. 

LTD. 2,263,816 

YOH, JULIE 2,249,875 

YOKOI, MASAYOSHI 2,344,073 

YOO, BYUNG EUN 2,460,694 

YOON, KYOUNG RO 2,494,808 

YOSHIMURA, JOJI 2,344,073 

YOUNG, LIONEL ALLAN 2,383,216 

YOUSSEFI, GERHARD 2,520,222 

YU, DONG-FANG 2,250,295 

YU, PHILIP F. 2,359,068 

YU, SHIGUANG 2,432,546 

YUAN, CUIMING 2,418,838 

ZAMPINI, MICHAEL A. 2,381,248 



ZANGERLE, LINDA 2,449,319 

ZARELIUS, CHRISTER 2,354,724 

ZAREMBO, PETER J. 2,344,709 

ZARETSKIY, LEONID S. 2,257,545 

ZBOROWSKI, MACIEJ 2,383,847 

ZHANG, ELIZABETH Y. 2,388,056 

ZHANG, HAICHUN 2,418,838 

ZHANG, JIAN JIAN 2,407,636 

ZHENG, FANG-ZHEN 2,458,022 

ZHU, LIZHONG 2,538,320 

ZHU, XIZHEN 2,345,710 

ZIERDT, MICHAEL GEORGE 2,330,019 

ZIMMERMAN, ROBERT C. 2,458,435 

ZIRVI, MONIB 2,244,891 

ZOCHER, RAINER 2,143,045 

ZUR HAUSEN, HARALD 2,388,933 

ZURN INDUSTRIES, INC. 2,434,609 

3849953 CANADA INC. 2,302,080 

4437667 CANADA INC. 2,307,945 



ABDUR-RASHID, 

KAMALUDDIN 2,591,126 

ACHTERKAMP, GEORG 2,622,172 




ACKERMANN, DIETER KURT 

KARL 2,622,177 


KARL 2,622,182 


KARL 2,622,303 

ADVANCE THERMAL CORP. 2,635,079 

ALCON, INC. 2,623,734 

ALCON, INC. 2,624,036 

ALEXANDER, MARK T., JR. 2,632,426 

ALLEN, C. GEOFFREY 2,633,146 

ALLEN, C. GEOFFREY 2,633,172 

ANDRUS, TRACINE 2,631,035 

APOTEX PHARMACHEM INC. 

2,591,431 

APPLE COMPUTER, INC. 2,633,408 

ASADA, MAKOTO 2,629,690 

ASSOCIATED MATERIALS, 

INC. 2,634,788 

AUGER, PAUL 2,591,252 

AUZIAS, BENOIT 2,635,034 

AVAYA CANADA CORP. 2,591,183 

BADER, VALENTINE 2,634,948 

BALCOM, BRUCE J. 2,634,104 

BALTZ, KYLE L. 2,628,445 

BANNING, JEFFREY H. 2,633,172 

BASKAR, ASHOK SAMUEL 2,631,035 

BASSETT, MCARTHUR 2,632,426 

BATAILLE, BERNARD 2,590,821 

BAYLAC, GILLES 2,590,821 

BEAULIEU, RINO 2,590,853 

BELELIE, JENNIFER L. 2,633,146 

BERESFORD, BRIAN 2,590,788 

BERESFORD, BRIAN 2,633,830 

BHATTACHARYA, SHUBHO 2,633,185 

BIRAU, MARIA 2,633,172 

BISSON, DENIS 2,633,791 

BLACK & DECKER INC. 2,631,035 

BLACK CORAL INC. 2,634,336 

BLEHM, COLIN 2,591,176 

BLEHM, COLIN 2,634,407 

BLIER, KENNETH M. 2,633,869 

BLOORVIEW KIDS REHAB 2,634,609 

BOLT, STEPHEN 2,591,252 

BOURGAULT INDUSTRIES 

LTD. 2,591,379 

BOURGAULT INDUSTRIES 

LTD. 2,591,384 

BOURGAULT, GERARD 2,591,384 


Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 


BOWMAN, DONALD 2,592,493 

BOWMAN, DONALD 2,632,536 

BOWMAN, RANDALL 2,592,493 

BOWMAN, RANDALL 2,632,536 

BRAASCH, HARALD 2,633,986 

BRINE CORP. 2,634,572 

BROGLE, RONALD DAVID 2,634,438 

BROGLE, RONALD DAVID 2,634,791 

BROOKS, ALSTON G. 2,634,504 

BROUILLET, FABIEN 2,590,821 

BROWN, PATRICK 2,630,172 

BROWN, THOMAS ALFRED 2,634,410 

BROWN, TOM 2,591,057 

BRUNETTI, SAM F. 2,634,261 

BRYSON, NATHAN 2,600,147 

BURKE, SCOTT 2,598,385 

BYRNE, NORMAN R. 2,631,983 

C & C POWER, INC. 2,634,309 

CANNALIATO, MICHAEL 2,631,035 

CAOUETTE, JAMES, SR. 2,591,099 

CARDIN, JEANNINE 2,636,679 

CARI-ALL PRODUCTS INC. 2,633,572 

CARLINI, RINA 2,633,146 

CARLINI, RINA 2,633,172 

CARTILIER, LOUIS 2,590,821 

CASPER, THOMAS J. 2,633,058 

CATEYE CO., LTD. 2,633,943 

CHARETTE, SYLVAIN 2,590,217 

CHASE, MORGAN WHITNEY 2,634,789 

CHEN, HARVEY 2,628,687 

CHEN, QUAN 2,634,104 

CHEN, XUANHUA 2,591,126 

CHENG, XU 2,633,277 

CHESTER, DAVID B. 2,633,858 

CHESTER, DAVID B. 2,633,923 

CHESTER, DAVID D. 2,633,925 

CHOPRA, NAVEEN 2,634,317 



CLEARWATER 

INTERNATIONAL, L.L.C. 2,634,446 

COLIZZA, ANN MARIE 2,591,380 

CONRARDY, N. WILLIAM 2,634,309 

COOPER, CHARLES EARL 2,632,463 

COOPER, ERIC 2,591,183 

COOPER, VINCE 2,631,035 

COWTAN, MARK GREGORY 2,591,361 

COWTAN, MARK GREGORY 2,591,382 

CRAWFORD, ANTHONY 2,634,874 

CRESSWELL, MARK 2,591,379 

CRESSWELL, MARK 2,591,384 

CRIADO, FRANCIS 2,635,034 

CROWLEY, COLIN P. 2,634,786 

DAIS, BRIAN C. 2,613,841 





DAKA RESEARCH INC. 2,633,242 

DAS, KO 2,634,788 

DAVIS, PETER C. 2,634,261 

DAWSON, KARL W. 2,633,146 

DAWSON, KARL W. 2,633,172 

DELACK, ELAINE A. 2,591,315 

DHALL, SANJAY 2,613,841 





DIETZ, THOMAS 2,634,448 

DIRTT ENVIRONMENTAL 

SOLUTIONS LTD. 2,591,057 











DOELL, MICHAEL 2,634,609 

DORR, BRIAN L. 2,634,971 

DOWNER, DAVID A. 2,624,036 

DOWNEY, SHAWN D. 2,592,175 

DRIVE, MARINE 2,634,259 

DUMONT, GILLES 2,590,994 

DUMONT, GILLES 2,631,281 

DUMONT, JEAN-NOEL 2,640,428 

DUOJECT MEDICAL 

SYSTEMS INC. 2,591,467 



ELLIOT, ROBERT 2,630,172 

EMERSON PROCESS 

MANAGEMENT POWER 

& WATER SOLUTIONS, 

INC. 2,633,277 

ENERGY DRILLING 

SERVICES INC. 2,591,829 

EVONIK GOLDSCHMIDT 

GMBH 2,632,398 

EVONIK GOLDSCHMIDT 

GMBH 2,634,448 

EYRE, RONALD K. 2,597,312 

FECHALOS, WILLIAM 2,634,309 

FEMPRO INC. 2,636,679 

FESTA, DANIEL E. 2,634,788 

FISHER, GEOFFREY 2,591,100 


FLOWERS, JOSEPH K. 2,630,638 

FLOWERS, JOSEPH K. 2,631,084 

FOURNIER, OLIVIER 2,591,380 

FYKE, STEVEN H. 2,634,778 

GALLAGHER, NIALL 2,634,852 

GALLOGLY, DALE MARVIN 2,597,439 

GAONKAR, ANILKUMAR 

GANAPATI 2,634,785 

GARDNER, SANDRA J. 2,633,146 

GARDNER, SANDRA J. 2,633,172 

GARRETT, FRANK 2,634,438 

GARRETT, FRANK 2,634,791 

GARRETT, MICHAEL C. 2,634,438 

GARRETT, MICHAEL C. 2,634,791 

GAYNOR, ROGER E. 2,633,172 


COMPANY 2,632,463 


COMPANY 2,632,677 

GENES INDUSTRY, INC. 2,591,178 

GEORGI, HELMUT 2,636,679 

GERLACH, RALF-JOACHIM 2,631,908 

GETTY, KRISTEN MATTHEW 2,630,172 

GILETTA S.P.A. 2,634,435 

GILETTA, ENZO 2,634,435 

GOSEN, CRAIG R. 2,634,985 

GOSLING, GEOFF 2,591,057 






GOSSELIN, CLEMENT 2,591,380 

GOTOHTI.COM INC. 2,591,046 

GOTOHTI.COM INC. 2,617,202 

GOTOU, YOSHIAKI 2,598,127 

GOTTSCHALK, ANDREW L. 2,634,312 

GRUENING, BURGHARD 2,634,448 

GU, YABEI 2,597,312 

GUO, RONGWEI 2,591,126 

GUTIERREZ, FRANCISCO J. 2,634,894 

HALLIBURTON ENERGY 

SERVICES, INC. 2,634,561 

HARDY, SUSAN 2,634,609 

HARRIGAN, AL 2,590,425 

HARRIS CORPORATION 2,633,858 



HEBERT, RENE 2,633,572 

HEITKAMP, ROY S. 2,632,426 

HELBING, KATRIN G. 2,634,261 

HEPPNER, ALDEN 2,592,494 

HESTEKIN, JAMIE 2,634,786 

HICKINGBOTHAM, DYSON 

W. 2,623,734 

HIGH ARCTIC ENERGY 

SERVICES LIMITED 

PARTNERSHIP 2,633,883 

HOLLAND, CLEO (JOHN) 

CLAYTON 2,634,561 


HONEYWELL 


HONEYWELL 




HONEYWELL 


HONEYWELL 


HOSIDEN CORPORATION 2,629,690 


HOTELLING, STEVE PORTER 2,633,408 

HOWE, ANNA 2,634,448 

HU, ZHENQING 2,639,301 

HUANG, FLYNN 2,628,687 

HUBBELL INCORPORATED 2,592,175 

HUI, EDWARD 2,634,098 

HULICSKO, LES 2,591,376 

HUNT, RICHARD A. 2,631,863 

HUNTINGTON, MARC D. 2,634,503 

IBM CANADA LIMITED - IBM 

CANADA LIMITEE 2,591,361 

IBM CANADA LIMITED - IBM 

CANADA LIMITEE 2,591,382 

IFTIME, GABRIEL 2,634,317 



INOUE, CHIHARU 2,622,177 




INTERNATIONAL RAM 

ASSOCIATES 2,634,261 

IRNICH, FRANZ-JOSEF 2,633,670 

ITALMATCH CHEMICALS 

S.P.A. 2,634,565 

ITT MANUFACTURING 

ENTERPRISES INC. 2,633,058 

J. RAY MCDERMOTT, S.A. 2,632,426 

JENNI, KLAUS 2,632,398 

JIA, WENLI 2,591,126 

JOHNSON CONTROLS 

TECHNOLOGY 

COMPANY 2,633,257 

JOHNSON, ORREN S. 2,591,888 

JOHNSON, ORREN S. 2,630,316 

JOHNSON, WILLIAM 2,634,609 

JORDON, PAUL G., III 2,630,172 

KALOGROULIS, 

ALEXANDER JOSEPH 2,633,242 

KAMEGAI, KEN 2,591,629 

KAMEGAI, KOYOSHI 2,591,629 

KAMEGAI, TAIICHI 2,591,629 

KAMEYA FOOD CO., LTD. 2,591,629 

KANATA CHEMICAL 

TECHNOLOGIES INC. 2,591,126 

KANNAN, RAVI KUMAR 2,632,426 

KATTERHENRY, BRIAN M. 2,632,426 

KAYE, THOMAS 2,631,035 

KAZMAIER, PETER M. 2,634,317 



KELLER, ROBERT ROY, JR. 2,631,076 



KEOSHKERIAN, BARKEV 2,634,317 



KEPHART, RICHARD W. 2,633,277 

KEY, RONALD DEAN 2,591,173 


KHAN, MAQSUDUR 

RAHMAN 2,591,173 

KIEF, RICHARD F. 2,592,796 

KIM, NAM-CHEOL 2,634,785 

KIM, NAM-CHEOL 2,634,786 

KIMBALL INTERNATIONAL, 

INC. 2,631,962 

KITCHENS, JACK C. 2,634,855 

KLEINSASSER, JONATHAN 2,625,665 

KOCH, THOMAS 2,634,971 

KOHLUS, REINHARD 2,622,177 



KOJIMA, TORU 2,598,127 

KRAFT FOODS HOLDINGS, 

INC. 2,634,785 


INC. 2,634,786 


INC. 2,634,789 

KRAH, CHRISTOPH HORST 2,633,408 

KRALL, JOSEPH G. 2,633,058 

KRASSINGER, ERIC 2,591,122 

KRISHNASWAMY, SUDHIR 2,634,894 

KUCHUK, FIKRI JOHN 2,632,976 

KUHN, MATTHIAS 2,622,177 



KUMAR, AJITH 

KUTTANNAIR 2,632,677 

LABTRONIX CONCEPT INC. 2,633,791 

LAMSON, KYLE LARRY 2,634,572 

LAPALME, ANDRE 2,633,791 

LATZA, STEFAN 2,622,172 

LAUBENSTEIN, BRAD D. 2,633,058 

LAVAUD, THOMAS 2,633,405 

LAVOIE, CAROLINE 2,591,467 

LAWRENCE, LESLIE LEWIS 2,634,785 

LECLERC, ERIC 2,633,791 

LEE, JAMES 2,609,181 

LEHMAN, DELMAR EUGENE 2,633,257 

LES TECHNOLOGIES 

DELTACRYPT 2,591,380 

LIN, SHIH-MING 2,591,178 

LIN, WEILI 2,634,941 

LINCOLN INDUSTRIAL 


LINDE BOC PROCESS 

PLANTS LLC 2,591,173 

LONG, JOSEPH MILTON 2,633,257 

LORD, DAVID N. 2,634,894 

LOWLES, ROBERT J. 2,634,098 

LUCID DESIGN GROUP, LLC 2,632,472 

LUDWIG, CATHY JEAN 2,634,785 

LUDWIG, CATHY JEAN 2,634,786 

LUKAS, EDWARD J. 2,634,438 

LUKAS, EDWARD J. 2,634,791 

LUNG, DEVIN 2,591,379 

MA, RICHARD ZHONGMING 2,634,098 

MACDONALD, DANIEL 2,591,467 

MACDONALD, JANE LEE 2,634,789 

MAES, BERTRAND 2,633,404 

MAH, PAT Y. 2,633,242 

MALLALIEU, ROBIN 2,630,638 

MANKE, KEVIN RAY 2,634,561 

MARKS, DOUGLAS C. 2,634,312

MARNAS, LAURENT 2,634,948 

MARTIN, CHRISTOPHER D. 2,634,330 

MARTIN, FRANK J. 2,625,537 

MARTIN, FRANK J. 2,633,539 

MATHIAK, RALF 2,632,398 

MATSKO, JOSEPH J. 2,634,312 

MATSON, LYLE 2,631,035 

MATTEI, GIANFRANCO 2,634,433 

MATTHEWS, PHILIP 2,591,183 

MATUSHESKI, NATHAN V. 2,634,785 

MATUSHESKI, NATHAN V. 2,634,786 

MCLEAN, DAVID 2,591,828 

MEDSHARE INC. 2,591,828 

MELLIER, GAETAN 2,632,861 

MENTEN, CHARLES H. 2,633,277 

MESSIER-BUGATTI 2,633,404 

MESSIER-BUGATTI 2,633,405 

MEYER, JUERGEN 2,632,398 

MICHAELS, ALAN J. 2,633,858 



MIKI, KENJI 2,631,959 

MINELCO GMBH 2,631,908 

MIRBACH, ALI 2,591,046 

MIRBACH, ALI 2,617,202 

MIYASHIRO, SHIGEYOSHI 2,591,629 

MIYAZAKI, TOYOFUMI 2,634,801 

MOAYEDI, NIMA 2,634,894 

MONTARON, BERNARD 2,632,976 

MOORE, BOBBY G. 2,631,962 

MOORE, EDDY C. 2,631,863 

MOSLER, THEODORE J. 2,597,427 

MURRAY, CHRISTOPHER 2,631,035 

MURRAY, MICHAEL 

EDWARD 2,632,472 

MURRAY, THOMAS 2,631,035 

MURUGESAN, MOHAN 2,632,463 

NAGEL, THOMAS O. 2,634,503 

NAILLER, GREGORY S. 2,634,504 

NANCE, DAVID W. 2,627,796 

NATIONAL ENVELOPE 


NEC CORPORATION 2,633,382 

NORSTEN, TYLER 2,634,317 



O’CONNOR, D’ARCY 2,621,044 

O’CONNOR, SEAN ERIK 2,633,408 

O’DONNELL, DARRELL 2,634,336 

O’HERN, ADAM 2,631,035 

ODELL, PETER G. 2,633,146 

ODELL, PETER G. 2,633,172 

OH, JANG-KEUN 2,625,754 

OHLENDORF, FRIEDRICH 2,634,808 

OKETANI, TETSUYA 2,633,221 

OLENDER, DUSTIN JAMES 2,591,066 

OLYMPUS LOCK, INC. 2,625,537 

OLYMPUS LOCK, INC. 2,633,539 

OPHARDT, HEINER 2,591,046 

OPHARDT, HEINER 2,617,202 

OZIPKO, DAVID RYAN 2,590,755 

OZIPKO, DAVID RYAN 2,633,965 

PAEZ, ANGELA 2,634,448 

PARADIS, YVAN 2,633,791 

PARE, ANDRE 2,591,355 

PATZER, CHARLES R. 2,597,427 

Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 


PATZER, CHARLES R. 2,597,439 

PAUL VILLGREN INC. 2,591,648 

PESSIN, JEAN-LOUIS 2,630,638 

PESSIN, JEAN-LOUIS 2,631,084 

PETEK, TOM R. 2,634,330 

PETERSON, JOHN EDMUND 2,632,472 

PIEL, KEVIN G. 2,634,330 

PIROGOVSKY, JOSEPH 2,635,079 

PLATT, GAVIN MATTHEW 2,632,472 

POETE, GILLES 2,632,861 

POMERLEAU, THERESA 2,634,786 

POMMIER, NICOLAS 2,634,948 

PRADIER, JEAN-CLAIR 2,633,404 

PRADIER, JEAN-CLAIR 2,633,405 

PROVENCHER, LUC 2,591,380 

QIAN, LIANG 2,634,780 

RAHEEM, MOHAMMED 

ABDUL 2,591,431 

RAKUS, PAUL R. 2,634,312 

RAYMOND, STEVE 2,591,467 

RAZOR GATOR 

INTERACTIVE 


REDDY, CHETHEN B. 2,634,261 

REHRIG PACIFIC COMPANY 2,628,445 

REILLY, JAMES A. 2,633,058 

REMPEL, JAMES 2,591,252 


LIMITED 2,634,098 


LIMITED 2,634,778 


LIMITED 2,634,852 

REYNOLDS, DAVID L. 2,591,467 

ROBERTS, GARY D. 2,634,261 

ROBINSON, BARNETT J. 2,614,675 

ROCKY MOUNTAIN 

BICYCLES - A DIVISION 

OF PROCYCLE GROUP 

INC. 2,621,044 

ROMANYK, ERIC W. 2,591,829 

RYAN, STEPHEN 2,634,609 

S.C. JOHNSON HOME 

STORAGE, INC. 2,613,841 









S.P.A. EGIDIO GALBANI 2,634,433 

SAFRAN, WARREN 2,630,172 

SAHETA, VISHAL 2,631,084 

SAKAMOTO, AKIHIRO 2,598,127 

SALGAR, MAYUR 2,634,259 

SALOM, RAFAEL 2,634,563 

SAMSUNG GWANGJU 

ELECTRONICS CO., LTD. 2,625,754 

SANYO ELECTRIC CO., LTD. 2,633,221 

SCHALK, DAVID A. 2,634,727 

SCHLICH, JOHN 2,630,172 


LIMITED 2,630,638 


LIMITED 2,631,084 


LIMITED 2,632,976 

SCHNEIDER, JOHN K. 2,634,855 

SCHNELL, CHRISTIAN 2,634,948 

SCHOECK BAUTEILE GMBH 2,633,986 

SCHOENENBERGER, MARK 

A. 2,633,058 

SCHWARTZ, KEVIN 2,634,446 

SEFF, PAUL D. 2,634,504 

SENGER, GERALD 2,635,034 

SENNET COMMUNICATIONS 2,633,152 

SERCEL 2,632,861 

SEWER TAP INC. 2,592,796 

SEWING CENTER SUPPLY 

CO., INC. 2,631,863 

SHAMPINE, ROD 2,630,638 

SHAMPINE, ROD 2,631,084 

SHAVER, DAVID M. 2,631,035 

SHEN, AIFU 2,598,385 

SHIBUSAWA, SAKUMI 2,633,221 

SHUNTUROV, VLADISLAV 

KANTCHEV 2,632,472 

SKEEN, MIKE 2,591,828 

SLEPIAN, ROBERT M. 2,634,312 

SMART TECHNOLOGIES INC. 

