31.08.2020 Views

The Red Bulletin Septembre 2020 (FR)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vous devriez probablement passer une<br />

audition...<br />

Ouais, tout est basé sur des putains de<br />

séries télé comme America’s Got Talent.<br />

C’est vraiment triste.<br />

Le rock’n’roll est-il mort ?<br />

Je ne sais pas, mais je pense qu’il y aura<br />

toujours un public pour la musique live –<br />

même si les albums se vendent de moins<br />

en moins. Maintenant, les gens dansent<br />

sur de la musique contenue sur des ordinateurs.<br />

(rires) Mais ce que je n’aime<br />

vraiment pas, c’est que certains artistes<br />

font aussi cela sur scène. Tout ce que je<br />

peux dire c’est putain de merde, il y a des<br />

trucs vraiment moches dans le monde de<br />

la musique aujourd’hui. Mon producteur,<br />

Andrew Watt, m’a dit que la plupart des<br />

jeunes avec lesquels il travaille ne savent<br />

pas chanter ou faire quoi que ce soit. Et<br />

c’est pourquoi ils disparaissent aussi vite<br />

qu’ils sont apparus.<br />

Après cinquante ans de métier, vous<br />

avez encore beaucoup de succès. Une<br />

explication à ce sujet ?<br />

Je ne peux pas répondre à cette question<br />

– parce que j’ignore la réponse, tout simplement.<br />

L’un des moments forts de vos années folles a été<br />

une réunion de votre label à Francfort au milieu<br />

des années 80. La légende veut que vous ayez dansé<br />

à poil sur une table de conférence et pissé dans les<br />

verres de bon vin des patrons.<br />

(rires) Oh, mec !<br />

Avez-vous vraiment fait cela ?<br />

Pourquoi penses-tu qu’il m’a fallu tant de temps pour<br />

avoir du succès en Europe ? Ma maison de disques<br />

m’a mis sur la voie de l’évitement. Il a fallu presque<br />

vingt ans pour me faire pardonner. J’étais incorrigible<br />

– je suis allé jusqu’à l’extrême.<br />

Et vous n’avez rien ménagé : l’alcool, la drogue,<br />

les fourmis…<br />

Ozzygraphie<br />

Une carrière en<br />

montagnes russes<br />

Abandon précoce de l’école,<br />

marginalité, petite délinquance<br />

: la vie de John<br />

Michael Osbourne, 71 ans,<br />

commence mal mais se poursuit<br />

mieux : il devient une<br />

star en tant que chanteur de<br />

Black Sabbath, groupe pionnier<br />

du heavy metal. À partir<br />

de 1979, il parcourt le monde<br />

et réalise onze albums qui se<br />

vendent à plus de cent millions<br />

d’exemplaires. Ozzy<br />

arrache la tête des chauvessouris<br />

avec ses dents, urine<br />

sur les monuments, et brille<br />

dans la série Les Osbournes.<br />

Il a 5 enfants, 15 tatouages<br />

et est sobre depuis 7 ans.<br />

Tout à fait. Mais le plus important c’est<br />

que je ne sois pas encore fini ! Je veux<br />

dire que je ne suis qu’au stade 2 de la<br />

maladie de Parkinson – qui n’est en<br />

aucun cas une condamnation à mort,<br />

ce n’est qu’une étape préliminaire. Mais<br />

quand j’ai eu cet accident de quad, j’ai<br />

vraiment réfléchi : est-ce la fin ? Quelle<br />

fin de course pathétique ! Et j’espère que<br />

c’est loin d’être la fin, que je peux encore<br />

faire de la musique.<br />

À 71 ans et avec cinquante ans<br />

d’expérience dans le monde de la<br />

musique : qu’est-ce qui vous met<br />

encore en colère aujourd’hui ?<br />

Les enfoirés comme Donald Trump. Il<br />

me rend furieux. Je sais bien que tous les<br />

politiciens mentent comme des malades.<br />

Chacun d’eux, quel que soit leur camp.<br />

Ils ne disent que ce qu’ils croient être<br />

approprié au moment présent – ce que<br />

les gens veulent entendre. Mais Trump<br />

n’attend même pas que tu digères le premier<br />

tas de merde qu’il te donne à manger,<br />

il te livre le suivant tout de suite.<br />

Que ferait le président Osbourne pour sauver<br />

le monde ?<br />

Oh, il y aurait un grand concert de rock’n’roll. Je m’assurerais<br />

certainement que l’ambiance ici soit meilleure.<br />

Et quand je regarde ce type en Angleterre – quel est son<br />

nom ? Boris Johnson ? Quel putain d’idiot ! Tout ce que<br />

je peux dire, c’est que je ne comprends pas. Les gens<br />

n’apprennent donc pas du passé ?<br />

Parlons de l’avenir. Que pensez-vous du mouvement<br />

Fridays For Future ?<br />

Du quoi ?<br />

Le mouvement de jeunes qui marchent tous les<br />

vendredis pour protester contre le réchauffement<br />

climatique.<br />

Quel intérêt ?<br />

« Ma maison de disques<br />

m’a mis sur la voie de<br />

l’évitement... Je suis<br />

allé jusqu’à l’extrême. »<br />

Tout d’abord, il est censé attirer l’attention.<br />

Et qu’est-ce que cela donne ? Je veux dire, comment<br />

penses-tu qu’ils réagiront quand ils manqueront d’électricité<br />

? Qui, comme nous le savons tous, provient en<br />

grande partie des combustibles fossiles ou de l’énergie<br />

nucléaire. Quand ils devront se passer complètement<br />

de ces commodités ? Nous nous plaignons tous<br />

constamment de choses qui nous manqueraient grandement<br />

si elles n’étaient plus là. À part cela, à quoi bon si<br />

quelque chose se passe dans un pays mais pas ailleurs ?<br />

Le monde devrait s’entendre sur ce point – et le plus<br />

rapidement possible. Sinon, nous sommes condamnés.<br />

Parlant de l’avenir… Dans la chanson Scary Little<br />

Green Men de votre nouvel album, vous affirmez<br />

GETTY IMAGES<br />

68 THE RED BULLETIN

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!