05.02.2020 Views

Schule in Deutschland verstehen (französische Sprachfassung)

Im Buch »Schule in Deutschland verstehen. Grundwissen für Eltern« geht es um zwei Themen, die alle Familien mit Kindern früher oder später betreffen: Schule und Berufswahl. Diese Fragen kommen den meisten Eltern bekannt vor: Wie kann ich mein Kind vor Beginn der Schule und während der Schulzeit unterstützen? Welche Rolle spielen wir als Eltern bei der Berufswahl unseres Kindes? Welche Rechte und Pflichten haben wir als Eltern? Was passiert nach der Schule? 100 kurze und verständliche Texte enthalten Antworten auf diese und viele andere Fragen. Dieses Buch zeigt viele Möglichkeiten auf, wie Eltern mit der Schule zusammenarbeiten können. Es ist einfach zu lesen und enthält 20 kurze Kapitel. Jedes Kapitel enthält 5 wichtige Informationen zu einem Thema. Außerdem gibt es konkrete Tipps und zusätzliche Informationsquellen. Das Buch kann bei Elternveranstaltungen, Elternabenden an Schulen sowie in der außerschulischen Elternbildung eingesetzt werden.

Im Buch »Schule in Deutschland verstehen. Grundwissen für Eltern« geht es um zwei Themen, die alle Familien mit Kindern früher oder später betreffen: Schule und Berufswahl. Diese Fragen kommen den meisten Eltern bekannt vor: Wie kann ich mein Kind vor Beginn der Schule und während der Schulzeit unterstützen? Welche Rolle spielen wir als Eltern bei der Berufswahl unseres Kindes? Welche Rechte und Pflichten haben wir als Eltern? Was passiert nach der Schule? 100 kurze und verständliche Texte enthalten Antworten auf diese und viele andere Fragen. Dieses Buch zeigt viele Möglichkeiten auf, wie Eltern mit der Schule zusammenarbeiten können. Es ist einfach zu lesen und enthält 20 kurze Kapitel. Jedes Kapitel enthält 5 wichtige Informationen zu einem Thema. Außerdem gibt es konkrete Tipps und zusätzliche Informationsquellen. Das Buch kann bei Elternveranstaltungen, Elternabenden an Schulen sowie in der außerschulischen Elternbildung eingesetzt werden.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Que pouvez-vous faire ?

1. Montrer à votre enfant que vous prenez ses problèmes à l’école au

sérieux. Demander régulièrement à votre enfant s’il a besoin de votre

aide. Si votre enfant a des problèmes à l’école, il est important de

l’apprendre le plus tôt possible. En ayant connaissance de ces problèmes

au plus tôt, vous pouvez faire le nécessaire pour les résoudre.

2. En cas de problèmes, restez calme et objectif. Ne pas faire de critiques

personnelles, ne pas être agressif, ne pas crier.

3. S’adresser à la professeure principale/au professeur principal de votre

enfant si vous avez l’impression que votre enfant a un problème à

l’école. Ne pas attendre trop longtemps : il vaut mieux parler avec

l’enseignant(e) trop tôt que trop tard !

4. S’adresser à une personne de l’école en qui vous avez confiance si votre

enfant a un problème avec son enseignant(e). Cette personne peut

être, par exemple, un membre du conseil des parents de l’école (Elternrat),

un conseiller/une conseillère scolaire (Beratungslehrerin/Beratungslehrer),

un éducateur/une éducatrice social(e) scolaire (Schulsozialpädagogin/Schulsozialpädagoge)

ou un(e) psychologue scolaire (Schul -

psychologin/Schulpsychologe).

5. Se préparer aux entretiens prévus par l’école. Noter à l’avance toutes

les questions et les points importants. De cette manière, vous n’oublierez

rien d’important si vous êtes nerveux pendant l’entretien.

Pour de plus amples informations…

… sur le thème « Entretiens à l’école » :

les parents trouveront quelques conseils

sur le site www.elternwissen.com, pour

savoir comment se préparer au mieux à un

entretien avec les enseignants et diriger la

conversation.

Navigation : Schule und Eltern > Elternabend

und Lehrergespräch

… 33 …

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!