31.08.2020 Views

The Red Bulletin Septembre 2020 (FR)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PERSPECTIVES<br />

fitness<br />

Une pro<br />

en herbe<br />

Ruth Astle est une<br />

triathlète Ironman de<br />

31 ans ayant gagné<br />

une place à la Zwift Tri<br />

Academy en 2019.<br />

L’année dernière, lors<br />

du championnat du<br />

monde d’Ironman à<br />

Kona, elle a réalisé le<br />

meilleur temps parmi<br />

les sportifs amateurs.<br />

Cette année, elle<br />

débute comme athlète<br />

professionnelle.<br />

Instagram :<br />

@rastle50<br />

La maison Zwift pour les athlètes, à Kona, Hawaï, en octobre 2019. Astle s’entraîne pour le championnat du monde Ironman.<br />

faire la course. Nous sommes parfois<br />

près de 10 000. J’aime tout particulièrement<br />

mélanger différents « mondes »,<br />

dont certains reconstituent des villes<br />

comme Londres, ou bien les circuits<br />

de course des championnats du<br />

monde de l’UCI comme Innsbruck.<br />

L’île virtuelle de Zwift, Watopia, est<br />

mon monde préféré car on y trouve un<br />

peu de tout : du plat, des collines, des<br />

segments KOM (King of the Mountain)<br />

et même un volcan. J’aime faire mes<br />

séances courtes de vélo sur Zwift<br />

parce que je n’ai pas à me préoccuper<br />

des voitures ou des feux rouges – je<br />

fonce tête baissée. Mais il m’arrive<br />

également d’effectuer des courses<br />

de quatre ou cinq heures.<br />

THE RED BULLETIN 81

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!