PRIVATE VIEW PHOTO MAGAZINE N°5

PRIVATE VIEW
N° 5 - ISSUE 5 PHOTO MAGAZINE
PAYS BASQUE
ART DE VIVRE - CRÉATIONS - BEAUTÉ - MODE - PROJETS D’ART - SUD-OUEST
LIFESTYLE - DESIGNERS - BEAUTY - FASHION - ART PROJECTS - BASQUE COUNTRY
VP
PRIVATE VIEW
PHOTO MAGAZINE

Modèle, Estelle Billet

Christophe Amestoy
Artiste Joaillier - Biarritz
Modèle, Sophie Baray
Biarritz. 8, av. Edouard VII - Information : +33(0)559 220 033
contact@amestoy.fr

Univers inspiré, créations sur mesure, fabrication maison...
AUSTIN DALLAS
YUMÉ
CHAMPIGNON
BAGUES EN OR BLANC, DIAMANTS, SAPHIRS ET AMÉTYSTE
www.amestoy.fr

PARFUMERIE AUTREMENT
PARFUMERIE AUTREMENT
Bayonne - Biarritz
Bayonne - Biarritz
Parfumerie Autrement +33(0)540 071 071397
397
Bayonne - Biarritz
P V
PRIVATE VIEW N°5
14
PRIVATE VIEW N°5 P V

Modèles, Amaïa Arrizabalaga, Alex Aguirre et Thomas Ducassou
Parfumerie Autrement cosy et traditionnelle à Bayonne et Biarritz
Maisons françaises et internationales prestigieuses : Chanel, Guerlain, Hermès, Sisley, Maison Francis Kurkdjian, By Kilian, Byredo, Escentric moleculles, Santa Maria Novella, Annick
Goutal, Lutens, Tom Ford, Artisan Parfumeur, Acqua di Parma, Juliette has a gun, Creed, Houbigant, By Terry, Lalique, Carven, Martin Margiela, Caron, Bottega Venetta…
www.parfumerie-autrement.com
P V
PRIVATE VIEW N°5
15
PRIVATE VIEW N°5 P V

Modèle, Hanna-Kareen Solas
ERVITI AUTOMOBILE SERVICE PORSCHE
ANGLET + 33 (0)559 554 481
P V
PRIVATE VIEW N°5
8
PRIVATE VIEW N°5 P V

PRIVATE VIEW
N°5 - Issue 5 PHOTO MAGAZINE
N°5 - Issue 5 PHOTO MAGAZINE
Sommaire Contents
12 ÉDITORIAL
12 ÉDITORIAL
par Maïté Hauser-Arrizabalaga
par Maïté Hauser-Arrizabalaga
16 PORTRAIT
16 PORTRAIT
Rodolphe Delgado, Créateur de masques
Rodolphe Delgado, Créateur de masques
ART DE VIVRE LIFESTYLE
ART DE VIVRE - LIFESTYLE
22 Sportswear
22 Boutique Sportswear Ttilika, Biarritz et Saint Jean de Luz
26 Esprit Boutique Harley Ttilika, Biarritz et Saint Jean de Luz
26 Motos, Esprit Harley vêtements et accessoires à Bayonne
30 Voitures Motos, vêtements rétro et accessoires à Bayonne
30 Passion Voitures auto64, RétroBenesse Maremne
Gentleman Passion auto64, Bayonne
Maremne
46 Boutiques
Gentleman Bayonne
46 Bruno Boutiques Surf Shop, Bayonne
BTZ, Bruno Place Surf Bellevue, Shop, Bayonne Biarritz
Vagues BTZ, Place à part, Bellevue Soorts-Hossegor Biarritz
58 Mise Vagues en à part, beauté Soorts-Hossegor
58 EM Mise Salon en de beauté coiffure Bio, Capbreton
EM Salon de coiffure Bio, Capbreton
70 Pas de Roland
70 Nature Pas de et Roland havre de paix
72 Lotus Nature Paradis et havre de paix
72 Lotus Ligne de Paradis vêtements, soie et fleur de lotus
78 Opticien Ligne de vêtements en soie et fleur de Lotus
78 Philippe Opticien Beaudouin, Anglet
82 Événements
Philippe Beaudouin, Anglet
82 Mister Événements France Pays Basque
Exposition Mister France Octobre Pays Rose Basque à Bayonne
Café Exposition Théâtre, Octobre le Petit Rose Bijou, à Bayonne Biarritz
92 Santé Café Théâtre, et bien-être le Petit Bijou à Biarritz
92 Nymphéa, Santé et bien-être Bayonne
94 Mariage Nymphéa, Bayonne
94 Biarritz Tendance Sports Mariage & Classic Cars
Martine Biarritz Sports Garnier, & Classic Créatrice Cars et Designer, Anglet
Devred Martine 1902, Garnier Bayonne Couture à Anglet
108 Bijouterie Devred 1902 Lorea Bayonne
108 Le Bijouterie bijou basque Lorea revisité façon Lorea, Bayonne
Le bijou basque revisité façon Lorea, Bayonne
PROJETS D’ART ART PROJECTS
PROJETS D’ART - ART PROJECTS
118 Séances d’inspiration
118 Rockabilly Séances d’inspiration
look / Les Années Folles
Urbex Rockabilly & Quirky look, Style Les Années / Fantasy Folles
Urbex & Quirky Style, Fantasy
146 MENTIONS LÉGALES
147 MENTIONS LÉGALES
P V
PRIVATE VIEW N°5
9
PRIVATE VIEW N°5 P V

Philippe BEAUDOUIN
Opticien - Anglet
SEA2SEE, SUSTAINABLE EYEWEAR
P V
PRIVATE VIEW N°5
6
PRIVATE VIEW N°5 P V

Modèle, Célia Bultel
P V
PRIVATE VIEW N°5
Philippe Beaudouin, votre opticien
26 Avenue de Bayonne - 64600 Anglet
+33(0)559 502 715
7
PRIVATE VIEW N°5 P V

Parfum de liberté, d’impertinence et d’audace…
P V
Modèle, Hanna-Kareen Solas
PRIVATE VIEW N°5
12
PRIVATE VIEW N°5 P V

ÉDITORIAL
par Maïté Hauser-Arrizabalaga
LA LIBERTÉ DE CRÉATION
Bien que l’année 2020 soit marquée par le COVID-19, entrainant une crise
sanitaire sans précédent, un confinement mondial exceptionnel et des
conséquences économiques graves, PRIVATE VIEW poursuit son œuvre…
Parce qu’on aime la mode, les créateurs, la fantaisie, l’esprit décalé et le grain
de folie ! La liberté de création permet de faire passer un message qui
représente et exprime une idée ou une réflexion. Dans ce 5 ème numéro, on a
choisi une nouvelle fois de se consacrer à la création intuitive, dans un espace
de liberté où l’artiste peut repousser ses limites. Le goût est subjectif et il est
difficile de parler de "bon ou mauvais goût" car en matière d’art, tout est
possible. Pourtant, l’art est censé refléter à travers une certaine forme de
beauté, un équilibre de symétrie, de proportions et une harmonie de formes
et de couleurs. Cet ensemble d’éléments suscitent un plaisir visuel esthétique
et apporte son lot d’émotions qu’elles soient pures ou ambigües.
PRIVATE VIEW toujours visible sur : www.yumpu.com/fr/private_view
Bonne visite…
FREEDOM AND CREATION
Although this year 2020 the COVID-19 pandemic
has become a global health crisis in the world,
with economic impact, PRIVATE VIEW Magazine
is publishing its 5 th issue… Because we love
fashion, creators, quirky style and also a small
touch of madness ! Once again we set free
imagination and creation. Freedom inspires art
and passion. Art is a space of freedom that
allows the artist to push to its limits. There
definitely is no such a thing as an objectively
good or bad taste in art. But taste is somewhere
between popular opinion and pure beauty.
Nevertheless balanced vision of art is usually
favorable for an aesthetical appreciation
of pictures and gives a positive feeling for an
aesthetic result.
Web Mag: www.yumpu.com/fr/private_view
Enjoy…
EN COUVERTURE
Joseba Istèque, Mister France Pays Basque - 2019
VP
Maïté Hauser-Arrizabalaga
Photographie, rédaction, édition, publication
©Photo d’Art M.H. www.photomh.book.fr
www.facebook.com/magazineprivateview
Private View N° 4 - Private View Issue 4
P V
PRIVATE VIEW N°5
13
PRIVATE VIEW N°5 P V

PARFUMERIE AUTREMENT
Bayonne - Biarritz
Modèle, Ilona Pereira
Parfumerie Autrement +33(0)540 071 397
Bayonne - Biarritz

