08.05.2020 Views

Magazine Helicopter Industry #101

  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HELICOPTER INDUSTRY I BREAKING NEWS I INTERNATIONAL<br />

©C.Keller<br />

AIRBUS HELICOPTERS BOOSTS CAPABILITIES OF ITS H135<br />

Airbus <strong>Helicopter</strong>s has announced a new Alternate Gross Weight (AGW) available on the latest version of the H135 family of helicopters.<br />

H135 helicopters with the new alternate gross weight benefit from a 120kg (265 lb) increased take- off weight and useful load. This<br />

increase can also be used to extend the range by up to 75 nm or the endurance by up to 40 minutes under standard conditions.<br />

The new AGW will be certified by EASA and FAA in 2020 and can be retrofitted on all H135s with Helionix.<br />

AIRBUS HELICOPTERS RENFORCE LES CAPACITÉS DU H135<br />

Airbus <strong>Helicopter</strong>s a annoncé durant le salon Heli-Expo 2020, une nouvelle masse maximale alternative (Alternate Gross Weight)<br />

disponible sur la dernière version de la famille d’hélicoptères H135. Cette future version du H135 dotée de cette spécificité bénéficiera<br />

d’une augmentation de 120 kg (265 lb) de la masse au décollage et de la charge utile. Cette augmentation peut également être utilisée<br />

pour augmenter de 75 nm la distance franchissable ou accroître l’autonomie de 40 minutes dans des conditions normales. Cette<br />

nouvelle capacité sera certifié par l’AESA et la FAA en 2020 et pourra être monté en rattrapage sur tous les H135 avec Helionix.<br />

HI I 12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!