The Red Bulletin Septembre 2020 (FR)

More documents

Recommendations

Info

« Nous devrions tirer des enseignements de l’expérience des migrants plutôt que de les diaboliser. »
En long et en large : le message des graffitis d’Allison est limpide. L’amour est plus fort que la peur. GEORGE MARSHALL I l est minuit et Pablo Allison s’accroche au sommet d’un train de marchandises lancé à toute vitesse vers le sud à travers le désert mexicain. Une pluie intense meurtrit son corps, il fait un froid glacial. Le train tremble. Il roule bruyamment à 100 km/h et Allison se cramponne à grand peine, de crainte de tomber dans l’obscurité pendant ce périple de dix heures. Voyager dans l’illégalité sur ce réseau industriel comporte de nombreux risques – il n’est pas rare non plus que ces longs trains déraillent. Il n’en reste pas moins que des rares possibilités de voyage offertes aux migrants qui traversent le Mexique, celle-ci est la plus sûre. Le photographe et graffeur Pablo Allison effectue ces voyages avec eux depuis plus de trois ans afin de documenter et de mieux comprendre les expériences de quelques-uns parmi les dizaines de milliers de migrants qui traversent le pays chaque année en direction des États-Unis. Allison a commencé à circuler dans ces trains en 2016, dans le but de photographier les paysages inaccessibles le long des lignes de chemin de fer privées du Mexique. « Sauf que j’ai réalisé que je ne pouvais pas détourner mon objectif des migrants que je rencontrais. Je suis fasciné par la persévérance, la force, la façon dont les gens effectuent ces voyages extraordinairement difficiles. Leur détermination pour s’échapper, pour chercher une vie meilleure, est stupéfiante. » La plupart des migrants qu’Allison rencontre fuient la pauvreté, la violence, voire les deux. Il y a des hommes, des femmes, des enfants, des jeunes et des moins jeunes issus de tous les milieux et toutes les situations, venus du monde entier, qui luttent contre les difficultés et des conditions souvent hostiles pour commencer une nouvelle vie. « Certains viennent d’aussi loin que l’Irak, la Syrie, l’Iran, le Bangladesh et se retrouvent en Amérique du Sud. Ils se lancent ensuite dans un périple à travers différents pays, traversent la célèbre jungle sans foi ni loi du sud de la Colombie, la région du Darién, puis arrivent de peine et de misère au Panama. Une fois au Mexique, ils sont loin d’être “arrivés”… Ce sont des gens dont nous, qui menons une vie passablement confortable, devrions tirer des enseignements, plutôt que de les diaboliser ou de les traiter comme des criminels. » Quand Allison rencontre The Red Bulletin en février 2020, il est loin du Mexique, dans la ville côtière de Hastings, en Angleterre. Allison est au Royaume-Uni pour animer un atelier sur la migration lors d’un événement de street art : peindre à la bombe un mur de la ville et y écrire le poème d’un migrant guatémaltèque avec lequel il a voyagé. Ces dernières années, Allison a animé des ateliers dans plusieurs pays, THE RED BULLETIN 75
Page 1:
FRANCE SEPTEMBRE 2020 HORS DU COMMU
Page 4 and 5:
Éditorial FABIO EST FABULEUX CONTR
Page 6 and 7:
CONTENUS septembre 2020 88 Une sell
Page 9 and 10:
STEPHEN SHANNON/RED BULL ILLUME FAR
Page 11:
ROBERT GARO/RED BULL ILLUME 11
Page 14 and 15:
ROTOFARM Circuit très court L’ho
Page 16 and 17:
LORD ESPERANZA Le collectif au pouv
Page 18 and 19:
MICRASHELL En mode ultra-looké Si
Page 20 and 21:
La calotte glaciaire du Groenland (
Page 22 and 23:
JESSICA NABONGO Une tout autre idé
Page 24: THE 1975 Message reçu 5/5 Matty He
Page 27: Plongée en mer inconnue Dans ce gi
Page 31 and 32: Le Sahara dans les Bahamas Plongée
Page 33: Vestiges de guerre devant Terre-Neu
Page 36 and 37: Cadeau du ciel Un rai de lumière t
Page 38 and 39: ÊTES-VOUS BIEN ÉLEVÉ ? Le bonheu
Page 40 and 41: UNE ASCENSION FULGURANTE L’accrob
Page 42 and 43: une aisance déconcertante les fron
Page 44 and 45: 5 indispensables pour une journée
Page 46 and 47: Travis Scott surplombe l’île de
Page 48 and 49: Marc Goehring (à gauche) et Kara C
Page 50 and 51: Travis Scott débute sa chanson The
Page 52 and 53: nauté Twitch, The Red Dead Poets S
Page 54 and 55: Vu d’en haut, ça a l’air facil
Page 56 and 57: Va-t-il sauter de l’hélico ? Bea
Page 58 and 59: D’un autre côté, faire passer l
Page 60 and 61: L’enfer est pour bientôt : Gryll
Page 62 and 63: UNE COURSE HORS NORME DE 672 KILOM
Page 64 and 65: « MON NOUVEL ALBUM M’A SAUVÉ »
Page 66 and 67: « À rester allongé sur ton canap
Page 68 and 69: Vous devriez probablement passer un
Page 70 and 71: METAL À L’EAU Dans son dernier a
Page 72 and 73: Sur le dos de la Bête Au cours de
Page 76 and 77: dans des galeries d’art et des ce
Page 78 and 79: HORS DU COMMUN Retrouvez votre proc
Page 80 and 81: PERSPECTIVES fitness « Sur la lign
Page 82: PERSPECTIVES fitness De l’un à l
Page 86 and 87: PERSPECTIVES calendrier 3 et 4 octo
Page 88 and 89: PERSPECTIVES spécial vélo Optez p
Page 90 and 91: PERSPECTIVES spécial vélo Le grav
Page 92 and 93: PERSPECTIVES spécial vélo Plus gr
Page 95 and 96: PERSPECTIVES spécial vélo Sur soi
Page 97 and 98: ABONNEZ- VOUS DÈS MAINTENANT! Rece
Page 99 and 100: PLUS DE 35 000 VÉLOS EN STOCK livr
show all

The Red Bulletin Septembre 2020 (FR)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?