Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Is féile idirnáisiúnta í <strong>Seachtain</strong> <strong>na</strong> <strong>Gaeilge</strong> a dhéa<strong>na</strong>nn ceiliúradh ar an<br />
Ghaeilge. I mblia<strong>na</strong> tá lúchair ar Chomhairle Chathair Dhoire agus<br />
Cheantar an tSratha Báin bheith ag obair i gcomhar le páirtithe leasmhara<br />
sa phobal le clár imeachtaí a chur ar fáil sa cheantar a spreagann foghlaim<br />
agus úsáid <strong>na</strong> <strong>Gaeilge</strong>. Bígí linn!<br />
www.facebook.com/foramphobal<strong>na</strong>gaeilge<br />
www.peig.ie<br />
Twitter @foramphobal<br />
www.derrystrabane.com/gaeilge
Scéim an Fháinne<br />
Máirt 3 Márta <strong>2020</strong><br />
10:00 am – 12:00 pm<br />
Oifigí <strong>na</strong> Comhairle, Bóthar <strong>na</strong> Trá, Doire<br />
Glacfaidh foghlaimeoirí <strong>Gaeilge</strong> ar fhoireann Chomhairle Chathair Dhoire agus<br />
Cheantar an tSratha Báin páirt i scéim an Fháinne le gradaim Chúpla Focal agus<br />
Fháinne Airgid a ghnóthú.<br />
Tuilleadh eolais: gaeilge@derrystrabane.com
Lúcháir Leabhar<br />
Déardaoin 5 Márta <strong>2020</strong><br />
10:00 am – 11:30 am<br />
Halla <strong>na</strong> Cathrach, Doire<br />
Déanfar ceiliúradh ar Lá Domhanda <strong>na</strong> Leabhar le himeacht draíochtúil scéalaíochta do<br />
Ghaelscoilean<strong>na</strong> an cheantair ar<strong>na</strong> eagrú ag Comhairle Chathair Dhoire agus Cheantar an tSratha<br />
Báin i gcomhar leis an North West Japanese Cultural Group agus an scéalaí Cara Park. Beidh<br />
scéalaíocht i n<strong>Gaeilge</strong> á léiriú ag Amharclann Pháipéir Kamishibai ‘Yakumo’ agus inseofar <strong>na</strong><br />
scéalta i n<strong>Gaeilge</strong> bu<strong>na</strong>ithe ar leabhar Sayo<strong>na</strong>ra - leabhar dátheangach de scéaltaí béaloidis<br />
Seapá<strong>na</strong>cha ar<strong>na</strong> bhailiú ag Patrick Lafcadio Hearn.<br />
Tuilleadh eolais: gaeilge@derrystrabane.com
Lá Idirnáisiúnta <strong>na</strong> mBan<br />
Aoine 6 Márta <strong>2020</strong><br />
10:00 am – 12:30 pm<br />
Halla <strong>na</strong> Cathrach, Doire<br />
Déanfaidh Comhairle Chathair Dhoire agus Cheantar an tSratha Báin ceiliúradh ar Lá Idirnáisiúnta<br />
<strong>na</strong> mBan, le tacaíocht ó Óige 19 agus i gcomhar le daltaí ó <strong>na</strong> meánscoilean<strong>na</strong> áitiúla atá ag<br />
déa<strong>na</strong>mh staidéar ar an Ghaeilge. Beidh io<strong>na</strong>daithe ó earnáil <strong>na</strong> <strong>Gaeilge</strong> i láthair agus is deis iontach<br />
í seo do rannpháirtithe bualadh le hio<strong>na</strong>daithe le gairmeacha agus deisean<strong>na</strong> i saol <strong>na</strong> <strong>Gaeilge</strong> a<br />
phlé.<br />
Tuilleadh eolais: gaeilge@derrystrabane.com
Lá Fhéile Pádraig<br />
Máirt 17 Márta <strong>2020</strong><br />
2:00 pm – 5:00 pm<br />
Sráid an Bhuistéara, An Srath Bán<br />
Beidh Preab-Ghaeltacht ar an tSrath Bán ar Lá Fhéile Pádraig, áit a mbeidh eolas maidir le cur<br />
chun cinn <strong>na</strong> <strong>Gaeilge</strong> agus earraí <strong>Gaeilge</strong> ar fáil. Beidh fáilte roimh an phobal, idir óg agus aosta,<br />
teacht chuig Sráid an Bhuistéara agus comhrá <strong>Gaeilge</strong> a dhéa<strong>na</strong>mh le cainteoirí <strong>Gaeilge</strong> go<br />
háitiúil agus le hOifigigh Ghaeilge de chuid Chomhairle Chathair Dhoire agus Cheantar an tSratha<br />
Báin.<br />
Tuilleadh eolais: gaeilge@derrystrabane.com