PORTRAIT
Rodolphe Delgado
Artiste Créateur de Masques Vénitiens
R
odolphe Delgado, artiste à Biarritz, est créateur de masques et de sculptures hors du commun.
Il utilise divers matériaux nobles, pour un résultat raffiné exceptionnel qui s’adresse aux collectionneurs
d’œuvres d’art, mais également à tous ceux qui souhaitent une décoration intérieure originale et
atypique. Sa toute première passion de jeunesse, c’est la coiffure, qu’il réalise avec succès pendant plus
de vingt ans à Paris. Par la suite, il choisit de changer d’activité et ouvre à Biarritz sa boutique BAKARA, spécialisée
dans l’antiquité haut de gamme. A travers son travail d’antiquaire, il se déplace en Europe et tombe sous le charme
de l’Italie et tout particulièrement Venise. Après sa rencontre avec un fabriquant de masques vénitiens, Il décide de
se lancer et réalise des masques pour des amis, ou des soirées, ne fabriquant que des pièces uniques et donnant
libre cours à son imagination fertile, avec une variété de formes, de matériaux et de couleurs. Sa sensibilité et son
talent artistique se développent dans la création et l’art. Le temps passé pour réaliser ses pièces varie de trois à
quinze jours. Sa clientèle, notamment américaine, lui laisse carte blanche et il utilise tout ce qui lui tombe sous la
main : cuir, bois, grillage, bouts de verre polis ramassés sur le sable, de la verroterie, du végétal, des tissus... À la
demande d'une cliente et amie russe, il crée une vingtaine de masques pour un défilé de mode réalisé par le
couturier Charov, à Moscou. Ses œuvres seront exposées à New-York, Genève, Berlin... En 2009, c’est à Saint Jean
de Luz, sous la houlette du prestigieux Jean-Paul Gaultier, que le premier Carnaval de Masques propose une
exposition de masques, un défilé de mode et un dîner de gala, inspirés par les œuvres du biarrot Rodolphe.
À ce jour, on peut compter une centaine de masques, de véritables œuvres d’art réalisées par Rodolphe Delgado !
Site Internet : www.lesmasquesderodolphe.fr
P V
PRIVATE VIEW N°5
16
PRIVATE VIEW N°5 P V

Prises de vues, Château du Clair de Lune à Biarritz
Prises de vues, Château du Clair de Lune à Biarritz
Rodolphe Delgado, is a venetian masks and sculptures artist. He creates with great talent custom hand-crafted
one-of-a-kind masks. His art pieces can be framed and hung as wall art, or worn to special occasions as
costume accessory. They are perfect gifts, for fine collectors or anyone interested in original art decoration.
His first job experience in Paris as a hairdresser, during more than twenty years, was very successful. Then he
opened an antique shop in Biarritz. As an antique dealer, he traveled through Europe and fell in love with
Venice. After meeting a venitian mask creator, Rodolphe decided to start making his hand-crafted one-of-a-kind
creations reflecting superb understanding of color and design for his friends. He created and designed different
shapes, with various materials : leather, wood, wire mesh, polished pieces of glass, glassware, plants,
fabrics...The making of for one mask can take between three to fifteen days. His purchasers are mainly
Americans. One of his russian friend, ordered him twenty masks for a fashion show organised by the designer
Charov in Moscow. His artworks have been exhibited in New York, Geneva, Berlin... In 2009, the first Venitian
Carnival took place in Saint Jean de Luz, with the prestigious Jean-Paul Gaultier partnership: a mask’s
exhibition, a fashion show and a gala inspired by Rodolophe’s artworks. Since then, about 100 unique handcrafted
masks have been designed by Rodolphe Delgado.
P V
PRIVATE VIEW N°5
17
PRIVATE VIEW N°5 P V

Modèles, Estelle Billet et Stéphane Bressel
Modèle, Véronica Cousiño

Les Masques de Rodolphe

ART DE VIVRE
LIFESTYLE
Boutiques
Sportswear
Esprit Harley
Voitures Rétro
Coiffure et Mise en beauté

ART DE DE VIVRE | | LIFESTYLE | | SPORTSWEAR
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Ttilika, créateur de vêtements au Pays basque
Modèle, Nina Baumann
P V
PRIVATE VIEW N°5
22
PRIVATE VIEW N°5 P V

______
TTILIKA
Biarritz - Saint Jean de Luz
T
tilika, création de vêtements, T-shirts,
sweats, polos et accessoires de qualité
pour hommes et femmes, à Bidart au
Pays basque. Des idées au service de
l’esthétique et des collections rythmées qui
suivent le mood du jour. Epurés ou décalés, les
designs développent une nouvelle iconographie
aux saveurs multiples. Ttilika, depuis plus d’une
décennie, revisite la culture basque sans aucun
interdit et où chaque visuel est une histoire à
raconter. Un look mélangeant tradition et
modernité.
Ttilika is the brand creation of great quality men
and women original design sportswear: T-shirts,
sweatshirts, shirts and accessories. Located in
Bidart in the Basque Country, Ttilika
shows innovative new ideas, mixing traditional
basque spirit and modernity.
Shops: Biarritz - Saint Jean de Luz
P V
PRIVATE VIEW N°5
23
PRIVATE VIEW N°5 P V

_____

ART DE VIVRE | LIFESTYLE | SPORTSWEAR
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Boutiques Biarritz- Saint Jean de Luz
+33(0)559 264 513 - www.ttilika.com
P V
PRIVATE VIEW N°5
25
PRIVATE VIEW N°5 P V

_________
P V
PRIVATE VIEW N°5
26
PRIVATE VIEW N°5 P V

ART ART DE DE VIVRE VIVRE | ESPRIT | ESPRIT HARLEY HARLEY | LIFESTYLE | LIFESTYLE | HARLEY | HARLEY SPIRIT SPIRIT
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Harley Davidson
Bayonne
H
arley-Davidson® Côte Basque : au cœur du
mythe. Chez HD Côte Basque, Buell et
Harley-Davidson® sont présents tant à
travers les modèles récents que d’occasion,
les pièces détachées mais aussi un espace réservé aux
motorclothes et accessoires. Tous les ingrédients sont
réunis pour plonger dans l’univers du mythe
moderne : le mobilier design côtoie photos et
briquettes en hommage aux usines Harley-Davidson®
de Milwaukee, une mezzanine réservée à l’accueil
des membres du H.O.G. (70 adhérents) surplombe le
show room de 500 m² et ses 20 motos en exposition.
L’atelier de 200 m² répoond à toutes les demandes,
de la simple révision à la préparation de moto.
Modèles, Estelle Billet et Stéphane Bressel
Harley-Davidson® Basque Country located in
Bayonne has got both recent and second hand
models, spare parts as well as clothing and
accessories. A modern space with design
furniture contributes to remind Harley-
Davidson® factories in Milwaukee. An upstairs
reception space is open for the members of
the H.O.G. (70 members) overlooking at the
500 m² show room and its 20 motorbikes on
display. The 200 m² workshop offers all
required services.
24 Avenue Benjamin Gomez, 64100 Bayonne
+33(0)559 254 040
www.hdcotebasque.com
P V
PRIVATE VIEW N°5
27
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
28
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
29
PRIVATE VIEW N°5 P V

_______
Passion Auto 64
Benesse-Maremne
E
n 2012 Stéphane Le Merer ouvre sa structure Passion Auto 64 où il y
restaure, prépare, répare, achète et vend des véhicules
principalement américains et de collection. Antoine SANDRINI s'est
associé avec Stéphane LE MERER et Stéphane EDOUARD en
septembre 2018, afin de gérer les pôles d'importation et de revente de
véhicules classiques américains. Il s'occupe principalement de
l'approvisionnement du stock de véhicules et intervient dans les relations
clients concernant l'achat ou la recherche de véhicules. Depuis juillet 2019
des voitures modernes de toutes marques à petits prix prêtes à prendre la
route sont également proposées. Le gardiennage de voitures de collection
sera bientôt possible au sein des locaux de l’entreprise, ainsi que plusieurs
options disponibles à la clientèle.
P V
PRIVATE VIEW N°5
30
PRIVATE VIEW N°5 P V

ART ART DE DE VIVRE VIVRE | | VOITURES VINTAGE RÉTRO | | LIFESTYLE | | CLASSIC CARS
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Modèle, Alex Aguirre
Bulldog américain, Iron
In 2012 Stéphane Le Merer launches his company
Passion Auto 64, restoring and reparing classic cars
coming from the United States. In September 2018,
Antoine SANDRINI joined with Stéphane LE MERER and
Stéphane EDOUARD in order to manage the centers of
import and resale of classic American vehicles. He
mainly deals with the supply of the vehicle stock and is
involved in customer relations concerning the purchase
or research of vehicles. Since July 2019, modern cars of
all brands at low prices, ready to hit the road are also
available. Storing space for vintage cars will soon be
ready for several options to all customers.
87 Route d'Orx, 40230 Bénesse-Maremne
+33(0)698 623 644 - www.passionauto64.fr
P V
PRIVATE VIEW N°5
31
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
32
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
33
PRIVATE VIEW N°5 P V

