MEMORIAV
MEMORIAV
MEMORIAV
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
positivi – fra i quali l’enorme valore attribuito<br />
a questa trasmissione dai responsabili<br />
del palinsesto della TSR. In Ticino, infine,<br />
si è concluso il piccolo, grazioso progetto<br />
«Prisma», si è proceduto all’inventarizzazione<br />
dei video su nastri 1 pollice e si è<br />
ripreso il progetto de «Il Regionale». Come<br />
sempre, i risultati di questi progetti sono<br />
accessibili nell’Archivio federale svizzero di<br />
Berna su videocassetta o in internet, nella<br />
nostra banca dati Memobase. Nell’anno<br />
in oggetto, tuttavia, in entrambi i casi sono<br />
stati annunciati ritardi: per carenza di personale<br />
e difficoltà tecniche, il materiale sarà<br />
interamente accessibile soltanto nel corso<br />
del 2005.<br />
Il 2004 ha visto inoltre il proseguimento<br />
e l’ampliamento del progetto culturale<br />
«IMVOCS – images et voix de la culture<br />
suisse». La fruttuosa collaborazione all’interno<br />
del progetto pilota fra due istituzioni<br />
letterarie come l’Archivio Svizzero di Letteratura<br />
di Berna (SLA) e l’Archivio Max Frisch<br />
di Zurigo (MFA) con le tre emittenti televisive<br />
nazionali è passata alla seconda fase, che<br />
ha visto aggiungersi le stazioni radio di tutte<br />
le aree linguistiche, anch’esse comprese<br />
nella grande famiglia SRG SSR. L’elenco dei<br />
partecipanti al progetto pilota si è dunque<br />
esteso, passando da quindici a trentuno.<br />
L’ambizioso obiettivo perseguito è<br />
assicurare l’accesso a tutti i duplicati dei<br />
documenti audio, filmici e video entro<br />
l’inizio del 2006.<br />
L’unico progetto indipendente dalla SRG<br />
SSR è giunto alla fase conclusiva. Grazie<br />
al supporto di Memoriav, il «Centre pour<br />
l’image contemporaine» è riuscito a duplicare<br />
e documentare la sua significativa collezione<br />
di video d’arte, utilizzando i propri<br />
apparecchi e le conoscenze tecniche disponibili<br />
in-house. Affinché quanto acquisito<br />
non vada nuovamente perduto al termine<br />
del progetto, entrambe le parti si impegnano<br />
a collaborare con altre istituzioni.<br />
A questo scopo per il 2005 si è concordato<br />
di copiare a Ginevra alcune sezioni dell’ampio<br />
patrimonio di video d’arte del Museo<br />
Cantonale d’Arte di Lugano.<br />
Altre attività nel settore Video<br />
Memoriav è impegnata da tempo anche<br />
nella divulgazione delle tecniche di conservazione<br />
degli audiovisivi, attività che<br />
riguarda anche il settore Video. Nel 2004 si<br />
sono tenuti un corso giornaliero a Coira (settore<br />
di studio informazione e documenta-<br />
zione) e workshop plurilingui per conto della<br />
IASA (International Association of Sound<br />
and Audiovisual Archives) al Congresso<br />
Internazionale degli Archivi di Vienna.<br />
Di tanto in tanto occorre inoltre rispondere<br />
a varie richieste, all’incirca di questo<br />
tenore: «Nel nostro archivio abbiamo duecento<br />
videocassette, che cosa dobbiamo<br />
farne?» Fino ad ora abbiamo sempre risposto<br />
individualmente, ma nel primo semestre<br />
2005 prevediamo di pubblicare delle Raccomandazioni<br />
sulla conservazione dei video,<br />
un supporto che dovrebbe alleggerire la<br />
mole di lavoro. Altri utenti chiedono consulenza<br />
per le ricerche tematiche nell’Archivio<br />
federale, per esempio fra i documenti del<br />
Cinegiornale svizzero.<br />
«ERLEBTE SCHWEIZ/RÉALITÉS<br />
SUISSES»: RISCONTRI<br />
POSITIVI PER IL TERZO CICLO<br />
E ORGANIZZAZIONE DI UNA<br />
QUARTA EDIZIONE<br />
GREGOR DILL,<br />
ARCHIVIO FEDERALE SVIZZERO<br />
In collaborazione con l’Archivio federale<br />
svizzero e la sua associazione di sostegno,<br />
Memoriav ha organizzato, tra gennaio e<br />
maggio 2004, la terza edizione della serie<br />
audiovisiva «Erlebte Schweiz/Réalités suisses».<br />
La media dei visitatori (sale riempite<br />
all’80%), ha dimostrato che la riuscita combinazione<br />
tra dibattito dal vivo e presentazione<br />
multimediale del materiale proveniente<br />
dal gruppo di progetto «Informazione<br />
politica», suscita notevole interesse da<br />
parte del pubblico. Punto di partenza della<br />
programmazione sono stati, oltre al Telegiornale<br />
e al Cinegiornale, i notiziari regionali<br />
di SF DRS, la trasmissione «Echo der<br />
Zeit», l’archivio cinematografico della<br />
Centrale svizzera di educazione operaia e le<br />
prime serie dei Cinegiornali 1923-1936.<br />
Le sei proiezioni previste anche per questa<br />
terza edizione – tre nuove produzioni<br />
e tre repliche – si sono svolte stavolta a<br />
Losanna, Berna e Basilea. L’organizzazione<br />
del ciclo in «pacchetti» di due proiezioni<br />
legate sul piano dei contenuti e programmate<br />
a breve distanza l’una dall’altra,<br />
si è rivelata vincente. Molto gradite sono<br />
risultate in particolare le due serate di Berna<br />
incentrate sulla tematica dei trasporti. In<br />
quella dedicata alla ferrovia «Mythos Bahn»<br />
si è cercato di comprendere l’influsso esercitato<br />
dal treno sull’integrazione e lo sviluppo<br />
RAPPORTO D’ATTIVITÀ<br />
<strong>MEMORIAV</strong><br />
dell’identità nazionale, mentre il filo conduttore<br />
della serata «Über den Wolken», dedicata<br />
all’aviazione civile, è stato il cambiamento<br />
nel tempo della figura del pilota<br />
e della hostess. I documenti audiovisivi si<br />
sono rivelati uno strumento eccezionale per<br />
osservare l’evoluzione della mentalità e dei<br />
comportamenti psicosociali negli anni.<br />
Entrambe le proiezioni verranno replicate<br />
nel 2005 a San Gallo e a Losanna nell’ambito<br />
del quarto ciclo di «Erlebte Schweiz/<br />
Réalités suisses».<br />
La terza edizione di «Erlebte Schweiz»<br />
è ormai acqua passata, ma i numerosi<br />
riscontri positivi da parte del pubblico<br />
lasciano ben sperare sul futuro delle serie<br />
audiovisive così concepite. È proprio in<br />
questo senso che nella seconda metà<br />
dell’anno è stata organizzata – e in novembre<br />
inaugurata – una quarta edizione con<br />
ben 12 proiezioni. Informeremo del suo<br />
svolgimento nell’ambito del Rapporto<br />
d’attività 2005.<br />
<strong>MEMORIAV</strong> 37