Tekstil Teknik April 2020
Tekstil Teknik April 2020 Tekstil Teknik April 2020
60PANORAMAHem ekonomik hem ekolojik baskıBoth economic andecological printingDüşük karbondioksit emisyonuve az enerji tüketimi ileswissQprint baskı makineleri,çevre dostu özellikleri ekonomiküretim ile buluşturuyor.swissQprint Greentech etiketi,İsviçre mühendisliğininbaskı endüstrisine sunduğuavantajların altını çiziyor.With low carbon emissionand low energy consumption,swissQprint printers combineenvironmentally friendly featureswith economical production.The swissQprint Greentech labelunderlines the advantages thatSwiss engineering offers to theprinting industry.TEKSTİL & TEKNİK | NİSAN | APRIL | 2020Pigment Reklam’ın Türk baskı endüstrisinesunduğu amiral markası swissQprint, müşteriyararını ve çevre uyumluluğunu eşit derecedegözeten geniş format UV baskı çözümlerigeliştiriyor. Firma bu önceliğini swissQprintGreentech (yeşil teknoloji) ibaresiyle vurgulamayabaşladı. Ünlü İsviçre mühendisliğininbir ürünü olan swissQprint’in Greentech etiketihem kullanıcılar hem de çevre açısındanThe flagship brand swissQprint, which PigmentReklam offers to the Turkish printingindustry, develops large format UV printingsolutions that equally care for customerbenefit and environmental compatibility. Thecompany started to emphasize this prioritywith the swissQprint Greentech (greentechnology). swissQprint Greentech label, aproduct of famous Swiss engineering, covers
PANORAMA 61MAKSİMUM ENERJİ VERİMLİLİĞİ:3 KWH İLE ÇALIŞMAswissQprint LED teknolojisinin enerji ihtiyacıen aza indirilmiştir. 2 x 3,2 metrelik flatbedtam donanımlı swissQprint geniş format baskımakinesi, iki sıradan elektrikli su ısıtıcısıylaaynı miktarda elektrik tüketir. Yani, sadece 3kWh enerji ile çalışır. Mevcut tüm flatbed verulodan ruloya baskı makineleri, ISO 20690:2018 sertifikalarıyla kanıtlandığı gibi yüksekenerji verimlidir. swissQprint, makinelerini butestten geçiren ilk geniş format baskı makinesiüreticisidir. Enerji kullanımındaki bu olağanüstüverimliliğini net olarak anlayabilmekiçin, swissQprint’in endüstriyel baskı modeliNyala ile yeni nesil araba kabul edilen elektseveralimportant criteria for both users andthe environment. Print professionals whowant print production to be environmentallyfriendly can rely on the swissQprint Greentechtag. With swissQprint UV printing solutions,printing is carried out without polluting theenvironment and threatening nature andhuman health. Moreover, these durable andlong lasting technologies require the leastmaintenance. The smallest ecological footprintis the main point of swissQprint’s environmentallyfriendly solutions. Four main factorscontribute to this; short shipping distances,outstanding durability, low maintenancerequirements and UV LED printing technology.Small ecological footprint in four stepsswissQprint printers are developed andmanufactured from start to finish at theheadquarters in Switzerland, with the involvementof mostly local suppliers. 80% of thesuppliers that provide 90% of all machineparts are made up of Swiss companies.Many of these companies are located veryclose to swissQprint. This is the first contributionto the environment during the productionphase. The second criteria is the machines’outstanding durability that saves on resources– some of these printers are still operatingafter twelve years. The third criteriaincludes low maintenance requirements.Their reliability minimises service calls andconsumable parts that need replacing, henceCO2 emissions and costs as well. UV LEDtechnology is the last and perhaps the mostimportant criteria for the small ecologicalfootprint. Thanks to this technology, neitherheating for drying processes nor ventilationfor extracting volatile pollutants (VOC) is needed.The elimination of these requirementscontributes positively to energy efficiency.Maximum energy efficiency: working with 3 kWhEnergy requirement of swissQprint LED technologyis minimized. The 2 x 3.2 meter flatbedfully equipped swissQprint large format printerconsumes the same amount of electricityas two ordinary electric kettles. So, it workswith only 3 kWh energy. All existing flatbedand roll to roll printers are highly energy efficient,as evidenced by ISO 20690: 2018 certificates.swissQprint is the first manufacturer oflarge format printers to put their machines throughthis test. In order to clearly understandthis extraordinary efficiency in energy use, wecan compare the industrial printing model ofswissQprint, Nyala, and the electric Tesla, whichis considered a new generation car. Nyalacan work at the highest speed and print anbirçok önemli kriteri kapsıyor. Baskı üretimininçevre dostu olmasını isteyen baskı profesyonelleriswissQprint Greentech etiketinegüvenebilir. swissQprint UV baskı çözümleriile çevreyi kirletmeden, doğayı ve insansağlığını tehdit etmeden baskı gerçekleştirilir.