Modèles, Barbara Darget et Luke Taylor
Golf de Seignosse
Avenue du Belvédère, 40510 Seignosse
+33(0)558 416 830 - www.segnosse-golf.com
P V
PRIVATE VIEW N°5
34
PRIVATE VIEW N°5 P V

Chevrolet Corvette Stingray 1966
87 Route d'Orx, 40230 Bénesse-Maremne
+33(0)698 623 644 - www.passionauto64.fr
P V
PRIVATE VIEW N°5
35
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
36
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
37
PRIVATE VIEW N°5 P V

ART DE DE VIVRE | | VOITURES VINTAGE RÉTRO | | LIFESTYLE | | CLASSIC CARS
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
P V
PRIVATE VIEW N°5
38
PRIVATE VIEW N°5 P V

________
Gentleman
Bayonne
Située au cœur de Bayonne, la
boutique GENTLEMAN est dédiée
exclusivement à l’homme moderne
chic : Hugo Boss, Christian Lacroix,
Manuel Ritz, Digel… GENTLEMAN prêt
à porter masculin, dans un univers
business, cérémonie et sportswear,
propose un accueil chaleureux et un
service de qualité.
GENTLEMAN’s boutique, is dedicated
exclusively to fancy’s men fashion
outfits: Hugo Boss, Christian Lacroix,
Manuel Ritz, Digel… Located in the
center of Bayonne, GENTLEMAN for
men, in business, ceremony and
sportswear style, offers best quality
services.
20 Rue Thiers - 64100 Bayonne
+33(0)559 591 567
www.gentleman-bayonne.com
P V
PRIVATE VIEW N°5
39
PRIVATE VIEW N°5 P V

Le Brushing
Bayonne
L
e Brushing, coiffure et mise en beauté à
domicile, situé à Bayonne, propose ses
services au Pays Basque et Sud Landes.
Whitney, la fondatrice, coiffeuse et
maquilleuse professionnelle depuis 12 ans, a
exercé à Toronto, Sydney, Londres et vit
maintenant en France. Elle met en valeur la
beauté naturelle et propose un style pour toutes
les occasions: mariages, événements, mode,
télévision et mise en beauté au quotidien. Les
résultats sont de qualité et le travail est réalisé
avec la plus grande attention pour répondre aux
attentes et découvrir la beauté intérieure de
chaque personne.
The Brushing values remain sound on
enhancing your natural beauty and inspiring
you to tap into a beauty you may have yet to
see! Providing styling for all occasions:
weddings, events, fashion, TV and everyday
beauty. We deliver quality results by taking
the time, giving you sole focus of attention,
and working together to discover your inner
gorgeousness! You can expect a flawless
natural healthy finish. Founder and head
stylist, Whitney, holds 12 years and
experience in hair & makeup. She has
beautified in Toronto, Sydney, London, and
now in France.
LE BRUSHING BAYONNE
+33(0)782 830 369 - Whitney - www.lebrushing64.com
P V
PRIVATE VIEW N°5
40
PRIVATE VIEW N°5 P V

Tiphaine le Barbier
Capbreton
S
itué dans la maison partagée
du Salon EM à Capbreton, le
barbershop accueille sa
clientèle masculine allant de la
coupe de cheveux à la barbe. Tiphaine
le barbier propose des services
complets de qualité, dans un univers à
la fois traditionnel, moderne et
relaxant.
Tiphaine Barbershop is located in the shared
house of the EM Hairdressing Salon in
Capbreton. Tiphaine, male hairdresser and
barber offers full quality services from haircut
to beard in a traditional, modern and relaxing
atmosphere.
TIPHAINE LE BARBIER
12 rue Madeleine Castaings - 40130 Capbreton +33(0)673 876 523
P V
PRIVATE VIEW N°5
41
PRIVATE VIEW N°5 P V

_______
Modèle, Bruno Olhagaray
Modèle, Bruno Olhagaray
Club 2cv Côte Basque
Ciboure, Saint Jean de Luz
L
e Club 2cv Côte Basque a été créée en 2015
pour tous les passionnés de la célèbre 2CV
Citroën et ses dérivés : Diane, Ami 6 et 8,
Méhari... Le club propose des manifestations
annuelles et un rallye qui a lieu chaque année le weekend
de Pentecôte. De nombreuses sorties sont
organisées avec un esprit d'entraide et d'échange autour
d'une passion commune. Le club est ouvert à tous les
amateurs de la petite Citroën.
Since 2015 the Côte Basque 2cv
Club has been created for all
passionate people in love with
the famous Citroën 2cv and its
other vehicles models like:
Diane, Ami 6 and 8, Méhari...
Every year various events, car
shows and rallies take place in
Easter, on the Pentecost
weekend, in good mood and
spirits with everyone sharing
the same passion.
www.club2cvcotebasque.com
club2cvcotebasque@gmail.com
+33(0)632 432 211
P V
PRIVATE VIEW N°5
42
PRIVATE VIEW N°5 P V

ART ART DE DE VIVRE VIVRE | | VOITURES VINTAGE RÉTRO | | LIFESTYLE | | CLASSIC CARS
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Modèles, Delphine Lapeyre et Veronica Cousiño
Modèles, Delphine Lapeyre et Véronica Cousiño
P V
PRIVATE VIEW N°5
43
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
44
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
45
PRIVATE VIEW N°5 P V

ART DE DE VIVRE | | BOUTIQUES | | LIFESTYLE | | SHOPS
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Surf Shop Vintage
Bayonne
B
runo, surfer dans l’âme depuis toujours, a ouvert
sa boutique en 2019. Il est spécialisé dans les
objets vintage rares et collector, qui reviennent
au goût du jour. Dans son atelier, Bruno restaure
avec précision et savoir-faire les articles qu’il a
soigneusement chiné et il répare aussi les planches de
surf. Créatif et inventif, il accueille la clientèle dans sa
boutique du quartier des artisans d'art, près de la
cathédrale de Bayonne. C’est une boutique colorée qui
respire la nostalgie du temps passé, où l’on y découvre de
vraies curiosités … Que ce soit pour une déco originale,
atypique ou pour le simple coup de cœur, en passant par
le flipper d’époque, la guitare électrique Fender, un
Mickey Mouse, une ancienne machine à écrire, ou encore
un magnifique gramophone, le choix est éclectique !
Bruno, passionate surfer, opened his shop in
2019 and specialized in rare collector vintage
items. In his workshop, Bruno repairs and restores
old items and also surfboards. Very creative and
resourceful, he welcomes his customers in his
shop located in Bayonne. The shop is very colorful
and inspiring, reminding nostalgic old times…
Looking for an original and unusual decoration, or
just a special gift, Bruno’s surf shop gives a wide
range of items, like an old pinball machine, a
Fender electric guitar, one vintage Mickey Mouse,
an old typewriter, or even a beautiful
gramophone, the choice is yours!
23 rue des Faures - 64100 Bayonne
+33(0)644 386 418
P V
PRIVATE VIEW N°5
46
PRIVATE VIEW N°5 P V

_____

ART DE VIVRE | | BOUTIQUES | | LIFESTYLE | | SHOPS
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
BTZ Bellevue
Biarritz
Modèles, Euphélia Lavielle et Nadège Le Guen
B
outique BTZ, Biarritz Côte des Basques,
depuis 1989. C’est la marque tendance
du surfwear, avec un design unique, le
surf shop propose des sélections de
produits de grandes marques surfwear et
skatewear. Les sweatshirts brodés «Côte des
Basques» et «Biarritz en été» en référence à la
chanson «roche» de Sébastien Tellier, se sont
imposés comme des pièces iconiques.
Since 1989, BTZ is the hot local surfwear
brand in Biarritz. A unique design and a surf
shop with also a great selection of big
surfwear brands and skateboard stuff too.
Embroidered sweatshirts “Côte des Basques”
and “Biarritz in summer” in reference to the
song “rock” by Sébastien Tellier, have
become iconic pieces.
BTZ - 2 Place Bellevue, Biarritz
+33(0)559 248 549 - www.btz-biarritz.com
P V
PRIVATE VIEW N°5
48
PRIVATE VIEW N°5 P V

______
CÔTE DES BASQUES BIARRITZ. SINCE 1989
Modèle, Gaël Cohen
Chien, Soka
P V
PRIVATE VIEW N°5
49
PRIVATE VIEW N°5 P V

______
P V
PRIVATE VIEW N°5
50
PRIVATE VIEW N°5 P V

ART DE ART VIVRE DE VIVRE | BOUTIQUES | BOUTIQUES | LIFESTYLE | LIFESTYLE | SHOPS | SHOPS
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
BTZ - 2 Place Bellevue, Biarritz
+33(0)559 248 549 - www.btz-biarritz.com
P V
PRIVATE VIEW N°5
51
PRIVATE VIEW N°5 P V

