Magazine Helicopter Industry #101
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HELICOPTER INDUSTRY I BREAKING NEWS I EUROPE<br />
©Thales<br />
FLYTX, THALES’ NEW CONNECTED AVIONICS SUITE SELECTED<br />
BY VR-TECHNOLOGIES FOR ITS CIVIL HELICOPTER<br />
The FlytX avionics suite has been selected by VR-Technologies, a subsidiary of Russian <strong>Helicopter</strong>s, to equip the future VRT500 light<br />
single-engine civil helicopter. Complete, integrated and connected to open-world systems with end-to-end cybersecurity assurance by<br />
Thales, the FlytX avionics suite reduces pilot workload with optimum safety. FlytX also offers a 40% reduction in weight, space and<br />
energy consumption compared to other current avionics suites. FlytX features a latest-generation user interface based on a largeformat,<br />
integrated 15-inch touchscreen display to simplify the pilot’s tasks thanks to the most innovative technologies. FlytX was<br />
specifically developed to meet the needs of pilots. It is the culmination of a decade of research and development. The FlytX avionics<br />
suite is compact, lightweight and connected to improve the safety of VFR (visual flight rules) flights. Available as a retrofit option for<br />
in-service helicopters, FlytX is an ideal solution for any customer and can be tailored to different aircraft types and the level of upgrade<br />
required. The fully connected FlytX suite can be interfaced in flight and on the ground with open-world applications. With end-to-end<br />
cybersecurity assurance from Thales, pilots can therefore use any mission-specific application and keep the helicopter in touch with<br />
the outside world at all times.<br />
FLYTX, RETENUE PAR VR-TECHNOLOGIES POUR ÉQUIPER<br />
SES HÉLICOPTÈRES CIVILS<br />
La suite avionique FlytX développée par Thales a été sélectionnée par VR-Technologies, filiale de Russian <strong>Helicopter</strong>s, afin d’équiper<br />
le futur hélicoptère civil léger monoturbine VRT500. Complète, intégrée et connectée dans un environnement cybersécurisé, la suite<br />
avionique FlytX permet de réduire, selon l’industriel, la charge de travail des pilotes avec un niveau de sécurité optimal. FlytX offre en<br />
outre une réduction du poids, de l’encombrement et de la consommation d’énergie de 40% par rapport aux suites avioniques actuelles.<br />
Elle est dotée d’une interface homme-machine de dernière génération avec notamment un écran tactile intégré large de 15 pouces.<br />
Conçue pour répondre aux besoins des pilotes, FlytX est l’aboutissement pour Thales de 10 années de recherche et développement.<br />
Cette nouvelle suite, particulièrement compacte, devrait, par sa conception avionique, améliorer la sécurité des vols en VFR (vol à vue).<br />
Disponible sur le marché du retrofit, cette suite permet aux pilotes d’utiliser n’importe quelle application dédiée à leurs missions et de<br />
relier le système d’hélicoptère au monde extérieur.<br />
HI I 25