Schule in Deutschland verstehen (französische Sprachfassung)
Im Buch »Schule in Deutschland verstehen. Grundwissen für Eltern« geht es um zwei Themen, die alle Familien mit Kindern früher oder später betreffen: Schule und Berufswahl. Diese Fragen kommen den meisten Eltern bekannt vor: Wie kann ich mein Kind vor Beginn der Schule und während der Schulzeit unterstützen? Welche Rolle spielen wir als Eltern bei der Berufswahl unseres Kindes? Welche Rechte und Pflichten haben wir als Eltern? Was passiert nach der Schule? 100 kurze und verständliche Texte enthalten Antworten auf diese und viele andere Fragen. Dieses Buch zeigt viele Möglichkeiten auf, wie Eltern mit der Schule zusammenarbeiten können. Es ist einfach zu lesen und enthält 20 kurze Kapitel. Jedes Kapitel enthält 5 wichtige Informationen zu einem Thema. Außerdem gibt es konkrete Tipps und zusätzliche Informationsquellen. Das Buch kann bei Elternveranstaltungen, Elternabenden an Schulen sowie in der außerschulischen Elternbildung eingesetzt werden.
Im Buch »Schule in Deutschland verstehen. Grundwissen für Eltern« geht es um zwei Themen, die alle Familien mit Kindern früher oder später betreffen: Schule und Berufswahl. Diese Fragen kommen den meisten Eltern bekannt vor: Wie kann ich mein Kind vor Beginn der Schule und während der Schulzeit unterstützen? Welche Rolle spielen wir als Eltern bei der Berufswahl unseres Kindes? Welche Rechte und Pflichten haben wir als Eltern? Was passiert nach der Schule? 100 kurze und verständliche Texte enthalten Antworten auf diese und viele andere Fragen. Dieses Buch zeigt viele Möglichkeiten auf, wie Eltern mit der Schule zusammenarbeiten können. Es ist einfach zu lesen und enthält 20 kurze Kapitel. Jedes Kapitel enthält 5 wichtige Informationen zu einem Thema. Außerdem gibt es konkrete Tipps und zusätzliche Informationsquellen. Das Buch kann bei Elternveranstaltungen, Elternabenden an Schulen sowie in der außerschulischen Elternbildung eingesetzt werden.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Il y a aussi des cas particuliers. Pour ces cas précis, c’est à la famille de
décider : l’enfant entre à l’école une année plus tôt (à l’âge de 5 ans) ou une
année plus tard (à l’âge de 7 ans). Ces cas particuliers sont liés à la date de
naissance de l’enfant et à son niveau d’évolution.
1.4
Il y aura toujours une école primaire (Grundschule)
à proximité de chez vous qui accueillera votre enfant.
En Allemagne, aucun enfant ne peut être privé d’école. C’est pourquoi la
rentrée est organisée de manière à ce que toutes les familles (ayant des
enfants en âge d’aller à l’école) soient contactées. Votre rue est du ressort
d’une école primaire (Grundschule) située à proximité de chez vous.
C’est cette école qui accueillera votre enfant.
Parfois, il arrive que l’école ne plaise pas, pour une raison ou
pour une autre. Vous pouvez alors chercher une autre école
pour votre enfant. Mais parfois, cela peut être compliqué.
Une autre école ne pourra accueillir votre enfant que si elle
dispose d’une place de libre.
1.5
En Allemagne, l’éducation scolaire est gratuite.
Mais il y a des exceptions.
Il y a les écoles publiques (d’État) et les écoles libres (comme les écoles
Waldorf – aussi appelées écoles Steiner –, les écoles Montessori, les écoles
religieuses et les écoles privées).
Les écoles publiques sont gratuites. Habituellement, l’école met beaucoup
de matériel à disposition pour les cours, tels les manuels scolaires. Mais vous
devez aussi acheter vous-même du matériel pour votre enfant (par exemple
quelques livres, des cahiers, des chemises, des crayons et feutres de couleur,
des stylos à bille, une règle, une gomme, une équerre, une calculatrice, des
vêtements de sport, des chaussures de sport).
En ce qui concerne les écoles libres, des frais de scolarité (Schulgeld)
sont à verser. Ces écoles fixent elles-mêmes le montant de ces
frais. Avant de choisir l’école, la famille doit bien se demander
si elle peut financer ces frais de scolarité pendant plusieurs
années.
… 8 …
Change language