2,591,252 

SMED, MOGENS 2,591,057 



SMED, MOGENS F. 2,634,407 



SMITH INTERNATIONAL, 

INC. 2,597,312 

SMITH, GARY 2,591,828 

SMITH, PAUL F. 2,633,146 

SMITH, PAUL F. 2,633,172 

SMITH, RICHARD A. 2,634,330 

SMITHS MEDICAL ASD, INC. 2,597,427 


SNECMA MOTEURS 2,634,948 

SOLDAVINI, LORENZO 2,634,565 

SOLOMON, MICHAEL A. 2,591,100 

SONG, LIANG 2,633,152 

SPELMAN, KIERAN PATRICK 

2,634,789 

SPIVAK, ALEX 2,635,079 

STANDRIDGE, WILLIAM E. 2,634,561 

STARKEY LABORATORIES, 

INC. 2,634,941 

STEVENS, CLIVE GRAHAM 2,633,370 

STINNET, DAVID M. 2,634,261 

SUBBIAN, DEEPAKUMAR 2,634,259 

SUENRAM, WIEBKE 2,622,888 

SZOKE, BELA BILL 2,589,974 

TAJIMA RYOKKA 


TAJIMA, KUNIO 2,598,127 

TEMPLETON, ERIC 2,634,438 

TEMPLETON, ERIC 2,634,791 

THE CHAMBERLAIN GROUP, 

INC. 2,631,076 


INC. 2,634,438 



INC. 2,634,791 

TIEN, HAMIN 2,634,438 

TIEN, HAMIN 2,634,791 

TISCHLER, NEIL S. 2,633,058 

TJIA, KHIUN F. 2,624,036 

TOOLE, PATRICK J. 2,634,894 

TOOMEY, JOHN C. 2,597,439 

TOTH, TED 2,634,852 

TOUGAS, DANIEL 2,633,791 

TREPANIER, JULIE 2,591,467 

TRION INDUSTRIES, INC. 2,634,503 

TURBOMECA 2,635,034 

TUREK, CAROLINE M. 2,633,172 

TURNER, TERRY 2,631,035 

TURVEY, ROBERT 2,613,841 

TURVEY, ROBERT R. 2,634,884 




TYCO HEALTHCARE GROUP 

LP 2,633,869 

TYREE, TIMOTHY 2,634,856 

UEDA, TAKASHI 2,633,943 

ULTRA-SCAN 







UNIVERSITE DE MONTREAL 2,590,821 

UNIVERSITY OF NEW 

BRUNSWICK 2,634,104 

UNIVERSITY OF VICTORIA 

INNOVATION AND 

DEVELOPMENT 


VALGARDSSON, MAYDA Y. 2,591,256 

VAN BEVEREN, STEVE 2,591,057 

VAN BEVEREN, STEVE 2,591,176 

VAN BEVEREN, STEVEN 

MICHAEL 2,634,407 

VAN BEVEREN, STEVEN 

MICHAEL 2,634,410 

VEEGER, MARCEL 2,632,398 

VERMA, RAJEEV 2,632,463 

VILLGREN, PAUL J. 2,591,648 

VOLKOVA, NIKOLAJS 2,591,280 

VOLKOVS, NIKOLAJS 2,591,280 

VOON, GERARD G. V. 2,588,525 

WADLEY, TRACY F. 2,592,796 

WALLFAHRER, UWE 2,634,565 

WANG, CHEN 2,628,687 

WANG, CHIU-KUEI 2,631,810 

WANG, ZHI-XIAN 2,591,431 

WEBER, ANDRE 2,633,986 

WEHREN, BETTINA 2,631,908 

WEISS, RYAN CARL 2,630,172 

WEISTER, NATHAN J. 2,634,312 

WEST, LESLIE GEORGE 2,634,785 

WEST, LESLIE GEORGE 2,634,786 

WESTERMAN, WAYNE CARL 2,633,408 

WHEAT, NORMAN VICTOR 2,592,419 

WILD VALENCIA S.A. 2,634,563 



WILD, HANS-PETER 2,634,563 

WILSON, WILLIAM J. 2,632,426 

WINDSOR, NICOLE LEE 2,634,785 

WOLF, ECKARDT C.G. 2,591,431 

WOOD, JED M. 2,633,883 

WOODS, DONALD F. 2,631,962 

WORDEN, BRET DWAYNE 2,632,463 






XIAMEN LOTA 

INTERNATIONAL CO., 

LTD. 2,639,301 

XIAO, XINWEN 2,634,431 

XU, CHUANKAI 2,639,301 

XU, PU 2,634,780 

YANEZ CASTANEDA, PERCY 

DANILO 2,604,576 

YOSHIMURA, MIKIHIRO 2,633,382 

YOUNG, DARREN A. 2,633,883 

Z & J TECHNOLOGIES GMBH 2,633,670 

ZAERINGER, KEVIN P. 2,632,426 

ZALDUA, IGNACIO 2,634,563 

ZHANG, KAILAI 2,634,780 

ZHANG, SIQI 2,639,301 



Index des demandes PCT entrant en phase nationale 

AALI, ADEL 2,642,259 

AASEROED, MARTIN IVAR 2,642,588 

ABBOTT DIABETES CARE, INC. 2,643,273 

ABBOTT RESPIRATORY LLC 2,642,851 

ABDO, NADIM Y. 2,642,529 

ABE, HIDEKI 2,642,730 

ABEL, JEREMY 2,637,605 

ABRAHAM, CLAUDE 2,643,159 

ABRAHAM, NICHOLAS 

KENNETH 2,642,405 

ABRAHAM, SANTOSH 2,643,149 

ABULROB, ABEDELNASSER 2,642,766 

ACHILLION 

PHARMACEUTICALS, INC. 2,643,028 

ACONA GROUP AS 2,642,588 

ACTELION 

PHARMACEUTICALS LTD 2,642,424 

ACTELION 

PHARMACEUTICALS LTD 2,642,436 

ACTIVBIOTICS, 


ADAMIA, SOPHIA 2,642,289 

ADAMS, CHRISTOPHER L. 2,642,338 

ADAMS, JEROME T. 2,643,161 

ADERANS HOLDINGS CO., LTD. 

2,642,531 

ADIN, ITAI 2,643,228 

ADT SECURITY SERVICES, INC. 

2,642,718 

ADVANCED MEDICAL OPTICS, 

INC. 2,643,422 

AFANASIEV, BORIS G. 2,643,258 

AFARGAN, MICHEL 2,642,479 

AGEJAS-CHICHARRO, 

FRANCISCO JAVIER 2,640,476 

AGI THERAPEUTICS 

RESEARCH LTD. 2,643,295 

AGRAWAL, AVNEESH 2,643,155 

AHD VAGYONKEZELOE ES 

TANACSADO KFT. 2,642,670 

AHLERS, WOLFGANG 2,643,107 

AHLSTROM CORPORATION 2,642,114 

AHMAD, IMRAN 2,643,260 

AHMAD, MOGHIS U. 2,643,260 

AICURIS GMBH & CO. KG 2,642,602 

AINGE, DEBRA 2,642,659 

AIRBUS DEUTSCHLAND GMBH 

2,642,367 

AIRBUS DEUTSCHLAND GMBH 

2,642,621 

AIRCELLE 2,642,300 

AIRFIXTURE LLC 2,642,926 

AKADA, SUSUMU 2,642,276 

AKAGIRI, SATOMI 2,642,539 

AKHAVAN-TAFTI, HASHEM 2,642,883 

AKOULITCHEV, ALEXANDRE 2,642,331 

AKUMALLA, KRISHNATHEJAN 2,642,660 

AKUZAWA, SHINOBU 2,642,610 

AKUZAWA, SHINOBU 2,642,619 

AKZO NOBEL N.V. 2,642,427 

AKZO NOBEL N.V. 2,642,434 

AL-MURRANI, SAMER 

WALEED KHEDHEYER 2,642,997 

ALANEN, KIMMO 2,642,231 

ALANEN, KIMMO 2,642,369 

ALBERT EINSTEIN COLLEGE 

OF MEDICINE OF 

YESHIVA UNIVERSITY 2,643,056 

ALBERTE, RANDALL S. 2,642,972 

ALBRIGHT, CHARLOTTE 2,642,746 

ALCHIMER 2,643,018 

ALCON, INC. 2,643,397 

ALDECOA, EDUARDO ANITUA 2,642,252 

ALEMBIC LIMITED 2,642,321 

ALEXANDER, JAMES R. 2,643,286 

ALI, SHOUKATH M. 2,643,260 

ALKEN, RUDOLF-GIESBERT 2,642,593 

ALLARD, GILLES 2,642,811 

ALLEGIANCE CORPORATION 2,642,475 

ALLEGIANCE CORPORATION 2,643,262 

ALLEN, JEFFREY 2,642,286 

ALLEN, JEFFREY P. 2,642,292 

ALLEN, PETER 2,642,286 

ALLEN, PETER W. 2,642,292 

ALLEN, WILLIAM MAXWELL, 

JR. 2,643,079 

ALLERGAN SALES, INC. 2,642,668 

ALLES, RAINER 2,642,414 

ALMSTETTER, MICHAEL 2,642,264 

ALMSTETTER, MICHAEL 2,642,754 

ALSBERG, KEITH D. 2,642,998 

ALTON, KEVIN B. 2,643,323 

AMANO, YASUSHI 2,642,301 

AMATO, ALAN JOHN 2,642,459 

AMAZING FOOD CREATIONS, 

LLC 2,642,676 

AMAZING FOOD 

MANUFACTURING, LLC 2,642,676 

AMAZON TECHNOLOGIES, INC. 

2,642,686 

AMBROSE, PAUL K. 2,642,336 

AMERICAN EXPRESS TRAVEL 

RELATED SERVICES 

COMPANY, INC. 2,642,437 

AMERICAN LICORICE 

COMPANY 2,642,746 

AMGEN, INC. 2,643,044 

AMMANN AUFBEREITUNG AG 2,642,411 

AMORFIX LIFE SCIENCES LTD. 2,642,848 

AMPHENOL CORPORATION 2,642,459 

AMTPACIFIC CO., LTD. 2,642,712 

ANASTSOPOULOS, MIA 2,642,390 

ANDERSEN, NIELS PETER 

SKOV 2,643,191 

ANDERSEN, THERESE 2,643,083 

ANDERSEN, THERESE 2,643,084 

ANDERSON, BARRY JAY 2,643,230 

ANDERSON, DAVID 2,643,101 

ANDERSON, JOHN, P. 2,641,219 

ANDRE, PAUL 2,642,463 

ANDREWS, MARK DAVID 2,642,922 

ANDRIANOV, ALEXANDER K. 2,642,734 

ANGELL, ROBERT C. 2,642,642 

ANGERMANN, ALFRED 2,642,787 

ANGIOLILLO, JOEL STEPHEN 2,642,519 



ANGLO OPERATIONS LIMITED 2,642,968 

ANN ARBOR TECHNICAL 

SERVICES 2,642,497 

ANSOLDI, MARCO 2,642,580 

ANTHONY, JOSHUA C. 2,642,969 

ANTLE, JEFFREY L. 2,641,644 

ANVERSA, PIERO 2,642,564 

AOKI, NAOKATU 2,643,052 

AOKI, YASUHIRO 2,642,585 

APPLETON PAPERS INC. 2,642,954 

ARAD, ODED 2,643,228 

ARGOS THERAPEUTICS, INC. 2,642,999 

ARIMA, MARI 2,642,492 

ARIUS RESEARCH, INC. 2,643,059 



ARKEMA FRANCE 2,642,439 

ARKEMA FRANCE 2,642,447 

ARMAND, MICHEL 2,642,507 

ARNOLD, CHRISTIAN 2,642,787 

ARNOLD, SHANE 2,642,260 

ARNOTT, ROBIN ALEXANDER 2,642,646 

AROV, GENNADY 2,643,007 

ARRINGTON, MARK P. 2,643,044 

ARRUDA, VALDER R. 2,641,519 

ARTHUR, JONATHAN 2,643,101 

ARVIDSON, BRIAN D. 2,642,509 

ASADA, MAKOTO 2,642,326 

ASAHARA, NOBUO 2,643,185 

ASAHI BREWERIES, LTD. 2,643,054 

ASAHI POLYSLIDER 

COMPANY, LIMITED 2,642,371 

ASAKURA, KAZUMICHI 2,642,543 

ASANKA NETWORKS, INC. 2,642,510 

ASHLEY, GREGORY R. 2,642,991 

ASSAD-GARCIA, NACYRA 2,643,136 

ASTELLAS PHARMA INC. 2,642,610 

ASTELLAS PHARMA INC. 2,642,619 


ASTRAZENECA UK LIMITED 2,642,659 

ATALLAH, GORDANA 2,642,738 

ATANASOSKA, LILIANA 2,642,723 

ATHERSYS, INC. 2,642,826 

ATHERSYS, INC. 2,642,887 

ATHERTON, DANIEL M. 2,642,127 


ATLAS COPCO ROCK DRILLS 

AB 2,642,614 

ATOTECH DEUTSCHLAND 

GMBH 2,642,971 

ATSUMI, NAOYA 2,642,308 

AUGE, LAURENT 2,643,045 

AUGHEY RESEARCH AND 

DESIGNS LIMITED 2,642,612 

AUGHEY, BARRY 2,642,612 

AUTRAN, JEAN-PHILIPPE 

MARIE 2,643,230 

AVESTHAGEN LIMITED 2,641,868 

AVEVA DRUG DELIVERY 

SYSTEMS 2,642,338 

AVILA, RUBEN ELIAM 2,642,402 

AVILES MARIN, PABLO 

MANUEL 2,643,238 

AWTY, EDWARD 2,642,521 

AYLUS NETWORKS, INC. 2,642,814 

BABIC, MICHAL 2,642,779 

BABU, YARLAGADDA 

SUDHAKARA 2,642,260 

BACUS, SARAH S. 2,642,516 

BAECKSTROEM, MARTIN 2,642,354 

BAGRODIA, SHRIRAM 2,642,486 

BAIKER, WOLFGANG 2,642,101 

BAKER HUGHES 


BAKER HUGHES 


BAKER HUGHES 


BAKLYCKI, MICHAEL 2,602,044 

BAKLYCKI, MICHAEL 2,602,593 

BALDWIN FILTERS, INC. 2,642,345 

BALL, MARK A. 2,642,710 

BALLENGER, DAVID L. 2,642,686 

BANCROFT, IAN 2,642,460 

BANDUCCI, KELLY 2,641,219 

BANG, SEUNG-CHAN 2,642,017 

BANTIA, SHANTA 2,642,260 

BAPCO CLOSURES RESEARCH 

LTD. 2,642,684 

BARANOV, VLADIMIR 2,642,575 

BARBER, JOHN R. 2,643,351 

BARDINELLI, TED R. 2,643,076 

BARDWELL, JAMES R. 2,642,475 

BARKALOW, DAVID G. 2,642,467 

BARKDOLL, MICHAEL P. 2,642,710 

BARKER, THOMAS E 2,642,268 

BARLAGE, GREGORY PAUL 2,642,838 

BARLOW, CARROLEE 2,643,199 

BAROUKH, MAYA BRIGITTE 2,642,855 

BARR, JAMES A. 2,643,379 

BARR, JOHN R. 2,642,648 

BARTA, THOMAS 2,642,931 

BARTEL, COLIN ERIC 2,642,427 

BARTELS, STEPHEN P. 2,643,282 

BARTULIS, SARAH 2,642,738 

BASF AG 2,643,073 

BASF AG 2,643,076 

BASF AG 2,643,107 

BASF SE 2,642,592 

BASF SE 2,642,925 

BASI, GURIQBAL, S. 2,641,219 

BASSETT, JEFF A. 2,643,036 

BASSI-SARNA, MANJU 2,642,783 

BATES, ALLEN M. 2,643,024 

BATTAT, DAVID 2,642,760 

BATTAT, EMILE 2,642,760 


BATTELLE MEMORIAL 

INSTITUTE 2,642,638 

BAUER, SASCHA 2,643,002 

BAUSCH & LOMB 


BAUSCH, JOERG 2,642,919 

BAXTER HEALTHCARE, S.A. 2,602,044 

BAXTER HEALTHCARE, S.A. 2,602,593 

BAXTER INTERNATIONAL INC. 

2,602,044 

BAXTER INTERNATIONAL INC. 