Imeachtaí Pobail<br />
Luan 2 Márta<br />
Seoladh Oifigiúil Sheachtain <strong>na</strong> <strong>Gaeilge</strong> (Maidin Chaifé Macmillan agus Ciorcal Comhrá)<br />
11am – 1pm<br />
Cultúrlann Uí Chanáin<br />
Tuilleadh eolais: carol@culturlann.org nó cathal.culturlann@gmail.com<br />
Déardaoin 5 Márta<br />
Lá Domhanda <strong>na</strong> Leabhar, Blaschúrsa ar an Bhéaloideas (do pháistí agus do dhaoine fásta)<br />
1.30pm<br />
Cultúrlann Uí Chanáin<br />
Tuilleadh eolais: carol@culturlann.org nó cathal.culturlann@gmail.com<br />
Déardaoin 5 Márta<br />
Tráth <strong>na</strong> gCeist Boird i Leitir Cea<strong>na</strong>inn, le Coiste Peil <strong>na</strong> mBan, Gaeil Leitir Cea<strong>na</strong>inn, urraithe ag Líonra Leitir<br />
Cea<strong>na</strong>inn<br />
9pm
Are<strong>na</strong> 7, Leitir Cea<strong>na</strong>inn<br />
Gach duine sa phobal, foghlaimeoirí agus cainteoirí líofa.<br />
Táille: Ceathrar ag gach tábla, €20 an tábla.<br />
Tuilleadh eolais: lionralc@gmail.com<br />
Satharn agus Domh<strong>na</strong>ch 7-8 Márta<br />
Dianchúrsa <strong>Gaeilge</strong> (cúig leibhéal)<br />
10am-4pm<br />
Cultúrlann Uí Chanáin<br />
(£25 an duine)<br />
Tuilleadh eolais: carol@culturlann.org nó cathal.culturlann@gmail.com<br />
Luan 9 Márta<br />
Ciorcal Comhrá i Srath an Urláir, le Ciorcal Comhrá Bhealach Féich<br />
7pm<br />
Seomra Tae an Hatter, Srath an Urláir<br />
Táille: saor in aisce<br />
Tuilleadh eolais: Shau<strong>na</strong> Scanlon- shau<strong>na</strong>scanlon@hotmail.com<br />
Luan agus Máirt 9-10 Márta<br />
Scéim an Fháinne<br />
1pm-3pm agus 7pm-8pm<br />
Cultúrlann Uí Chanáin<br />
Tuilleadh eolais: carol@culturlann.org nó cathal.culturlann@gmail.com<br />
Máirt 10 Márta<br />
Cuairt go TURAS, Skainos in Oirthear Bhéal Feirste d’fhoghlaimeoirí <strong>Gaeilge</strong><br />
Tuilleadh eolais: catherine@culturlann.org nó lisa@culturlann.org<br />
Déardaoin 12 Márta<br />
Pop Up Gaeltacht
8.30pm<br />
Cultúrlann Uí Chanáin<br />
Aoine 13 Márta<br />
Ceiliúradh Fhéile Pádraig, maoinithe ag Comhairle Chathair Dhoire agus Cheantar an tSratha Báin. Ceol beo le<br />
Maggie Maguire (Fidil), Bro<strong>na</strong> Graham (Bainseó) Jack Warnock (Giotár / Fon<strong>na</strong>dóireacht), and taispeántas agus<br />
ceardlann damhsa le Scoil Rince Cathair <strong>na</strong> mBallaí<br />
12pm-2pm<br />
Cultúrlann Uí Chanáin<br />
Tuilleadh eolais: padraig@culturlann.org<br />
Satharn 14 Márta<br />
Oíche Mhór Ghaelach in Óstán an Castle Grove á reáchtáil ag Líonra Leitir Cea<strong>na</strong>inn<br />
Teacht le chéile mór do <strong>na</strong> cainteoirí <strong>Gaeilge</strong> agus foghlaimeoirí <strong>Gaeilge</strong> ar fad thart fá Leitir Cea<strong>na</strong>inn agus an<br />
iarthuaiscirt. Beidh ceol beo <strong>Gaeilge</strong> le Seán agus Seán Óg Mac Corraidh.<br />
Fáilte ar 7pm, agus béile ag toiseacht ar 7.30pm<br />
Óstán an Castle Grove, Leitir Cea<strong>na</strong>inn<br />
Táille: €35 an duine.<br />
Tuilleadh eolais agus ticéid ar fáil ó lionralc@gmail.com<br />
Máirt 17 Márta<br />
Lá Spraoi do Theaghlaigh<br />
12pm<br />
Céilí <strong>na</strong> nÓg<br />
3pm<br />
Cultúrlann Uí Chanáin<br />
Is féidir an cháipéis seo a iarraidh i réimse formáidí; cló mór,<br />
Braille, PDF, closfhormáidí (CD, MP3, DAISY) agus<br />
mionteangacha. T: 028 71 253 253, téacsghuthán 02871 376646<br />
nó cuir ríomhphost chuig: equality@derrystrabane.com
Change language