2018 Insider (French)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INSIDER<br />
ÉDITION SPÉCIALE NAB<br />
Mars/avril <strong>2018</strong><br />
Diffuser, enregistrer et lire avec le ViA<br />
Découvrez les nouvelles fonctions d’enregistrement et de<br />
lecture du codec ViA GRATUITEMENT.<br />
Qu’y a-t-il dans l’emballage ?<br />
Pg<br />
Pg<br />
Pg<br />
2. Crocmedia retransmet le grand match avec le ViA<br />
3. Le nouveau Cloud Codec Controller de Tieline<br />
est au NAB<strong>2018</strong>, Tieline dévoile sa nouvelle<br />
solution d’IFB/talkback « Chatter Box »<br />
4. Remportez un codec Merlin GRATUIT au<br />
NAB<strong>2018</strong>Pg<br />
Tieline continue d’innover en intégrant la meilleure fonctionnalité<br />
d’enregistrement et de lecture du marché dans le ViA, le meilleur<br />
codec de l’industrie radiophonique pour la radiodiffusion à distance.<br />
Débarrassez-vous de votre équipement d’enregistrement encombrant<br />
et transmettez en direct, lisez des fichiers préenregistrés et enregistrez<br />
du son en direct à partir de n’importe quel emplacement distant !<br />
S tream<br />
R ecord<br />
Nouvelles fonctions d’enregistrement et de<br />
lecture complètes<br />
Les fonctions d’enregistrement et de lecture sur l’écran tactile flexible<br />
vous permettent de :<br />
Sélectionner les sources d’entrée à enregistrer.<br />
••<br />
Voir et gérer les enregistrements.<br />
•<br />
•<br />
Créer des listes de lecture d’enregistrements locaux et de fichiers importés.<br />
• Contrôler l’acheminement de la lecture vers des encodeurs<br />
spécifiques, ainsi que vers des sorties analogiques et numériques.<br />
••<br />
Produire et enregistrer vos propres podcasts de qualité<br />
professionnelle sur des supports amovibles.<br />
P lay<br />
GAGNEZ UN CODEC MERLIN<br />
(Suite à la page 2)<br />
VOIR PAGE 4 POUR PLUS DE DÉTAILS<br />
www.tieline.com
INSIDER<br />
Page 2<br />
(Suite de la page 1)<br />
« C’est comme si vous emportiez un studio entier sur<br />
la route... »<br />
Avec ses fonctionnalités d’enregistrement et de lecture intégrées,<br />
le ViA de Tieline est un véritable studio de radio mobile. Plus<br />
besoin d’appareils externes tels que des tables de mixage, des<br />
compresseurs, des enregistreurs et des dispositifs de lecture –<br />
sur le ViA, tout est intégré et prêt à fonctionner !<br />
Nouvelles mises à jour pour le<br />
traitement des entrées…<br />
De récentes innovations du micrologiciel ont permis d’ajouter<br />
un égaliseur d’entrée, un compresseur d’entrée et une matrice<br />
d’acheminement sur écran tactile à une liste déjà impressionnante<br />
de fonctions sur le codec distant ViA. Les réglages du compresseur<br />
ont été mis à niveau afin d’afficher une représentation graphique<br />
simple et facile à régler.<br />
Voir le ViA avec enregistrement et lecture<br />
au NAB <strong>2018</strong><br />
Avant de vous décider à acheter votre prochain codec<br />
distant ou équipement d’enregistrement audio, découvrez<br />
l’impressionnante gamme de fonctions intégrées du ViA. Tieline<br />
vous invite à découvrir le nouveau micrologiciel du ViA avec<br />
fonctionnalité d’enregistrement et de lecture au stand N6506<br />
lors du salon NAB <strong>2018</strong>… Il ne vous laissera pas indifférent !<br />
Crocmedia retransmet le<br />
grand match avec le ViA<br />
Du Minnesota jusqu’à Melbourne en Australie :<br />
15 120 kilomètres via IP sans accroc !<br />
L'émission de radio australienne Off The Bench de Crocmedia<br />
’s Off The Bench radio show in Australia has traveled to radio<br />
row to cover the Super Bowl since 2012 and they went to<br />
Minnesota to broadcast in the lead-up to the game in <strong>2018</strong>.<br />
« C’est un boulot habituel our nous, et auparavant, nous<br />
utilisions les codecs Tieline i-Mix G3 pour retransmettre<br />
en direct en Australie via RNIS, mais ces deux dernières<br />
années, nous avons utilisé le codec ViA via IP de Tieline », dit<br />
George Biagioni, directeur de l’ingénierie de radiodiffusion<br />
informatique de Crocmedia.<br />
« Nous avons acheté cinq codecs distants ViA de Tieline et un<br />
codec Genie Distribution pour notre émission nationale sur<br />
l’AFL, qui est retransmise en direct sur de nombreuses stations<br />
à travers l’Australie. Nous avons utilisé l’un de ces codecs ViA<br />
pour retransmettre en direct depuis "radio row", la salle des<br />
radios, dans le Minnesota, et nous l’avons également utilisé pour<br />