2,602,593 

BAXTER, C. EDWARD, JR. 2,640,437 

BAYER CROPSCIENCE AG 2,642,787 

BAYER HEALTHCARE AG 2,642,376 

BAYER HEALTHCARE LLC 2,643,163 

BAYER MATERIALSCIENCE AG 

2,643,551 

BAYER SCHERING PHARMA 

OY 2,642,634 

BEARD, RICHARD L. 2,642,668 

BEAUDOIN, FRANCOIS 2,642,857 

BECK, RICHARD 2,643,012 

BECK, TIMOTHY M 2,642,268 

BECKER, MICHAEL 2,642,592 

BEHNKE, DIRK 2,642,455 

BEINING, MICHAEL PAUL 2,642,470 

BELL HELICOPTER TEXTRON 

INC. 2,643,351 

BELL, MICHAEL GREGORY 2,640,476 

BELLETT LEASING PTY LTD. 2,642,285 

BELSLEY, KENDALL 2,642,474 

BENAC, JASENKA 2,642,722 

BENDEL, URS 2,642,840 

BENDIX COMMERCIAL 

VEHICLE SYSTEMS LLC 2,642,256 





BERCHTENBREITER, ERNST 2,642,225 

BERGER, RUSSELL 2,643,088 

BERGERON, DANIELE M. 2,642,649 

BERNARD, OLIVIER 2,643,045 

BERNARD, RANDOLPH M. 2,642,292 

BERNHARD, DOUGLAS 2,642,464 

BERRY, JAMAL IHSAN 2,642,609 

BERTAUD, OLIVIER 2,642,679 

BERTI, DOUG 2,642,953 

BETHKE, KARL H 2,642,268 

BETTE, PETER 2,642,368 

BEXEL PHARMACEUTICAL, 

INC. 2,642,650 

BEYERLE, PETER A. 2,642,337 

BEZENCON, OLIVIER 2,642,424 

BEZENCON, OLIVIER 2,642,436 

BHAMIDIPATI, SOMASEKHAR 2,642,211 

BHAT, NIKHIL D. 2,642,284 

BHAT, NIKHIL D. 2,642,671 

BHATNAGAR, ASHOK 2,642,509 

BHATTACHARJEE, SUBIR 2,643,060 

BHATTACHARYA, BIRENDRA 

KUMAR 2,642,650 

BIALECKI, DENNIS M. 2,642,294 

BIDDLE B.V. 2,642,622 

BIDWELL, GENE, III 2,643,075 

BIENAYME, HUGUES 2,642,687 

BIERBAUMER, HANS-PETER 2,642,277 

BINGHAM, RICHARD 2,642,488 

BIO-RAD LABORATORIES, INC. 2,642,495 


BIO-RAD LABORATORIES, INC. 2,643,085 

BIOCRYST 

PHARMACEUTICALS INC. 2,642,260 

BIOMEDICAL DESIGN, INC. 2,640,762 

BIOTECHNOLOGY INSTITUTE, 

I MAS D, S.L. 2,642,252 

BIRDS PHARMA GMBH 

BEROLINA INNOVATIVE 

RESEARCH & 

DEVELOPMENT SERVICES 

2,642,593 

BISHOP, CRAIG V. 2,642,971 

BISTANY, KURT 2,643,189 

BITTKOWSKI, ERWIN 2,642,770 

BJORK, TODD 2,642,798 

BLACK, MARCIE R. 2,642,299 

BLACKBURN, JOHN JOSEPH 2,642,496 

BLAKE, AARON 2,642,749 

BLANZ, JOSEF J. 2,642,024 

BLASZCZAK, BOGDAN 2,643,428 

BLENCH, TOBY JONATHAN 2,643,012 

BLINNE, GERD 2,642,925 

BLUM-SPERISEN, STEPHANIE 2,642,431 

BLUNDY, JOHN 2,643,447 

BOBIER, JOSEPH A. 2,643,304 

BODAY, ADAM JANOS 2,642,670 

BODIAN, JOEL M. 2,642,691 

BODUCH, MARK E. 2,638,618 

BOEHRINGER INGELHEIM 







MICROPARTS GMBH 2,642,862 


PHARMA GMBH & CO. KG 2,643,026 


PHARMA GMBH & CO. KG 2,643,363 

BOERSMA, MIKE 2,642,727 

BOGER, DALE L. 2,642,737 

BOJACK, GUIDO 2,642,787 

BONI, PIOTR 2,642,519 

BONNEFOUS, CELINE 2,643,011 

BORISLOW, DANIEL M. 2,642,456 

BORLONGAN, CESAR V. 2,642,826 

BORNSTEIN, ERIC 2,642,741 

BOSKOVIC, NEBOJSA 2,642,932 

BOSTON SCIENTIFIC LIMITED 2,642,364 






BOSTON SCIENTIFIC LIMITED, 

INC. 2,642,995 

BOTCHKAREVA, NATALIA 2,642,605 

BOURENKOV, SERGE 2,643,480 

BOURET, GEORGES ALAIN 2,642,300 

BOWDEN, M. GABRIELA 2,642,984 

BOWES, ROBERT ROYAL 2,642,350 

BOYCE, MEHERWAN P 2,642,303 

BOYCE, PHIROZ M 2,642,303 

BOYD, IVAN 2,643,146 

BOYER, ANNE E. 2,642,648 

BOYLE, THOMAS J. 2,642,469 

BRADBURY, BARTON JAMES 2,643,028 

BRADNER, JAMES ELLIOT 2,642,273 

BRADNER, JAMES ELLIOT 2,642,288

BRAINCELLS, INC. 2,643,199 

BRAND, MICHAEL 2,643,228 

BRASSEUR, ALAIN 2,642,699 

BRAUM, MANFRED 2,642,584 

BRAUN, ALOIS 2,642,576 

BRAUN, GERHARD 2,642,327 

BRAUN, GERHARD 2,642,396 

BRAY, MONICA A. 2,642,883 

BREIVIK, ORJAN 2,642,482 

BRENNA, THOMAS J. 2,642,969 

BRENNAN, KEVIN 2,642,268 

BRETSCHNEIDER, THOMAS 2,642,787 

BREUER, CHRISTIAN 2,642,928 

BRIDGER, GARY J. 2,643,209 

BRIERTON, GENE C. 2,642,718 

BRIGGS, VERNON R. 2,643,135 


COMPANY 2,642,872 


COMPANY 2,642,880 


COMPANY 2,642,969 

BRITISH AMERICAN TOBACCO 

(INVESTMENTS) LIMITED 2,642,521 

BRITISH 

TELECOMMUNICATIONS 

PUBLIC COMPANY 

LIMITED 2,643,146 

BROTT, ALEJANDRO P. 2,642,852 

BROWN, ALAN DANIEL 2,642,922 

BROWN, COLIN 2,643,215 

BROWN, GENE W. 2,642,345 

BROWN, MATTHEW P. 2,642,746 

BROWN, ROBERT 2,642,769 

BRUCE, IAN 2,642,738 

BRUCK, SANDRA 2,642,414 

BRUNO, ADRIAN A. 2,642,860 

BRYAN, ROBERT 2,642,364 

BUCHMAN, ALAN L. 2,642,540 

BUENO MELENDO, ANA BELEN 

2,640,476 

BUERKLE, JOCHEN 2,642,592 

BUKOW, GEORGE 2,643,301 

BUKOW, GEORGE 2,643,342 

BULLEX, INC. 2,642,496 

BULLOCK, JAMES LESLIE 2,642,569 

BULLOCK, JOSEPH JAY 2,643,188 

BUNYAN, MICHAEL H. 2,642,903 

BUR, DANIEL 2,642,424 

BUR, DANIEL 2,642,436 

BURGER, MATTHEW 2,642,738 

BURNHAM INSTITUTE OF 

MEDICAL RESEARCH 2,642,664 

BUSH, CHRISTOPHER 2,642,446 

BUTLER, JACKIE 2,643,295 

CABANTCHIK, IOAV 2,642,778 

CABANTOUS, STEPHANIE 2,642,911 

CADBURY ADAMS USA LLC 2,643,017 

CADILA HEALTHCARE 

LIMITED 2,642,654 

CAI, ZELING 2,643,337 

CALLAHAN, TERRANCE 2,642,080 

CALPIS CO., LTD. 2,642,537 

CALPIS CO., LTD. 2,642,539 

CAMINO INDUSTRIES INC. 2,642,551 

CAMIRE, RODNEY M. 2,641,519 

CAMPBELL, ERIC RALPH 2,643,095 

CAMPBELL, JOHN C., JR. 2,642,148 

CANADIAN BANK NOTE 



CANIMEX INC. 2,642,857 

CANSOLV TECHNOLOGIES 

INC. 2,642,525 

CANTRELL, DAVID FRED 2,642,838 

CARD LOGISTICS PROPERTIES, 

LTD. 2,642,164 

CAREY, PAULA JILLIAN 2,643,069 

CARNALI, JOSEPH ORESTE 2,642,432 

CARPENTER, JEFFREY 2,642,487 

CARR, SHANE ALLEN 2,642,335 

CARRE, ERIC A. 2,642,676 

CARROLL, JAMES E. 2,642,826 

CARROLL, LARRY 2,642,459 

CARSELLO, THOMAS 2,637,605 

CARSON, ROLLAND W. 2,643,015 

CARTER, TIMOTHY JOSEPH 

NICHOLAS 2,643,169 

CARTER, TODD A. 2,643,199 

CASERTA, ANDREA 2,642,112 

CASHMAN, NEIL R. 2,642,848 

CASSIDY, STEPHEN ANTHONY 2,643,146 

CATHOLIC HEALTHCARE 

WEST (D/B/A ST. JOSEPH’S 

HOSPITAL MEDICAL 

CENTER) 2,642,481 

CAVANAUGH, SIMON 2,642,934 

CAVE, ELLIS K. 2,643,428 

CAYABYAB, RONALDO C. 2,642,350 

CAZUC, XAVIER 2,642,300 

CCL BIOMEDICAL, INC. 2,642,752 

CECHETTO, LISA M. 2,643,555 

CECI, ANGELO 2,642,101 

CECI, ANGELO 2,642,368 

CEFALI, EUGENIO A. 2,642,851 

CELESTINI, STEFANO 2,642,334 

CELLERANT THERAPEUTICS, 

INC. 2,642,020 

CELLICON 

BIOTECHNOLOGIES, INC. 2,642,264 

CELLICON 

BIOTECHNOLOGIES, INC. 2,642,754 

CENTRE LUXEMBOURGEOIS 

DE RECHERCHES POUR LE 

VERRE ET LA CERAMIQUE 

S.A. ( 2,642,372 

CEREMONY, JEFFRY M. 2,642,495 

CERTICOM CORP. 2,642,363 

CHACKO, JACOB T. 2,642,780 

CHAIKO, DAVID J. 2,642,263 

CHAKRABARTTY, AVIJIT 2,642,848 

CHAKRAVARTI, TAPAN 2,642,247 

CHAMBERS, GARRY 2,642,645 

CHAND, POORAN 2,642,260 

CHANG, KAPSEOK 2,642,017 

CHARIOT IP HOLDINGS LLC 2,642,142 

CHARLIER, CHRISTOPHE JEAN- 

MARIE YVES 2,642,394 

CHAUDHURI, SHAN 2,642,761 

CHAUDHURI, SHAN 2,643,385 

CHAVAN, NITIN SURESHRAO 2,642,370 

CHAVES, ANTONIO 2,642,957 




CHECKPOINT SYSTEMS, INC. 2,642,282 

CHEMAGIS LTD. 2,643,228 

CHEN, NINGYI 2,642,763 

CHEN, SHAOQING 2,642,794 

CHEN, XIAOHONG 2,643,011 

CHEREAU, DAVID 2,641,219 

CHERNOPYATOV, EGOR V. 2,643,258 

CHERRY, RONALD E. 2,642,547 

CHEVRON PHILLIPS 

CHEMICAL COMPANY LP 2,643,445 

CHEVRON U.S.A., INC. 2,642,523 

CHI, CHARLIE W. 2,642,615 

CHI, CHARLIE W. 2,642,616 

CHIA, CHRISTOPHER 2,642,350 

CHIBA, KATSUICHI 2,643,369 

CHIDAMBARAM, 

RAMAKRISHNAN 2,642,872 

CHIK, JOY 2,642,529 

CHILCOTE, TAMIE, J. 2,641,219 

CHILDREN’S MEDICAL 

CENTER CORPORATION 2,642,833 

CHILDS, JOHN 2,642,148 

CHIU, YUEN-YUEN D. 2,642,462 

CHOI, DANIEL S. 2,642,860 

CHOI, GEORGE YOSEUNG 2,642,284 

CHOWDHURY, SWAPAN K. 2,643,323 

CHR. HANSEN A/S 2,642,864 

CHRISTENSEN, JULIE LYNN 2,642,020 

CHRISTENSEN, TROY 2,642,577 

CHU, ANGUS 2,642,536 

CHU, DANIEL Y. 2,642,495 

CHU, MICHAEL, S., H. 2,642,853 

CHUJOH, TAKESHI 2,642,491 

CHUNG, EUNAH 2,642,266 

CHUNG, SOOKJA, KIM 2,642,933 

CHUNG, STEPHEN 2,642,933 

CIANCANELLI, GINO J. 2,642,450 

CIMA S.P.A. DI RAZZABONI & 

C. 2,642,979 

CINQUIN, PHILIPPE 2,642,913 

CLARKE, TONY 2,642,488 

CLAXTON, ROBERT MICHAEL 2,643,146 

CLAYDON, PAUL 2,642,569 

CLEAN EARTH 

TECHNOLOGIES, LLC 2,642,722 

CLEMENT, DAVID 2,643,088 

CLEMENT, KEN 2,642,761 

CLEMENT, KEN 2,643,385 

CLEVERGAZ SPRL 2,642,463 

CLIFFORD, BRENDAN 2,642,291 

CLOUGH, JEFFREY WAYNE 2,642,211 

CLOUTIER, BERNARD 2,642,121 

COCHRAN, JOSEPH W. 2,642,696 

COERS, BRUCE, ALAN 2,642,782 

COGNIS IP MANAGEMENT 

GMBH 2,642,339 

COHEN KUPIEC, RACHEL 2,642,473 

COHEN, GUY M. 2,642,875 

COHEN, MARINA 2,642,479 

COLDING-KRISTENSEN, 

HOLGER 2,642,307 

COLGATE-PALMOLIVE 

COMPANY 2,643,335 

COLLETTI, STEVEN L. 2,641,307 

COLLIEC-JOUAULT, SYLVIA 2,642,855 

COLLINS, JAMES 2,642,264 

COLLINS, JAMES 2,642,754 

COLLISON, DEREK L. 2,642,658 

COLON, DIANA F. 2,642,668 

COMPAGNIE EUROPEENE 

D’ETUDE ET DE 

RECHERCHE DE 

DISPOSITIFS POUR 

L’IMPLAN 2,642,562 

COMPTON, DANIEL BURTS 2,642,486 

CONCAR, EDWARD M. 2,643,265 


CONRAD, CHARLES 2,643,038 

CONTICELLO, RICHARD D. 2,643,044 

COOKE, TIMOTHY D. 2,642,459 

COOPER, ALAN 2,642,762 

COOPER, BRIAN LOUIS 2,642,844 

COPELAND, RICHARD L. 2,642,623 

CORBETT, BRIAN P. 2,643,351 

CORMINBOEUF, OLIVIER 2,642,424 

CORMINBOEUF, OLIVIER 2,642,436 

CORNELISSEN, RUDOLPHUS 

JOHANNES ADRIANUS 

MARIA 2,642,725 

CORNELL RESEARCH 


COSMO OIL CO., LTD. 2,643,099 

COSSU, GIULIO 2,642,381 

COSTAIN, BARBARA M. 2,643,049 

COSTALES, ABRAN 2,642,738 

COSTEUX, STEPHANE 2,642,462 

COTE, AARON 2,642,504 

COTTAREL, GUILLAUME 2,642,264 

COTTAREL, GUILLAUME 2,642,754 

COUDERC, MICHEL 2,642,789 

COUPLERTEC PTY LTD 2,642,716 

COVACCI, ANTONELLO 2,642,721 

COVIDIEN AG 2,642,454 

COX, SHAUN D. 2,642,823 

COX, SHAUN D. 2,642,824 

COX, STEPHEN JOHN 2,642,251 

CRADLEPOINT, INC. 2,642,002 

CRAWFORD, NEIL 2,642,481 

CROCKETT, TREENA 2,643,391 

CROMPTON, JR., WALTER 

HARVEY 2,642,364 

CROOKSTON, LAWRENCE A. 2,643,004 

CROPDESIGN N.V. 2,642,964 

CROWN PACKAGING 

TECHNOLOGY, INC. 2,642,569 

CRYPTOLOGIC, INC. 2,643,480 

CSL BEHRING GMBH 2,642,910 

CSOKAI, VIKTOR 2,642,670 

CUDKOWICZ, MERIT 2,642,769 

CURD, JOHN G. 2,642,717 

CUSICANQUI, OSCAR 

ROLANDO AVILA 2,642,755 

CUSTOM MEDICAL 

APPLICATIONS, INC. 2,642,568 

CZARNECKI, JAN 2,643,060 

CZARNOTA, ANNA 2,642,783 

D’AMORE, MARCO 2,630,644 

D’ANGELO, ALEX Z. S. 2,642,938 

D’AQUINO, RICCARDO 2,642,904 

DABUR PHARMA LIMITED 2,642,324 

DACRUZ, LUIS A. G. 2,643,059 



DAHM, MICHAEL W. 2,642,274 

DAI-ICHI KOGYO SEIYAKU 

CO., LTD. 2,642,507 

DAIICHI SANKYO COMPANY, 

LIMITED 2,642,665 

DALE, JAMES 2,642,738 

DALLAS, ANDREW JAMES 2,642,186 

DANA-FARBER CANCER 







DANIELI & C. OFFICINE 

MECCANICHE S.P.A. 2,642,580 

DANSK MINK PAPIR A/S 2,642,624 

DAVIS, GREGORY A. 2,643,049 

DAVIS, JOHN W. 2,642,838 

DAVIS, MARK PRESTON 2,642,711 

DE BAETS, SOPHIE 2,642,466 

DE LEUZE-JALLOULI, AGNES 2,642,601 

DE LUCA, ANDREA 2,642,580 

DE MALSCHE, KATRIEN 2,642,681 

DE RADIGUES, HUGUES 2,642,463 

DE ROSA, ALFREDO 2,642,904 

DE SILVA, RENUKA 2,642,883 

DEANS, ROBERT J. 2,642,826 

DEANS, ROBERT J. 2,642,887 

DEERE & COMPANY 2,642,782 

DEFRANCQ, ERIC 2,643,042 

DEGOOYER, LONNIE, C. 2,643,000 

DELANDE, BRUNO SADI HENRI 

2,642,394 

DELAUNAY, JEAN-FRANCOIS 

ANDRE AIME 2,642,394 

DELAWARE MACHINERY AND 

TOOL COMPANY, INC. 2,635,475 

DEMSTER, STAN 2,642,926 

DENDREON CORPORATION 2,642,297 

DENG, YONGQI 2,642,762 

DENNES, JOSEPH T. 2,643,194 

DENNETT, DOUGLAS R. 2,643,367 

DENTSPLY INTERNATIONAL, 

INC. 2,642,268 

DEOLIA, SANTOSH KUMAR 2,642,324 

DEPAOLA, NATACHA 2,642,886 

DEPINHO, RONALD A. 2,642,342 

DEPUY (IRELAND) LIMITED 2,643,112 

DERRICK, HUGO GEORGE 2,642,526 

DESAI, JAGDISH 2,642,762 

DESANCTIS, REGINA 2,642,481 

DESBOIS, PHILIPPE 2,642,925 

DESHPANDE, PANDURANG 

BALWANT 2,642,321 

DESROSIERS, RONALD ROGER 2,642,661 

DEUTSCH, ZVICKA 2,643,228 

DEVANE, JOHN 2,643,295 

DEVITO, ADAM 2,642,746 

DEVOTTA, SUKUMAR 2,642,247 

DEWILDE, LIEVEN 2,643,112 

DEXTER, ROBIN W. 2,642,196 

DEY, DEBENDRANATH 2,642,650 

DHANDAPANI, 

KRISHNAMOORTHY 2,643,301 

DHANDAPANI, 

KRISHNAMOORTHY 2,643,342 

DHARMADHIKARY, RAHUL 2,642,114 

DI BONO, GIUSEPPE 2,642,236 

DICARLO, PAUL 2,642,853 

DICKERSON, BRUCE A. 2,642,655 

DICKINSON, ROGER PETER 2,643,012 

DICKSON, WILLIAM 2,642,966 

DIEP, NHUT M. 2,642,294 

DIFOGGIO, ROCCO 2,643,154 

DIGITAL SIGNAL 


DIHORA, JITEN ODJAVJI 2,642,954 

DING, LEFEI 2,642,186 

DION, STEPHANE 2,642,409 

DIONEX SOFTRON GMBH 2,642,293 


SOLUTIONS, LTD. 2,642,553 

DISHLER, JON 2,643,286 


DISTERGEFT, IGOR 

MIKHAYLOVICH 2,643,298 

DISTERGEFT, ILIA IGOREVICH 2,643,298 

DIXON, JOHN 2,642,261 

DOEPPLING, HORST 2,643,150 

DOERRIE, JAN 2,642,999 

DOLL, RONALD 2,642,762 

DONALDSON COMPANY, INC. 2,642,186 

DONELLO, JOHN E. 2,642,668 

DONG, YOUHAO 2,642,762 

DORANZ, BENJAMIN J. 2,642,559 

DORBALA, PRASAD S. 2,642,814 

DORNISH, MICHAEL 2,643,084 

DOSHI, SHAILESH RATILAL 2,642,876 

DOTI, ROBERT ANTHONY 2,640,476 

DOW GLOBAL 


DOYLE, MATTHEW JOSEPH 2,642,402 

DRESSER, INC. 2,642,457 

DRUTU, IOANA 2,642,649 

DRY, RODNEY JAMES 2,642,711 

DU PREEZ, HENDRIK 

JOHANNES 2,642,978 

DUERR ECOCLEAN GMBH 2,642,316 

DUMY, PASCAL 2,643,042 

DUNAEVSKY, VLADIMIR 2,643,480 

DUNCAN, DAVID F. 2,642,297 

DUNN, JACK W. 2,643,420 

DUNNE, STEPHEN TERENCE 2,642,862 

DUNWOODY, PAUL ROBERT 2,642,569 

DUONG, TIEN 2,642,668 

DURAND, PATRICK 2,642,855 

DURON, SERGIO G. 2,643,011 

DUURSMA, GERRIT 2,642,622 

DWYER, DANIEL 2,642,264 

DWYER, DANIEL 2,642,754 

DYER, GEOFFREY PHILIP 2,642,405 

DYNAMIC FOOD INGREDIENTS 

CORP. 2,642,127 

DYNAMIC INTELLIGENCE INC. 2,642,742 

DYNO NOBEL INC. 2,642,148 







E.I. DUPONT DE NEMOURS 


E.I. DUPONT DE NEMOURS 


EAGER, JON S. 2,642,153 

EASTERN VIRGINIA MEDICAL 

SCHOOL 2,642,453 

EASTMAN CHEMICAL 

COMPANY 2,642,486 





EAVES, JERON 2,642,931 

EBERT, SOPHIA 2,643,107 

ECKHOUSE, SHIMON 2,642,478 

ECOPLAY INTERNATIONAL 

B.V. 2,642,234 

EDGE, STEPHEN 2,643,191 

EDWARDS LIFESCIENCES 


EDWARDS, JAMES R. 2,642,422 

EHARA, HIROYUKI 2,642,804

EHWA DIAMOND INDUSTRIAL, 

CO., LTD 2,642,620 

EICKHOLT, ROBERT A. 2,642,883 

EID, JOHN 2,642,937 

EISAI R&D MANAGEMENT CO., 

LTD. 2,642,835 

EKE, MARIE 2,643,308 

EKVALL, JOHAN 2,643,397 

ELAN PHARMACEUTICALS, 

INC. 2,641,160 


INC. 2,641,219 


INC. 2,641,513 

ELC MANAGEMENT LLC 2,642,783 

ELDRIDGE, DAVID E. 2,643,022 

ELECTRONICS AND 

TELECOMMUNICATIONS 

RESEARCH INSTITUTE 2,642,017 

ELI LILLY AND COMPANY 2,640,476 

ELIZAROV, MICHAEL 2,642,775 

ELLIOTT, GERALD R 2,642,303 

ELLISON, BRUCE 2,642,655 

ELMS, ROBERT T. 2,642,404 

ENERGY & ENVIRONMENTAL 

RESEARCH CENTER 


ENERSON, JON R. 2,642,760 

ENNIS, PHILIP JAMES 2,642,392 

ENVIROFUELS, L.L.C. 2,640,437 

ENVIRONMENTAL SAFETY 

SOLUTIONS, LLC 2,642,691 

ENYA, YUKIKO 2,642,982 

EPICENTRE TECHNOLOGIES 


EPOCH BIOSCIENCES, INC. 2,642,747 

EPSTEIN, CHARLES B. 2,642,266 

EQUISTAR CHEMICALS, LP 2,642,797 

ESK CERAMICS GMBH & CO. 