__
Vagues à part
Soorts-Hossegor
V
agues à part, la boutique de prêt à porter,
chaussures et accessoires pour les
enfants, du plus petit au plus grand. Avec
les différentes Marques : IKKS, Replay,
Kookai, Tony Boy, Redwook, Eliane et Lena,
Reqins, Converse, Eden Park… Vagues à part
propose une large gamme de produits aussi bien
classique qu'extra-moderne, toujours au plus
près des dernières tendances pour habiller
l'enfant, mais aussi la maman.
Vagues à part, is a fashion original shop
for kids, clothing, shoes and accessories.
Various brands: IKKS, Replay, Kookai,
Tony Boy, Redwook, Eliane and Lena,
Reqins, Converse, Eden Park… A wide
range of products, both classic and
modern, fitting for kids and also for
moms are available in the shop.
136 avenue des Rémouleurs Parc, 40150 Soorts-Hossegor
+33(0)558 439 365
P V
PRIVATE VIEW N°5
52
PRIVATE VIEW N°5 P V

ART DE ART VIVRE DE VIVRE | BOUTIQUES | BOUTIQUES | LIFESTYLE | LIFESTYLE | SHOPS | SHOPS
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Modèle, Rose Domingo
Modèle, Enzo Aguirre
Modèle, Lilaa
Modèle, Loanne Rubin
P V
PRIVATE VIEW N°5
53
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
54
PRIVATE VIEW N°5 P V

Smoking, HUGO BOSS
Modèle, Thomas Ducassou
P V
PRIVATE VIEW N°5
20 Rue Thiers - 64100 Bayonne
+33(0)559 591 567 - www.gentleman-bayonne.com
56
PRIVATE VIEW N°5 P V

Modèle, Thomas Ducassou
P V
PRIVATE VIEW N°5
57
PRIVATE VIEW N°5 P V

ART DE VIVRE | COIFFURE ET MISE EN BEAUTÉ | LIFESTYLE | HAIRSTYLE AND MAKEUP
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
EM Salon de coiffure Bio
Capbreton
E
milie vous accueille dans son salon de coiffure EM, au cœur de Capbreton, sur la
place du marché. Le concept du salon, c’est une maison partagée avec des
professionnels qui proposent des services de haute qualité : colorations
végétales et minérale, brushing, couleur Rodolphe... des produits 100% Bio et
éco-responsables, qui préservent et embellissent les cheveux. Coiffure mixte et mise en
beauté garantie, l’équipe est composée d’un barbier, une esthéticienne et des coiffeuses.
Une équipe attentionné qui répond aux attentes, par des coupes de cheveux à la pointe
des dernières tendances, quelle que soit la prestation souhaitée. Le salon EM dispose
d’un salon de thé, à la fois moderne et naturel qui offre à chacun et chacune un moment
de détente et de beauté.
12 Rue Madeleine Castaing, 40130 Capbreton
+ 33(0)558 735 812 – www.em-capbreton.fr
P V
PRIVATE VIEW N°5
58
PRIVATE VIEW N°5 P V

________
Coiffure et Mise en beauté
Modèle, Morgane Crouzat
Modèle, Morgane Crouzat
Modèle, Nina Baumann
Modèle, Nina Baumann
Wishing to change look with eM hairdressing salon? Located in Capbreton, the salon is
inside a warmly and friendly co-working professional team, offering high quality
services. Natural and mineral hair coloring with 100% eco-responsible products, will
protect and keep any kind of hair beautiful. For men and women eM hairdressing salon
provides a professional team with barber, esthetician and hairdressers offering the
finest and latest trend haircuts. Also a tea time space in an eco and modern style will
give you a relaxing break.
P V
PRIVATE VIEW N°5
59
PRIVATE VIEW N°5 P V

Les Hortensias du Lac
Soorts-Hossegor
H
ôtel 4 étoiles, les Hortensias du Lac, est une
figure iconique de la station balnéaire
d’Hossegor. L’hôtel déploie ses 25 chambres et
suites sur la rive ouest du lac marin. A l’ombre
des pins, et à seulement 200 mètres des plages infinies
de l’Océan Atlantique, Les Hortensias mêlent habilement
héritage Art Déco et culture du surf au travers des valeurs
et de l’atmosphère unique de la collection Les Domaines
de Fontenille.
P V
PRIVATE VIEW N°5
60
PRIVATE VIEW N°5 P V

An iconic figure in the seaside resort of Hossegor, Les
Hortensias du Lac offer 25 rooms and suites on the
western shore of the marine lake. In the shade of the
pines, and only 200 metres from the infinite beaches of the
Atlantic Ocean, Les Hortensias skilfully combine Art Deco
heritage and surfing culture through the values and unique
atmosphere of Les Domaines de Fontenille collection.
1578 Avenue du Tour du Lac, 40150 Soorts-Hossegor
+(0)558 439 900 - www.hortensias-du-lac.com/fr
P V
PRIVATE VIEW N°5
61
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
62
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
63
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
64
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
65
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
66
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
67
PRIVATE VIEW N°5 P V

ART DE VIVRE
Créateurs
Événements
Santé et et bien-être Bien-être
Tendances Mariage
Accessoires et et bijoux Bijoux
LIFESTYLE
P V
PRIVATE VIEW N°5
68
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
69
PRIVATE VIEW N°5 P V

Paréo et Maillot de bain, CHANTELLE
Retouche make-up, Photo d’Art M.H.
Modèle, Marie Ruffray
Maillot de bain et Graphic Garden Paréo en coton, CHANTELLE
Makeup, Marie Cils 64 Bayonne
Modèle, Marie Ruffray
P V
PRIVATE VIEW N°5
70
PRIVATE VIEW N°5 P V

PAS DE ROLAND
ITXASSOU
P
rès du charmant petit village
d’Itxassou, célèbre pour ses
cerises noires, au cœur du Pays
Basque, le Pas de Roland est un
lieu exceptionnel. C’est là où se situe le
point de départ de cette belle promenade
incontournable d’environ 3km. Une ballade
appréciée des marcheurs et des amoureux
de la randonnée, c’est un itinéraire facile
pour tous, de par son faible dénivelé, un
peu moins de 70 mètres. Bordant la Nive,
la route goudronnée est accessible aux
personnes à mobilité réduite et aux toutpetits
en poussette qui pourront profiter
pleinement de la beauté des paysages de la
gorge enclavée dans la vallée.
Pas de Roland is close to the charming little
basque village of Itxassou, famous for its
black cherries, where the departure is
located for this unmissable 3km treck.
Pas de Roland is a very popular spot
with walkers and hikers. This route is easily
accessible to everyone due to its low
elevation, just under 70 meters. Bordering
the Nive, the path allows disable people
and children in pushchair to fully enjoy the
beauty of the canyon landscapes.
P
V
PRIVATE VIEW N°5
71
P
PRIVATE VIEW N°5 V

_____
Créations originales de ligne de vêtements
Soie naturelle et fleur de lotus
LOTUS PARADIS
Créations, LOTUS PARADIS
Robe et foulard bicolore en soie naturelle
Page de droite, robe fleur de lotus
Retouche make-up, Photo d’Art M.H.
Modèle, Marie Ruffray
P V
PRIVATE VIEW N°5
72
PRIVATE VIEW N°5 P V

ART DE VIVRE ART DE | CRÉATIONS VIVRE | CRÉATION | LIFESTYLE | LIFESTYLE | DESIGN | DESIGN
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
P V
PRIVATE VIEW N°5
73
PRIVATE VIEW N°5 P V

_____
L
otus Paradis offre un univers
éthique de beauté. Seuls la soie
pure et la fleur de lotus sont
choisis pour concevoir une ligne de
vêtements féminins. Ces textiles rares sont
tissés au Cambodge dans des ateliers dont
l’art remonte à plus de 5000 ans. Lotus
Paradis est soucieux de préserver ce savoir
faire retrouvé pour travailler la fibre fragile
et délicate de cette plante merveilleuse
qu’est la fleur de lotus. Elle donne naissance
à une fibre naturelle d’une qualité
exceptionnelle. Les modèles uniques des
créations jouent sur le mariage de la soie
pure et de la fleur de lotus. Lotus Paradis
propose une sélection variée de magnifiques
vêtements éthiques pour femmes en Lotus
et Soie 100% naturelle, entièrement tissés et
cousus à la main par des couturières
formées aux techniques de la haute couture.
Lotus Paradis is an ethical brand. Only pure
silk and lotus flower are chosen to create
very special feminine clothing design. These
special fabrics are woven in Cambodia in
workshops, famous for their 5000 years of
skills tradition. Lotus Paradis preserves this
traditional woven technics to deal with the
very fragile and delicate lotus flower. The
result is a high quality natural fiber. These
unique designs are both pure silk mixed with
lotus flower. Lotus Paradis offers a various
selection of beautiful 100% natural silk
clothes and fabrics in lotus flower. All are
entirely woven and sewn by seamstresses
trained into the haute couture technics.
Lotus Paradis, Anglet
www.lotusparadis.com
+33(0)685 507 145
P V
PRIVATE VIEW N°5
74
PRIVATE VIEW N°5 P V

