Schule in Deutschland verstehen (französische Sprachfassung)
Im Buch »Schule in Deutschland verstehen. Grundwissen für Eltern« geht es um zwei Themen, die alle Familien mit Kindern früher oder später betreffen: Schule und Berufswahl. Diese Fragen kommen den meisten Eltern bekannt vor: Wie kann ich mein Kind vor Beginn der Schule und während der Schulzeit unterstützen? Welche Rolle spielen wir als Eltern bei der Berufswahl unseres Kindes? Welche Rechte und Pflichten haben wir als Eltern? Was passiert nach der Schule? 100 kurze und verständliche Texte enthalten Antworten auf diese und viele andere Fragen. Dieses Buch zeigt viele Möglichkeiten auf, wie Eltern mit der Schule zusammenarbeiten können. Es ist einfach zu lesen und enthält 20 kurze Kapitel. Jedes Kapitel enthält 5 wichtige Informationen zu einem Thema. Außerdem gibt es konkrete Tipps und zusätzliche Informationsquellen. Das Buch kann bei Elternveranstaltungen, Elternabenden an Schulen sowie in der außerschulischen Elternbildung eingesetzt werden.
Im Buch »Schule in Deutschland verstehen. Grundwissen für Eltern« geht es um zwei Themen, die alle Familien mit Kindern früher oder später betreffen: Schule und Berufswahl. Diese Fragen kommen den meisten Eltern bekannt vor: Wie kann ich mein Kind vor Beginn der Schule und während der Schulzeit unterstützen? Welche Rolle spielen wir als Eltern bei der Berufswahl unseres Kindes? Welche Rechte und Pflichten haben wir als Eltern? Was passiert nach der Schule? 100 kurze und verständliche Texte enthalten Antworten auf diese und viele andere Fragen. Dieses Buch zeigt viele Möglichkeiten auf, wie Eltern mit der Schule zusammenarbeiten können. Es ist einfach zu lesen und enthält 20 kurze Kapitel. Jedes Kapitel enthält 5 wichtige Informationen zu einem Thema. Außerdem gibt es konkrete Tipps und zusätzliche Informationsquellen. Das Buch kann bei Elternveranstaltungen, Elternabenden an Schulen sowie in der außerschulischen Elternbildung eingesetzt werden.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Il est particulièrement important que votre enfant comprenne que vous
prenez la situation au sérieux, que vous allez vous informer régulièrement
et qu’il aura beaucoup d’avantages à en tirer.
12.4
Les mauvaises notes ne sont pas la fin du monde.
Il se peut qu’après de nombreux essais, vous et votre enfant n’ayez plus aucun
recours pour tenter d’améliorer ses notes, que les notes ne correspondent
pas à vos espérances et sont toujours aussi mauvaises. Faire des reproches à
votre enfant n’amènera à rien. Réfléchissez avec votre enfant et sa professeure
principale/son professeur principal aux différentes solutions possibles.
Exemple 1 : après la 9e année, votre enfant obtient sa première qualification
d’enseignement général (Erster Schulabschluss – ESA). Avec une formation
en entreprise, votre enfant peut obtenir, par exemple, une sorte de brevet
des collèges (mittlerer Schulabschluss – MSA).
Exemple 2 : la moyenne des notes (Notendurchschnitt) de votre enfant
ne suffit pas pour continuer jusqu’à l’Abitur (correspond, en France, au
baccalauréat) ou jusqu’au Fachabitur (correspond, en France, au baccalauréat
professionnel). Votre enfant peut d’abord suivre une formation
professionnelle et passer son Abitur ou Fachabitur plus tard.
12.5
Il n’y a pas que les notes qui comptent. Les aptitudes
personnelles sont aussi très importantes dans la vie.
Des entretiens avec un bon nombre d’entreprises de formation (aussi
nommées sociétés ou organismes) nous confirment que les notes figurant
sur le bulletin scolaire ne jouent pas toujours un rôle primordial. Cela
dépend naturellement de l’entreprise de formation.
Stages (Praktika)
Effectuer un stage et découvrir un métier peut être déterminant pour
votre enfant qui pourrait dire ensuite : « Ce serait bien quelque chose pour
moi ! » ou bien « Cela ne me correspond pas du tout ! ». Pour beaucoup
d’entreprises, il est important qu’une candidate/qu’un candidat ait déjà une
idée du métier souhaité. Les stages représentent alors un gros avantage !
Volontariat
Votre enfant peut s’engager dans le volontariat, par exemple, dans une
organisation pour la jeunesse, dans un club, dans votre commune, en
donnant des leçons de rattrapage ou en participant à l’organisation de fêtes
de quartier. Par ce biais, votre enfant montre son sens des responsabilités.
… 51 …
Change language