You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cette fois<br />
numérique<br />
Chères clientes, chers clients,<br />
Impossible de sortir cette édition du <strong>Stop</strong>+<strong>Go</strong><br />
<strong>Streetlife</strong> sans parler de la crise sanitaire COVID-19.<br />
On vit avec cette épée de Damoclès depuis déjà quelques mois et<br />
nous ne savons pas encore pour combien de temps.<br />
Dans cette édition du <strong>Stop</strong>+<strong>Go</strong>, nous citons les mesures prisent<br />
pour protéger nos clients, nos partenaires ainsi que nos collaborateurs.<br />
Nous profitons pour remercier tout le monde d'avoir joué le<br />
jeu afin de combattre ensemble la propagation du virus.<br />
Vous trouvez, dans cette deuxième édition du <strong>Streetlife</strong> 2<strong>02</strong>0,<br />
aussi un article de référence d’un client de Morat qui a souhaité réaliser<br />
des nouveaux panneaux de signalisation pour diriger le flux<br />
de ces clients.<br />
Bien sûr, nous devons garder notre regard orienté vers le présent<br />
et le futur. Nous vous présentons en page 4 le projet d’agglomération<br />
PALM. Pas moins de 850 panneaux de signalisation pour<br />
vélos ont été produits pour ce projet.<br />
Permettez-moi encore de vous toucher un mot sur cette édition<br />
du <strong>Streetlife</strong>. Exceptionnellement, nous avons décidé de la sortir<br />
uniquement en version numérique, mais ne vous inquiétez pas, la<br />
troisième édition qui sortira en fin d’année sera bien sur papier.<br />
Je vous souhaite une bonne lecture. Restez en bonne santé.<br />
MANUELE BOTTAZZO<br />
RESPON<strong>SA</strong>BLE MARKETING<br />
3 / ÉDITORIAL