ART ART DE DE VIVRE VIVRE | CRÉATIONS | | | LIFESTYLE | | DESIGN
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Modèle, Morgane de Joantho
Prises de vues Château de Brindos, Anglet
P V
PRIVATE VIEW N°5
75
PRIVATE VIEW N°5 P V

___

ART ART DE DE VIVRE VIVRE | CRÉATIONS | | | LIFESTYLE | | DESIGN
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
P V
PRIVATE VIEW N°5
77
PRIVATE VIEW N°5 P V

Philippe BEAUDOUIN
Opticien - Anglet
SEA2SEE, SUSTAINABLE EYEWEAR
P V
PRIVATE VIEW N°5
78
PRIVATE VIEW N°5 P V

Modèle, Nadège Le Guen
Philippe Beaudouin, votre opticien
26 Avenue de Bayonne - 64600 Anglet
+33(0)559 502 715
P V
PRIVATE VIEW N°5
79
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
80
PRIVATE VIEW N°5 P V

S
ea2see montures optiques et
lunettes de soleil entièrement
fabriquées à partir de déchets
plastiques marins recyclés et
collectés, en collaboration avec des
milliers de pêcheurs dans les ports
espagnols.
Sea2see design and produces optical
frames and sunglasses entirely made
with recycled marine plastic waste
collected in collaboration with thousands
of fishermen in Spanish ports.
Philippe Beaudouin, votre opticien
26 Avenue de Bayonne - 64600 Anglet
+33(0)559 502 715
P V
PRIVATE VIEW N°5
81
PRIVATE VIEW N°5 P V

ART ART DE DE VIVRE | ÉVÉNEMENTS | | LIFESTYLE | | EVENTS | ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Costume homme noir, DEVRED 1902 Bayonne
Modèle, Joseba Istèque
P V
PRIVATE VIEW N°5
82
PRIVATE VIEW N°5 P V

___________
Mister France
Pays Basque
2019
J
oseba Istèque, est Mister Pays Basque
2019. Agé de 28 ans, il est Coach
sportif et a vécu toute son enfance et
son adolescence au Pays Basque. Il a
pratiqué dès son plus jeune âge "la Pelote" un
sport typique de la région. Avec son frère et sa
sœur, il a été initié à la danse Basque par son
père, ce qui lui a permis de prendre plaisir à
pratiquer du mouvement sur de la musique et
de découvrir les joies du rythme. Passionné
par le ballon ovale, il a ensuite rejoint le club
"Nafarroa" de St Jean Pied de Port pour y
pratiquer le Rugby.
Costume, DEVRED 1902 Bayonne
Modèle, Joseba Istèque
Joseba Istèque, is Mister Pays Basque 2019.
He’s 28 years old and is a Coach training. He
lived during his childhood in the Basque
Country. He practiced at a very early age the
basque "Pelota". His father showed him with
his brother and sister, the traditional basque
dances that gave him great pleasure in
practicing this dance and discovering the
rhythm. He also played rugby in the "Nafarroa"
team of St Jean Pied de Port.
P V
PRIVATE VIEW N°5
83
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
84
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
85
PRIVATE VIEW N°5 P V

Exposition Bodypainting
Cour d’Honneur du CHCB de Bayonne
Modèle, Estelle
TIGRESSE
Billet
Modèle, Estelle Billet
During Pink-October 2019, for breast
cancer awareness project, KOLORE
BIZIA (Life in colours in Basque
language) presented their first
exhibition. KOLORE BIZIA is the
association of two female artists,
Audrey Novelli, (A’rt Novelli)
bodypainting and makeup creator,
with Maïté Hauser-Arrizabalaga,
(Photo d’Art M.H.) photographer,
exhibited at this event showing their
jointed workart of 12 frames of
female painted breasts, entitled :
«Women, we love you», it’s about
storytelling representing women’s
characteristics, such as attraction,
seduction, sensuality, fragility, love
and romanticism, imprisonment,
strengh, freedom…
Modèle, Nina Baumann
FÉE
Modèle, Nina Baumann
A
l’occasion d’Octobre Rose 2019, KOLORE BIZIA (La Vie en couleurs), l’association de deux artistes
passionnées, Audrey Novelli, A’rt Novelli, bodypaint et Maïté Hauser-Arrizabalaga, Photo d’Art M.H.
photographie, ont présenté leur première Exposition photographique. L’exposition intitulée
«Femmes, on vous aime» propose une suite de 12 tableaux représentant les torses de femmes peints,
qui racontent une histoire. Le message est multiple, la représentation et les caractéristiques de la femme, objet de
désir, de séduction, sensualité, romantisme, fragilité, emprisonnement, force, liberté…
Audrey Novelli, A’rt Novelli, Bodypaint
www.audrey-maquillage-aquitaine.book.fr
www.art-novelli.book.fr
+33(0)664 809 058
Maïté Hauser-Arrizabalaga, Photo d’Art M.H.
Photographe en freelance
www.photodartmh.book.fr
+33(0)624 372 400
P V
PRIVATE VIEW N°5 86 86
PRIVATE VIEW N°5 V
P

SIRÈNE
Modèle, Estelle Billet
JAD’OR
Modèle, Véronica
PAPILLON DU SOIR
Modèle, Amaïa Arrizabalaga

Modèle, Gwenola Cheminot
Le Petit Bijou, Café-Théâtre
Biarritz
L
a création du « Petit Bijou » est un rêve qui est devenu réalité, un projet audacieux et
ambitieux qui a connu une longue gestation, entièrement porté par Mehdi El Glaoui,
comédien et Virginie Stevenoot son épouse, comédienne et danseuse. Tous deux sont à la
direction artistique du Petit Bijou, situé au cœur de Biarritz. Le Café-Théâtre propose
des spectacles d’humour pour les grands et les petits dans cadre privilégié et chaleureux
privatisable pour tous les événements. La salle climatisée qui peut accueillir 130 spectateurs et
spectatrices est dotée d’une boucle auditive. C’est un lieu convivial et accueillant dédié au rire et à
la bonne humeur qui offre une alternance de pièces de boulevard et de scènes en solo, ainsi que
des spectacles pour enfants à partir de 3 ans. Composé de deux espaces distincts, l’accueil et
son bar Gourmand pour déjeuner tous les jours, avec de bons petits plats peaufinés par le chef
traiteur, et/ou, à grignoter autour d’un bon verre avant ou après le spectacle.
5 Avenue de la Marne, 64200 Biarritz +33(0)681 954 590
www.petitbijou-cafetheatre.com
P V
PRIVATE VIEW N°5 88 88
PRIVATE VIEW N°5 V
P

P V
PRIVATE VIEW N°5
89
PRIVATE VIEW N°5 P V

"Petit Bijou" is a dream comes true and an ambitious long term project,
thoroughly worked out by Mehdi El Glaoui, actor and his wife Virginie Stevenoot,
actress and dancer. Both are the Petit Bijou artistic directors. The Showplace
Theatre located in the center of Biarritz, gives comic shows for adults and children
in a nice and warm space for about 130 spectators, which can also be privatized
for all events. Petit Bijou brings a proper time full of fun and laughter for adults
and children from 3 years old. Reception and its Gourmet bar opening for lunch
every day, orsnack with a drink before or after the show.