Üstelik dayanıklı ve uzun ömürlü olan bu teknolojileren az bakım ihtiyacına sahiptir. swissQprint’inçevre dostu çözümlerinin temelnoktasını en küçük ekolojik ayak izi bırakmaoluşturuyor. Bunun gerçekleşmesine dört anafaktör katkı sağlıyor; kısa sevkiyat mesafeleri,olağanüstü dayanıklılık, düşük bakım gereksinimive UV LED baskı teknolojisi.DÖRT ADIMDA KÜÇÜK EKOLOJİK AYAK İZİswissQprint’in baskı makineleri, çoğunlukla İsviçreliyerel tedarikçilerin katkılarıyla firmanınİsviçre’deki merkezinde geliştirilip, üretiliyor.Tüm makine parçalarının %90’ını sağlayantedarikçilerin %80’i İsviçre şirketlerindenoluşuyor. Bu firmaların birçoğu swissQprint’eoldukça yakın lokasyonlardadır. Bu ise üretimaşamasında çevreye ilk katkıdır. İkinci aşamada,bu makinelerin üstün dayanıklılığı sayesindekaynaklardan tasarruf sağlanıyor. Bubaskı makinelerinin çoğu on iki yıl sonra bileçalışmaya devam eder. Üçüncü aşamadadüşük bakım gereksinimleri yer alıyor. Uzunömürlülük ve güvenilirlik sayesinde daha azservis ihtiyacı ve daha az değiştirilmesi gerekensarf malzemesi elde edilir. DolayısıylaCO2 (karbondioksit) emisyonları ve işletmemaliyetleri de en aza indirilmiş olur. Küçükekolojik ayak izinin sonuncu ve belki de enönemli aşamasını UV LED teknolojisi oluşturuyor.Bu teknoloji sayesinde, baskı sonrasındakurutma işlemi için ne ısıtma ne de uçucukirleticilerin çıkarılması (VOC) için havalandırmayagerek kalmıyor. Bu gereksinimlerinortadan kalkması enerji verimliliği üzerindeolumlu katkı sağlıyor.TEKSTİL & TEKNİK | NİSAN | APRIL | 2020
- Page 12 and 13: 10PANORAMADünya tekstil sektörün
- Page 14 and 15: 12PANORAMATEKSTİL & TEKNİK | NİS
- Page 16 and 17: 14PANORAMATEKSTİL & TEKNİK | NİS
- Page 18 and 19: 16PANORAMAKoronavirüskaynaklıhamm
- Page 22 and 23: 20PANORAMAKoronavirüs sonrasıbizi
- Page 24 and 25: 22PANORAMATEKSTİL & TEKNİK | NİS
- Page 26: 24PANORAMATEKSTİL & TEKNİK | NİS
- Page 29 and 30: PANORAMA 27ERTEKS CFA Textile, whic
- Page 32 and 33: 30PANORAMATEKSTİL & TEKNİK | NİS
- Page 34: 32PANORAMAEpson’dan sahte mürekk
- Page 37 and 38: PANORAMA 35Tüyap Tüm Fuarcılık
- Page 40 and 41: 38PANORAMA“Ekonomidekitoparlanma,
- Page 42 and 43: 40SWISS SURVEYSürdürebilirlik -Zo
- Page 44: 42SWISS SURVEYTEKSTİL & TEKNİK |
- Page 47 and 48: SWISS SURVEY 45Happily, with VELVED
- Page 49 and 50: SWISS SURVEY 47kalitedeki kayıplar
- Page 52 and 53: 50SWISS SURVEYSaurer akıllı brode
- Page 54: 52SWISS SURVEYSoutacheHeadOtomasyon
- Page 57 and 58: SWISS SURVEY 55and speed within eac
- Page 59 and 60: intain by customer personnel, and i
- Page 61: PANORAMA 59Zero dischargeof hazardo
- Page 66 and 67: 64PANORAMAÜlkelerinkoronavirüs il
- Page 68 and 69: 66PANORAMAİTALYA’NIN PARKLARDAK
- Page 70: 68PANORAMATEKSTİL & TEKNİK | NİS
- Page 74 and 75: 72PANORAMAASCE İnşaat’tan müş
- Page 76 and 77: 74PANORAMAPamuk Pazarı Esasları v
- Page 78: 76PANORAMATEKSTİL & TEKNİK | NİS
- Page 82: SUBSCRIPTION FORM ABONE FORMUName /
PANORAMA 61
MAKSİMUM ENERJİ VERİMLİLİĞİ:
3 KWH İLE ÇALIŞMA
swissQprint LED teknolojisinin enerji ihtiyacı
en aza indirilmiştir. 2 x 3,2 metrelik flatbed
tam donanımlı swissQprint geniş format baskı
makinesi, iki sıradan elektrikli su ısıtıcısıyla
aynı miktarda elektrik tüketir. Yani, sadece 3
kWh enerji ile çalışır. Mevcut tüm flatbed ve
rulodan ruloya baskı makineleri, ISO 20690:
2018 sertifikalarıyla kanıtlandığı gibi yüksek
enerji verimlidir. swissQprint, makinelerini bu
testten geçiren ilk geniş format baskı makinesi
üreticisidir. Enerji kullanımındaki bu olağanüstü
verimliliğini net olarak anlayabilmek
için, swissQprint’in endüstriyel baskı modeli
Nyala ile yeni nesil araba kabul edilen elektseveral
important criteria for both users and
the environment. Print professionals who
want print production to be environmentally
friendly can rely on the swissQprint Greentech
tag. With swissQprint UV printing solutions,
printing is carried out without polluting the
environment and threatening nature and
human health. Moreover, these durable and
long lasting technologies require the least
maintenance. The smallest ecological footprint
is the main point of swissQprint’s environmentally
friendly solutions. Four main factors
contribute to this; short shipping distances,
outstanding durability, low maintenance
requirements and UV LED printing technology.