KG 2,643,211 

ESPOSITO, SANDRO 2,642,457 

ESSEX, PAUL J. 2,643,397 

ESSILOR INTERNATIONAL 

(COMPAGNIE GENERALE 

D’OPTIQUE) 2,642,601 

ESTELL, DAVID A. 2,643,265 

ETIENNE, JOEL 2,642,361 

EVANS, ANNE 2,642,769 

EVANS, DAVID J. 2,642,350 

EVANS, GARY BRIAN 2,643,056 

EVANS, GRAHAM ROBERT 2,642,452 

EVANS, JON 2,643,047 

EVER KING CO., LTD. 2,642,639 

EVEREADY BATTERY 

COMPANY, INC. 2,642,153 

EVONIK ROEHM GMBH 2,642,603 

EVONIK ROEHM GMBH 2,642,800 

EVONIK ROHM GMBH 2,642,584 



EXICA, INC. 2,642,346 

EXXONMOBIL CHEMICAL 

PATENTS INC. 2,642,144 






FAIRCLOTH, GLYNN THOMAS 2,643,238 


FANECA LIESERA, OSCAR 2,643,117 

FARRELL, WILLIAM 2,642,623 

FARRELLY, BRIAN ANTHONY 2,642,633 

FASOLD, MICHAEL 2,643,002 

FAUVER, JERRY STEVEN 2,642,486 

FAVRET, SANDRA 2,643,130 

FEATHER SAFETY RAZOR CO., 

LTD. 2,642,373 

FEHLEMANN, GEREON 2,642,882 

FELDMAN, ANATOL 2,643,477 

FELL, JAY BRADFORD 2,642,483 

FERLENGHI, ILARIA 2,642,721 

FERNANDEZ-CORBATON, 

IVAN JESUS 2,642,024 

FERRY, ALISON L. 2,643,561 

FERTE, JACQUES 2,642,687 

FEUCHT, DIETER 2,642,787 

FIBROGEN, INC. 2,642,587 

FIDUS INTERNATIONAL, INC. 2,643,058 

FIELDTURF TARKETT INC. 2,642,806 

FINA TECHNOLOGY, INC. 2,642,953 

FINDLAY, HELEN P. 2,643,059 



FIRESTONE, LEIGH H. 2,642,810 

FISCHER, REINER 2,642,787 

FISET, PATRICE 2,643,373 

FISET, PATRICE 2,643,374 

FISH, ROBERT B. 2,642,876 

FISHMAN, PNINA 2,642,572 

FISHMAN, PNINA 2,642,632 

FITZSIMON, JOHN 2,642,661 

FIUMIDINISI, ALESSANDRO 2,642,768 

FJELLANGER, KURT 2,642,482 

FLIR SYSTEMS, INC. 2,642,655 

FLORAN TECHNOLOGIES, INC. 2,642,512 

FLORES, JESUS 2,642,475 

FMC BIOPOLYMER AS 2,643,083 

FMC BIOPOLYMER AS 2,643,084 

FMC CORPORATION 2,642,196 



FOGELMAN, ALAN M. 2,641,823 

FOKT, IZABELA 2,643,038 

FOKT, IZABELA 2,643,075 

FOLKS, THOMAS 2,641,388 

FONDAZIONE CENTRO SAN 

RAFFAELE DEL MONTE 

TABOR 2,642,381 

FOQUET, MATHIEU 2,642,258 

FORD, MICHAEL 2,642,815 

FORESIGHT PRODUCTS, LLC 2,642,556 

FORSCHUNGSZENTRUM 

JUELICH GMBH 2,642,392 

FORTIER, ANDRE 2,643,092 

FOSSUM, RENAE DIANNA 2,642,954 

FOSTER, RAYMOND KEITH 2,642,701 

FOTI, GEORGE 2,642,873 

FOUCAULT-BERTAUD, 

ALEXANDRINE 2,642,855 

FOURNAND, GERALD 2,642,601 

FOUSER, LYNETTE A. 2,642,570 

FRANCK, PIERRE-YVES 2,642,372 

FRANKARD, VALERIE 2,642,964 

FRANKEN, EVA-MARIA 2,642,787 

FRANSSON, CARL-MAGNUS 2,642,547 

FRANZOLIN, GIORGIO 2,642,236 

FRASER, FIONA 2,642,460 

FRAZIER, KELLY 2,642,738 

FREEL, BARRY 2,642,500 

FREEMAN, MICHAEL A. 2,642,792 

FREEMAN, MICHAEL A. 2,642,816 

FREIDNER, CHRISTOPHER C. 2,642,780 

FRENCH, JIM E. 2,643,445 

FRENETTE, RICHARD 2,643,045 

FRESENIUS MEDICAL CARE 

DEUTSCHLAND GMBH 2,643,104 

FRICKER, SIMON P. 2,643,209 

FRIEDRICH-ALEXANDER- 

UNIVERSITAET 

ERLANGEN-NUERNBERG 2,642,528 

FRIEDRICH, THOMAS 2,642,613 

FRIEDRICHS, JUERGEN 2,642,902 

FRIEND, JEFF 2,642,142 

FRIESEN, KIM GENE 2,642,997 

FRIGON, NORMAND, L., JR. 2,641,219 

FRINAK, STANLEY 2,643,140 

FRITO-LAY NORTH AMERICA, 

INC. 2,643,039 

FROST LINKS INC. 2,642,449 

FROST, CHARLES C. 2,642,449 

FUJII, MAKOTO 2,642,918 

FUJIMOTO, KAORU 2,642,383 

FUJIMOTO, KENICHIRO 2,642,383 

FUJIMOTO, KENICHIRO 2,642,387 

FUJIMOTO, SHU 2,642,505 

FUJINAGA, MASASHI 2,642,254 

FUJIOKA, MASATO 2,642,987 

FUJIWARA, KOSAKU 2,642,665 

FUJIWARA, NORIFUMI 2,642,454 

FUKUYAMA, YOSHITAKA 2,642,505 

FULLER, ANDREW J. 2,642,938 

FUNAMURA, SHIGEAKI 2,642,454 

FURNEAUX, RICHARD HUBERT 

2,643,056 

FURUSAKI, FUMIO 2,642,546 

FUTURIS AUTOMOTIVE 

INTERIORS US, INC. 2,643,035 

FUX, VADIM 2,642,775 

FUZETTI, VAGNER 2,642,963 

GABRIEL, KAY GUNTHER 2,642,327 

GABRIEL, KAY GUNTHER 2,642,396 

GADONNIEX, DENNIS M. 2,642,574 

GALLERNEAULT, WILLARD 

MARK TRUMAN 2,642,661 

GAMACHE, YVES 2,643,092 

GAMBHIR, SANJIV S. 2,643,102 

GAMELOGIC INC. 2,642,604 

GAMMACAN LTD. 2,642,572 

GAMMACAN LTD. 2,642,632 

GANDHI, RAJESH B. 2,642,880 

GAO, HONGWU 2,642,406 

GAO, XIANGMING 2,642,997 

GAOS, MARIA 2,642,283 

GARCIA FABREGA, RUBEN 2,642,112 

GARCIA-GRANADOS LOPEZ DE 

HIERRO, ANDRES 2,642,802 

GARCIA-GUZMAN BLANCO, 

MIGUEL 2,642,649 

GARCIA-LERMA, J. GERARDO 2,641,388 

GARDNER, CHRISTOPHER 2,642,251 

GARG, NEERAJ 2,642,872 

GARG, NEERAJ 2,642,880 

GASEROD, OLAV 2,643,084 

GATENBY, KEVIN MICHAEL 2,642,661 

GAUSS K. K. 2,642,493 

GAYDOS, PETER A. 2,642,638 

GE SECURITY, INC. 2,643,189 

GEBRESELASSIE, PETROS 2,643,017 

GEDDES, DANIEL J. 2,642,846 


GEEN, DAVID WILLIAM 2,643,072 

GEERKENS, CHRISTIAN 2,642,882 

GELLAND, TORSTEN A. 2,643,397 

GENCELL CORPORATION 2,642,286 

GENCELL CORPORATION 2,642,292 

GENDERS, DAVID J. 2,642,127 

GENENCOR INTERNATIONAL, 

INC. 2,643,265 

GENIN, MICHAEL JAMES 2,640,476 

GENZYME CORPORATION 2,643,209 

GEORGELOS, PAUL 2,642,278 

GEORGIA-PACIFIC CONSUMER 

PRODUCTS LLC 2,642,846 

GERARD, BRUNO 2,643,045 

GERBER, MICHAEL J. 2,642,685 

GERVAIS, CHRISTOPHER M. 2,643,036 

GESSNER, THOMAS 2,643,107 

GHORAB, MOHAMED 2,643,015 

GHOSH, CHANCHAL KUMAR 2,642,402 

GIERAHN, TODD 2,642,748 

GIERTZ, JAMES R. 2,642,186 

GILEAD COLORADO, INC. 2,642,685 

GILL, STEVEN STREATFIELD 2,642,526 

GILMAN, JOHN 2,642,806 

GIRARDOT, JEAN-MARIE 2,640,762 

GIRARDOT, MARIE-NADIA 2,640,762 

GIRGENSOHN, ALBRECHT 2,642,882 

GITNICK, DANA 2,643,199 

GJERSTAD, TORKEL 2,642,588 

GLASS, JOHN I. 2,643,136 

GLEDHILL, DOUGLAS 

WILLIAM 2,643,188 

GODEAU, GASTON-JACQUES 2,642,855 

GOELLER, ANDREAS 2,642,602 

GOINSKI, MICHAEL 2,643,447 

GOLCZAK, MARCIN 2,642,927 

GOLD, TOMER 2,642,340 

GOLDBERG, HARVEY A. 2,642,494 

GOLDBERGER, HAIM 2,643,218 

GOLDEN, JEFFRY 2,642,722 

GOLDSTEIN, JASON 2,641,219 

GONZALEZ GALVEZ, BEATRIZ 2,642,381 

GONZALEZ, JOSE 2,643,018 

GOODMAN, NEIL JOHN 2,642,667 

GOODMAN, NEIL JOHN 2,642,674 

GOODWIN, BRADFORD S. 2,642,717 

GOOGLE, INC. 2,642,658 

GOOGLE, INC. 2,643,143 

GOOSEN, STEFAN EBEN 2,642,978 

GOPALAN, YADHU N. 2,643,332 

GORANSSON, MAGNUS 

WALTER 2,642,415 

GORCZYNSKI, RICHARD J. 2,642,685 

GORDEEV, MIKHAIL 2,642,406 

GOROKHOV, ALEXEI 2,643,155 

GOUGH, NIGEL 2,643,047 

GOW, ROBERT T. 2,642,972 

GRACIN, SANDRA 2,642,872 

GRAFTECH INTERNATIONAL 

HOLDINGS INC. 2,643,217 

GRAPHIC PACKAGING 


GRAPHIC PACKAGING 


GRASER, WOLFRAM 2,642,578 

GRAYLING, ROWAN ANDREW 2,642,402 

GRAZIANO, ANTONIO 2,642,904 

GREEN, ROBERT JAMES 2,643,188 

GREENE, NANCY E. 2,642,437 

GREENER, BRYAN 2,640,376 


GREGORICH, DANIEL 2,642,995 

GREIWE, PETER 2,642,983 

GRIEM, JOHN 2,642,594 

GRIFFIN, PATRICK K. 2,630,644 

GRIFFIN, YEVGENIY P. 2,643,217 

GRIFFITH, ARON 2,642,953 

GRIFFITHS, IAN 2,642,812 

GRIMM, JONATHAN B. 2,642,813 

GRISOSTOMI, CORINNA 2,642,424 

GRISOSTOMI, CORINNA 2,642,436 

GRISWOLD-PRENNER, IRENE 2,641,219 

GROGG, JOHN A. 2,642,565 

GROHE, BERND 2,642,494 

GROLL, JUERGEN 2,642,983 

GROLMES, JOSEPH LESLIE 2,643,230 

GROSS, THOMAS 2,643,551 

GROSSART, STUART JAMES 

CAMERON 2,642,423 

GROTZ, DIANE 2,643,323 

GROVE, DALE A. 2,642,582 

GRUBER, MARCO 2,643,490 

GRUNA, MONIKA 2,643,551 

GRUNENTHAL GMBH 2,643,222 

GS INDUSTRIAL DESIGN, INC. 2,642,838 

GTC BIOTHERAPEUTICS, INC. 2,642,976 

GUARDIAN INDUSTRIES CORP. 

