Des-pions-sur-l_echiquier
Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre pays avec plus de quarante ans de retard... Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la plupart secrets et inédits. L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et fragmentaires exceptions. Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé- tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or- ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce. Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé- ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément le plus redoutable. C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document controversé capital», aujourd’hui censuré... W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en- sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse. Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias, assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.
Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre
pays avec plus de quarante ans de retard...
Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale
Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements
et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées
de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte
bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la
plupart secrets et inédits.
L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur
les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et
fragmentaires exceptions.
Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout
le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé-
tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or-
ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce.
Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en
fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs
actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé-
ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément
le plus redoutable.
C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement
Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis
d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document
controversé capital», aujourd’hui censuré...
W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les
diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en-
sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse.
Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent
devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations
d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias,
assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CHAPITRE VI
manipulations monétaires
Lorsque les Rothschild obtinrent le contrôle de la Banque d’Angleterre à la suite
du spectaculaire « Assassinat » financier commis par Nathan en 1815, lui et ses associés
insistèrent pour que l’Or devint la seule base d’émission de papier-monnaie. En
1870, les Banquiers Européens durent faire face à un petit ennui dans leur système de
contrôle : en Amérique on utilisait un nombre considérable de pièces en Argent. Les
Banquiers Européens décidèrent que l’on devait démonétiser l’Argent aux États-Unis.
A cette époque, l’Angleterre avait beaucoup d’Or et très peu d’Argent ; l’Amérique avait
beaucoup d’Argent et très peu d’Or [86] .
Les Banquiers des deux côtés de l’Atlantique savaient que tant qu’il y aurait cette
différence entre l’or et l’argent, ils ne pourraient obtenir le contrôle absolu de l’économie
de la nation, car le contrôle absolu est essentiel au succès d’une manipulation à
grande échelle.
Les Banquiers Internationaux Européens envoyèrent Ernest Seyd en Amérique
et mirent à sa disposition $ 500.000 dans les Banques Américaines pour corrompre
les membres-clés de la législature américaine. En 1873, à l’instigation des Banquiers,
certains agents soumirent un « Projet de Loi » qualifié innocemment de « Projet pour
réformer la frappe de la monnaie et les lois sur la monnaie ». Il était intelligemment
rédigé et de nombreuses pages de cet écrit dissimulaient le véritable dessein du Projet.
Le sénateur John Sherman, dont nous avons cité la lettre adressée à la Maison Rothschild,
appuya seul ce projet de loi. Sherman était soutenu par le congressiste Samuel
Hooper. Le sénateur Shermann donna une explication très plausible mais trompeuse
du dessein du Projet qui fut adopté à l’unanimité. Trois années passèrent avant que l’on
commence à réaliser l’importance de ce Projet de Loi camouflé dont l’objectif était de
démonétiser l’Argent.
Le Président Grant le signa sans lire le contenu, après qu’on l’eût assuré que c’était
simplement une question de routine pour des réformes nécessaires dans le domaine
de la frappe de la monnaie et des lois monétaires. Selon les Archives du Congrès, au-
86 — Ce fut pour aggraver cette situation que les agents des conspirateurs internationaux en
Amérique constituèrent les « gangs » de dévaliseurs de diligences, et de trains, afin d’intercepter
les chargements d’or envoyés des différentes mines au Trésor des États-Unis. Cette association
des Banquiers Internationaux avec « I’Underworld » (Monde souterrain) existe encore
de nos jours (n. d. a.).
— 97 —
Change language