Tekstil Teknik April 2020

60
PANORAMA
Hem ekonomik hem ekolojik baskı
Both economic and
ecological printing
Düşük karbondioksit emisyonu
ve az enerji tüketimi ile
swissQprint baskı makineleri,
çevre dostu özellikleri ekonomik
üretim ile buluşturuyor.
swissQprint Greentech etiketi,
İsviçre mühendisliğinin
baskı endüstrisine sunduğu
avantajların altını çiziyor.
With low carbon emission
and low energy consumption,
swissQprint printers combine
environmentally friendly features
with economical production.
The swissQprint Greentech label
underlines the advantages that
Swiss engineering offers to the
printing industry.
TEKSTİL & TEKNİK | NİSAN | APRIL | 2020
Pigment Reklam’ın Türk baskı endüstrisine
sunduğu amiral markası swissQprint, müşteri
yararını ve çevre uyumluluğunu eşit derecede
gözeten geniş format UV baskı çözümleri
geliştiriyor. Firma bu önceliğini swissQprint
Greentech (yeşil teknoloji) ibaresiyle vurgulamaya
başladı. Ünlü İsviçre mühendisliğinin
bir ürünü olan swissQprint’in Greentech etiketi
hem kullanıcılar hem de çevre açısından
The flagship brand swissQprint, which Pigment
Reklam offers to the Turkish printing
industry, develops large format UV printing
solutions that equally care for customer
benefit and environmental compatibility. The
company started to emphasize this priority
with the swissQprint Greentech (green
technology). swissQprint Greentech label, a
product of famous Swiss engineering, covers