2,642,825 

GUILFORD, PARRY JOHN 2,642,535 

GUINEBRETIERE, SANDRA 

JACQUELINE 2,642,954 

GUMLINK A/S 2,642,595 

GURRISI, PAUL 2,637,605 

GYRN, STEFFEN 2,642,440 

HAAPALAINEN, MIKA 2,642,673 

HAAVANLAMMI, LIISA 2,642,618 

HADAD, YVAN 2,642,472 

HADDLETON, DAVID 2,642,819 

HAHN, SUSAN E. 2,643,059 



HAILU, ALEFESH 2,642,339 

HAIN, TOBIAS 2,642,378 

HAJEK, MILAN 2,642,779 

HAJJI, PHILIPPE 2,642,447 

HALKEY-ROBERTS 


HALL, STEVEN E. 2,642,931 

HALL, STEWART E. 2,642,623 

HALL, WILLIE MARTIN 2,643,022 



HAMANN, HENDRIK F. 2,642,875 

HAMDAN, MARV 2,643,159 

HAMILTON, ROBERT JOHN 2,642,251 

HAMMAMI, AMER 2,642,507 

HAMMERMAYER, ERNST 2,642,215 

HAN, WOOSEOK 2,642,738 

HAND, ERIC 2,642,792 

HAND, ERIC 2,642,816 

HANDLEY, RICHARD S. 2,642,883 

HANSEN, BERND 2,642,366 

HANSEN, MICHAEL 2,643,551 

HANSEN, ROBERT L. 2,642,718 

HANSON, GUNNAR J. 2,642,931 

HARA CHEMICAL INDUSTRY 

CO., LTD. 2,642,308 

HARADA, HITOSHI 2,642,835 

HARADA, KATSUMASA 2,642,659 

HARADA, RYOTARO 2,637,138 

HARDIN, TERA JILL 2,642,486 


HARICHIAN, BIJAN 2,643,483 


HARRIS, WARNER OLAN 2,643,165 

HARTMAN, DAVID R. 2,641,644 

HARVAN, DON 2,642,769 

HARVARD ENGINEERING PLC 2,643,212 

HASAN, SHAMIM 2,643,015 

HASEGAWA, JUNICHI 2,642,918 

HASHIMOTO, TOMOHIRO 2,643,052 

HASSIG, CHRISTIAN A. 2,643,011 

HAURAND, MICHAEL 2,643,222 

HAUSER, HANS-PETER 2,642,910 

HAYAKAWA, OSAMU 2,643,161 

HAYASHI, SHURO 2,642,357 

HAYS, PAUL J. 2,642,611 

HAYTON, MARK 2,642,667 



HAYWARD, ANTHONY 2,643,212 

HEATWOLE, GREGORY L. 2,642,675 

HECTOR, SIMON ANDREW 2,643,273 

HEDEGAARD, JENS 2,642,624 

HEGDE, ANANT V. 2,642,284 

HEGDE, ANANT V. 2,642,671 

HEGEN, MARTIN 2,642,570 

HEIMBACH, DIRK 2,642,602 

HELGESON, ANDREW 2,642,926 

HENDERSON, ERIC THOMAS 2,643,039 

HENDRICKSON, TOM 2,642,738 

HENE, MICHAEL 2,642,293 

HENEINE, WALID 2,641,388 

HENKEL AG & CO. KGAA 2,642,715 

HENKEL 

KOMMANDITGESELLSCH 

AFT AUF AKTIEN 2,642,365 

HENKELMANN, JOCHEM 2,642,592 

HENNER, WILLIAM DAVID 2,642,717 

HENNINGER, KERSTIN 2,642,602 

HENRY FORD HEALTH 

SYSTEM 2,643,140 

HERBALSCIENCE SINGAPORE 

PTE. LTD. 2,642,972 

HERBERT, TANGUY 2,642,310 

HEROLD, PETER 2,642,455 

HERREMAN, KEVIN M. 2,642,780 

HERRMANN, ROBERT 2,642,626 

HERSANT, GREGORY 2,642,507 

HESS INDUSTRIES, INC. 2,642,660 

HESS, DAVID C. 2,642,826 

HESS, HANS-JURGEN 2,643,044 

HEUER, MARVIN 2,642,761 

HEUER, MARVIN 2,643,385 

HEWITT, RICHARD D. 2,642,718 

HEWLETT, PAUL 2,642,251 

HEXAL AG 2,642,759 

HEXAL 


HHC FORMULATIONS LTD. 2,643,385 

HIBBARD, JAMES 2,642,497 

HIBI, CHIHIRO 2,642,933 

HIBSHMAN, MARK T. 2,642,574 

HIGGINS, DARREN E. 2,642,748 

HILL, JASON E. 2,642,516 

HILL, MALCOLM R. 2,642,577 



HILL’S PET NUTRITION, INC. 2,642,997 

HILLERINGMANN, MARKUS 2,642,721 

HILLS, COLIN DOUGLAS 2,643,069 

HILLS, MARTIN JEFFREY 2,642,787

HIMMELSBACH, FRANK 2,643,363 

HINTON, PAUL 2,643,059 

HINTZEN, HUBERTUS 

THERESIA JOZEF MARIA 2,642,628 

HIPAAT INC. 2,642,080 

HIRAI, NOBUAKI 2,643,054 

HIRANO, HIROSHI 2,643,156 

HIROTA, TATSUHIKO 2,642,537 

HIROTA, TATSUHIKO 2,642,539 

HITCHCOCK, STEPHEN A. 2,643,044 

HOANG, ANTOINE 2,643,042 

HOBBS, STEVEN PHILIP 2,643,308 

HOCHGRAEBER, HERMANN 2,642,293 

HODGES, ALASTAIR MCINDOE 2,642,645 

HODOREK, ROBERT A. 2,643,312 

HOEFTE, PAULUS ANTONIUS 

AUGUSTINUS 2,642,681 

HOFFMAN, FRED W. 2,642,256 

HOFFMAN, FRED W. 2,642,991 

HOFFMAN, PETER F. 2,642,153 

HOFFMANN, LAURENT 2,643,422 

HOFMANN, HEINRICH 2,643,150 

HOHLBEIN, DOUGLAS J. 2,643,335 

HOLE, EDWARD J. 2,642,642 

HOLLIDAY, MARTIN LOUIS 2,643,308 

HOLLIS, WILLIAM KIRK 2,642,523 

HOLT DEVELOPMENT L.L.C. 2,642,359 

HOLT, RICHARD 2,642,359 

HOLT, SIV KRISTIN 2,642,482 

HONDA GIKEN KOGYO 



HONEYCUTT, JAMES 2,642,513 

HONEYWELL INTERNATIONAL 

INC. 2,642,509 

HONEYWELL 


HONEYWELL 


HONG, TSUI YING RACHEL 2,642,250 

HOOK, MAGNUS 2,642,984 

HOOKA-HOL, LLC 2,642,820 

HOPPER, ALLEN T. 2,643,044 

HORAK, DANIEL 2,642,779 

HORAN, TIMOTHY J. 2,643,131 

HORIUTI, MASAYOSI 2,642,730 

HORN, THOMAS ALEXANDER 2,643,202 

HORN, THOMAS ALEXANDER 2,643,207 

HORNBOSTEL, SCOTT C. 2,643,057 

HORNER, LARRY J. 2,642,967 

HOROWITZ, DMITRI 2,642,622 


HOUDU, EMMANUEL 2,643,045 

HOUSE, SEAN B. 2,642,934 

HOVESTAEDT, ERICH 2,642,882 

HOWELL, STEPHEN M. 2,642,615 

HRAKOVSKY, JULIA 2,642,255 

HRUZA, ALAN 2,642,762 

HSU, SIGMUND 2,643,038 

HU, HUPING 2,643,276 

HU, JINGYI 2,643,072 

HU, YIHUI 2,642,668 

HUANG, KENNETH HE 2,642,931 

HUANG, MINGJUN 2,643,028 

HUANG, YIH LERH 2,642,407 

HUBBARD, PAUL 2,642,812 

HUBBS, JED L. 2,642,813 

HUBER ENGINEERED WOODS 

LLC 2,642,939 

HUBER, ANDREAS 2,642,928 


HUBY, NICHOLAS JOHN 

SILVESTER 2,642,794 

HUETHER, ANDREAS 2,642,584 

HUHTALA, PAAVO 2,642,598 

HULTHOLM, STIG-ERIK 2,642,673 

HUNTER, GRAEME K. 2,642,494 

HUNTLEIGH TECHNOLOGY 

LIMITED 2,643,047 

HURLEY, DENNIS J. 2,642,649 

HURST, DAVID A. 2,642,509 

HUSKY INJECTION MOLDING 

SYSTEMS INC. 2,642,362 


SYSTEMS LTD. 2,642,636 





HUTCHINSON, JOHN 2,642,291 

HUTCHISON, CLYDE 2,643,136 

HWANG, LESLEY 2,642,957 




HYDAC SYSTEM GMBH 2,642,756 

HYDAC SYSTEM GMBH 2,642,865 

HYOUE, TOMOYUKI 2,642,371 

HYPERCOM CORPORATION 2,642,914 

HYVAERINEN, OLLI 2,642,618 

H2GEN INNOVATIONS INC. 2,643,128 

IBE, SEIICHI 2,642,503 

ICHIKAWA CO., LTD. 2,642,541 

ICHIKAWA, HIROSHI 2,642,539 

IGAMI, KO 2,642,546 

IGONDJO-TCHEN 

CHANGOTADE, SYLVIE 2,642,855 

IHI CORPORATION 2,642,505 

IKEDA, MASAKAZU 2,642,506 


IMAICHI, HIDEAKI 2,642,282 

IMCLONE SYSTEMS 


IMI INTELLIGENT MEDICAL 

IMPLANTS AG 2,642,879 

INCOE CORPORATION 2,643,447 

INDUSTRIAL RESEARCH 

LIMITED 2,643,056 

INGENIX, INC. 2,643,101 

INOUE, TOMOYUKI 2,643,156 

INSTITUT FRANCAIS DE 

RECHERCHE POUR 

L’EXPLOITATION DE LA 

MER (IFREMER) 2,642,855 

INSTITUTO DEL 

METABOLISMO CELULAR, 

S.L. 2,642,429 

INTEC PHARMA LTD. 2,642,479 

INTEGRAL MOLECULAR, INC. 2,642,559 

INTERGRAPH SOFTWARE 

TECHNOLOGIES 

COMPANY 2,642,727 


MACHINES 



MACHINES 


INTERVOICE LIMITED 


IOFFE, ALLA 2,642,255 

IOFFE, SEMYON V. 2,643,258 

IOMEDIX SLEEP 

INTERNATIONAL SRL 2,642,761 

IPPACH, HOLGER 2,642,103 

IRIKURA, AKEMI 2,642,531 

IRM, LLC 2,643,031 

ISHIDA, KEN 2,642,935 

ISHIHARA SANGYO KAISHA, 

LTD. 2,643,369 

ISHIHARA, HIROSHI 2,642,835 

ISHIHARA, TATSUMI 2,642,544 

ISHII, HITOSHI 2,642,503 

ISHIKAWA, KAZUYUKI 2,643,054 

ISHIKAWA, TETSUHIRO 2,642,301 

ISHIMARU, HIROKAZU 2,643,157 

ISIS INNOVATION LIMITED 2,642,331 

ISOBE, KAORU 2,643,369 

ISOLA, SCOTT 2,642,446 

ITN NANOVATION AG 2,642,327 

ITN NANOVATION AG 2,642,396 

ITO, MITSUHIRO 2,642,489 

ITO, NAOKI 2,642,544 

ITOH, TADAYOSHI 2,642,503 

ITT MANUFACTURING 

ENTERPRISES, INC. 2,642,337 

IVANOV, VADIM 

TIKHONOVICH 2,643,205 

IVS PSYCHOTECHNOLOGIES 


IWANOWICZ, ED 2,642,738 

IWATA, KAZUYUKI 2,642,987 

J. CRAIG VENTER INSTITUTE 2,643,136 

JACOB, CHRISTOPHER T. 2,642,587 

JAHODA, JAROSLAV 2,642,727 

JAIN, NARESHKUMAR F. 2,642,763 

JAIN, NARESHKUMAR F. 2,642,834 

JAMES, JOHN 2,643,151 

JAMES, KIM 2,643,097 

JANG, EUN-HYUN 2,642,626 

JANG, JIANG 2,642,833 

JANI, BHARAT 2,643,017 

JANSSEN PHARMACEUTICA 

N.V. 2,642,389 


N.V. 2,642,566 


N.V. 2,642,763 


N.V. 2,642,829 


N.V. 2,642,832 


N.V. 2,642,834 


N.V. 2,643,337 

JANSSEN, ROBERT 2,641,388 

JANSSENS, SANDRIEN 2,642,757 

JANZEN, THOMAS 2,642,864 

JAPAN AEROSPACE 

EXPLORATION AGENCY 2,642,505 

JAYAKUMAR, 

SURENDRADOSS 2,642,650 

JAYARATNE, KUMUDINI C. 2,643,445 

JECHURA, TAMMY 2,642,581 

JEGLA, TIMOTHY J. 2,643,031 

JELAKOVIC, STJEPAN 2,642,455 

JENDELOVA, PAVLA 2,642,779 

JENSEN, DAVID WILLIAM 2,642,405 


JENSEN, NIELS BANG SIEMSEN 

2,642,864 

JENSEN, RODERICK, JAMES 2,642,782 

JENSEN, THOMAS P. 2,643,024 

JFE STEEL CORPORATION 2,642,254 

JIANG, WEIQIN 2,642,566 

JIANG, WEIQIN 2,642,829 

JIANGMEN PENGCHENG 

HELMETS LTD. 2,642,409 

JMS CO., LTD. 2,642,357 

JOHANNES, PETER M. 2,642,574 

JOHNSON, BRIAN K. 2,642,504 

JOHNSON, DAVE 2,642,002 

JOHNSON, JAMES 2,643,051 

JOHNSON, RICHARD L. 2,643,022 

JOHNSTAD, SVEIN ERLING 2,642,633 

JOHNSTONE, ERIC 2,643,477 

JONES, JAMES 2,642,390 

JONES, LYN HOWARD 2,643,097 

JONES, MALCOLM 2,642,812 

JONES, STEPHEN C. 2,642,998 

JORIMAN, JON DENNIS 2,642,186 

JOSLIN, SARA 2,643,083 

JOSSELIN, DOMINIQUE 2,642,310 

JOST, GEORGE 2,642,004 

JOTTERAND, NATHALIE 2,642,455 

JUDD, THOMAS D. 2,642,501 

JUNG, BIRGIT 2,643,363 

JUNG, FREDERIC HENRI 2,642,973 

J2 GLOBAL IRELAND LIMITED 2,642,733 

K.U. LEUVEN RESEARCH AND 

DEVELOPMENT 2,642,757 

KABSE, KISHOR 2,643,017 

KABUSHIKI KAISHA 

ATSUMITEC 2,642,498 

KABUSHIKI KAISHA KOBE 

SEIKO SHO (KOBE STEEL, 

LTD.) 2,642,935 

KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA 2,642,491 

KAESKE, EGON 2,642,316 

KAGA, DAISUKE 2,642,610 

KAGA, DAISUKE 2,642,619 

KAKU, HIDETAKA 2,642,610 

KAKU, HIDETAKA 2,642,619 

KALAYCI, VELI ENGIN 2,642,186 

KALINA, UWE 2,642,910 

KALLELID, EVY VIKENE 2,642,482 

KALYPSYS, INC. 2,643,011 

KAMADA, ATSUSHI 2,642,835 

KAMATH, KALPANA R. 2,642,682 

KAMENTSEV, MIKHAIL 

YAROSLAVOVICH 2,643,361 

KAMENTSEV, YAROSLAV 

SERGEEVICH 2,643,361 

KANADA, NAOYA 2,642,301 

KANAMARU, AKIKO 2,642,524 

KANE, SEAN M. 2,642,445 

KANE, WILLIAM J. 2,642,846 

KANG, FU-AN 2,642,834 

KANG, KI JOON 2,642,712 

KANIOS, DAVID P. 2,643,037 

KAPLAN, VERED 2,642,572 

KAPLAN, WARREN A. 2,642,126 

KARATZIS S.A. 2,643,485 

KARATZIS, ANTONIOS 2,643,485 

KARELSE, ANNE 2,643,112 

KARIMI MOSTOWFI, FARSHID 2,643,060 

KARJALAINEN, ARJA 2,642,598 

KARNOWSKI, JEROME A. 2,642,710 

KARO BIO AB 2,642,872 


KARO BIO AB 2,642,880 

KARPPINEN, VESA 2,642,405 

KARSUNKY, HOLGER 2,642,020 

KARTHAUS, DAGMAR 2,642,602 

KASHYAP, SUBHADRA DEVI 2,642,947 

KASPI, JOSEPH 2,643,228 

KATZ, HARVEY 2,642,437 

KAUTZ, HOLGER 2,642,800 



KAWAHARA, TETSUYA 2,642,835 

KAWAMURA, TAMOTSU 2,642,987 

KAWASHIMA, SHIN 2,642,541 

KAZZAZ, JINA 2,643,322 

KEANA, JOHN F.W. 2,642,717 

KEEGAN, BRUCE 2,642,601 

KEHNE, HEINZ 2,642,787 

KEITH INVESTMENTS L.L.C. 2,642,701 

KELDENICH, JOERG 2,642,376 

KELLER, RALF 2,642,873 

KELLY, JOSEPH 2,642,762 

KEMPER, JOERG 2,642,590 

KENDALL, PETER M. 2,642,127 

KERSTEN, HEINRICH 2,642,319 

KESEL, SUSAN K. 2,642,642 

KHAN, NADEEM A. 2,643,304 

KHANDEKAR, AAMOD 2,643,155 

KIDA, NAOKO 2,642,524 

KIKUCHI, SACHIKO 2,642,835 

KILPATRICK, JOHN MICHAEL 2,642,260 

KIM, BYOUNG-HOON 2,643,405 

KIM, CHUN HYUNG 2,642,672 

KIM, DEOG JOONG 2,642,672 

KIM, IL-GYU 2,642,017 

KIM, KWANG SOO 2,642,672 

KIM, SANG-BEOM 2,642,620 

KIM, TAE-BONG 2,642,620 

KIM, TAE-WOONG 2,642,620 

KIM, YOUNG-HOON 2,642,017 

KIM, YOUNGLOO ELAINE 2,642,637 

KING, ALAN D. 2,642,294 

KING, ALAN D. 2,642,680 

KING, RANDALL W. 2,642,266 

KINKEAD, SCOTT 2,642,523 

KINSHOFER GMBH 2,642,613 

KIRIN PHARMA KABUSHIKI 

KAISHA 2,642,999 

KIRKCONNELL, S., FRANK 2,642,696 

KIRMAYER, DAVID 2,642,479 

KISHORE, REDDY 2,642,947 

KITAGAWA, HIDETOSHI 2,642,693 

KITANAKA, HIDETOSHI 2,642,262 

KITANI, ICHIRO 2,642,454 

KIYA, NOBUAKI 2,642,003 

KLATT, AXEL 2,642,413 

KLAUS, STEPHEN J. 2,642,587 

KLEIN, RALF 2,643,049 

KLINE, MARK JAMES 2,643,202 

KLINE, MARK JAMES 2,643,207 

KLISCHAT, HANS-JUERGEN 2,642,607 

KLOTZ, FRITZ 2,642,573 

KLUEV, LENA 2,642,479 

KNAPMEYER, JAMES TERRY 2,643,079 

KNAPP, MARK 2,642,738 

KNEBEL, JOACHIM 2,642,603 

KNONER, DAVID 2,642,437 

KNOWLES, RODNEY P. 2,642,203 

KO, YOUNG-JO 2,642,017 

KOBAYASHI, KAZUMI 2,642,276 

KOCHI, TAKUYA 2,642,935 


KOCHUPURAKKAL, BOSE S. 2,642,516 

KODAMA, YUKIKO 2,642,981 

KOEHLE, HARALD 2,643,076 

KOEHLER, KONRAD 2,642,880 

KOEHLER, THOMAS T. 2,642,294 

KOENEMANN, MARTIN 2,643,107 

KOGAN, VLADIMIR 2,643,112 

KOHANSKI, MICHAEL 2,642,264 

KOHANSKI, MICHAEL 2,642,754 

KOHLHAAS, STEFAN 2,642,793 

KOIZUMI, FUJIO 2,642,935 

KONDYURIN, ALEXEY 2,642,723 

KONG, NORMAN 2,642,794 

KONG, WING-PUI 2,642,644 

KONO, HIROSHI 2,642,267 

KONO, MASAKI 2,642,262 

KOPPENBORG, STEFAN 2,642,413 

KOPPERSCHMIDT, PASCAL 2,643,104 

KORB, GREGORY 2,642,855 

KOTOBUKI PHARMACEUTICAL 

CO., LTD. 2,642,388 

KOYAMA, KAZUHIRO 2,642,253 

KOYAMA, KOICHIRO 2,642,835 

KOZLOWSKI, ANTONI 2,642,905 

KRAASS, PETER 2,642,414 

KRAMER, ANATOLY ILICH 2,642,144 

KRAMER, KAI-THOMAS 2,642,759 

KRAMER, KIRK 2,642,365 

KRAUSSMAFFEI 

TECHNOLOGIES GMBH 2,642,225 

KRAUSSMAFFEI 

TECHNOLOGIES GMBH 2,643,490 

KREINDEL, MICHAEL 2,642,478 

KRENZ, JOSEPH HARRY 2,642,660 

KRENZ, URSULA 2,642,376 

KRISHNAN, MAHESH K. 2,643,015 

KRISHNASWAMY, RAJENDRA 

K 2,643,445 

KRISTENSEN, JESPER 

SVENNING 2,642,097 

KRISTIANSEN, ARE 2,643,083 

KROGH, NICOLAS OTTO 2,642,097 

KRUEGER, JOHN 2,643,262 

KUEHNERT, SVEN 2,643,222 

KUHN DE CHIZELLE, YAN 2,642,589 

KUKSA, VLADIMIR 2,642,927 

KUMAR, DINESH 2,642,324 

KUMAR, SHANKAR 2,643,059 

KUNO, SACHIKO 2,642,744 

KUREHA CORPORATION 2,642,503 

KURUNGOT, SREEKUMAR 2,643,157 

KUTAN, SERKAN M. 2,642,823 

KUTAN, SERKAN M. 2,642,824 

KUTZKO, JOHN D. 2,642,155 

KUZMANOVIC, BORIS 2,642,427 

KYLE, ROBERT J. 2,642,675 

L. PERRIGO COMPANY 2,643,327 

LABANDEIRA-REY, MARIA 2,642,984 

LACROIX, YVES 2,642,258 

LACROIX, YVES 2,642,261 

LADMIRAL, VINCENT 2,642,819 

LAI, JOHNNY 2,642,656 

LAI, SHIH-YAW 2,642,462 

LAINO, GREGORIO 2,642,904 

LAJOIE, GILLES 2,642,494 

LALANI, ALSHAD S. 2,642,717 

LAMBA-KOHLI, NINA 2,642,752 

LAMPIDIS, THEODORE J. 2,643,038 

LAN, JIONG 2,642,738 

LANCASTER, PETER R., III 2,643,022

LANDER, PETER AMBROSE 2,640,476 

LANG, DIETER 2,642,602 

LANG, MATTHEW HENRY 2,642,954 

LANGSETMO PAROBOK, 

INGRID 2,642,587 

LANSDELL, MARK IAN 2,642,922 

LANTECH.COM LLC 2,643,022 

LANXESS INC. 2,643,391 

LAPIDOT, NOA 2,642,479 

LARIKOVA, JULIA Y. 2,638,618 

LARSON, ERIC R. 2,643,024 

LARSSON, ANDERS 2,642,354 

LARSSON, JOHAN 2,642,614 

LARTIGUE, CAROLE 2,643,136 

LATTANZIO, FRANK A. 2,642,453 

LAUDON, MOSHE 2,642,465 

LAVEDAN, CHRISTIAN N. 2,642,275 

LAW, BRIAN ROBERT 2,642,917 

LAWLER, CASIMIR E., JR. 2,643,024 

LAWLOR, VINCENT PATRICK 2,642,471 

LAWRENCEVILLE PLASMA 

PHYSICS, INC. 2,642,749 

LAWTON, KAY A. 2,642,769 

LE BUHAN, CORINNE 2,642,103 

LE GOUEVEC, JEROME 2,643,045 

LE, THANHHUNG NGUYEN 2,643,469 

LEADER ELECTRONICS CORP. 2,642,276 

LEBRAND, PIERRE HENRI 2,642,394 

LECLAIRE, FRANCIS LOUIS 2,642,764 

LECLAIRE, FRANCIS LOUIS 2,642,767 

LEE, BRIAN J. 2,642,627 

LEE, BRIAN J. 2,642,631 

LEE, IVAN 2,642,504 

LEE, SEUNG HO 2,642,639 

LEFORT, BERTRAND 2,643,130 

LEGRAND, DARREN MARK 2,642,738 

LEHMANN, FRANK GUENTER 2,642,865 

LEHMANN, FRANK GUNTER 2,642,756 

LEHR, STEFAN 2,642,787 

LEHSER, FRANK 2,642,413 

LEIFELD, BERND 2,642,919 

LEITCH, KELLY R. 2,643,128 

LENZ, HEINZ-JOSEF 2,643,053 

LEPAGE, DOREEN 2,643,238 

LEPORI, ALESSANDRO 2,642,279 

LERCHEN, HANS-GEORG 2,642,376 

LERNER, ERIC J. 2,642,749 

LESTZ, ROBERT STEVEN 2,642,523 

LETAS, HEINZ-HERMANN 2,642,790 

LEURER, KLAUS CHRISTIAN 2,643,215 

LEVASSEUR, IAN 2,642,690 

LEVIN, MINDY 2,643,477 

LEVINE, BARRY 2,642,738 

LEW, JAE Y. 2,642,565 

LI, DAN 2,642,972 

LI, JIANHE 2,643,065 

LI, XIAOYUAN 2,642,630 

LICALSI, CYNTHIA 2,642,577 



LIEBERBURG, IVAN 2,641,160 

LIEBERBURG, IVAN 2,641,513 

LIGHTSOURCES, INC. 2,642,450 

LILES, TERRY W. 2,642,939 

LIMMER, WALTER 2,642,576 

LIN, YU-KUAN 2,642,938 

LINDERMAN, EVAN 2,643,262 

LINDEROTH, CARL E 2,642,303 

LINDHOFER, HORST 2,642,606 

LINDSAY, JOHN 2,643,035 


LINDSTROM, ANDREW K. 2,643,011 

LINHART, JOCHEN 2,643,002 

LINTEC CORPORATION 2,642,961 

LINTEC CORPORATION 2,643,119 

LINTON-WALLS, ALLAN 2,642,978 

LIPKA, MARTIN 2,642,666 

LIPP, BRIAN A. 2,642,638 

LIPTON, STUART 2,642,664 

LIST, BENJAMIN 2,642,784 

LIU, HONG 2,642,196 

LIU, JIE 2,642,738 

LIU, XIAOXIA 2,642,668 

LO, KENNETH 2,643,301 

LO, KENNETH 2,643,342 

LOBERG, BARRIE 2,642,553 

LOCH, FRANK 2,642,464 

LOCKWOOD, ROBERT 2,643,072 

LOEHDEN, GERD 2,642,584 



LOHDEN, GERD 2,642,800 

LOHMANN, FRANK 2,642,590 

LOIACONO, ROBERT 2,642,707 

LOMAX, FRANKLIN D. 2,643,128 

LOOIJE, PETER A. 2,642,651 

LOONEY, MARK DEAN 2,642,523 

LORRAIN, KYM I. 2,643,199 

LORTIE, NATHANAEL 2,642,690 

LOS ALAMOS NATIONAL 

SECURITY, LLC 2,642,299 

LOS ALAMOS NATIONAL 

SECURITY, LLC 2,642,523 

LOWERY, MICHAEL D. 2,643,422 

LUCIUS, JOHN D. 2,642,760 

LUCOVSKY, MARK 2,642,658 

LUDWIG, DALE 2,641,310 

LUDWIG, STEPHAN 2,642,751 

LUEHR, GARY WAYNE 2,642,406 

LUKHTANOV, EUGENY 2,642,747 

LUMIGEN, INC. 2,642,883 

LUNDQUIST, PAUL 2,642,258 

LUNDQUIST, PAUL 2,642,261 

LUTHRA, PARVEN KUMAR 2,642,321 

LUXENBERG, DEBORAH P. 2,642,570 

LYMAN, SUSAN 2,642,266 

LYTESYDE, LLC 2,643,081 

M-I LLC 2,642,488 

M-I LLC 2,642,792 

M-I LLC 2,642,816 

M’S SCIENCE CORPORATION 2,642,630 

MA, TIANWEI 2,640,476 

MAAS, ARNOLDUS PETRUS 

MARIA 2,642,502 

MAASLAND N.V. 2,642,555 

MACDONALD, BRIAN R. 2,642,389 

MACDONALD, JEFFREY 

DOUGLAS 2,642,646 

MACKAL, GLENN 2,642,760 

MADISON, VINCENT S. 2,642,762 

MAESTAS, DAVID EDWARD 2,642,844 

MAGALLON, ANGEL G. 2,642,475 

MAGHNI, KARIM 2,643,130 

MAH, ROBERT 2,642,455 

MAKINGS, LEWIS R. 2,642,649 

MALARD, THIERRY 2,642,121 

MALET, FREDERIC 2,642,439 

MALLADI, DURGA PRASAD 2,643,405 

MALLADI, SUKHASWAMI 

BALASUBRAHMANYAM 2,642,997 

MALLINCKRODT BAKER, INC. 2,642,445 

MALLINCKRODT INC. 2,643,145 

MALM, JOHAN 2,642,880 

MALOISEL, JEAN-PIERRE 2,642,238 

MALONE, GREG 2,642,818 

MALONE, GREG 2,643,030 

MALSAM, OLGA 2,642,787 

MALYALA, PADMA 2,643,322 

MANGES, JOANN T. 2,643,124 

MANN & HUMMEL GMBH 2,643,002 

MANNA, RONALD R. 2,642,446 

MANNINEN, PETER RUDOLPH 2,640,476 

MANTELLE, JUAN A. 2,643,037 

MANTOVANI, GUISEPPE 2,642,819 

MANUKONDA, SURESH 

KUMAR 2,642,247 

MARCHAND, PHILIPPE 2,642,350 

MARELLI, ANDREA 2,643,117 

MARICONDA, GIUSEPPE 2,642,636 

MARIN, ALEXANDER 2,642,734 

MARINIELLO, FRANCESCO 2,642,571 

MARKPORT LIMITED 2,643,072 

MARLIN, FREDERIC 2,643,012 

MARRIOTT, PHIL ALAN 2,642,569 

MARSAN, BENOIT 2,642,507 

MARSH, JOHN 2,642,968 

MARSH, PATRICIA M. 2,642,393 

MARSH, ROGER F. 2,642,393 

MARTIN, CURTIS W. 2,643,022 

MARY KAY, INC. 2,642,726 

MASLIYAH, JACOB 2,643,060 

MASSACHUSETTS GENERAL 

HOSPITAL 2,642,769 

MASTRONARDI, MICHELLE L. 2,642,883 

MASUDA, ESTEBAN 2,642,211 

MASUDA, HIROFUMI 2,642,693 

MASUDA, KAZUHIKO 2,643,202 

MASUDA, KAZUHIKO 2,643,207 

MASUYAMA, AKIHIRO 2,642,539 

MATHISON, RONALD 2,642,849 

MATIJASEVIC, BRANIMIR 2,642,932 

MATSUFUJI, TAKASHI 2,642,543 