_______
Modèle, Estelle Billet
Institut de beauté Nymphea Bien-être
Bayonne
N
ymphea Bien-être, institut de beauté pour l’homme et la femme, est un espace zen et
cocooning situé à Bayonne. Régine, esthéticienne et praticienne diplômée vous accueille et
vous propose des soins qualitatifs et une attention particulière, lors d’une "pause Bien être
ou esthétique". À l’écoute pour des soins personnalisés et adaptés pour se ressourcer, à
travers une pause bien-être et beauté, un moment de détente et d’harmonie unique.
- Soin visage technique anti-âge à la Radio Fréquence efficace, sur rendez-vous
- Soin hydratant, lifting, coup d'éclat, mise en beauté
- Soin du corps : massage relaxant, gommage exotique, massage amincissant du ventre
- Soin décongestionnant jambes légères​
- Epilation cire et définitive, création de ligne des sourcils
- Sauna infrarouges détoxifiant, amincissant, régénérant, détressant, relaxant intense
- Beauté des mains et des pieds, manucure et vernis semi-permanent
- Maquillage Mariée, cours de maquillage individuel, conseils en image et hygiène de vie
- Atelier Maquillage et mise en valeur
4 Rue des Compagnons d'Emmaüs, Bayonne
+33(0)649 124 049 - www.nymphea-esthetique.com
P V
PRIVATE VIEW N°5
92
PRIVATE VIEW N°5 P V

ART ART DE DE VIVRE VIVRE | SANTÉ | SANTÉ ET BIEN-ÊTRE ET | LIFESTYLE | | HEALTHCARE
| _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Nymphea Bien-être is a beauty Institute for Men and Women located in
Bayonne. Régine, the owner is a professional esthetician and provides special
skin care, massages and waxing treatments.
- Body and facial massages, anti-aging technics
- Hair removal and permanently waxing or other approved treatments
- Skin care and beauty products, lotions or creams
- Infrared Sauna
- hands and feet beauty care
- Makeup lessons and personal makeup advices
P V
PRIVATE VIEW N°5
93
PRIVATE VIEW N°5 P V

ART DE VIVRE | MARIAGE | LIFESTYLE | WEDDING

Biarritz Sports & Classic Cars
Biarritz
B
iarritz Sports & Classic Cars propose des voitures de sport et véhicules de
collection. Jean-François Laborde propose les visites et les essais à Biarritz, sur la
côte Basque. Les automobiles "vintage" sont pour les collectionneurs avertis ou
passionnés: Porsche, Ferrari, BMW, Alfa-Roméo, Triumph, Bentley, de 1950 à
1975. Des Coupés, Cabriolets, Berlines ou Limousines. Les premiers Roadsters...
“Biarritz Sports & Classic Cars” provides sportscars and vintage cars. Jean-François
Laborde, provides car trials in Biarritz, Basque Country. "Vintage" cars are available for car
collectors: Porsche, Ferrari, BMW, Alfa-Romeo, Triumph, Bentley, from 1950 to 1975.
Sportscars, Convertible, Sedans or Limousines. The first Roadsters ...
3, Avenue Edouard VII - 64200 Biarritz
www.bscc.fr +33(0)980 816 071
P V
PRIVATE VIEW N°5
96
PRIVATE VIEW N°5 P V

Costume 3 pièces, DIGEL
Modèle, Stéphane Bressel
Modèle, Stéphane Bressel
P V
PRIVATE VIEW N°5
20 Rue Thiers - 64100 Bayonne
+33(0)559 591 567 - www.gentleman-bayonne.com
97
PRIVATE VIEW N°5 P V

ART DE VIVRE | MARIAGE | LIFESTYLE | WEDDING
ART DE VIVRE | MARIAGE | LIFESTYLE | WEDDING
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Mise en beauté, NYMPHEA Bayonne
Coiffure, MULTIPLEX Bayonne
Modèles, Stéphane Bressel et Estelle Billet
Costume, GENTLEMAN Bayonne
Mise en beauté, NYMPHEA Bawyonne
Coiffure, MULTIPLEX Bayonne
Porsche, BIARRITZ SPORTS & CLASSIC CARS
Modèles, Stéphane Bressel et Estelle Billet
P V
PRIVATE VIEW N°5
98
PRIVATE VIEW N°5 P V

____
3, Avenue Edouard VII - 64200 Biarritz
www.bscc.fr +33(0)980 816 071
P V
PRIVATE VIEW N°5
99
PRIVATE VIEW N°5 P V

__________

ART DE VIVRE | MARIAGE | LIFESTYLE | WEDDING
ART DE VIVRE | MARIAGE | LIFESTYLE | WEDDING
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Modèles, Enzo Calvi et Charlotte Ortali
Hôtel Balea
Guéthary
S
itué entre Biarritz et Saint-Jean-de-Luz, à
Guéthary, L’hôtel Balea est une école
transformée en hôtel de charme. Les murs
qui ont accueilli pendant plus de 100 ans
des générations d’enfants, abritent désormais 28
chambres climatisées, claires et spacieuses tournées
sur un jardin intérieur calme et ensoleillé, ou sur le
village de Guéthary et l’océan atlantique. A deux pas
des plages et de l’animation de la côte basque tout en
bénéficiant du calme et de l’authenticité d’un petit
village typique et préservé, l’hôtel Balea propose un
service attentionné et personnalisé
Balea Hotel Guethary is an ancient school
changed into a lovely hotel located in
Guéthary, between Biarritz and Saint-Jeande-Luz.
The formal school has been
welcoming generations of children for more
than 100 years. It is now a hotel with 28
bright and spacious rooms facing a calm and
sunny small garden. Nearby the ocean on the
Basque coast enjoying the calm and
authenticity of a typical Basque village, the
hotel offers very good and personalized
costumer services.
106 Rue Adrien Lahourcade, 64210 Guéthary +33(0)559 260 839
www.hotel-balea-guethary.com
P V
PRIVATE VIEW N°5
101
PRIVATE VIEW N°5 P V

Le Style par Devred
Bayonne
DEVRED 1902, plus d'un siècle d'existence et de
savoir-faire dans la mode... Un style et une élégance
accessibles. Dans l'univers du vêtement homme,
DEVRED 1902 se démarque avec un concept et un
positionnement réellement différents, qui laissent
place à un produit d'excellence. Des nouvelles
collections de prêt-à-porter pour homme :
vêtements et large choix d’accessoires de mode pour
les hommes, avec pour objectif de rendre accessible
la mode masculine, urbaine et élégante. L’équipe de
la boutique DEVRED 1902 à Bayonne, propose des
conseils avec un service de qualité adapté.
DEVRED 1902, is more than a century of fashion,
style and elegance in a world of men's clothing.
DEVRED 1902 makes the difference in standing out
with a concept of high quality items. New men’s
urban and elegant outfits, wide range of men’s
fashion accessories are provided by the Devred
Bayonne shop, with the right and efficient service.
1 rue Thiers, 64100 Bayonne
+33(0)559 590 546
www.devred.com/boutiques/aquitaine
P V
PRIVATE VIEW N°5
102
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
103
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
104
PRIVATE VIEW N°5 P V

Martine Garnier
Couture et Costumes de scène - Anglet
M
artine Garnier, Couture et Costume de
scène est située au centre ville d’Anglet. Son
atelier de couture est ouvert du lundi au
samedi sur rendez-vous. Avec une expérience
de plus de vingt ans à son compte, Martine Garnier
propose ses services en coutures pour hommes,
femmes et enfants. De la retouche d’un vêtement à la
création d'une tenue, voire d’un costume de scène ou
de spectacle, Martine Garnier conseille et offre un
service qualitatif. Reconnue Maître artisan d’art depuis
2002, elle propose également la création de Robes de
mariée uniques et exclusive, spécialement dessinée,
conçue et confectionnée pour l’occasion.
Martine Garnier, Couture and Stage Costume is located
in downtown Anglet. Her sewing workshop is open
Monday to Saturday by appointment. With over twenty
years of professional experience, Martine Garnier offers
tailoring services for men, women and children. From
retouching to creating a full outfit, or even a stage
costume, Martine Garnier provides quality services.
As “Maître Artisan” label since 2002, she creates
exclusive unique wedding dresses, designed for the
special day.
16 Avenue d'Espagne, 64600 Anglet
+33(0)559 035 440
www.martine-garnier.fr
P V
PRIVATE VIEW N°5
105
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
106
PRIVATE VIEW N°5 P V

