21.12.2012 Views

MEMORIAV

MEMORIAV

MEMORIAV

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

positivi – fra i quali l’enorme valore attribuito<br />

a questa trasmissione dai responsabili<br />

del palinsesto della TSR. In Ticino, infine,<br />

si è concluso il piccolo, grazioso progetto<br />

«Prisma», si è proceduto all’inventarizzazione<br />

dei video su nastri 1 pollice e si è<br />

ripreso il progetto de «Il Regionale». Come<br />

sempre, i risultati di questi progetti sono<br />

accessibili nell’Archivio federale svizzero di<br />

Berna su videocassetta o in internet, nella<br />

nostra banca dati Memobase. Nell’anno<br />

in oggetto, tuttavia, in entrambi i casi sono<br />

stati annunciati ritardi: per carenza di personale<br />

e difficoltà tecniche, il materiale sarà<br />

interamente accessibile soltanto nel corso<br />

del 2005.<br />

Il 2004 ha visto inoltre il proseguimento<br />

e l’ampliamento del progetto culturale<br />

«IMVOCS – images et voix de la culture<br />

suisse». La fruttuosa collaborazione all’interno<br />

del progetto pilota fra due istituzioni<br />

letterarie come l’Archivio Svizzero di Letteratura<br />

di Berna (SLA) e l’Archivio Max Frisch<br />

di Zurigo (MFA) con le tre emittenti televisive<br />

nazionali è passata alla seconda fase, che<br />

ha visto aggiungersi le stazioni radio di tutte<br />

le aree linguistiche, anch’esse comprese<br />

nella grande famiglia SRG SSR. L’elenco dei<br />

partecipanti al progetto pilota si è dunque<br />

esteso, passando da quindici a trentuno.<br />

L’ambizioso obiettivo perseguito è<br />

assicurare l’accesso a tutti i duplicati dei<br />

documenti audio, filmici e video entro<br />

l’inizio del 2006.<br />

L’unico progetto indipendente dalla SRG<br />

SSR è giunto alla fase conclusiva. Grazie<br />

al supporto di Memoriav, il «Centre pour<br />

l’image contemporaine» è riuscito a duplicare<br />

e documentare la sua significativa collezione<br />

di video d’arte, utilizzando i propri<br />

apparecchi e le conoscenze tecniche disponibili<br />

in-house. Affinché quanto acquisito<br />

non vada nuovamente perduto al termine<br />

del progetto, entrambe le parti si impegnano<br />

a collaborare con altre istituzioni.<br />

A questo scopo per il 2005 si è concordato<br />

di copiare a Ginevra alcune sezioni dell’ampio<br />

patrimonio di video d’arte del Museo<br />

Cantonale d’Arte di Lugano.<br />

Altre attività nel settore Video<br />

Memoriav è impegnata da tempo anche<br />

nella divulgazione delle tecniche di conservazione<br />

degli audiovisivi, attività che<br />

riguarda anche il settore Video. Nel 2004 si<br />

sono tenuti un corso giornaliero a Coira (settore<br />

di studio informazione e documenta-<br />

zione) e workshop plurilingui per conto della<br />

IASA (International Association of Sound<br />

and Audiovisual Archives) al Congresso<br />

Internazionale degli Archivi di Vienna.<br />

Di tanto in tanto occorre inoltre rispondere<br />

a varie richieste, all’incirca di questo<br />

tenore: «Nel nostro archivio abbiamo duecento<br />

videocassette, che cosa dobbiamo<br />

farne?» Fino ad ora abbiamo sempre risposto<br />

individualmente, ma nel primo semestre<br />

2005 prevediamo di pubblicare delle Raccomandazioni<br />

sulla conservazione dei video,<br />

un supporto che dovrebbe alleggerire la<br />

mole di lavoro. Altri utenti chiedono consulenza<br />

per le ricerche tematiche nell’Archivio<br />

federale, per esempio fra i documenti del<br />

Cinegiornale svizzero.<br />

«ERLEBTE SCHWEIZ/RÉALITÉS<br />

SUISSES»: RISCONTRI<br />

POSITIVI PER IL TERZO CICLO<br />

E ORGANIZZAZIONE DI UNA<br />

QUARTA EDIZIONE<br />

GREGOR DILL,<br />

ARCHIVIO FEDERALE SVIZZERO<br />

In collaborazione con l’Archivio federale<br />

svizzero e la sua associazione di sostegno,<br />

Memoriav ha organizzato, tra gennaio e<br />

maggio 2004, la terza edizione della serie<br />

audiovisiva «Erlebte Schweiz/Réalités suisses».<br />

La media dei visitatori (sale riempite<br />

all’80%), ha dimostrato che la riuscita combinazione<br />

tra dibattito dal vivo e presentazione<br />

multimediale del materiale proveniente<br />

dal gruppo di progetto «Informazione<br />

politica», suscita notevole interesse da<br />

parte del pubblico. Punto di partenza della<br />

programmazione sono stati, oltre al Telegiornale<br />

e al Cinegiornale, i notiziari regionali<br />

di SF DRS, la trasmissione «Echo der<br />

Zeit», l’archivio cinematografico della<br />

Centrale svizzera di educazione operaia e le<br />

prime serie dei Cinegiornali 1923-1936.<br />

Le sei proiezioni previste anche per questa<br />

terza edizione – tre nuove produzioni<br />

e tre repliche – si sono svolte stavolta a<br />

Losanna, Berna e Basilea. L’organizzazione<br />

del ciclo in «pacchetti» di due proiezioni<br />

legate sul piano dei contenuti e programmate<br />

a breve distanza l’una dall’altra,<br />

si è rivelata vincente. Molto gradite sono<br />

risultate in particolare le due serate di Berna<br />

incentrate sulla tematica dei trasporti. In<br />

quella dedicata alla ferrovia «Mythos Bahn»<br />

si è cercato di comprendere l’influsso esercitato<br />

dal treno sull’integrazione e lo sviluppo<br />

RAPPORTO D’ATTIVITÀ<br />

<strong>MEMORIAV</strong><br />

dell’identità nazionale, mentre il filo conduttore<br />

della serata «Über den Wolken», dedicata<br />

all’aviazione civile, è stato il cambiamento<br />

nel tempo della figura del pilota<br />

e della hostess. I documenti audiovisivi si<br />

sono rivelati uno strumento eccezionale per<br />

osservare l’evoluzione della mentalità e dei<br />

comportamenti psicosociali negli anni.<br />

Entrambe le proiezioni verranno replicate<br />

nel 2005 a San Gallo e a Losanna nell’ambito<br />

del quarto ciclo di «Erlebte Schweiz/<br />

Réalités suisses».<br />

La terza edizione di «Erlebte Schweiz»<br />

è ormai acqua passata, ma i numerosi<br />

riscontri positivi da parte del pubblico<br />

lasciano ben sperare sul futuro delle serie<br />

audiovisive così concepite. È proprio in<br />

questo senso che nella seconda metà<br />

dell’anno è stata organizzata – e in novembre<br />

inaugurata – una quarta edizione con<br />

ben 12 proiezioni. Informeremo del suo<br />

svolgimento nell’ambito del Rapporto<br />

d’attività 2005.<br />

<strong>MEMORIAV</strong> 37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!