Schule in Deutschland verstehen (französische Sprachfassung)
Im Buch »Schule in Deutschland verstehen. Grundwissen für Eltern« geht es um zwei Themen, die alle Familien mit Kindern früher oder später betreffen: Schule und Berufswahl. Diese Fragen kommen den meisten Eltern bekannt vor: Wie kann ich mein Kind vor Beginn der Schule und während der Schulzeit unterstützen? Welche Rolle spielen wir als Eltern bei der Berufswahl unseres Kindes? Welche Rechte und Pflichten haben wir als Eltern? Was passiert nach der Schule? 100 kurze und verständliche Texte enthalten Antworten auf diese und viele andere Fragen. Dieses Buch zeigt viele Möglichkeiten auf, wie Eltern mit der Schule zusammenarbeiten können. Es ist einfach zu lesen und enthält 20 kurze Kapitel. Jedes Kapitel enthält 5 wichtige Informationen zu einem Thema. Außerdem gibt es konkrete Tipps und zusätzliche Informationsquellen. Das Buch kann bei Elternveranstaltungen, Elternabenden an Schulen sowie in der außerschulischen Elternbildung eingesetzt werden.
Im Buch »Schule in Deutschland verstehen. Grundwissen für Eltern« geht es um zwei Themen, die alle Familien mit Kindern früher oder später betreffen: Schule und Berufswahl. Diese Fragen kommen den meisten Eltern bekannt vor: Wie kann ich mein Kind vor Beginn der Schule und während der Schulzeit unterstützen? Welche Rolle spielen wir als Eltern bei der Berufswahl unseres Kindes? Welche Rechte und Pflichten haben wir als Eltern? Was passiert nach der Schule? 100 kurze und verständliche Texte enthalten Antworten auf diese und viele andere Fragen. Dieses Buch zeigt viele Möglichkeiten auf, wie Eltern mit der Schule zusammenarbeiten können. Es ist einfach zu lesen und enthält 20 kurze Kapitel. Jedes Kapitel enthält 5 wichtige Informationen zu einem Thema. Außerdem gibt es konkrete Tipps und zusätzliche Informationsquellen. Das Buch kann bei Elternveranstaltungen, Elternabenden an Schulen sowie in der außerschulischen Elternbildung eingesetzt werden.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4.2
Allemagne : 1 pays – 16 Länder (États fédéraux
d’Allemagne) – 16 systèmes scolaires !
En Allemagne, l’école est organisée autrement qu’en Finlande ou qu’en
France. Ce sont les régions, plus spécialement les Länder, qui sont
responsables de l’éducation. Chacun des 16 Länder a son propre système
scolaire. Selon la constitution allemande, l’éducation relève de la compétence
des Länder. Ce que cela signifie : chaque Land (État fédéral d’Allemagne)
détermine sa propre politique scolaire. Votre enfant fréquente
une école qui se situe dans votre Land de résidence. Ce Land est
donc responsable de la politique scolaire concernant votre
enfant. Mais les Länder collaborent tout de même entre eux : les
ministres de chaque Land se réunissent régulièrement à la
Conférence permanente des ministres de l’Éducation des
Länder (Kultusministerkonferenz). C’est à cette conférence que
se réunissent tous les 16 ministres qui sont responsables, dans
chacun de leur Land, du domaine de l’école.
4.3
Le système scolaire en Allemagne est l’un des plus
compliqués au monde.
Au sein même de l’Allemagne, la durée de l’école primaire est déjà
différente : dans certains Länder, l’école primaire ne dure que 4 ans, dans
d’autres, 6 ans. Après l’école primaire, les voies sont également
différentes : certains Länder ont deux différents types d’école
secondaire, d’autres Länder, trois. Les diplômes et les notes diffèrent
d’un Land à l’autre. Les vacances scolaires ont aussi lieu
à des moments différents. L’école en Allemagne est un vrai
labyrinthe : sans guide, il est facile de s’y perdre.
… 19 …
Change language