Exposition Bodypainting
Cour d’Honneur du CHCB de Bayonne
Bracelet Ilargia argent nacre blanche
Bague Argia Txiki Diamants or blanc
Boucles d’oreilles argent nacre blanche
Collier or blanc chapelet Diamants, Saphirs et perles blanches
Modèle, Estelle Billet
LOREA, le bijou basque
Saint-Jean-Pied-de-Port
During Pink-October 2019, for breast
cancer awareness project, KOLORE
BIZIA (Life in colours in Basque
language) presented their first
exhibition. KOLORE BIZIA is the
association of two female artists,
Audrey Novelli, (A’rt Novelli)
bodypainting and makeup creator,
with Maïté Hauser-Arrizabalaga,
(Photo d’Art M.H.) photographer,
exhibited at this event showing their
jointed workart of 12 frames of
female painted breasts, entitled :
«Women, we love you», it’s about
storytelling representing women’s
characteristics, such as attraction,
seduction, sensuality, fragility, love
and romanticism, imprisonment,
strengh, freedom…
L
e bijou basque revisité façon Lorea. Des croix basque en argent, or,
parées de diamants ou de pierres précieuses, des créations pour
homme femme ou enfants, qui peuvent être portées de 0 à 99 ans.
Lorea le bijou basque convient à tous les budgets, pour une occasion
Modèle, Nina Baumann
inoubliable. Celui ou à celle qui offre un bijou représentant la croix basque
doit considérer qu’il s’agit d’un présent inestimable... Lorea est une marque de
A
bijoux basques à la fois précieux, fantaisies chics et uniques.
l’occasion d’Octobre Rose 2019, KOLORE BIZIA (La Vie en couleurs), l’association de deux artistes
passionnées, Audrey Novelli, A’rt Novelli, bodypaint et Maïté Hauser-Arrizabalaga, Photo d’Art M.H.
photographie, ont présenté leur première Exposition photographique. L’exposition intitulée
«Femmes, on vous aime» propose une Lorea suite is de the 12 tableaux most beautiful représentant Basque les torses jewelry de for femmes any peints,
qui racontent une histoire. Le message est multiple, event. la représentation The jewels et are les made caractéristiques In silver, de gold, la femme, with objet de
désir, de séduction, sensualité, romantisme, fragilité, diamonds emprisonnement, or precious force, stones. liberté… The creations suit men,
women and children. Lorea is affordable for any
budget and for every special occasion.
Audrey Novelli, A’rt Novelli, Bodypaint
www.audrey-maquillage-aquitaine.book.fr
www.art-novelli.book.fr
Maïté Hauser-Arrizabalaga, Photo d’Art M.H.
Photographe en freelance
www.photodartmh.book.fr
+33(0)664
Rue 64220,
809
31
058
Rue d'Espagne, 64220 Saint-Jean-Pied-de-Port
+33(0)624
- +33(0)559
372 400
377 370
www.lorea-bijoux-basques.com
P
P V PRIVATE VIEW N°5 86 PRIVATE VIEW N°5
PRIVATE VIEW N°5
108 86
PRIVATE VIEW N°5 V
P

Bracelet Ilargia argent nacre blanche
Bracelet homme Larrua Lauburu
Bracelet cuir Zazpi
Modèle, Veronica
Bracelet cuir Larrua Lauburu
Sautoir argent plaqué or rose et soie nacre blanche
Boucles d’oreilles Ametsa argent,
Stèle Xabier grand modèle en nacre blanche
Modèle, Amaïa Arrizabalaga
Collier Ilargia argent et lauburu nacre blanche,
Boucles d’oreilles argent nacre blanche
P V
PRIVATE VIEW N°5 87 87 PRIVATE VIEW N°5
V
P
V

P V
PRIVATE VIEW N°5
110
PRIVATE VIEW N°5 P V

ART DE VIVRE | MARIAGE | LIFESTYLE | WEDDING
Prises de vues, Château de Brindos Anglet
Costume homme Casual, DEVRED 1902 Bayonne
Bijoux, LOREA Bayonne
Modèles, Tristan et Morgane de Joantho
P V
PRIVATE VIEW N°5
111
PRIVATE VIEW N°5 P V

Costume Prince de Galles et richelieus en cuir, DEVRED 1902 Bayonne
Bracelet homme Zazpi, LOREA Bayonne
Modèle, Maxime Bine
P V
PRIVATE VIEW N°5
112
PRIVATE VIEW N°5 P V

Prêt à porter, DEVRED 1902 Bayonne
Casual look et Richelieus
Bracelet
en
homme
cuir, DEVRED
Larrua Lauburu,
1902
LOREA
Bayonne
Bayonne
Bracelet homme Larrua Laurburu cuir, LOREA Bayonne
Modèle, Tristan
Modèle, Tristan Gache
P V
PRIVATE VIEW N°5
113
PRIVATE VIEW N°5 P V

Chemise imprimée, pantalon et cravate, DEVRED 1902 Bayonne
Parure femme, LOREA Bayonne
Modèles, Morgane de Joantho et Tristan
(Page de droite) :
Pantalon Prince de Galles, chemise et cravate fleurie, DEVRED 1902 Bayonne
Bijoux, LOREA Bayonne
Modèles, Maxime Bine et Mathilde de Joantho
P V
PRIVATE VIEW N°5
114
PRIVATE VIEW N°5 P V

PROJETS D’ART
Séances d’inspiration
Séances d’inspiration
ART Art PROJECTS Projects
P V
PRIVATE VIEW N°5
116
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
117
PRIVATE VIEW N°5 P V

PROJETS PROJETS D’ART D’ART | ART | ARTPROJECTS | ROCKABILLY | LOOK LOOK
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Rockabilly look…
Modèles, Nadège Le Guen, Thomas Sainson et Txomin Etcheverry (page de droite)
P V
PRIVATE VIEW N°5
118
PRIVATE VIEW N°5 P V

________________
P V
PRIVATE VIEW N°5
119
PRIVATE VIEW N°5 P V

PROJETS PROJETS D’ART D’ART | LES | LES ANNÉES ANNÉES FOLLES FOLLES | ART | ARTPROJECTS | ROARING | TWENTIES
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Prises de vues Hôtel Mercure Biarritz Centre Plaza
P V
PRIVATE VIEW N°5
120
PRIVATE VIEW N°5 P V

________________
Les Années Folles à Biarritz
Modèle, Barbara Darget
C
haque année, le Festival Biarritz Années Folles a lieu le temps d’un weekend
du mois de juin. Le président de l’association, Serge Istèque et son
équipe, proposent de replonger la ville de Biarritz dans l’ambiance des
années 20. C’est une organisation importante qui offre un spectacle vivant
costumé ouvert à toutes et à tous, avec des événements relatant la Belle Époque :
conférences, bal, marché fermier, défilé de mode et de voitures anciennes, apéritifconcert,
course des garçons de café, grande parade, etc… Un Festival unique qui
promet des moments inoubliables. Le magazine Private View consacre cette année,
un numéro hors série spécial Années Folles. A découvrir !
26, rue Gambetta - 64200 Biarritz
lesanneesfollesdebiarritz@orange.fr
www.facebook.com/biarritzanneesfolles
P V
PRIVATE VIEW N°5
121
PRIVATE VIEW N°5 P V

PROJETS PROJETS D’ART D’ART | LES | LES ANNÉES ANNÉES FOLLES FOLLES | ART | ARTPROJECTS | ROARING | TWENTIES
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Biarritz Années Folles Festival event takes place every year, during one
week-end of June in downtown Biarritz. Serge Istèque, president of the
association is in charge of the different activities on this Festival, in full
regalia, back into the Roaring Twenties. Private View Magazine pays
tribute to Biarritz Années Folles Festival and releases this year the first
original photo magazine issue. To be discovered !
Mise en beauté, NYMPHEA Bayonne
Modèle, Véronica Cousiño
Maquillage, NYMPHEA Bayonne
Modèle, Veronica Cousiño
P V
PRIVATE VIEW N°5
122
PRIVATE VIEW N°5 P V

________________
P V
PRIVATE VIEW N°5
123
PRIVATE VIEW N°5 P V

PROJETS PROJETS D’ART D’ART | LES | LES ANNÉES ANNÉES FOLLES FOLLES | ART | ARTPROJECTS | ROARING | TWENTIES
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Prises de vues Château de Brindos, Anglet
P V
PRIVATE VIEW N°5
124
PRIVATE VIEW N°5 P V

________________
Modèles, Lilaa et Enzo Aguirre
P V
PRIVATE VIEW N°5
125
PRIVATE VIEW N°5 P V

PROJETS PROJETS D’ART D’ART | LES | LES ANNÉES ANNÉES FOLLES FOLLES | ART | ARTPROJECTS | ROARING | TWENTIES
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
P V
PRIVATE VIEW N°5
126
PRIVATE VIEW N°5 P V

________________
Modèles, Théo et Laurie Domingo
P V
PRIVATE VIEW N°5
127
PRIVATE VIEW N°5 P V

PROJETS PROJETS D’ART D’ART | ART | ARTPROJECTS | URBEX | URBEX & QUIRKY & STYLE STYLE
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Urbex & Quirky Style
Modèle, Lisa Ducassou
P V
PRIVATE VIEW N°5
128
PRIVATE VIEW N°5 P V

________________
P V
PRIVATE VIEW N°5
129
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
130
PRIVATE VIEW N°5 P V

Modèle, Véronica Cousiño
P V
PRIVATE VIEW N°5
131
PRIVATE VIEW N°5 P V

PROJETS PROJETS D’ART D’ART | ART | ARTPROJECTS | URBEX | URBEX & QUIRKY & STYLE STYLE
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Modèle, Amaïa Arrizabalaga
P V
PRIVATE VIEW N°5
132
PRIVATE VIEW N°5 P V

