Ville de <strong>Rouen</strong> • DCI • photo : B. Cabot • 06/11 Tu es <strong>Rouen</strong>nais(e) et tu as entre 6 et 10 ans : apprends gratuitement à nager ! Renseigne-toi et inscris-toi auprès des éducateurs des piscines municipales * à partir du 22 juin. Initiation pendant le mois de juillet 2011. * entrée piscine au tarif habituel
RRR epères AAA ctu P.4 Sécurité routière : Le challenge s’associe à Bouchons 276 P.5 Agenda 21 : La Ville s’engage à relever 17 défi s d’ici à 2020 P.6 Hangar 9 : La Ville retient le projet du <strong>Rouen</strong>nais Christophe Bideau P.7 <strong>Rouen</strong> sur mer : Une plage de 6 000 m 2 P.8 Alpha Bébé : Des pictogrammes pour communiquer P.9 Raphaël Mallard : Témoin rescapé de l’horreur nazie DDD ossier ZZZ P.10 à 13 Terrasses de Jeudi : Du 30 juin au 28 juillet, cinq rendezvous, 27 artistes HHH istoire de… AAA P.14 La basilique du Sacré-Cœur : La discrète de l’Ouest NNN aturellement P.15 Sécheresse : Contrôler votre consommation d’eau / Animaux en vacances : Les conseils du vétérinaire MMMon quartier RRR P.17 à 21 L’actu des quartiers : Salle Louis-Jouvet / Square Guillaume-Lion / Espaces verts / Le boss des maths / Les Thés de Rollon / Flashmob salsa igzags P.22 à 25 Sorties : Festival Pol’Art / L’amour fou / La bonne pioche / Alain Cavalier / Jeremias Escudero / Même jour, même heure genda P.26 à 30 Tous vos rendez-vous jour par jour. ouen.fr P.31 Musique, photo, vidéo, livres… Directrice de la publication : Valérie Fourneyron • Directeur de la rédaction : Jérôme Savoye • Rédaction : Direction de la Communication et de l’Information, Ville de <strong>Rouen</strong>, place du Général-De-Gaulle, 76037 <strong>Rouen</strong> Cedex 1 • Tél. : 02 35 08 87 00 • Fax : 02 35 08 69 80 • Courriel : rouenmag@rouen.fr • Diffusion et réclamation : Adrexo, 02 35 36 01 21 (Christine) • Tirage : 70 500 ex. • Dépôt légal : juin 2011 • Direction artistique, conception maquette : Caroline Laguerre • Rédacteur en chef : Hervé Debruyne • Journalistes : Guillemette Flamein (GF), Fabrice Coraichon (FC), Benoît Thouary (BT), Lucie Garcia (LG) • Secrétariat de rédaction : Nicolas Rousseau (NR) • Photographe : Barbara Cabot • Webmaster éditorial : David Leclerc • Impression : Imprimerie ETC (certifi ée Imprim’Vert® Haute-Normandie) • Photo de couverture : Arnaud Bertereau © A. Bertereau Chère Madame, Cher Monsieur, Depuis quelques jours, entre les ponts Corneille et Boieldieu, après avoir posé 1 450 tonnes de sable, les services municipaux aménagent la Plage. Il y a trois ans, à l’occasion de l’Armada, la ville lançait <strong>Rouen</strong> sur Mer. Plus qu’un slogan, il s’agissait avant tout de renforcer notre dimension estivale et de donner à tous la chance de goûter les joies du bord de mer. C’est ainsi que nous avons investi les quais bas rive gauche, les transformant le temps du mois de juillet en club de vacances ouvert aux petits comme aux grands. Aujourd’hui, à l’image des Terrasses du Jeudi, d’Écran Total ou encore du festival Les Arts des Hauts, <strong>Rouen</strong> sur Mer a trouvé son public : plus de 150 000 visiteurs en 2010. Contribuant à l’attractivité de notre territoire et répondant aux attentes des habitants, l’opération fait désormais pleinement partie du tempo rouennais. Attendue et reconnue. Il en va ainsi des projets portés par la Ville qui, avec le soutien des autres collectivités locales, trouvent peu à peu leur place et confi rment la nécessité de ne jamais fi ger les choses, de toujours chercher à aller plus loin pour soutenir le dynamisme de <strong>Rouen</strong>. Anticiper, concerter et aboutir à des évolutions bénéfi ques pour les <strong>Rouen</strong>nais… C’est en ce sens que la municipalité travaille. Avancer, toujours avancer. Valérie Fourneyron, Députée Maire de <strong>Rouen</strong> © F. Carnuccini
Change language