commenter le match lui-même », poursuit George.<br />
« Craig Hutchison et Gerard Whateley étaient sur le terrain dans<br />
le Minnesota, alors que le présentateur Liam « Pickers » Pickering<br />
et le Dr Turf étaient dans notre studio de Melbourne pour<br />
l’émission quotidienne dans les jours qui ont précédé le grand<br />
match », dit George. « Le son de nos collègues dans le Minnesota<br />
était mixé avec le son de Pickers à Melbourne, donc nous avions<br />
besoin d’un canal de communication audio à très faible latence<br />
entre Melbourne et le Minnesota pour que cela fonctionne. »<br />
« Le codec ViA s’est connecté sans effort à notre codec Genie<br />
Distribution à Melbourne et a transmis le son avec une très<br />
faible latence, entre 60 et 100 ms, pendant plusieurs heures de<br />
retransmission via IP, chaque jour. Il n’a pas eu un seul raté, ce qui<br />
est impressionnant », poursuit George.<br />
Craig Hutchison et Gerard Whateley retransmettent avec le ViA depuis<br />
la salle des radios<br />
« Gerard a également commenté le match en direct jusqu’en<br />
Australie avec le ViA », dit George. « Nous venions de recevoir un<br />
codec RNIS pour une couverture du match en direct, mais nous<br />
n’arrivions pas à le connecter solidement à notre codec RNIS<br />
en Australie. Heureusement, nous avions notre ViA de Tieline,<br />
et c’est ce qui nous a sauvés. Nous sommes restés connectés<br />
pendant quatre heures de direct via IP à 128 kbit/s en utilisant<br />
l’encodage Music PLUS, et cela a parfaitement fonctionné. »<br />
« Nous faisons constamment des retransmissions distantes en<br />
direct et le ViA offre la flexibilité dont nous avons besoin pour<br />
diffuser depuis des douzaines d’endroits à travers l’Australie »,<br />
dit George. « La nouvelle saison de l’Australian Football League<br />
commence en mars, et le ViA sera en première ligne de notre<br />
couverture nationale. Avec la batterie interne du ViA, nous<br />
pouvons émettre de pratiquement n’importe où pendant des<br />
heures et diffuser à l’aide de modems USB, de connexions Wi-Fi<br />
ou Ethernet, de sorte que chaque option est couverte. »
INSIDER<br />
Page 3<br />
Nouveau Cloud Codec Controller de Tieline au NAB<strong>2018</strong><br />
Connectez, configurez et surveillez<br />
votre codec distant depuis le studio !<br />
Le contrôle à distance est un outil puissant pour<br />
les radiodiffuseurs, et le Cloud Codec Controller<br />
de Tieline rendra le contrôle de vos codecs<br />
distants plus simple que jamais. Le Cloud Codec<br />
Controller intègre Tieserver et les dernières<br />
technologies d’informatique en nuage afin<br />
d’offrir une surveillance sécurisée en temps réel<br />
et un contrôle distant de tous vos codecs IP G5,<br />
codecs à montage sur rack Commander G3 et<br />
smartphones à l’aide de Report-IT Enterprise.<br />
Le Cloud Codec Controller détecte<br />
immédiatement la présence d’un codec<br />
Tieline ou d’un appareil exécutant l’application<br />
Report-IT Enterprise lorsqu’il se connecte à Internet. Cela permet<br />
aux ingénieurs de contrôler les connexions en direct à distance<br />
depuis le confort du studio, de chez eux, ou de n’importe quel<br />
endroit disposant d’une connexion à Internet. Connectez un<br />
appareil à Internet et le Cloud Codec Controller vous offrira :<br />
••<br />
État en ligne/hors-ligne en temps réel des codecs pris en charge,<br />
ainsi que des utilisateurs connectés à Report-IT Enterprise.<br />
••<br />
Surveillance de l’état de la connexion, de la qualité de la<br />
liaison et des niveaux audio.<br />
••<br />
Réglage à distance des niveaux audio.<br />
••<br />
Connexion et déconnexion des codecs distants depuis le studio.<br />
Surveillance et contrôle de tout votre réseau de codecs IP,<br />
sélection et chargement de programmes, visualisation et gestion<br />
des alarmes, plus lancement de l’interface HTML Toolbox web-<br />
GUI pour accéder à tous les contrôles des codecs, y compris les<br />
réglages du mixage et du routeur, la modification/création de<br />
programmes, et bien plus.<br />
Contrôle inégalé de Report-IT<br />
En utilisant l’application primée de Tieline, Report-IT Enterprise,<br />
n’importe qui disposant d’un iPhone ou d’un smartphone<br />
Android peut diffuser en direct en suivant deux étapes simples :<br />
Le Cloud Codec Controller<br />
1. Installez<br />
l’application<br />
Report-IT<br />
Enterprise depuis<br />
