02.02.2020 Views

Des-pions-sur-l_echiquier

Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre pays avec plus de quarante ans de retard... Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la plupart secrets et inédits. L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et fragmentaires exceptions. Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé- tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or- ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce. Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé- ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément le plus redoutable. C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document controversé capital», aujourd’hui censuré... W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en- sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse. Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias, assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.

Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre
pays avec plus de quarante ans de retard...
Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale
Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements
et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées
de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte
bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la
plupart secrets et inédits.
L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur
les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et
fragmentaires exceptions.
Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout
le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé-
tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or-
ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce.
Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en
fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs
actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé-
ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément
le plus redoutable.
C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement
Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis
d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document
controversé capital», aujourd’hui censuré...
W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les
diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en-
sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse.
Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent
devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations
d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias,
assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

la révolution française en 1789

et de « Fraternité »... mots répétés jusqu’à ce jour par de stupides perroquets ; mots

que les prétendus conseillers des Goyim ne peuvent se représenter dans leur abstraction

et dont ils ne peuvent saisir la contradiction dans leur signification et dans

leur interrelation ». Il rappela les mots qu’il faut amener aux oreilles des « légions

qui portent nos bannières avec enthousiasme ». Il partit du raisonnement qu’il n’y

a aucune place dans la nature pour l’ « Égalité », la « Liberté » ou la « Fraternité » et

il déclara : « Nous avons établi l’aristocratie de l’argent sur les ruines de l’aristocratie

naturelle et généalogique des Goyim.. L’essence de cette aristocratie, c’est la

richesse qui dépend de nous. »

11) Il exposa ensuite point par point ses théories sur la guerre. Dès 1773, il établit

un principe que les gouvernements de Grande-Bretagne et des États-Unis firent

connaître publiquement comme leur politique en 1939 : il faudrait faire la politique

de ceux qui veulent les guerres pour diriger les conférences de paix de façon

à ce qu’aucun des belligérants n’obtienne de gains territoriaux. Il dit aussi que les

guerres seraient menées de telle façon que les nations impliquées, des deux côtés,

verraient leur dette nationale augmenter de plus en plus sous l’influence de leurs

agents.

12) Puis l’administration. Il dit à ceux qui étaient présents qu’ils devaient se servir

de leur richesse « pour choisir des candidats aux fonctions publiques qui seraient

serviles et obéissants de façon à ce qu’ils puissent être rapidement utilisés par

des hommes avertis et ingénieux, à nos ordres, comme des Pions dans un jeu. Ces

hommes seraient désignés par nos soins afin d’agir dans les coulisses des gouvernements

en tant que conseillers officiels ». Il ajouta : « Les hommes que nous désignerons

comme « Conseillers » auront été élevés, éduqués et entraînés depuis l’enfance

selon nos idées pour diriger les affaires du monde entier ».

13) Il s’occupa de la propagande et expliqua comment l’union de leurs richesses

permettrait de contrôler l’information publique pendant qu’ils resteraient dans

l’ombre et à l’abri de toute accusation. Sans considérer les conséquences de la publication

d’écrits diffamatoires, calomniateurs ou bien mensongers, le conférencier

déclara : « Grâce à la Presse nous avons accaparé l’Or, un Or extrait d’océans de

sang et de larmes... Mais il nous a rémunéré même si nous avons sacrifié beaucoup

des nôtres. Chaque victime de notre camp vaut bien un millier de Goyim ».

14) Il expliqua ensuite la nécessité, pour leurs agents d’apparaître bien en évidence

sur la scène lorsque la situation serait favorable et que les masses auraient été asservies,

au besoin par la terreur. Il fit remarquer que lorsqu’il serait temps de rétablir

l’ordre, ils le feraient de telle façon que les victimes croiraient avoir été en butte

à des criminels et à des irresponsables. « En exécutant les criminels et les fous après

qu’ils aient mis en place notre « règne voulu de la terreur », nous nous poserons en

sauveurs des opprimés et en champions des travailleurs ». Le conférencier ajouta

alors : « Ce que nous voulons en fait, c’est le contraire... l’élimination des Goyim ».

15) Il expliqua ensuite comment ils pourraient « fabriquer » les dépressions industrielles

et les paniques financières et comment ils pourraient les utiliser pour qu’elles

servent leur objectif : « Le chômage et la faim seront imposés par la contrainte aux

masses grâce au pouvoir que nous avons de créer des pénuries de nourriture. Nous

accorderons au Capital le droit de diriger beaucoup plus sûrement qu’il ne le fut

accordé à la véritable aristocratie et par l’autorité légale des Rois ». Il déclara que

— 61 —

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!