Small ecological footprint in four steps
swissQprint printers are developed and
manufactured from start to finish at the
headquarters in Switzerland, with the involvement
of mostly local suppliers. 80% of the
suppliers that provide 90% of all machine
parts are made up of Swiss companies.
Many of these companies are located very
close to swissQprint. This is the first contribution
to the environment during the production
phase. The second criteria is the machines’
outstanding durability that saves on resources
– some of these printers are still operating
after twelve years. The third criteria
includes low maintenance requirements.
Their reliability minimises service calls and
consumable parts that need replacing, hence
CO2 emissions and costs as well. UV LED
technology is the last and perhaps the most
important criteria for the small ecological
footprint. Thanks to this technology, neither
heating for drying processes nor ventilation
for extracting volatile pollutants (VOC) is needed.
The elimination of these requirements
contributes positively to energy efficiency.
Maximum energy efficiency: working with 3 kWh
Energy requirement of swissQprint LED technology
is minimized. The 2 x 3.2 meter flatbed
fully equipped swissQprint large format printer
consumes the same amount of electricity
as two ordinary electric kettles. So, it works
with only 3 kWh energy. All existing flatbed
and roll to roll printers are highly energy efficient,
as evidenced by ISO 20690: 2018 certificates.
swissQprint is the first manufacturer of
large format printers to put their machines through
this test. In order to clearly understand
this extraordinary efficiency in energy use, we
can compare the industrial printing model of
swissQprint, Nyala, and the electric Tesla, which
is considered a new generation car. Nyala
can work at the highest speed and print an
birçok önemli kriteri kapsıyor. Baskı üretiminin
çevre dostu olmasını isteyen baskı profesyonelleri
swissQprint Greentech etiketine
güvenebilir. swissQprint UV baskı çözümleri
ile çevreyi kirletmeden, doğayı ve insan
sağlığını tehdit etmeden baskı gerçekleştirilir.
Üstelik dayanıklı ve uzun ömürlü olan bu teknolojiler
en az bakım ihtiyacına sahiptir. swissQprint’in
çevre dostu çözümlerinin temel
noktasını en küçük ekolojik ayak izi bırakma
oluşturuyor. Bunun gerçekleşmesine dört ana
faktör katkı sağlıyor; kısa sevkiyat mesafeleri,
olağanüstü dayanıklılık, düşük bakım gereksinimi
ve UV LED baskı teknolojisi.
DÖRT ADIMDA KÜÇÜK EKOLOJİK AYAK İZİ
swissQprint’in baskı makineleri, çoğunlukla İsviçreli
yerel tedarikçilerin katkılarıyla firmanın
İsviçre’deki merkezinde geliştirilip, üretiliyor.
Tüm makine parçalarının %90’ını sağlayan
tedarikçilerin %80’i İsviçre şirketlerinden
oluşuyor. Bu firmaların birçoğu swissQprint’e
oldukça yakın lokasyonlardadır. Bu ise üretim
aşamasında çevreye ilk katkıdır. İkinci aşamada,
bu makinelerin üstün dayanıklılığı sayesinde
kaynaklardan tasarruf sağlanıyor. Bu
baskı makinelerinin çoğu on iki yıl sonra bile
çalışmaya devam eder. Üçüncü aşamada
düşük bakım gereksinimleri yer alıyor. Uzun
ömürlülük ve güvenilirlik sayesinde daha az
servis ihtiyacı ve daha az değiştirilmesi gereken
sarf malzemesi elde edilir. Dolayısıyla
CO2 (karbondioksit) emisyonları ve işletme
maliyetleri de en aza indirilmiş olur. Küçük
ekolojik ayak izinin sonuncu ve belki de en
önemli aşamasını UV LED teknolojisi oluşturuyor.
Bu teknoloji sayesinde, baskı sonrasında
kurutma işlemi için ne ısıtma ne de uçucu
kirleticilerin çıkarılması (VOC) için havalandırmaya
gerek kalmıyor. Bu gereksinimlerin
ortadan kalkması enerji verimliliği üzerinde
olumlu katkı sağlıyor.
TEKSTİL & TEKNİK | NİSAN | APRIL | 2020