MATSUMOTO, HIROSHIGE 2,642,544 

MATSUMOTO, TAKESHI 2,642,282 

MATSUSHITA ELECTRIC 

INDUSTRIAL CO., LTD. 2,642,804 

MATSUSHITA, MASAHIRO 2,642,505 

MAURER, DANIEL EMANUEL 2,642,411 

MAURER, STEPHAN 2,642,592 

MAXHAM, MARK 2,642,258 

MAYER, SONJA 2,642,784 

MAYFIELD, DAVID 2,642,660 

MAYS, ROBERT W. 2,642,826 

MAYS, ROBERT W. 2,642,887 

MAZELIS, MICHAEL E. 2,642,883 

MAZITSCHEK, RALPH 2,642,273 

MAZITSCHEK, RALPH 2,642,288 

MBDA UK LIMITED 2,643,095 

MCANALLY, CRAIG B. 2,642,611 

MCAULIFFE, PATRICK JOHN 2,642,405 

MCCLAIN, KIMBERLY 2,602,044 

MCCLAIN, KIMBERLY A. 2,602,593 

MCCLUNG, GUY LAMONT, III 2,642,817 

MCCONNELL, CLIFFORD T 2,642,303 

MCCORMICK, DAVID R. 2,642,715 

MCDANIEL, MAX P. 2,643,445 

MCDEVITT, THOMAS D. 2,602,044 

MCDEVITT, THOMAS D. 2,602,593 

MCDOWELL, CRAIG 2,642,684 

MCGEOUGH, PETER 2,642,684 

MCGUIRE, CHAD M. 2,643,051 


MCGUIRE, CHAD M. 2,643,175 

MCHARDY, STANTON FURST 2,643,055 

MCINTYRE, JOHN A. 2,642,869 

MCLAURIN, JOANNE 2,642,647 

MCLEISH, KIMBERLEY L. 2,642,536 

MCMANUS, SAMUEL P. 2,642,905 

MCPHILLIPS, DAN 2,642,798 

MCQUEENY, MICHAEL J. 2,642,926 

MCQUIRE, THOMAS P. 2,642,780 

MCVEETY, BRUCE D. 2,642,638 

MEADWESTVACO 


MEADWESTVACO 


MEDICAL COLLEGE OF 

GEORGIA RESEARCH 

INSTITUTE, INC. 2,642,826 

MEDINOL, LTD. 2,642,554 

MEHTA, MAYANK 2,643,329 

MEHTA, MAYANK 2,643,331 

MEIJER, DIRK THOMAS 2,642,434 

MEILLERAIS, SYLVAIN 2,642,305 

MEJLHEDE, THORNING SIGNE 2,642,415 

MELENDEZ-HEVIA, ENRIQUE 2,642,429 

MELENDEZ-MORALES, DAVID 2,642,429 

MELTON-CELSA, ANGELA R. 2,642,451 

MELVIK, JAN EGIL 2,643,084 

MEMORY PHARMACEUTICALS 

CORP. 2,643,044 

MENDIRATTA, SANJEEV 

KUMAR 2,642,654 

MENEZES, DANIEL 2,642,738 

MENON, RAVI 2,642,764 

MENON, RAVI 2,642,767 

MERCADO, JESUS 2,642,459 

MERCENIER, ANNICK 2,642,431 

MERCK & CO., INC. 2,641,307 

MERCK & CO., INC. 2,642,504 

MERCK & CO., INC. 2,642,813 

MERLIN MD PTE LTD 2,642,250 

MERRITT, HANNE 2,642,738 

MERRITT, STEVEN J. 2,642,345 

MESABI NUGGET LLC 2,642,896 

MESS, BRIGITTE 2,642,603 

MESTEMACHER, STEVEN A. 2,642,876 

METABOLON INC. 2,642,769 

MEYER, MICHAEL P. 2,642,995 

MEYER, STEVEN P. 2,642,080 

MEYER, WILLIAM H., JR. 2,642,971 

MICHAYLOVICH, KANAREV 

PHILIPP 2,642,277 

MICHELS, JOHN JOSEPH 2,643,039 

MICRO MOTION, INC. 2,642,611 

MICROSOFT CORPORATION 2,642,529 








MIDLER, MICHAEL 2,642,504 

MIKHALEVA, INESA 

IVANOVNA 2,643,205 

MILICH, ROBERT, JR. 2,642,350 

MILLER, DOUGLAS J. 2,643,217 

MILLER, H. ROY 2,642,742 

MILLER, JOHN L. 2,642,655 

MILLER, MICHAEL W. 2,643,323 

MILLER, STEVE 2,643,143 


MILLER, THOMAS 2,642,813 

MILLER, TROY A. 2,643,286 

MIPSALUS APS 2,642,097 

MISCHKE, STEVEN GREGORY 2,642,794 

MISONIX INCORPORATED 2,642,446 

MITCHELL, MATTHEW W. 2,642,769 

MITSUBISHI DENKI 


MITSUBISHI ELECTRIC 


MITSUBISHI HEAVY 


MITSUBISHI KAGAKU IATRON, 

INC. 2,642,546 

MITZLER, JOCHEN 2,643,490 

MIYAZAKI, SHOJI 2,642,935 

MIZUSHIMA, YASUO 2,642,249 

MOADDEL, TEANOOSH 2,642,432 

MOECK, CHRISTOF 2,643,073 

MOELLER 

GEBAEUDEAUTOMATION 

GMBH 2,642,215 

MOELLER, MARTIN 2,642,983 

MOGENSEN, WESSELTOFT 

LASSE 2,642,415 

MOHAMMADI, FATEMEH 2,642,783 

MOHR, CHRISTINE 2,642,983 

MOHR, PETER 2,642,483 

MOHUCHY, WOLODYMYR 2,642,337 

MOIN-KOTLIAR, ELEONORA 2,642,255 

MOLITERNI, JOHN ANTHONY 2,642,794 

MOMENTIVE PERFORMANCE 

MATERIALS, INC. 2,642,957 







MONCHOIX, HERVE 2,643,018 

MOOG INC. 2,630,644 

MOOR, EYTAN 2,642,479 

MOORE, DENNIS A. 2,643,145 

MOORE, PHILIP R. 2,643,022 

MORAN, LEONARD 2,642,485 

MOREAU, LEO 2,642,161 

MOREHEAD, JOHN H. 2,642,627 

MORELLI, GERARD A. 2,642,655 

MORENO PEREZ, DAVID 2,642,112 

MORENO, OFIR 2,642,297 

MORGAN, JOHN DOUGLAS 2,642,405 

MORGAN, LESLIE COLIN 2,642,460 

MORGENSAI, KEITH E. 2,642,675 

MORIARTY, ANN 2,643,337 

MORIMOTO, HISASHI 2,643,202 

MORIMOTO, HISASHI 2,643,207 

MORISHITA, NAOHISA 2,642,987 

MORRIS, KRISTIN 2,642,969 

MORSE, ANDREW 2,643,199 

MORTAZAVI, ALIREZA 2,642,636 

MORTAZAVI, ALIREZA 2,642,646 

MORTENSEN, HANS HENRIK 2,642,307 

MORTON, JACOB 2,643,166 

MORTON, VIRGIL R. 2,639,964 

MOSES, MARSHA A. 2,642,833 

MOTTO DESIGN LIMITED 2,642,336 

MUDLIAR, SANDEEP 

NARAYAN 2,642,247 

MUEHLSCHLEGEL, JOACHIM 2,642,576 


MUELLER-SIEBERT, 

REINHARD 2,642,411 

MUELLER, FRANK 2,642,816 

MUELLER, JUERGEN 2,642,919 

MUL-T-LOCK TECHNOLOGIES 

LTD. 2,642,472 

MULLER, CARLO A. 2,643,010 

MULLER, RAINER 2,642,621 

MULLIGAN, THOMAS B. 2,642,733 

MULTIFIELD GEOPHYSICS AS 2,642,633 

MUNJAL, RAMESH CHAND 2,642,486 

MUNKACSY, CHRIS J. 2,642,437 

MUNNICH, ARNOLD 2,642,778 

MUNOZ MARTINEZ, JOSE 

ANTONIO 2,642,112 

MUNZ, CHRISTIAN 2,642,708 

MURAKAMI, SHOGO 2,642,935 

MURALIDHAR, 

SUBRAMANIAN 2,642,934 

MURATA, SEIICHIRO 2,642,730 

MURPHY, BRUCE PHILIP 2,642,471 

MURPHY, DEVON 2,642,937 

MURRAY, PAUL MICHAEL 2,642,659 

MUSIAL, ELIZEUSZ LUCJUSZ 2,643,060 

NABEL, GRAY J. 2,642,644 

NADEAU, BRUCE E., JR. 2,643,081 

NAG, ABHIJEET 2,642,650 

NAG, BISHWAJIT 2,642,650 

NAGARAJAN, RAMESH 2,642,934 

NAGARJUNA ENERGY 

PRIVATE LIMITED 2,642,247 

NAGI, ARWINDER S. 2,643,015 

NAGOYA OILCHEMICAL CO., 

LTD. 2,642,918 

NAGRAVISION SA 2,642,103 

NAITO, YUJI 2,642,539 

NAKAKI, SHIGEYOSHI 2,642,503 

NAKAMURA, TEPPEI 2,642,539 

NAKAMURA, YASUYUKI 2,642,543 

NAKAO, YOSHIHIRO 2,642,981 

NAKATANI, AKIKO 2,642,649 

NAN, YANG 2,642,762 

NANDA, SANJIV 2,643,149 

NANDAGOPALAN, 

SAISHANKAR 2,643,149 

NANDAPURKAR, PRAMOD 

JAYANT 2,642,144 

NANDIWADA, SRINIVASARAO 2,643,301 

NANDIWADA, SRINIVASARAO 2,643,342 

NAQVI, SHAMIM A. 2,642,814 

NASCIMENTO, JEFTER 

FERNANDES 2,642,695 

NASSI, ALDO 2,642,279 

NATARAJAN, SATEESH 2,642,297 

NATESAN, SRIDARAN 2,642,266 

NATIONAL INSTITUTE OF 

ADVANCED INDUSTRIAL 

SCIENCE AND 


NATIONAL OILWELL VARCO, 

L.P. 2,642,817 

NATIONAL RESEARCH 

COUNCIL OF CANADA 2,642,766 

NATIONAL UNIVERSITY OF 

IRELAND 2,642,471 

NATIONAL UNIVERSITY OF 

IRELAND 2,643,215 

NATIVE POWER SOLUTIONS 

GMBH & CO.KG 2,642,590

NAVON, NADAV 2,642,479 

ND INDUSTRIES, INC. 2,643,379 

NEC CORPORATION 2,642,253 

NEDERLANDSE ORGANISATIE 

VOOR 

TOEGEPASTNATUURWET 

ENSCHAPPELIJK 

ONDERZOEK T 2,642,502 

NEILL, BRIAN 2,642,363 

NEKTAR THERAPEUTICS AL, 


NELSON, CHRISTINE D. 2,643,163 

NELSON, LARRY D. 2,642,346 

NENNER, KARL-HEINZ 2,642,413 

NEOGI, PARTHA 2,642,650 

NEOPHARM, INC. 2,643,260 

NESTEC S.A. 2,642,394 

NESTEC S.A. 2,642,431 

NEUFELD, JOHN 2,643,058 

NEUHAUS, RALF 2,642,925 

NEURIM PHARMACEUTICALS 

(1991) LTD. 2,642,465 

NEVIDAL, JOZEF 2,642,251 

NEW YORK MEDICAL 

COLLEGE 2,642,564 

NEWCASTLE UPON TYNE 

HOSPITALS NHS 2,642,815 

NEXT21 K.K. 2,642,493 

NEZHDANOV, IGOR K. 2,643,258 

NGF EUROPE LIMITED 2,642,203 

NGUYEN, GIAO 2,643,143 

NGUYEN, THANH 2,642,953 

NI, ZHI-JIE 2,642,738 

NICHOLLS, DUNCAN 2,643,035 

NICHOLS, RANDALL W. 2,642,991 

NIEBLING, PETER 2,643,150 

NIELSEN, JENS EGEBJERG 2,642,440 

NIELSEN, KLAUS GREGORIUS 2,642,097 

NIELSON, ERIC D. 2,642,735 

NIEWOLAK, LESZEK 2,642,392 

NIKITENKO, LEONID 

LEONIDOVICH 2,642,331 

NIMMO, CHRIS 2,642,679 

NIPPON ANTENA KABUSHIKI 

KAISHA 2,642,506 

NIPPON SHERWOOD MEDICAL 


NIPPON SHINYAKU CO., LTD. 2,642,693 



NIPPON SOKEN, INC. 2,642,868 

NIPPON STEEL ENGINEERING 

CO., LTD 2,642,383 

NIPPON STEEL ENGINEERING 

CO., LTD 2,642,387 

NISHIMURA, MASATO 2,642,338 

NISHINO, SHIGEYOSHI 2,642,659 

NOBLE, STEWART A. 2,643,011 

NODA, ISAO 2,643,079 

NOF CORPORATION 2,642,543 

NOKIA CORPORATION 2,642,231 



NOLTE, DAVID D. 2,642,518 

NOLWENN, MARTIN 2,642,784 

NOMIR MEDICAL 


NOMURA, BUNJI 2,642,003 

NORRIS, JOSEPH DONALD 2,643,022 


NOTTINGHAM, MARNIEE L. 2,642,437 

NOVACEA, INC. 2,642,717 

NOVAK, EUGENE J 2,642,268 

NOVAK, THEODORE A.D. 2,642,446 




NOVARTIS PHARMA AG 2,642,656 

NOVELIS INC. 2,642,661 

NOVEN PHARMACEUTICALS, 

INC. 2,643,037 

NUCSAFE, INC. 2,643,124 

NUKHAEV, MARAT 

TOKHTAROVICH 2,642,589 

NUMALLIANCE 2,642,361 

NUNEZ-REGUERO, JOSE 2,642,825 

NUSBACHER, JACOB 2,642,572 

O’BRIEN, ALISON D. 2,642,451 

O’CONNOR, ELIZABETH A. 2,642,883 

O’DONNELL, RYAN 2,642,496 

O’DONOGHUE, MARGARET 

ANN 2,642,402 

O’HAGAN, DEREK T. 2,643,322 

O’KEEFFE, ERIC 2,642,612 

O’LENICK, ANTHONY, JR. 2,643,321 

O’LOUGHLIN, DANIEL 2,642,363 

O’MEADHRA, RUAIRI 

SEOSAMH 2,642,486 

O’NEILL, MARY CARMEL 2,642,460 

O’TOOLE, MARGOT 2,642,570 

OBERBOERSCH, STEFAN 2,643,222 

OBSCHESTVO S 

OGRANICHENOY 

OTVETSTVENNOSTJU 

ISSLEDOVATELSKY 

TSENTR KOMKON 2,643,205 

OCHOADA, JASON MATTHEW 2,640,476 

OCV INTELLECTUAL CAPITAL, 

LLC 2,641,644 

ODA, HIROYUKI 2,642,541 

OEGREN, PETTER 2,642,591 

OGAWA, MASANORI 2,642,918 

OGAWA, NAOKI 2,643,156 

OH, HIROSHI 2,643,265 

OH, SUK KAN 2,642,344 

OHKI, KOHJI 2,642,537 

OHKI, KOHJI 2,642,539 

OHTANI, MUNETAKA 2,642,585 

OKAZAKI, TOMOHARU 2,642,546 

OKLAHOMA MEDICAL 

RESEARCH FOUNDATION 2,643,048 

OLDMIXON, EBEN 2,642,291 

OLIVEIRA, STEVEN MANUEL 2,643,020 

OLSON, EDWIN S. 2,642,500 

ONEIDA INDIAN NATION 2,642,642 

ONIKUBO, AKIRA 2,642,541 

ONO, TOMOKO 2,642,546 

ONO, TOMOSHIGE 2,642,254 

OONISHI, YUJI 2,643,052 

OPSVIK, PETER 2,642,795 

ORDOGH, FRANK 2,642,966 

ORECK HOLDINGS, LLC 2,643,050 

ORIGIN GPS LTD. 2,643,218 

ORION CORPORATION 2,642,598 

ORNATSKY, OLGA 2,642,575 

OSMAN, AKHTAR 2,643,391 

OSRAM GESELLSCHAFT MIT 

BESCHRAENKTER 

HAFTUNG 2,642,576 


BESCHRAENKTER 

HAFTUNG 2,642,578 


BESCHRAENKTER 

HAFTUNG 2,642,928 

OSTERMAN, JOACHIM 

BERNHARD 2,642,848 

OSTROGORSKY, ALEKS G. 2,642,886 

OSTROVSKY, ISSAC 2,642,853 

OTISMED CORP 2,642,615 

OTISMED CORP 2,642,616 

OTTE, JEFFERY 2,642,926 

OTTE, KARIN M. 2,642,813 

OTTEN, RONALD 2,641,388 

OTTO, GEOFFREY 2,642,937 

OTV S.A. 2,643,008 

OU, NIAN-HUA 2,642,939 

OUAKED, NADIA 2,643,130 

OUELLETTE, JAMES 2,642,286 

OUTOTEC OYJ 2,642,618 

OUTOTEC OYJ 2,642,673 

OVAGEN INTERNATIONAL 

LIMITED 2,642,485 

OWENS CORNING 

INTELLECTUAL CAPITAL, 

LLC 2,642,582 

OWENS CORNING 

INTELLECTUAL CAPITAL, 

LLC 2,642,780 

OXAND 2,643,045 

OZAKI, YUKIKO 2,642,254 

OZAWA, KAZUNORI 2,642,253 

PACHEKOSKI, WAGNER 

MAURICIO 2,642,695 

PACIFIC BIOSCIENCES OF 

CALIFORNIA, INC. 2,642,258 





PACIFIC BRANDS CLOTHING 

PTY LTD. 2,642,390 

PACIFIC EDGE 

BIOTECHNOLOGY LTD. 2,642,535 

PAGANON, PASCAL 2,642,562 

PAGE, WILLIAM 2,642,164 

PAI, SAMUEL HONG-YEN 2,642,718 

PAIGE, LISA A. 2,642,769 

PAKSENSE, INC. 2,643,024 

PAL, KOLLOL 2,642,264 

PAL, KOLLOL 2,642,754 

PALCZEWSKI, KRZYSZTOF 2,642,927 

PALIK, RONALD 2,642,627 

PALM, ERICH 2,642,484 

PANDEY, BANIBRATA 2,642,247 

PANDIELLA, ATANASIO 2,643,238 

PANDROL LIMITED 2,642,251 

PAPACCIO, GIANPAOLO 2,642,904 

PAPAKOS, KIMON 2,638,618 

PARALLEL SOLOUTIONS, INC. 2,642,734 

PARASKEVAKOS, THEODORE 

G. 2,642,304 

PARIKH, VINOD DIPAK 2,643,055 

PARK, HYEONG-GEUN 2,642,017 

PARK, ILWHAN 2,642,615 

PARK, ILWHAN 2,642,616 

PARK, JUNG-NAM 2,642,620 


PARKER HANNIFIN 


PARRA SANCHEZ, ANDRES 2,642,802 

PARSONS, JOHN E. 2,642,529 

PARSONS, PETER ALAN 2,643,035 

PARTHASARATHY, VIJAY 

KISHEN HAMPAPUR 2,642,824 

PASTAN, IRA H. 2,642,994 

PASTOOR, JAN LAMBERTUS 2,642,555 

PATAPOUTIAN, ARDEM 2,643,031 

PATEL, HATAL 2,642,682 

PATEL, PANKAJ R. 2,642,654 

PATEL, RAJESH 2,642,432 

PATEL, SACHIN CHIMAN 2,643,332 

PATELL, VILLOO MORAWALA 2,641,868 

PATERSON, CHRISTOPHER M. 2,643,050 

PATT, PAUL J. 2,642,495 

PATTERSON, JEREMY 

CHRISTIN 2,642,499 

PAUL, CARSTEN 2,642,367 

PAULSEN, DANIELA 2,642,602 

PAVAD MEDICAL, INC. 2,642,284 

PAVAD MEDICAL, INC. 2,642,671 

PAYNE, JOHN THURMAN 2,642,457 

PAYNE, JOSEPH E. 2,643,011 

PAYNTER, SCOTT 2,642,966 

PEARSON, ANDREW 2,643,151 

PEARSON, MATTHEW A. 2,642,336 

PECCHI, SABINA 2,642,738 

PEEK, BRIAN M. 2,642,939 

PEKAR, MICHAEL E. 2,642,337 

PELEG-SHULMAN, TAL 2,642,465 

PENET, LAURENT 2,642,305 

PERAVES AG 2,642,765 

PEREIRA, MARK 2,642,686 

PERLE, ADAM 2,643,321 

PERLICK CORPORATION 2,643,007 

PERNER, WOLFGANG E. 2,642,461 

PERRAULT, MARK 2,642,976 

PERRONE, PAUL J. 2,643,378 

PERRY, RONALD L. 2,643,327 

PERZBORN, ELISABETH 2,642,376 

PESTANO, GARY ANTHONY 2,642,542 

PETER OPSVIK AS 2,642,795 

PETERS, LUC 2,641,644 

PETERSON, PER A. 2,643,337 

PETKOFF, DANIEL L. 2,643,035 

PETROLEUM ENERGY CENTER 2,643,099 

PETSCHE, MARC 2,642,840 

PETYT, ADRIAN 2,643,273 

PFEFFERLE, WILLIAM C. 2,642,750 

PFIZER LIMITED 2,642,922 

PFIZER LIMITED 2,643,097 



PFLOW INDUSTRIES, INC. 2,642,533 

PHADKE, DEEPAK 2,642,275 

PHARMA MAR, S.A.U. 2,643,238 

PHB INDUSTRIAL S.A. 2,642,695 

PHENIX LABEL COMPANY, 

INC. 2,642,574 

PHILLIPS, ELAINE 2,643,030 

PICK, TERESA 2,642,738 

PICKWELL, ROBERT 2,642,957 

PIETSCH, MICHAEL 2,642,740 

PIIRONEN, TIMO 2,642,634 

PILARSKI, LINDA 2,642,289 

PILAVDZIC, JIM 2,642,362 

PINSL-OBER, JUDITH 2,642,902 


PINYAYEV, ALEKSEY 

MIKHAILOVICH 2,642,402 

PIRES, JAMMIESON C. 2,643,199 

PIRRI, ROSANGELA 2,642,447 

PITT, ALAN M. 2,642,481 

PIYABONGKARN, 

DAMRONGRIT 2,642,565 

PLANK, ROBERT 2,643,150 

PLANT BIOSCIENCE LIMITED 2,642,460 

PLANZ, OLIVER 2,642,751 

PLATTEEL, JOHANNES 

DONAES JACOBUS 2,642,234 

PLE, PATRICK 2,642,973 

PLIANT CORPORATION 2,642,278 

PLISHKA, MICHAEL 2,643,262 

PLITT, TYSON J. 2,642,148 

PLYMATE, STEPHEN R. 2,641,310 

PMI TARGET, LLC 2,642,696 

POEWE, WERNER 2,643,235 

POHL, ERIC R. 2,642,957 

POHL, ERIC R. 2,642,992 

POHL, ERIC R. 2,643,173 

POHL, ERIC R. 2,643,174 

POLA CHEMICAL INDUSTRIES 

INC. 2,642,524 

POLACEK, DENISE C. 2,642,886 

POLCYN, MICHAEL J. 2,643,428 

POLONI, ALFREDO 2,642,580 

POLONKA, JACK 2,642,432 

POLONSKIY, LEONID 2,642,722 

POMPEO, MICHAEL P. 2,642,339 

PORRILL, JOHN PHILLIP 2,642,251 

POULOSE, AYROOKARAN J. 2,643,265 

POWER CONTAINER CORP. 2,642,679 

POWERS, DONALD H. 2,642,797 

PPG AG 2,642,461 

PRATT & WHITNEY CANADA 

CORP. 2,643,373 

PRATT & WHITNEY CANADA 

CORP. 2,643,374 

PRECISION COMBUSTION, INC. 2,642,750 

PRESIDENT AND FELLOWS OF 

HARVARD COLLEGE 2,642,266 





PREVOST, JEAN 2,642,806 

PRICE, DAVID ANTHONY 2,643,097 

PRIDOEHL, MARKUS 2,642,584 

PRIEBE, WALDEMAR 2,643,038 

PRIEBE, WALDEMAR 2,643,075 

PRIYADARSHAN, ESWAR 2,643,301 

PRIYADARSHAN, ESWAR 2,643,342 

PROCIW, LEV ALEXANDER 2,643,373 

PROCIW, LEV ALEXANDER 2,643,374 

PROCTOR, ALAN 2,643,124 

PROICOU, GEORGE C. 2,642,638 

PROSKA, MICHAEL A. 2,642,422 

PROVENCHER, PASCAL 2,642,857 

PRUDCHENKO, IGOR 

ARKADJEVICH 2,643,205 

PRYSMIAN CABLES & 

SYSTEMS LIMITED 2,642,812 

PUFFER, BRIDGET 2,642,559 

PURDUE RESEARCH 


PURETECH VENTURES 2,642,264 

PURETECH VENTURES 2,642,754 

PUTZIG, DONALD EDWARD 2,642,257 


PUTZIG, DONALD EDWARD 2,642,272 

QUADAKKERS, WILLEM J. 2,642,392 

QUALCOMM INCORPORATED 2,642,024 





QUINN, CONRAD P. 2,642,648 

QUINN, LEONARD A. 2,642,256 

QUINN, LEONARD A. 2,642,991 

RACZ, N. SANDOR 2,642,568 

RAFFAI, GABRIEL 2,642,649 

RAGHAVAN, SUBHAREKHA 2,641,307 

RAJADURAI, RAJAVELSAMY 2,642,822 

RAJYASHRI, K. R. 2,641,868 

RAKHIT, RISHI 2,642,848 

RAMADASS, AROUL SELVAM 2,642,331 

RAMAN, KARTHIK 2,643,331 

RAMANATHAN, RAGULAN 2,643,323 

RAMESH, SWAMINATHAN 2,642,617 

RAMOT AT TEL AVIV 


RANG, TIMOTHY J. 2,642,824 

RAO, VENKATRAMANA M. 2,642,880 

RASMUSON, AKE 2,642,872 

RATHBUN, JONATHAN M. 2,642,449 

RATILAINEN, JARI 2,642,598 

RATIOPHARM GMBH 2,642,414 

RAUCHER, DRAZEN 2,643,075 

RAWLINGS, JEAN 2,643,101 

RAYMOND, WILLIAM 2,642,268 

RAZZABONI, NICOLETTA 2,642,979 

RAZZABONI, VITTORIO 2,642,979 

RECKITT BENCKISER N.V. 2,642,236 

REDDY, DAMODER 2,642,678 

REDDY, SRINIVASA T. 2,641,823 

REDOX-REACTIVE REAGENTS 

LLC 2,642,869 

REED, MICHAEL A. 2,642,467 

REESE, JAMES A. 2,642,926 

REEVE, TIMOTHY ANGUS 2,642,551 

REFLEXITE CORPORATION 2,642,161 

REFRATECHNIK HOLDING 

GMBH 2,642,607 

REICH, MELANIE 2,643,222 

REIGLE, KENNETH M. 2,642,337 

REIMANN-PHILIPP, ULRICH 2,642,512 

REIMERS, JAY 2,642,953 

REINSEL, CHRISTOPHER M. 2,642,846 

REISING, GEORGE STEPHEN 2,643,230 

RELIANCE LIFE SCIENCES PVT. 

LTD. 2,642,947 

REMEN, LUBOS 2,642,424 

REMEN, LUBOS 2,642,436 

RENAUDET, OLIVIER 2,643,042 

RENISHAW PLC 2,642,526 

RENSLO, ADAM ROBERT 2,642,406 

REPAC, CEDOMIR 2,643,359 

REPOWER SYSTEMS AG 2,642,790 

REPOWER SYSTEMS AG 2,642,840 


LIMITED 2,642,775 

RETORT, RICHARD C. 2,642,710 

REVISION OPTICS, INC. 2,643,286 

REXAM CLOSURE SYSTEMS 

INC. 2,641,690 

REYNOLDS, CHARLES W. 2,643,050 

REYNOLDS, JOHNNY 2,643,151 

RHEINNECKER, MICHAEL 2,642,793 

RHOTEN, MATTHEW P. 2,642,938

RIBERO TURRO, VICTOR 2,643,117 

RICHARD-BILDSTEIN, SYLVIA 2,642,424 

RICHARD-BILDSTEIN, SYLVIA 2,642,436 

RICHARDS, JON M. 2,643,337 

RICHARDSON, ROBIN 2,642,716 

RICHTER, JACOB 2,642,554 

RICKY, NG MAN KIN 2,637,605 

RIEDL, BERND 2,642,602 

RIEKE CORPORATION 2,642,917 

RIES, UWE 2,643,026 

RIGALI, SEBASTIEN 2,642,528 

RIGEL PHARMACEUTICALS, 

INC. 2,642,211 

RIGGSBY, ROBERT R. 2,642,426 

RILEY, PETER J. 2,643,084 

RINDGEN, DIANE 2,643,323 

RIOUX, ROBERT F. 2,642,853 

RISING, PETER E. 2,640,698 

ROAN, NADIA R. 2,642,748 

ROBINSON, PHILIP J. 2,641,690 

ROCCA, JOSE G. 2,642,851 

ROCHAT, FLORENCE 2,642,431 

ROCK, KELLY P. 2,643,081 

ROCKWELL, ANTHONY L. 2,642,780 

ROCKWOOL INTERNATIONAL 

A/S 2,642,776 

RODEN, ROBERT L. 2,642,685 

ROGERS, ANDREW MICHAEL 2,643,332 

ROGERS, KRISTIAN 2,643,059 

ROGERS, MATTHEW S. 2,642,437 

ROGERS, RICHARD 2,642,291 

ROGERS, STEVE 2,643,035 

ROHLFING, DAVID C. 2,643,445 

RONG, HAITAO 2,642,983 

ROONEY, MICHAEL C. 2,643,335 

ROOS, SEBASTIAN 2,642,584 

ROPPE, JEFFREY R. 2,643,011 

ROSA, JOSE GUILLERMO 2,643,483 

ROSATI, TONY 2,642,363 

ROSEMOUNT INC. 2,643,051 

ROSEMOUNT INC. 2,643,175 

ROSENBACK, LEIF 2,642,673 

ROSENBERG, AVNER 2,642,478 

ROSINGER, CHRISTOPHER 

HUGH 2,642,787 

ROSS, STEVEN ANDREW 2,643,169 

ROSS, WARREN S. 2,643,057 

ROSSI, THOMAS 2,642,496 

RUBANOVICH, DANIEL 2,642,775 

RUCHKO, MAKSYM 2,642,733 

RUDAKOV, LEON 2,642,250 

RUFFNER, BRIAN 2,643,262 

RUIZ-LOPEZ, RICARDO 2,642,568 

RUMSEY, STEVEN C. 2,642,969 

RUPERT, ELISABETH 

PETRONELLA MARIA 2,642,725 

RUSALKINA, ELENA G. 2,643,258 

RUSSELL, CHARLES 2,643,366 

RYAN, M. CATHY 2,642,536 

RZEPCZYK, MICHAEL 2,642,882 

SAARISALO, MIKKO 2,642,468 

SABADICCI, RIO 2,642,346 

SAEKI, YUJI 2,642,338 

SAFFAR, JEAN-LOUIS 2,642,855 

SAGAR, AKASH J. 2,643,329 

SAGAR, AKASH J. 2,643,331 

SAKAI, YOSUKE 2,642,454 

SAKAMOTO, TAKANORI 2,643,369 

SALET, LISA 2,642,365 


SALPEP BIOTECHNOLOGY INC. 

