Schule in Deutschland verstehen (französische Sprachfassung)
Im Buch »Schule in Deutschland verstehen. Grundwissen für Eltern« geht es um zwei Themen, die alle Familien mit Kindern früher oder später betreffen: Schule und Berufswahl. Diese Fragen kommen den meisten Eltern bekannt vor: Wie kann ich mein Kind vor Beginn der Schule und während der Schulzeit unterstützen? Welche Rolle spielen wir als Eltern bei der Berufswahl unseres Kindes? Welche Rechte und Pflichten haben wir als Eltern? Was passiert nach der Schule? 100 kurze und verständliche Texte enthalten Antworten auf diese und viele andere Fragen. Dieses Buch zeigt viele Möglichkeiten auf, wie Eltern mit der Schule zusammenarbeiten können. Es ist einfach zu lesen und enthält 20 kurze Kapitel. Jedes Kapitel enthält 5 wichtige Informationen zu einem Thema. Außerdem gibt es konkrete Tipps und zusätzliche Informationsquellen. Das Buch kann bei Elternveranstaltungen, Elternabenden an Schulen sowie in der außerschulischen Elternbildung eingesetzt werden.
Im Buch »Schule in Deutschland verstehen. Grundwissen für Eltern« geht es um zwei Themen, die alle Familien mit Kindern früher oder später betreffen: Schule und Berufswahl. Diese Fragen kommen den meisten Eltern bekannt vor: Wie kann ich mein Kind vor Beginn der Schule und während der Schulzeit unterstützen? Welche Rolle spielen wir als Eltern bei der Berufswahl unseres Kindes? Welche Rechte und Pflichten haben wir als Eltern? Was passiert nach der Schule? 100 kurze und verständliche Texte enthalten Antworten auf diese und viele andere Fragen. Dieses Buch zeigt viele Möglichkeiten auf, wie Eltern mit der Schule zusammenarbeiten können. Es ist einfach zu lesen und enthält 20 kurze Kapitel. Jedes Kapitel enthält 5 wichtige Informationen zu einem Thema. Außerdem gibt es konkrete Tipps und zusätzliche Informationsquellen. Das Buch kann bei Elternveranstaltungen, Elternabenden an Schulen sowie in der außerschulischen Elternbildung eingesetzt werden.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
16.5
Il existe en Allemagne et à l’étranger beaucoup de
possibilités pour les jeunes ayant terminé leur scolarité.
Voici quelques idées…
Service volontaire fédéral
(Bundesfreiwilligendienst – BFD)
Année de volontariat social
(Freiwilliges Soziales Jahr – FSJ)
Année de volontariat écologique
(Freiwilliges Ökologisches Jahr – FOJ)
Ces services volontaires donnent aux jeunes l’occasion de
s’engager pour la société. Les volontaires peuvent travailler
dans des domaines très divers : par exemple en contact avec
des enfants et adolescents, dans les soins de santé et soins
aux personnes âgées, dans la branche d’aide aux handicapés,
dans la protection de l’environnement, dans la protection de la
nature, dans le sport, dans la culture, dans l’entretien des monuments, dans
la branche politique et intégration ou dans les écoles. Beaucoup de services
volontaires peuvent aussi être effectués à l’étranger.
Que pouvez-vous faire ?
1. Deux années avant la fin de la scolarité, réfléchir avec votre enfant sur
une orientation réaliste et qui lui correspond le mieux. Plus le plan est
concret, mieux c’est. Envisager avec votre enfant un plan B (et encore
mieux, un plan C) si les choses ne fonctionnent pas comme prévu dans
l’entreprise ou l’université de ses rêves.
2. Être bien informé des possibilités après l’école et en discuter régulièrement
avec votre enfant.
3. Ne pas en faire un drame si votre enfant n’obtient pas de place en
apprentissage ou à l’université directement après la scolarité. Il est plus
judicieux de discuter avec votre enfant pour savoir comment il peut
mettre cette année à profit.
4. Veiller à ce que cette année ne représente pas de « trou » dans le curriculum
vitae. Bien décrire ce que l’enfant a fait pendant ce temps. Car
durant cette année, votre enfant aura accumulé des expériences et
beaucoup appris !
… 68 …