Des-pions-sur-l_echiquier
Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre pays avec plus de quarante ans de retard... Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la plupart secrets et inédits. L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et fragmentaires exceptions. Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé- tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or- ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce. Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé- ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément le plus redoutable. C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document controversé capital», aujourd’hui censuré... W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en- sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse. Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias, assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.
Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre
pays avec plus de quarante ans de retard...
Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale
Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements
et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées
de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte
bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la
plupart secrets et inédits.
L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur
les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et
fragmentaires exceptions.
Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout
le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé-
tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or-
ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce.
Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en
fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs
actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé-
ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément
le plus redoutable.
C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement
Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis
d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document
controversé capital», aujourd’hui censuré...
W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les
diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en-
sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse.
Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent
devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations
d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias,
assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
des pions sur l’échiquier
c’est bien le même Pouvoir Occulte qui avait conçu et exécuté leur plan avec succès.
Nous devons nous rappeler que Lénine avait prédit que les forces du communisme
se répandraient selon toute probabilité sur le Monde Occidental à partir de l’Est. Les
personnes qui connaissent la « projection Mercator » sur le globe n’arrivent pas à
comprendre comment les nations d’Extrême-Orient pourraient balayer les nations du
Monde Occidental comme un raz-de-marée. Lorsqu’on étudie la Guerre Totale, les
déclarations de Lénine sont transparentes comme du cristal. Plus important encore,
lorsque Lénine ne s’avéra plus d’une grande utilité, il « mourut » ou on le supprima. Peu
de personnes arrivent à comprendre pourquoi Staline, en quelques coups impitoyables
et meurtriers, éloigna tous ceux qui en raison de leurs activités pendant la Révolution
Russe étaient très qualifiés pour exercer le pouvoir en U. R. S. S. et l’usurpa à son profit.
Ceux qui étudieront le M. R. M. à partir des preuves présentées dans ce livre, comprendront
pourquoi l’on a choisi Staline pour succéder à Lénine. Ce fut de nouveau la
mise en œuvre du vieux principe de la Société Anonyme. Les Officiers des Services de
Renseignements Britanniques et Américains avaient démontré pour leurs gouvernements
le rôle qu’avaient joué les Banquiers Internationaux dans la Révolution Russe.
En Avril 1919, le gouvernement britannique avait édité un « Livre Blanc » sur ce sujet.
Il fut rapidement étouffé mais il avait causé suffisamment de dommages : on avait accusé
les Banquiers Internationaux de financer la Juiverie Internationale pour mettre
à exécution leurs plans de Dictature Internationale. Les Banquiers Internationaux
furent dans l’obligation de trouver quelques moyens pour contrecarrer ces déclarations
et ces idées. Impitoyables, ils choisirent « Staline », un « Gentil » qui, suivant
leurs instructions, écarta Trotsky du pouvoir et commença à éliminer des centaines
de milliers de Juifs Russes lors des « purges » qui lui assurèrent un pouvoir fort après
la mort de Lénine. Cette façon d’agir devrait prouver aux gens sincères, mais égarés,
que les Banquiers Internationaux ainsi que leurs agents et leurs amis soigneusement
choisis, considèrent les Masses populaires de toute race, couleur ou croyance comme
des pions interchangeables sur l’échiquier. Il est vrai que beaucoup de Juifs étaient
devenus communistes et disciples de Karl Marx. Ces juifs travaillèrent et combattirent
pour mettre en pratique les théories que Karl Marx avait publiées en faveur d’une
Internationale des Républiques Socialistes Soviétiques. Mais comme beaucoup de
« Gentils », on les trompa. A l’époque où Staline était solidement implanté à Moscou
en tant qu’agent principal des Banquiers Internationaux, il était difficile de trouver
encore en vie des membres des Première et Deuxième Internationales. La façon dont
les super-conspirateurs utilisèrent les Francs-Maçons du Grand Orient et les firent
éliminer ensuite dès qu’ils eurent accompli leur dessein est une autre illustration du
caractère impitoyable de ces hommes qui ont pour unique dieu Satan.
Ainsi, le seul intérêt des Banquiers Internationaux est d’accaparer pour le compte
de leur petit groupe très sélectionné, le contrôle absolu et incontesté des richesses, des
ressources naturelles [78] et du potentiel humain du monde entier : nous allons conti-
78 — Nous révélerons la raison pour laquelle les Banquiers Internationaux soutinrent le Sionisme
Politique de 1914 à aujourd’hui dans un autre chapitre traitant des événements qui
conduisirent à la Deuxième Guerre Mondiale. Disons seulement ici que l’intérêt des Banquiers
Internationaux était de s’arroger le contrôle des minéraux et du pétrole, d’une valeur de cinq
billions de dollars, que le géologue Cunningham-Craig, Conseil du gouvernement britan-
— 82 —
Change language