________________
Modèle, Modèle, Lilly Beaudouin Lilly Beaudouin
P V
PRIVATE VIEW N°5
133
PRIVATE VIEW N°5 P V

PROJETS PROJETS D’ART D’ART | ART | ARTPROJECTS | URBEX | URBEX & QUIRKY & STYLE STYLE
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
P V
PRIVATE VIEW N°5
134
PRIVATE VIEW N°5 P V

________________
Modèle, Lisa Ducassou
P V
PRIVATE VIEW N°5
135
PRIVATE VIEW N°5 P V

PROJETS PROJETS D’ART D’ART | ART | ARTPROJECTS | FANTASY | ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Modèle, Clélia Chailloux
P V
PRIVATE VIEW N°5
136
PRIVATE VIEW N°5 P V

________________
Fantasy
Cosplay tiré du manga «The Irregular at Magic High School»
Modèles, Thomas Ducassou et Amaïa Arrizabalaga
Chien Akita Inu, Ogay
P V
PRIVATE VIEW N°5
137
PRIVATE VIEW N°5 P V

PROJETS PROJETS D’ART D’ART | ART | ARTPROJECTS | FANTASY | ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Modèle, Mélanie Soizeau
Chienne, Aria
P V
PRIVATE VIEW N°5
138
PRIVATE VIEW N°5 P V

________________
Modèle, Ilona Pereira
P V
PRIVATE VIEW N°5
139
PRIVATE VIEW N°5 P V

_____
P V
PRIVATE VIEW N°5
140
PRIVATE VIEW N°5 P V

PROJETS D’ART | ART PROJECTS | FANTASY
PROJETS D’ART | ARTPROJECTS | FANTASY
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Makeup, Marie Cils 64, Bayonne
Modèles, Amaïa Arrizabalaga et Alex Aguirre
P V
PRIVATE VIEW N°5
141
PRIVATE VIEW N°5 P V

PROJETS PROJETS D’ART D’ART | ART | ARTPROJECTS | FANTASY | ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Modèle, Isolde Cousiño Mohr
P V
PRIVATE VIEW N°5
142
PRIVATE VIEW N°5 P V

________________
P
V
PRIVATE VIEW N°5
143
P
PRIVATE VIEW N°5 V

_____
Modèles, Fanny Aguilera et Bastien Brebel
P V
PRIVATE VIEW N°5
144
PRIVATE VIEW N°5 P V

PROJETS D’ART | ART PROJECTS | FANTASY
PROJETS D’ART | ARTPROJECTS | FANTASY
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Modèles, Amaïa Arrizabalaga et Matt Broudin
P V
PRIVATE VIEW N°5
145
PRIVATE VIEW N°5 P V

P V
PRIVATE VIEW N°5
146
Modèle, Ilona Pereira
PRIVATE VIEW N°5 P V

PRIVATE VIEW
N°5 - Issue 5 PHOTO MAGAZINE
N°5 - Issue 5 PHOTO MAGAZINE
MENTIONS LÉGALES LÉGALES
Maïté
Maïté Hauser-Arrizabalaga, Photo
Photo d’Art
d’Art M.H.
M.H.
Photographie, édition,
édition,
publication,
publication,
rédaction
Photographie, rédaction, édition, publication rédaction
INFOS
CONTACT INFOS
+ 33(0) + 33(0) 624 624 372 372 400 400
privateviewphotomag@gmail.com
ISNN ISNN : : 2551-6671
CRÉDITS CRÉDITS PHOTOS PHOTOS ©PHOTO ©PHOTO D’ART D’ART M.H M.H
Siret Siret : : 80411017900020
www.photomh.book.fr
VP
VP
Ce magazine est protégé par la loi du 11 mars 1957 sur la propriété artistique.
Ce magazine est protégé par la loi du 11 mars 1957 sur la propriété artistique.
Toute reproduction est strictement interdite. Le libellé des annonces publicitaires
Toute reproduction est strictement interdite. Le libellé des annonces publicitaires
utilisé par les annonceurs et les textes rédactionnels n’engagent que la
utilisé par les annonceurs et les textes rédactionnels n’engagent que la
responsabilité de leurs auteurs. Photographies retouchées par ©PHOTO D’ART M.H.
responsabilité de leurs auteurs. Photographies retouchées par ©PHOTO D’ART M.H.
Private View Photo Magazine est une marque déposée. Toutes les photos
Private View Photo Magazine est une marque déposée. Toutes les photos
publiées sont protégées et tous les droits réservés aux auteurs du magazine.
publiées sont protégées et tous les droits réservés aux auteurs du magazine.
La photographie est une œuvre au sens du CPI (art. L. 112-2 2° du CPI).
La photographie est une œuvre au sens du CPI (art. L. 112-2 2° du CPI).
L’œuvre bénéficie de la protection du droit d’auteur du seul fait de sa création.
L’œuvre bénéficie de la protection du droit d’auteur du seul fait de sa création.
(article L. 111-1 et L. 123-1 du code de la propriété intellectuelle)
(article L. 111-1 et L. 123-1 du code de la propriété intellectuelle)
Gardons notre ville propre. Ne pas jeter sur la voie publique.
Gardons notre ville propre. Ne pas jeter sur la voie publique.
P V
PRIVATE VIEW N°5
Dernière de couverture : Morgane Crouzat
Dernière de couverture : Morgane Crouzat
N° 5 - 2020 / Issue 5 - 2020
N° 5 - 2020 / Issue 5 - 2020
Prix de vente : 10€
Prix de vente : 10€
CORONAVIRUS : PUBLICATION PRIVATE VIEW N°5 DIFFÉRÉE
INFO : PUBLICATION DIFFÉRÉE DU MAGAZINE PRIVATE VIEW N°5
(CRISE SANITAIRE CORONAVIRUS)
147
PRIVATE VIEW N°5 P V
P P
V V
PRIVATE VIEW N°5
PRIVATE VIEW N°5
147
146
P P
PRIVATE VIEW N°5
PRIVATE VIEW N°5
V V

ADRESSES & PARTENAIRES
HÔTEL DU PALAIS BIARRITZ CHÂTEAU DE BRINDOS ANGLET HÔTEL DU CHÂTEAU DU CLAIR DE LUNE
BIARRITZ HÔTEL MERCURE CENTRE PLAZA BIARRITZ HÔTEL LES HORTENSIAS DU LAC SOORTS-
HOSSEGOR PASSION AUTO64 BENESSE MAREMNE GOLF DE SEIGNOSSE SEIGNOSSE TIPHAINE LE
BARBIER CAPBRETON eM EM SALON DE COIFFURE CAPBRETON VAGUES À PART SOORTS-HOSSEGOR
HARLEY DAVIDSON BAYONNE LOTUS PARADIS ANGLET BIARRITZ SPORTS & CLASSIC CARS BIARRITZ
PHILIPPE BEAUDOUIN OPTICIEN ANGLET BOUTIQUE BTZ PLACE BELLEVUE BIARRITZ NYMPEA INSTITUT
DE BEAUTÉ ET DE MASSAGE BAYONNE AMESTOY ARTISTE JOAILLIER BIARRITZ BOUTIQUE TTILIKA
LOREA LE BIJOU BASQUE BAYONNE CAFÉ THÉÂTRE LE PETIT BIJOU BIARRITZ PARFUMERIE AUTREMENT
BAYONNE-BIARRITZ ASSOCIATION BIARRITZ ANNÉES FOLLES BIARRITZ MARTINE GARNIER COUTURE
ANGLET AUDREY NOVELLI BODYPAINT BORDEAUX-LANDES-PAYS BASQUE PARFUMERIE AUTREMENT
BAYONNE-BIARRITZ 3C MOTOS HONDA BAYONNE MARIE SOCODIABEHERE ESTHETICIENNE BAYONNE
PHILIPPE BEAUDOUIN OPTICIEN ANGLET GENTLEMAN BAYONNE CLUB 2CV CÔTE BASQUE SOCOA-SAINT
JEAN DE LUZ DEVRED 1902 BAYONNE LE BRUSHING BAYONNE BRUNO SURF SHOP BAYONNE RODOLPHE
DELGADO CRÉATEUR BIARRITZ…
EN KIOSQUE
Pays Basque - Sud Landes
+33(0)624 372 400
www.facebook.com/magazineprivateview
Web magazine (International) : www.yumpu.com/fr/PRIVATE_VIEW
Prix du Magazine, Edition Limitée : 10€
COUVERTURES | COVERS | COVERS
P V
PRIVATE VIEW N°5
148
PRIVATE VIEW N°5 P V

Hôtel Les Hortensias du Lac
Soorts-Hossegor
Coiffure et Makeup, EM Capbreton
Modèle, Nina Baumann
Premier Surf Lodge Hôtel Luxe de France
1578 Avenue du Tour du Lac, 40150 Soorts-Hossegor
+(0)558 439 900 - www.hortensias-du-lac.com/fr

VP
PRIVATE VIEW
PHOTO MAGAZINE