l’App Store ou<br />
Google Play.<br />
2. Connectezvous<br />
avec les<br />
identifiants<br />
fournis par le<br />
studio.<br />
Au studio, utilisez<br />
le Cloud Codec<br />
Controller pour<br />
connecter et<br />
déconnecter à<br />
distance Report-<br />
IT, démarrer et arrêter les enregistrements, surveiller et régler les<br />
niveaux d’entrée et d’enregistrement, verrouiller et déverrouiller les<br />
commandes et contrôler la qualité de la liaison. Utilisez VIP-Connect<br />
pour envoyer une URL sécurisée Report-IT Enterprise à un reporter<br />
ou un contributeur et utilisez le Cloud Codec Controller pour diffuser<br />
en direct avec un contrôle distant complet d’un seul clic !<br />
Découvrez le Cloud Codec Controller au salon NAB <strong>2018</strong>, au<br />
stand de Tieline N6506.<br />
Tieline dévoile sa nouvelle solution<br />
d’IFB/Talkback « Chatter Box »<br />
Chatter Box offre des solutions d’IFB pour diffusion en<br />
direct avec communications Push-to-Talk (PTT) via IP<br />
Pourquoi vous contenter de connexions par téléphone mobile de<br />
mauvaise qualité ou de solutions téléphoniques hybrides obsolètes<br />
pour vos communications distantes ? Désormais, l’unité de studio<br />
à montage sur rack Chatter Box de Tieline communique avec<br />
une simple application Chatter Box pour smartphone afin d’offrir<br />
jusqu’à six circuits de communication IFB et push-to-talk dédiés via<br />
des réseaux cellulaires et Wi-Fi pour la retransmission à distance.<br />
Cela signifie que vous pouvez offrir des flux de programme et IFB<br />
discrets avec des communications push-to-talk intégrées en duplex<br />
intégral entre le studio et n’importe quel emplacement distant.<br />
(Suite à la page 4)
INSIDER<br />
Page 4<br />
(Suite de la page 3)<br />
Comment Chatter Box fonctionne-t-il ?<br />
Les reporters, invités et autres talents situés à distance, ainsi que les réalisateurs, producteurs,<br />
cadreurs et autres techniciens peuvent simplement télécharger l’application Chatter Box sur<br />
leur smartphone ou leur tablette iOS ou Android. Ouvrez l’application, connectez-vous, puis<br />
touchez l’écran de l’appareil pour activer le canal de talkback PTT directement sur l’unité de<br />
rack Chatter Box au studio avec des entrées/sorties analogiques ou AES XLR. Acheminez ensuite<br />
l’audio directement vers les panneaux de communication du studio pour les directeurs de salle<br />
de contrôle, producteurs, directeurs de programme, opérateurs de régie centrale et autres<br />
techniciens si nécessaire. Connectez vos écouteurs et vos microphones préférés – vous pouvez<br />
même utiliser un bouton intelligent de contrôle distant afin d’activer la fonction PTT à distance !<br />
Remportez un codec Merlin GRATUIT au NAB<strong>2018</strong><br />
Chris Leonard était l’heureux gagnant d’un codec Genie STL valant<br />
plusieurs milliers de dollars au NAB2017. Voici ce qu’il avait à dire<br />
au sujet du codec :<br />
« Le Genie fait partie intégrante de nos émissions en direct sur les<br />
stations de New West Broadcasting. Nous savons que nous pouvons<br />
compter sur la fiabilité sans faille de Tieline pour connecter notre<br />
Genie à notre ViA, nos Bridge-IT et nos utilisateurs mobiles via<br />
l’application Report-IT. »<br />
Serez-vous l’heureux gagnant d’un codec Merlin cette année ? Il<br />
faut jouer pour gagner, venez voir le stand N6506 de Tieline avant<br />
le tirage et vous pourriez remporter un codec GRATUIT valant<br />
plusieurs milliers de dollars !<br />
Chris Leonard, président-directeur général de New West Broadcasting Corp,<br />
avec le ViA de Tieline et le codec Genie STL qu’il a remportés au NAB2017<br />
Comment participer :<br />
1. Rendez-nous visite au stand N6506 lors du NAB<strong>2018</strong><br />
et laissez votre carte de visite dans l’urne.<br />
2. Le tirage au sort aura lieu le 11 avril à 12 h 00. Le<br />
vainqueur sera prévenu par SMS ou téléphone.<br />
Conditions générales :<br />
1. Revendeurs et personnel de Tieline inéligibles<br />
2. Le prix ne peut pas être échangé contre des espèces<br />
Tieline America LLC<br />
7202 E. 87th Street, Suite #116,<br />
Indianapolis, IN 46256<br />
Numéro sans frais (888) 211-6989 direct<br />
Tél. : 1-317-845-8000<br />
Fax : (317) 913-6915<br />
Courriel : sales@tieline.com<br />
International<br />
Tieline Pty Ltd<br />
4 Bendsten Place<br />
Balcatta WA 6021 Australie<br />
Tél. : +61-8-9249-6688<br />
Courriel : info@tieline.com