2,642,849 

SAMADZADEH, LINDA KAY 2,642,542 

SAMSUNG ELECTRONIC CO., 

LTD. 2,642,822 

SAN MIGUEL IZQUIERDO, 

JESUS 2,643,238 

SANCHEZ, JAVIER 2,642,914 

SANCHEZ, MARIO 2,642,561 

SANCHEZ, RAMIRO 2,643,036 

SANDBULTE, JOSHUA B. 2,642,686 

SANDERS, STEVEN W. 2,642,338 

SANDS, PEGGY DOROTHY 2,642,954 

SANOFI-AVENTIS 2,642,266 

SANWA KAGAKU KENKYUSHO 

CO., LTD. 2,642,933 

SAPE, THOMAS L. 2,642,675 

SARASWAT, VIBHOR 2,642,654 

SARLIS, JOHN NICHOLAS 2,642,525 

SASTRY, PIDAPATRI 

SESHASADRI 2,642,247 

SATKOWSKI, MICHAEL 

MATTHEW 2,643,079 

SATO, HIROMITSU 2,642,987 

SATO, KATSUYUKI 2,642,730 

SATO, TOSHIHIKO 2,642,531 

SAUVIGNET, PHILIPPE 2,643,008 

SAYEGH, DAAD 2,643,059 

SCANIMA A/S 2,642,307 

SCANIMETRICS INC. 2,642,884 

SCHAEFFLER KG 2,643,150 

SCHAFT, NIELS 2,642,999 

SCHATTKA, JAN HENDRIK 2,642,584 




SCHECHNER, GALLUS 2,642,983 

SCHELLENBERG, KARL A. 2,642,453 

SCHENNUM, STEVE 2,637,605 



SCHEUCHER,KARL F. 2,642,527 

SCHIENE, KLAUS 2,643,222 

SCHISLA, ROBERT MELVIN, JR. 

