Schule in Deutschland verstehen (französische Sprachfassung)
Im Buch »Schule in Deutschland verstehen. Grundwissen für Eltern« geht es um zwei Themen, die alle Familien mit Kindern früher oder später betreffen: Schule und Berufswahl. Diese Fragen kommen den meisten Eltern bekannt vor: Wie kann ich mein Kind vor Beginn der Schule und während der Schulzeit unterstützen? Welche Rolle spielen wir als Eltern bei der Berufswahl unseres Kindes? Welche Rechte und Pflichten haben wir als Eltern? Was passiert nach der Schule? 100 kurze und verständliche Texte enthalten Antworten auf diese und viele andere Fragen. Dieses Buch zeigt viele Möglichkeiten auf, wie Eltern mit der Schule zusammenarbeiten können. Es ist einfach zu lesen und enthält 20 kurze Kapitel. Jedes Kapitel enthält 5 wichtige Informationen zu einem Thema. Außerdem gibt es konkrete Tipps und zusätzliche Informationsquellen. Das Buch kann bei Elternveranstaltungen, Elternabenden an Schulen sowie in der außerschulischen Elternbildung eingesetzt werden.
Im Buch »Schule in Deutschland verstehen. Grundwissen für Eltern« geht es um zwei Themen, die alle Familien mit Kindern früher oder später betreffen: Schule und Berufswahl. Diese Fragen kommen den meisten Eltern bekannt vor: Wie kann ich mein Kind vor Beginn der Schule und während der Schulzeit unterstützen? Welche Rolle spielen wir als Eltern bei der Berufswahl unseres Kindes? Welche Rechte und Pflichten haben wir als Eltern? Was passiert nach der Schule? 100 kurze und verständliche Texte enthalten Antworten auf diese und viele andere Fragen. Dieses Buch zeigt viele Möglichkeiten auf, wie Eltern mit der Schule zusammenarbeiten können. Es ist einfach zu lesen und enthält 20 kurze Kapitel. Jedes Kapitel enthält 5 wichtige Informationen zu einem Thema. Außerdem gibt es konkrete Tipps und zusätzliche Informationsquellen. Das Buch kann bei Elternveranstaltungen, Elternabenden an Schulen sowie in der außerschulischen Elternbildung eingesetzt werden.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Made in Germany : le monde entier
envie notre système de formation
en alternance (duale Ausbildung).
14.1
Le monde est très diversifié : dans chaque pays, on apprend
les métiers de différentes manières.
Exemple 1 : dans certains pays, les métiers s’apprennent directement dans la
famille, par exemple chez des personnes plus âgées apparentées à la famille.
Avantage : il n’y a pas à créer de dossier de candidature, car on bénéficie des
contacts de la famille. Les qualifications scolaires ne sont alors plus vraiment
si importantes. Inconvénient : les jeunes n’ont, pour la plupart, pas de certificat
en main et ne peuvent pas prouver qu’ils ont vraiment appris ce métier.
Exemple 2 : dans d’autres pays, l’apprentissage des métiers a lieu dans une
seule école professionnelle (quasiment) et s’effectue sur plusieurs années.
Avantage : beaucoup de connaissances théoriques et un certificat en main.
Inconvénient : peu d’expériences professionnelles. Le travail en entreprise
(aussi nommée société ou organisme) est souvent inhabituel et difficile.
Exemple 3 : il y a des pays dans lesquels les jeunes apprennent
leur métier directement au sein de l’entreprise.
Avantage : beaucoup de connaissances pratiques et un
certificat en main. Inconvénient : peu de connaissances
théoriques concernant le métier.
14.2
L’Allemagne a une recette unique :
la formation en alternance.
L’Allemagne a développé un système qui est unique au monde : la formation
dans un système en alternance (Ausbildung im dualen System). Ou bien
plus simplement, la formation duale, plus connue sous le nom de formation
en alternance (duale Ausbildung).
Pour la formation duale, les cours en école professionnelle et l’expérience
en entreprise se font en parallèle. Les connaissances théoriques et pratiques
sont ainsi acquises simultanément. Avantage : beaucoup de connaissances
pratiques, de connaissances théoriques et un certificat en main. Inconvénient
: écrire une lettre de candidature. Aucun autre inconvénient !
… 58 …