2,642,486 

SCHLEMMER, KARL-HEINZ 2,642,376 

SCHLOM, JEFFREY 2,642,994 


LIMITED 2,642,589 

SCHMALZRIED, CLEMENS 2,643,211 

SCHMIDT, DARBY RYE 2,641,307 

SCHMIDT, HEIKO 2,642,412 

SCHMIDT, ROBERT B. 2,643,329 

SCHMIDT, ROBERT B. 2,643,331 

SCHMIEDER, ROBERT 

WILHELM 2,642,529 

SCHNEIDER, FRANK 2,642,593 

SCHNEIDER, WALTER T., JR. 2,642,718 

SCHOENHERR, WILLIAM 

DAVID 2,642,997 

SCHOHE-LOOP, RUDOLF 2,642,602 

SCHOLL, CHRISTOPHER H. 2,643,131 

SCHRAMM, VERN L. 2,643,056 

SCHREIBER, STUART L. 2,642,273 

SCHUBERT, ULRICH 2,642,751 

SCHUETZ, GREGOR 2,642,759 

SCHUHMACHER, JOACHIM 2,642,602 

SCHULER, GEROLD 2,642,999 

SCHULHOFF, JEFFREY 2,642,512 

SCHULTE, DAVID, JR. 2,642,817 

SCHULTE, STEFAN 2,642,910 

SCHULZE NAHRUP, JULIA 2,642,414 

SCHUMACHER, ROBERT 2,642,588 

SCHWARTZ, JEFFREY 2,643,194 

SCIELE PHARMA, INC. 2,642,818 

SCIELE PHARMA, INC. 2,643,030 

SCIENTIFIC ATLANTA INC. 2,642,426 

SCOTT, ERIC 2,642,817 

SEABROOK, PAUL D. 2,642,876 

SEDDON, JON 2,642,285 

SEEHUSEN, ASHLEY 2,642,853 

SEGGER, MARK 2,643,217 

SEIBOLD, HANS-RICHARD 2,642,378 

SEITERLE, ALFRED 2,642,586 

SEKIYAMA, ATSUO 2,642,706 

SELLATHAMBY, 

CHRISTOPHER 2,642,884 

SEN, ASHISH 2,642,462 

SEN, LUYI 2,643,102 

SENDL-LANG, ANNA 2,642,759 

SENNI, KARIM 2,642,855 

SENS, RUEDIGER 2,643,107 

SENSORMATIC ELECTRONICS 


SEO, RYUSHI 2,642,610 

SEO, RYUSHI 2,642,619 

SERENEX INC. 2,642,931 

SERES, ERIC J., JR. 2,643,447 

SEWALL, PAT 2,642,002 

SFS INTEC HOLDING AG 2,642,484 

SHAEFFER, JAMES 2,642,453 

SHAFER, GEORGIA 2,642,432 

SHAFIQUE, HARRIS 2,643,373 

SHAFIQUE, HARRIS 2,643,374 

SHAH, PRAVIN 2,642,432 

SHANDER, DOUGLAS 2,642,605 

SHANDRYGIN, ALEXANDR 

NIKOLAEVICH 2,642,589 

SHAO, RICHARD L. 2,643,217 

SHARMA, SHALINI 2,642,662 

SHAW, WILLIAM J. 2,642,853 

SHAWCOR LTD. 2,642,093 

SHEN, JAY 2,642,265 

SHEN, PAUL 2,642,265 

SHEN, QUANRONG 2,640,476 

SHEN, SI 2,643,143 

SHETTY, ADITI 2,643,017 

SHIBA, YOSHINOBU 2,643,108 

SHIH, NENG-YANG 2,642,762 

SHIMAZAKI, HIROYA 2,642,899 

SHIMAZAKI, NOAMI 2,642,665 

SHIMIZU, KOUTARO 2,642,493 

SHIMIZU, YASUHIRO 2,642,357 

SHIMONAGA, TOMOKO 2,642,981 

SHINMYOZU, KOICHI 2,642,546 

SHINODA, TATSUO 2,642,492 

SHINZAKI, SATORU 2,642,987 

SHIOTA, MASAO 2,643,156 

SHIPPS, GERALD W., JR. 2,642,762 

SHIRAKASHI, YUTAKA 2,642,531 

SHOENFELD, YEHUDA 2,642,572 

SHOENFELD, YEHUDA 2,642,632 

SHOOKRUN, MOTY 2,643,228 

SHOPLOGIX INC. 2,642,334 

SHORT, ALVIN D 2,642,303 

SHROFF, SUMEET 2,642,464 

SHTERMAN, NAVA 2,642,340 

SHUFFLE TECH 

INTERNATIONAL LLC 2,642,998 

SHUKLA, DHARMA K. 2,643,329 


SHUKLA, DHARMA K. 2,643,331 

SIBUL, JOEL 2,642,617 

SIDDIQUI, M. ARSHAD 2,642,762 

SIDEL PARTICIPATIONS 

(SOCIETE PAR ACTIONS 

SIMPLIFIEE) 2,642,305 

SIEGER, PETER 2,643,026 

SIEGLER, MORTON A. 2,642,349 

SIEVERDING, MATTHIAS 2,643,490 

SILINA, ALINA 2,642,649 

SILIPHAIVANH, PHIENG 2,642,813 

SILVA, PAUL 2,642,691 

SILVERBROOK RESEARCH PTY 

LTD 2,642,405 

SILVERBROOK, KIA 2,642,405 

SIMON, PETER 2,642,497 

SIMON, PHILIP 2,642,497 

SINGER, MICHAEAL G. 2,642,155 

SINGH, MANMOHAN 2,643,322 

SINGH, PETER 2,642,093 

SINGH, RAJINDER 2,642,211 

SINGH, SHAILESH K. 2,643,015 

SINGH, VINOD KUMAR 2,642,650 

SINGHAL, ANURAG 2,642,626 

SINK, CHESTER WAYNE 2,642,486 

SINQUIN, CORINNE 2,642,855 

SINRAM, BRYAN W. 2,642,690 

SIRIPURAPU, SARADA 2,642,883 

SIVAKUMAR, RAGHUPATHY 2,642,510 

SJOGREEN, CARL P. 2,642,658 

SKJP HOLDINGS, LLC 2,643,088 

SLAVEN, LELAND 2,642,349 

SLUPSKY, STEVEN HAROLD 2,642,884 

SLYADNEV, MAKSIM 

NIKOLAEVICH 2,643,361 

SMENTON, ABIGAIL LEE 2,641,307 

SMITH & NEPHEW, PLC 2,640,376 

SMITH, AARON 2,642,738 

SMITH, DAVID W. 2,642,481 

SMITH, EDWARD DEWEY, III 2,642,609 

SMITH, HAMILTON O. 2,643,136 

SMITH, MICHAEL J. 2,642,451 

SMITH, NICHOLAS D. 2,643,011 

SMITH, PATRICK A. 2,642,469 

SMITH, THOMAS S. 2,642,715 



SMS DEMAG AG 2,642,882 

SMS DEMAG AG 2,642,919 

SNAP-ON INCORPORATED 2,642,852 

SO, KIM LUI 2,642,358 

SOL, JEAN-MARC 2,642,372 

SOLEXANT CORPORATION 2,642,678 

SOLIOS ENVIRONNEMENT 2,642,121 

SOLL, MICHAEL 2,642,811 

SOLOMON, BEKA 2,642,473 

SOLTAU, DIRK 2,643,551 

SOMERSET, MARTIN 2,642,251 

SONG, O-SOK 2,642,822 

SONG, YOUNG-CHOUL 2,642,620 

SONG, YOUNG-HO 2,642,626 

SONUS NETWORKS, INC. 2,642,967 

SOOKNANAN, ROY 

RABINDRANAUTH 2,639,819 

SORHUS, ATLE J. 2,642,858 

SORREL, STEVEN M. 2,643,335 

SOTO, MIGUEL A. 2,642,467 

SOTOKAWA, YASUHISA 2,642,531 

SPEEDEL EXPERIMENTA AG 2,642,455 


SPEELMAN, JOHANNA 

CHRISTINA 2,642,427 

SPENCER, JAMES J. 2,643,024 

SPICER, KEVIN ALLAN 2,642,651 

SPIN’TEC ENGINEERING GMBH 

2,642,793 

SPINEOLOGY, INC. 2,642,798 

SPINO, MICHAEL 2,642,778 

SRNKA, LEONARD J. 2,643,057 

STAHM, WILLIAM G. 2,642,556 

STANTON, MATTHEW G. 2,642,813 

STAPLES, WILLIAM B. 2,642,971 

STAPLEY, JONATHAN A. 2,642,127 

STARBUCK, CINDY 2,642,504 

STARCK, STEPHEN FREDERICK 

2,642,934 

STARNBACH, MICHAEL N. 2,642,748 

STAWITZKI, HAGEN 2,642,925 

STEELE, ROBERT E. 2,642,093 

STELZER, LINDSAY SCOTT 2,640,476 

STENGEL, PETER J. 2,642,483 

STEPAN COMPANY 2,642,126 

STEPHENS, JERRY RAY 2,643,188 

STERNLICHT, ANDREW 2,642,719 

STITES, RYAN EDWARD 2,640,476 

STOJANOVIC, ALEKSANDAR 2,642,455 

STOKES, ROGER DAVID 2,642,460 

STONE, HOWARD 2,642,291 

STOODY COMPANY 2,642,764 

STOODY COMPANY 2,642,767 

STRATTON, MATHEW DAVID 

FREDERICK 2,642,526 

STROBEL, JOHN M. 2,643,007 

STROGANOV, ALEXANDER 

ANATOLEVICH 2,643,361 

STUDIENGESELLSCHAFT 

KOHLE MBH 2,642,784 

STUDNEY, MARK A. 2,643,462 

STURM, RUGER & COMPANY, 

INC. 2,643,135 

STUTZ, STEFAN 2,642,455 

SU, JAU-MING 2,642,278 

SUCAMPOO AG 2,642,744 

SUDARSKA, ZHANNA 2,642,733 

SUGAI, KATSUO 2,642,531 

SUI, ZHIHUA 2,642,566 





SUMMERHILL, NICHOLAS 

WILLIAM 2,642,922 

SUMMERS, JEFF 2,642,820 

SUMNER, CHARLES EDWAN, 

JR. 2,642,486 

SUN, CONNIE L. 2,642,630 

SUN, ROBERT 2,642,762 

SUNCOKE ENERGY, INC. 2,642,710 

SUNDAY SOLAR 

TECHNOLOGIES PTY LTD. 2,642,645 

SUNG, PEIR FEN 2,642,250 

SUNTORY LIMITED 2,642,981 

SURANA, PHIL 2,642,144 

SUSTECH GMBH & CO. KG 2,642,983 

SUZUKI, SHIGEKI 2,642,493 

SUZUKI, TAMOTSU 2,643,185 

SUZUKI, YOSHIAKI 2,643,052 

SVENSTRUP, NIELS 2,642,602 

SWEETWELL N.V. 2,642,466 

SWEIG, BRIAN M. 2,642,691 


SYFERT, SCOTT WILLIAM 2,642,609 

SYKOVA, EVA 2,642,779 

SYNERON MEDICAL LTD. 2,642,478 

SYNGENTA PARTICIPATIONS 

AG 2,643,151 

SYNTHES (U.S.A.) 2,643,131 

SYNTHETIC GENOMICS, INC. 2,642,514 

SYPERT, GEORGE W. 2,642,972 

SYRJAERINNE, JARI 2,642,231 

SYRJAERINNE, JARI 2,642,369 

SYROM 90 S.P.A. 2,642,279 

SYSTEME ANALYTIQUE INC. 2,643,092 

SZAMOSFALVI, BALAZS 2,643,140 

SZINAY, ZOLTAN 2,642,670 

SZYMANSKI, SLAWOMIR 2,643,038 

T-MOBILE INTERNATIONAL 

AG & CO. KG 2,642,413 

TADA, AKIHIRO 2,642,524 

TAIHEIYO CEMENT 


TAIMEI CHEMICALS CO., LTD. 2,642,492 

TAINAKA, YUSUKE 2,642,506 

TAKAMATSU, TAMOTSU 2,643,052 

TAKANE, KATSUHISA 2,642,493 

TAKANO, TOSHIAKI 2,642,539 

TAKEBAYASHI, MASAHIRO 2,643,052 

TAKENAKA, TORU 2,642,267 

TALBERT, NATHAN 2,643,331 

TAMAI, TETSUYA 2,642,543 

TANAKA, ATSUHIRO 2,642,961 

TANAKA, ATSUHIRO 2,643,119 

TANG, JORDAN 2,643,048 

TANG, WEIPING 2,642,273 

TANIZAWA, AKIYUKI 2,642,491 

TARGETED MOLECULAR 

DIAGNOSTICS, LLC 2,642,516 

TARLETSKY, CHRISTOPHER 2,643,321 

TAVARES-RODRIGUES, 

MARCO-ANTONIO 2,643,076 

TAYLOR, CRAIG 2,642,523 

TAYLOR, DAVID M. 2,642,350 

TAYLOR, THOMAS B. 2,642,686 

TECHGUARD SECURITY LLC 2,642,844 

TECHNICAL CONCEPTS, LLC 2,642,004 

TECHNISCHE UNIVERSITEIT 

EINDHOVEN 2,642,628 

TECHNOLOGICAL RESOURCES 

PTY LIMITED 2,642,667 







TEEL, LOUISE D. 2,642,451 

TEI, YUICHI 2,642,493 

TEIKOKU SEIYAKU CO., LTD. 2,643,566 

TELEFONAKTIEBOLAGET L M 

ERICSSON 2,642,571 

TELEFONAKTIEBOLAGET L M 

ERICSSON (PUBL) 2,642,873 

TELEFONAKTIEBOLAGET LM 

ERICSSON (PUBL) 2,642,354 

TELLABS OPERATIONS, INC. 2,638,618 

TEMER, RICHARD D. 2,642,686 

TENDOLKAR, AMOL 2,643,323 

TENENGAUZER, RUTH 2,642,255 

TERADA, KATSUMI 2,642,918 

TERAOKA, KAY 2,642,493 

TERAUCHI, HIROKI 2,642,835

TERAZAWA, YOSHIHIRO 2,642,373 

TERMIN, ANDREAS P. 2,642,649 

TERRILL, STEPHEN 2,642,873 

TERSKIKH, ALEXEY 2,642,664 

TERTYCHNYI, VLADIMIR 

VASILIEVICH 2,642,589 

TESLAB S.R.L. 2,642,904 

TEVA PHARMACEUTICAL 

INDUSTRIES LTD. 2,642,255 





TEXMAG GMBH 

VERTRIEBSGESELLSCHAF 

T 2,642,378 

THALER, HUBERT 2,643,211 

THALES HOLDINGS UK PLC 2,642,423 

THAVENDRAN, REDDY 2,642,978 

THE BOARD OF REGENTS OF 


TEXAS SYSTEM 2,643,038 

THE CHILDREN’S HOSPITAL OF 

PHILADELPHIA 2,641,519 

THE GILLETTE COMPANY 2,637,605 

THE GILLETTE COMPANY 2,642,605 

THE GOVERNMENT OF THE 

UNITED STATES OF 

AMERICA AS 

REPRESENTED BY THE 

SEC 2,641,388 



AMERICA AS 

REPRESENTED BY THE 

SEC 2,642,994 



AMERICA, AS 

REPRESENTED BY THE 2,642,648 



AMERICA, AS 

REPRESENTED BY THE SE 2,642,644 

THE GOVERNORS OF THE 

UNIVERSITY OF ALBERTA 

2,642,289 

THE GOVERNORS OF THE 

UNIVERSITY OF ALBERTA 

2,643,060 

THE HENRY M. JACKSON 

FOUNDATION FOR THE 

ADVANCEMENT OF 

MILITARY MEDICINE 2,642,451 

THE MCLEAN HOSPITAL 


THE PRESIDENT AND 

FELLOWS OF HARVARD 

COLLEGE 2,642,273 

THE PRESIDENT AND 

FELLOWS OF HARVARD 

COLLEGE 2,642,288 


COMPANY 2,642,609 


COMPANY 2,643,079 


COMPANY 2,643,188 



COMPANY 2,643,202 


COMPANY 2,643,207 


COMPANY 2,643,230 

THE PROCTOR & GAMBLE 

COMPANY 2,642,402 

THE PROCTOR & GAMBLE 

COMPANY 2,642,681 

THE REGENTS OF THE 

UNIVERSITY OF 

CALIFORNIA 2,641,823 

THE REGENTS OF THE 

UNIVERSITY OF 


THE REGENTS OF UNIVERSITY 

OF CALIFORNIA 2,642,911 

THE ROCKFELLER 


THE SCRIPPS RESEARCH 


THE SCRIPPS RESEARCH 


THE TEXAS A & M UNIVERSITY 

SYSTEM 2,642,984 

THE TRUSTEES OF PRINCETON 



MISSISSIPPI MEDICAL 

CENTER 2,643,075 

THE UNIVERSITY OF TOKYO 2,642,493 

THE UNIVERSITY OF WESTERN 

ONTARIO 2,642,494 

THEIS, GERHARD 2,642,592 

THEODORE, NICHOLAS 2,642,481 

THERMODRIVE LLC 2,642,513 

THIBEDEAU, DENNIS G. 2,642,852 

THOEMMES, RALF 2,642,745 

THOMAS, ANNA 2,642,464 

THOMAS, BRIAN H. 2,643,312 

THOMAS, ISAAC 2,642,726 

THOMAS, ROGER D. 2,643,397 

THOMSEN, SCOTT V. 2,642,825 

THORENGAARD, BITTEN 2,642,595 

THORMANN, MICHAEL 2,642,264 

THORMANN, MICHAEL 2,642,754 

THOUIN, JUSTIN L. 2,643,480 

THURNER, FRANK 2,642,378 

TIEDTKE, HANS-JUERGEN 2,642,879 

TIIHONEN, MARIKA 2,642,618 

TIKA LAEKEMEDEL AB 2,642,577 



TIMP, RICHARD L. 2,642,627 

TIMP, RICHARD L. 2,642,631 

TINOCO SOARES, JOSE 

CARLOS JR. 2,642,755 

TITGEMEYER, MANNFRED 

FRIEDRICH BRUNO 2,642,528 

TODD, KIRK W. 2,643,397 

TODD, RICHARD S. 2,643,128 

TOERMAEKANGAS, OLLI 2,642,598 

TOKUDA, KOJI 2,642,896 

TOKUSEI, KENTARO 2,643,143 

TOMAR, RAJESH SINGH 2,642,324 

TOMIYAMA, HIROSHI 2,642,388 

TOMURA, SHUJI 2,642,301 

TOMURA, TAKANAO 2,642,868 

TONLORENZI, ROSSANA 2,642,381 

TONTTI, REIJO 2,642,618 

TORAY INDUSTRIES INC. 2,643,185 

TOTALFORSVARETS 

FORSKNINGSINSTITUT 2,642,591 

TOTHAM, DANE 2,642,390 

TOUHALISKY, DANEEN K. 2,643,131 

TOW, GREGORY MICHAEL 2,642,405 

TOYAMA CHEMICAL CO., LTD. 2,643,052 

TOYAMA, HIROHIDE 2,642,998 

TOYAMA, MASAO 2,642,935 

TOYOSHIMA, TAKAYUKI 2,642,267 

TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI 

KAISHA 2,642,003 


KAISHA 2,642,301 


KAISHA 2,642,544 


KAISHA 2,642,549 


KAISHA 2,643,157 


KABUSHIKIKAISHA 2,642,868 

TREMAYNE, NEIL 2,642,452 

TREML, ANDREAS 2,642,264 

TREML, ANDREAS 2,642,754 

TREUNER, KAI 2,643,199 

TRIGEN LIMITED 2,643,012 

TRIMARAN LIMITED 2,642,561 

TRION PHARMA GMBH 2,642,606 

TROUW INTERNATIONAL B.V. 2,642,482 

TRUSTEES OF BOSTON 


TRUSTEES OF BOSTON 


TRYPKE, DIETER 2,642,578 

TSANG, KWONG-YOK 2,642,994 

TSCHINKE, VINCENZO 2,642,455 

TSUGE, OSAMU 2,642,896 

TSUKAMOTO, MASATOSHI 2,643,185 

TUFTS, SCOTT A. 2,642,475 

TUMPEY, TERRENCE 2,642,644 

TUNG, HSIEN HSIN 2,642,504 

TURNER, STEPHEN 2,642,258 



TURTURRO, VINCENT A. 2,642,853 

TUSTIN, GERALD CHARLES 2,642,486 

TVU NETWORKS 


TWAROG, JOSEPH W., JR. 2,642,148 

TYCO ELECTRONICS BRASIL 

LTDA 2,642,963 

TYCO ELECTRONICS 


TYLER, PETER CHARLES 2,643,056 

TYRRELL, NICHOLAS DAVID 2,642,452 

UBE INDUSTRIES, LTD. 2,642,659 

UCB PHARMA, SA 2,642,452 

UCHIDA, YUKIO 2,642,308 

UCHIYAMA, NAOKI 2,642,498 

UEDA, MASATO 2,642,835 

UEMATSU, MASANORI 2,643,566 

UENO, RYUJI 2,642,744 

UENO, SHOJI 2,642,373 

UGOZZOLI, LUIS 2,643,085 

ULDRY, MARC 2,642,103 

UMENO, TAKAJI 2,642,301 

UNAMI, SHIGERU 2,642,254 




UNIMATEC CO., LTD. 2,642,730 

UNITED PARCEL SERVICE OF 

AMERICA, INC. 2,642,464 

UNIVERSIDAD DE GRANADA 2,642,802 

UNIVERSITE JOSEPH FOURIER 2,642,913 

UNIVERSITE JOSEPH FOURIER 2,643,042 

UNIVERSITE RENE DESCARTES 

PARIS 5 2,642,855 

UNIVERSITEIT LEIDEN 2,642,528 

UNIVERSITY HEALTH 

NETWORK 2,642,848 

UNIVERSITY OF GREENWICH 2,643,069 

UNIVERSITY OF LIEGE 2,642,528 

UNIVERSITY OF SOUTHERN 


UNIVERSITY OF WASHINGTON 

2,641,310 

UNIVERSITY OF WASHINGTON 

2,642,927 

UNOMEDICAL A/S 2,642,415 

UNOMEDICAL A/S 2,642,440 

URABE, HIROYUKI 2,642,267 

UROGENE 2,642,687 

USTAV EXPERIMENTALNI 

MEDICINY AKADEMIE 

VEDCESKE REPUBLIKY, 

V.V.I 2,642,779 

USTAV MAKROMOLEKULARNI 

CHEMIE AKADEMIE VED 

CESKE REPUBLIKY 2,642,779 

UTI LIMITED PARTNERSHIP 2,642,536 

VADEKAR, ASHOK V. 2,642,363 

VAIDYA, ATUL NARAYANRAO 2,642,247 

VAIVENCAR, S.L. 2,643,032 

VALBUENA, FABIO MERELES 

F. 2,642,934 

VALORISATION RECHERCHE 

HSCM, LIMITED 


VALORISATION-RECHERCHER, 

SOCIETE EN 

COMMANDITE 2,643,477 

VALVERDE FERNANDEZ, 

JAVIER 2,643,032 

VAMVAKARIS, CHRISTOS 2,643,107 

VAN DE SANDEN, MAURITIUS 

CORNELIUS MARIA 2,642,628 

VAN DEN BOOM, MARCUS, 

CAROLUS, ADRIANUS 2,642,725 

VAN DEN MOOTER, GUY 2,642,757 

VAN DYKE, CHRIS 2,643,128 

VAN NIEKERK, CHICOT 2,642,978 

VAN STRIEN, CORNELIS 

JOHANNES GOVARDUS 2,642,427 

VAN STRIEN, CORNELIS 

JOHANNES GOVARDUS 2,642,434 

VAN VEEN, ANNE 2,642,390 

VAN WEZEL, GILLES 

PHILIPPUS 2,642,528 

VANDA PHARMACEUTICALS, 

INC. 2,642,275 

VANDERAA, JOEL D. 2,643,175 

VARMA, MANOJ 2,642,518 

VASSALLO, PAUL 2,642,464 

VASSMYR, KJELL ARE 2,642,588 

VATH, BERNHARD 2,643,073 

VATZ, ALEXANDER 2,643,286 


VAUCHEL, GUY BERNARD 2,642,300 

VAZ, LUIS-MANUEL 2,642,659 

VEAL, JAMES 2,642,931 

VECERE, LINDA 2,642,957 




VECTURA DELIVERY DEVICES 

LIMITED 2,642,745 

VEERASAMY, VIJAYEN S. 2,642,825 

VELAYUTHAM, ARAVIND 2,642,510 

VELLMER, CARSTEN 2,642,607 

VENERA LABORATORY CO., 

LTD. 2,642,249 

VENKATA NAGENDRA 

JOSYULA, VARA PRASAD 2,642,406 

VENKATESHAIAH, SETTY 2,642,823 

VENKATESHWAR, JEDIGUNTA 2,642,822 

VENKITARAMAN, ANAND 

RUDRA 2,643,230 

VENTANA MEDICAL SYSTEMS, 

INC. 2,642,542 

VENTER, J. CRAIG 2,643,136 

VERCO DECKING, INC. 2,639,964 

VERHAGEN, JOELLE 2,642,738 

VERHEES, GODEFRIDUS 

JOSEPHUS MARIA 2,642,725 

VERISIGN, INC. 2,643,301 

VERISIGN, INC. 2,643,342 

VERIZON LABORATORIES INC. 2,642,519 



VERTEX PHARMACEUTICALS 


VETINNOV 2,642,238 

VICINO, JOSE RICARDO DE 

LELLO 2,642,695 

VICOGNE, LAURENT MARCEL 2,642,300 

VICTOR, GEORG 2,643,211 

VIJI, SRIRAM 2,642,938 

VILKOMIRSKI, GIL 2,642,490 

VINET, FRANCOISE 2,643,042 

VIRAF, SAM VASANIA 2,642,947 

VIRMANI, AASHU 2,642,814 

VIROLOGIK GMBH 2,642,751 

VITRAL, GERALDO SERGIO 

FARINAZZO 2,642,435 

VIVACTA LTD 2,643,169 

VIVIDAS TECHNOLOGIES PTY 

LTD 2,642,666 

VOITENKOV, BORIS 

OLEGOVICH 2,643,205 

VOLIVA, CHARLES 2,642,738 

VOLPENHEIN, DANIEL 

WILLIAM 2,642,402 

VOLZ, MARK C. 2,642,574 

VON BORSTEL, REID W. 2,642,662 

VOROBIEV, ALEXEI 2,642,747 

VOROS, SANDRINE 2,642,913 

WAGNER, ARNOLD 2,642,765 

WAGNER, LORI L. 2,642,509 

WAHL, PETER 2,642,592 

WALDO, GEOFFREY S. 2,642,911 

WALLDEEN, THOMAS 2,642,354 

WALLIN, JACK GARRY 2,642,764 

WALLIN, JACK GARRY 2,642,767 

WALLMEIER, FRANK 2,643,211 

WALN, KENNETH E. 2,643,428 

WALTERS, ANTHONY J. 2,642,363 

WANG, HONG 2,642,794 


WANG, JAMES 2,642,762 

WANG, MIAO 2,642,405 

WANG, SHOUMING 2,643,012 

WANG, TONG 2,642,762 

WANG, ZHU JOE 2,642,722 

WARFEN, KARSTEN 2,642,790 

WARNER, ERIC 2,642,818 

WARSHAWSKY, ALAN M. 2,640,476 

WARWICK EFFECT POLYMERS 

LTD. 2,642,819 

WASHBURN, WILLIAM N. 2,642,880 

WATANABE, KATSUYA 2,643,099 

WATANABE, KAZUTERU 2,642,253 

WATANABE, NOBUHISA 2,642,835 

WATKINS, DONALD M. 2,642,710 

WAVETREND TECHNOLOGIES 

LIMITED 2,642,978 

WEAVER, LYNNE C. 2,642,849 

WEBASTO AG 2,642,768 

WEBER-STEPHEN PRODUCTS 

CO. 2,642,860 

WEBER, JAN 2,642,723 

WEBER, JAN 2,642,735 

WEBSTER, MARK R. 2,642,533 

WEI, KARL SHIQING 2,642,609 

WEIMER, THOMAS 2,642,910 

WEIS, HANS-JOACHIM 2,642,925 

WEIS, JEFFERY K. 2,642,389 

WELF, MICHAEL J. 2,642,718 

WELLER, SCOTT 2,642,604 

WELLER, THOMAS 2,642,424 

WELLER, THOMAS 2,642,436 

WELLSTAT THERAPEUTICS 


WENDORF, JANET 2,643,322 

WERBER, RUDOLF 2,642,378 

WERNLI, SAM 2,640,437 

WESTBERG, PAUL B. 2,642,717 

WESTBROOK, RICHARD W. 2,642,710 

WESTERDAHL, HARALD 2,642,633 

WESTERVELT, ROBERT 2,642,291 

WEYER, AXEL 2,642,882 

WHEALY, GREGG EDWARD 2,635,475 

WHEATLEY, TIMOTHY 2,637,605 

WHITE, PETER REX 2,642,521 

WIERZBOWSKI, JAMEY 2,642,264 

WIERZBOWSKI, JAMEY 2,642,754 

WIESLER, UWE-MARTIN 2,642,603 

WIESMANN, MARION 2,642,738 

WIGAND, MARCUS O. 2,642,523 

WILKER, THOMAS ALAN 2,643,188 

WILKINSON, MARK R. 2,643,068 

WILLIAMS FLEET FRICTION 

INC. 2,642,966 

WILLIAMS, DAVID 2,643,191 

WILSON TOOL 


WILSON TOOL 


WILSON, KEVIN 2,642,813 

WINSNESS, DAVID J. 2,642,838 

WINTER, DAVID 2,642,666 

WIPF, HEINZ 2,642,586 

WIROLA, LAURI 2,642,369 

WIRSING, HOLGER 2,642,607 

WITSCH, MICHAEL J. 2,643,161 

WITTER, DAVID 2,642,813 

WITZEL, ANDREAS 2,642,873 

WM. WRIGLEY JR. COMPANY 2,642,467 

WONG, DENNIS T. H. 2,642,093

WOOD, GREGORY L. 2,642,456 

WORBOYS, DAVID JOHN 2,642,405 

WORTHINGTON, DONALD 

ROBERT 2,642,499 

WOUDA, SJOERD PIETER 2,642,234 

WROE, RUTH 2,642,968 

WU, HUAN-PING 2,643,163 

WUNBERG, TOBIAS 2,642,602 

WUTS, PETER WILLEM 

GERARD GEORGE 2,642,776 

WYDEVEN, ROBERT M. 2,642,345 

WYETH 2,642,570 

WYETH 2,643,015 

XEBEC TECHNOLOGY CO., 

LTD. 2,642,492 

XG TECHNOLOGY, INC. 2,643,304 

XIAO, LI 2,642,762 

XIE, WENHUA 2,642,883 

XINGWANG, WANG 2,642,784 

XU, HAO 2,643,405 

YADAV, RAJEEV KUMAR 2,642,324 

YAGUCHI, HIDEAKI 2,642,549 

YAMADA, HIROYOSHI 2,642,610 

YAMADA, HIROYOSHI 2,642,619 

YAMANE, NORIYUKI 2,642,383 

YAMANE, NORIYUKI 2,642,387 

YAMANE, TAKASHI 2,642,505 

YAMAUCHI CORPORATION 2,642,899 

YAMKA, RYAN MICHAEL 2,642,997 

YAN, WEIPENG PAUL 2,643,143 

YANG, JIANG 2,640,475 

YANG, NORMAN 2,642,144 

YANG, QING 2,643,445 

YANG, ZHI-YONG 2,642,644 

YARDEN, YOSEF 2,642,516 

YEE, JERRY 2,643,140 

YESIN, SERGEY V. 2,643,258 

YI, HYOSEOK 2,642,017 

YIH, CHUNGLEE HANK 2,642,093 

YMAX COMMUNICATIONS 

CORP. 2,642,456 

YOKOTA, MASAYUKI 2,642,388 

YONEZAWA, KENJI 2,643,052 

YOO, SUK-HYUN 2,642,620 

YORK, DAVID WILLIAM 2,642,954 

YOSHIDA, HIROSHI 2,642,301 

YOSHIDA, KOJI 2,642,804 

YOSHIDA, TOYOAKI 2,642,505 

YOSHII, KIYOTAKA 2,642,659 

YOSHIKAWA, TOSHIKAZU 2,642,539 

YOSHIMURA, KOUSAKU 2,642,282 

YOUNG, DAVID S. F. 2,643,059 



YOUNG, LEI 2,642,514 

YOUNG, LEI 2,643,136 

YOUSSEF, NAZIH 2,642,283 

YU, KUI 2,642,766 

YUAN, HAIQING 2,642,668 

YUAN, QINGHUI 2,642,565 

YUN, JOONG-CHEUL 2,642,620 

YURKOW, EDWARD J. 2,642,389 

Z.G. CAMINI INOX S.R.L. 2,642,898 

ZACCARIN, DENIS 2,642,258 

ZACCARIN, DENIS 2,642,261 

ZAG LTD. 2,642,490 

ZAMBALDO, GERMANO 2,642,898 

ZASLER, NATHAN D. 2,642,487 

ZASTERA, DUSTIN 2,642,186 

ZAYAS, BETTY JEAN 2,642,450 


ZEITLER, MICHAEL 2,642,427 

ZELEK, LEONARD 2,642,860 

ZERO EMISSION SYSTEMS, 

INC. 2,643,165 

ZHANG, XI 2,642,640 

ZHANG, XI 2,642,773 

ZHANG, XUQING 2,642,832 

ZHANG, YANCHEN 2,642,738 

ZHANG, ZHUMING 2,642,794 

ZHAO, HAORAN 2,642,211 

ZHAO, MING 2,642,518 

ZHAO, RONGGUO 2,642,114 

ZHOU, HUA 2,642,813 

ZHU, HUGH 2,642,762 

ZHU, YUCUN 2,642,851 

ZHUANG, HUI 2,643,011 

ZILKHA BIOMASS ENERGY 

LLC 2,642,303 

ZIMMAT, ROLF 2,642,793 

ZIMMER DENTAL INC. 2,643,036 

ZIMMER TECHNOLOGY, INC. 2,643,312 

ZIMMERMANN, GUIDO 2,642,584 

ZIMMERMANN, HOLGER 2,642,602 

ZINCHENKO, MIKHAIL 

IVANOVICH 2,643,361 

ZINUS INC. 2,642,344 

ZOBELE ESPANA, S.A. 2,642,112 

ZWIESELE, JOCHEN 2,643,490 

1673892 ONTARIO INC. 2,642,422 

3M INNOVATIVE PROPERTIES 

COMPANY 2,643,010 

6358357 CANADA INC. 2,642,699 

6511660 CANADA INC. 2,642,690 




Index of Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to 

Public Inspection 

Index des demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises à la 

disponibilité du public non disponibles auparavant 

ABBOTT GMBH & CO. KG 2,640,591 

ABBOUD, MARWAN 2,638,741 

ADONA, FRANCISCO JAVIER 2,640,591 

AFMEDICA, INC. 2,638,747 

AJINOMOTO CO., INC. 2,637,250 

AKIYAMA, MITSUHARU 2,638,611 

AL ASMAR, JOHNNY 2,638,741 

ALEXANDER, GARNET 2,640,596 

ALEXANDER, GARNET 2,640,628 

AQUERO COMPANY, LLC 2,643,137 

ATHANIKAR, NARAYAN K. 2,637,770 

AYOUB, JOSEPH A. 2,637,696 

BARKER, CHAD T. 2,639,052 

BARKER, JEREMY 2,638,745 

BARKER, JEREMY 2,638,751 

BEUTLER, ULRICH 2,639,210 

BIOSENSE, INC. 2,640,704 

BLOXDORF, DAVID N. 2,639,052 

BODELL, MARK ROBINSON, II 2,638,962 

BRATTON, HARRY 2,642,135 

BUECHTER, DOUGLAS D. 2,639,620 

BURNETT, GEORGE 

ALEXANDER 2,637,231 

CASTIGLIONE, DAVID M. 2,641,142 

CENTRE NATIONAL DE LA 

RECHERCHE 

SCIENTIFIQUE-CNRS 2,637,774 

CHANG, CHI-HUANG MICHAEL 2,642,724 

CIBA SPECIALTY CHEMICALS 

HOLDING INC. 2,643,170 

CIRCOR INSTRUMENTATION 


CIRCOR INSTRUMENTATION 


CLEAN CURRENT POWER 

SYSTEMS INCORPORATED 2,640,643 

CLS LIMITED 2,639,048 

CONNELLY, KEVIN 2,639,620 

CORNISH, BRUCE HERBERT 2,638,958 

COTE, JEAN-PIERRE 2,641,115 

CRABB, COLIN 2,637,231 

CRAWSHAW, JOHN P. 2,637,696 

CRYOCATH TECHNOLOGIES 

INC. 2,638,741 

DAVISON, DALE G. 2,640,704 

DAYAN, AVINOAM 2,640,704 

DENKA SEIKEN CO. LTD. 2,637,805 

DESERET LABORATORIES, INC. 2,637,770 

DONALDSON COMPANY, INC. 2,637,759 

DOORNEK, JAMES R. 2,639,052 

DOUGLAS DYNAMICS, L.L.C. 2,639,052 

DUNCAN, GREGORY SCOTT 2,641,980 

E-Z-EM, INC. 2,642,135 

EMORY UNIVERSITY 2,637,774 

ESTEP, JAMES W. 2,642,724 

FANGROW, THOMAS F., JR. 2,638,744 

FERRI, GIANLUCA 2,643,170 

FERRO, THOMAS G. 2,640,704 

FISCHELL, TIM A. 2,638,747 

FISCHER, JUDY 2,640,676 

FISCHER, JUDY 2,640,892 

FUENFSCHILLING, PETER 2,639,210 

FUJIWARA, AKIRA 2,637,805 

GAGNON, HUBERT 2,640,596 

GAGNON, HUBERT 2,640,628 

GAGNON, MARTIN 2,639,055 

GAMELIN, MARTIN 2,639,055 

GO, RYOUGAI 2,638,985 

GOODHAND, STEPHEN 2,640,596 

GOODHAND, STEPHEN 2,640,628 

GOSSELIN, GILES 2,637,774 

GOVARI, ASSAF 2,640,704 

GRABSTEIN, KENNETH H. 2,637,795 

GRILLOS, EMMANUEL 2,640,643 

GRUSKIN, ELLIOTT A. 2,639,620 

GUBLER, SCOTT A. 2,637,770 

HALL, GARY S. 2,641,980 



HENDRICKSON 

INTERNATIONAL 


HERBEN, WILLIAM CHRISTIAN 2,637,231 

HOCHWALT, MARK A. 2,643,137 

HOFMANN, HANS-PETER 2,640,591 

HYDRO QUEBEC 2,641,115 

ICU MEDICAL, INC. 2,638,744 

IMBACH, JEAN-LOUIS 2,637,774 

IMMUNEX CORPORATION 2,637,795 

ISABELLE, PAUL 2,640,596 

ISABELLE, PAUL 2,640,628 

ITECH SPORT PRODUCTS INC. 2,640,596 

ITECH SPORT PRODUCTS INC. 2,640,628 

ITO, YASUKI 2,637,805 

JOHNSON & JOHNSON VISION 

CARE, INC. 2,641,980 

JOHNSON, STEVEN A. 2,637,759 

JOSMAN LABORATORIES, INC. 2,637,770 

JULIEN, MICHEL 2,639,055 

KAJIMOTO, TSUNESUKE 2,638,985 

KAUFMANN, DANIEL 2,639,210 

KEANE, DAVID 2,638,963 

KIMURA, TAKESHI 2,637,250 

KLUG, STEVEN L. 2,639,052 

KOBAYASHI, ATSUSHI 2,637,789 

KOCHAMBA FAMILY TRUST 2,639,403 

KOCHAMBA, GARY STEVEN 2,639,403 

KOLBE, JERRY D. 2,640,676 

KOLBE, JERRY D. 2,640,892 

KOSMIDER, KRISTOFER G. 2,637,759 

LALONDE, JEAN-PIERRE 2,638,741 

LEHMAN, JOHN W. 2,638,741 

LICHTER, JAY 2,638,753 

LINCK, KARL L. 2,640,676 

LINCK, KARL L. 2,640,892 

LOHSE, OLIVIER 2,639,210 

LUDERER, JACK R. 2,638,747 

MADRZAK, ZYGMUNT 2,637,323 

MAGLARAS, NICHOLAS J. 2,637,311 

MATA, NATHAN L. 2,638,753 

MATSUI, HIROSHI 2,637,805 

MCCLUNG, GUY LAMONT, III 2,637,721 

MCINTOSH, JAMES MICHAEL 2,637,231 

MILLER, KENNETH J., II 2,637,321 

MILLER, KENNETH J., II 2,638,743 

MILLER, WANDA JEAN 2,638,962 

MIYAZAWA, HISASHI 2,637,789 

MIZUKOSHI, NAOYA 2,638,611 

MORIN, ANDRE 2,641,115 

MYLAN TECHNOLOGIES, INC. 2,637,321 

MYLAN TECHNOLOGIES, INC. 2,638,743 

NEWELL OPERATING 

COMPANY 2,639,053 

NIPPON SHEET GLASS 


NOBLE, STUART O. 2,641,111 

NOBLE, STUART O. 2,641,113 

NOGUCHI, YASUSHI 2,637,250 


O’BRIEN-SIMPSON, NEIL 

MARTIN 2,639,048 

OHARA, SHUICHI 2,637,805 

PAXTON, RAYMOND J. 2,637,795 

PETTIT, DEAN 2,639,053 

PETTIT, DEAN K. 2,637,795 

PULLAN, MICHAEL 2,638,625 

QUEENSLAND UNIVERSITY OF 


RADOMSKI, STEVEN P. 2,639,052 

RAETHER, THOMAS D. 2,637,759 

RAMSEY, JOHN 2,637,820 

RASN A/S 2,640,645 

REYNOLDS, ERIC CHARLES 2,639,048 

ROUILLARD, JEAN 2,641,115 

SALA, MASSIMILIANO 2,643,170 

SANKA, RAVI S. 2,641,980 

SARGENTO FOODS INC. 2,640,676 

SARGENTO FOODS INC. 2,640,892 

SCHINAZI, RAYMOND F. 2,637,774 


LIMITED 2,637,696 

SCHULTE, DAVID LEE., JR. 2,637,721 

SCHULTZ, STEVEN E. 2,639,053 

SEEDHOM, BAHAA 2,638,625 

SEIKO EPSON CORPORATION 2,637,789 

SEYFFERT, KENNETH WAYNE 2,637,231 

SHEBUSKI, RONALD J. 2,638,747 

SHINADA, SATOSHI 2,637,789 

SIKES, C. STEVEN 2,643,137 

SIKES, T. DANIEL 2,643,137 

SIRION THERAPEUTICS, INC. 2,638,753 

SLAKESKI, NADA 2,639,048 

SOMMADOSSI, JEAN-PIERRE 2,637,774 

SPAETH, THOMAS J. 2,640,676 

SPAETH, THOMAS J. 2,640,892 

STABLEY, ROBERT EDWARD 2,638,962 

STEINER, GERD 2,640,591 


Index of Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to Public Inspection 

STOTHERS, RUSSELL LEE 2,640,643 

STRAH, LARRY E. 2,641,111 

STRAH, LARRY E. 2,641,113 

STRAND, AARON 2,640,676 

STRAND, AARON 2,640,892 

SUZUKI, MAKOTO 2,638,985 

SWOYER, JEFFREY L. 2,638,745 

SWOYER, JEFFREY L. 2,638,751 

SZABO, LASZLO 2,640,591 

THE GENERAL HOSPITAL 

CORPORATION D/B/A 

MASSACHUSETTS 

GENERAL HOSPITAL 2,638,963 

THE UAB RESEARCH 



MELBOURNE, 

COMMONWEALTH 

SCIENTIFIC 2,639,048 


QUEENSLAND 2,638,958 

THOGERSEN, LARS 2,640,645 

TORAY INDUSTRIES, INC. 2,638,985 

TOYODA, TAKASHI 2,638,625 

TULIP, JOHN 2,637,306 

UNITED STATES SURGICAL 


UNIVERSITY OF LEEDS 2,638,625 

VALENCE TECHNOLOGY INC. 2,638,745 

VALENCE TECHNOLOGY INC. 2,638,751 

VALUGEN, LLC 2,643,137 

VARCO I/P, INC. 2,637,231 

VARCO I/P, INC. 2,637,721 

VENMAR VENTILATION INC. 2,639,055 

VINING, DAVID J. 2,642,135 

VOITH PAPER PATENT GMBH 2,637,323 

WARD, LEIGH 2,638,958 

WAY, PAUL W. 2,637,696 

WIDDER, KENNETH 2,638,753 

WILLIAMS, ROBERT C., JR. 2,642,135 

WITTLINGER, JEFFREY 2,637,820 

WOHLFAHRT, MATTHIAS 2,637,323 

WOOD, DAVID 2,637,231 

YAZID, SAIDI M. 2,638,745 

YAZID, SAIDI M. 2,638,751 

YORK INTERNATIONAL 


ZAMFES, KONSTANDINOS 2,639,395 

ZAUGG, WERNER 2,639,210 

ZEDDA, ALESSANDRO 2,643,170 

ZHANG, GUANGHUI 2,639,620 

3M INNOVATIVE PROPERTIES 

COMPANY 2,641,142

Canadian Patents Issued - Industrie Canada

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?