Des-pions-sur-l_echiquier
Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre pays avec plus de quarante ans de retard... Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la plupart secrets et inédits. L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et fragmentaires exceptions. Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé- tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or- ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce. Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé- ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément le plus redoutable. C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document controversé capital», aujourd’hui censuré... W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en- sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse. Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias, assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.
Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre
pays avec plus de quarante ans de retard...
Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale
Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements
et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées
de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte
bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la
plupart secrets et inédits.
L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur
les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et
fragmentaires exceptions.
Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout
le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé-
tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or-
ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce.
Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en
fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs
actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé-
ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément
le plus redoutable.
C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement
Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis
d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document
controversé capital», aujourd’hui censuré...
W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les
diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en-
sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse.
Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent
devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations
d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias,
assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
des pions sur l’échiquier
millier d’autres à être vendues comme esclaves. Ce fut un exemple illustrant
exactement la façon dont les puissances secrètes, travaillant dans les coulisses,
créaient les situations dont on rendait responsables d’autres personnes. On
excitait certaines personnes à l’opposition virulente contre celles qu’elles accusaient.
A leur tour, elles étaient liquidées. Il y avait encore le Roi Charles à déposer
avant que Guillaume (William) d’Orange ne soit placé sur le trône pour
remplir leur mandat. On ensorcela et désorienta les individus en Angleterre
et on ne leur permit pas de connaître la vérité. Ils accusaient tout le monde et
n’importe quoi sauf « Les puissances secrètes » qui tiraient les ficelles. Alors les
conspirateurs avancèrent leur pion suivant.
• 1688 — Guillaume, Prince d’Orange, débarqua en Angleterre à Torbay, sur leur
ordre, le 5 Novembre. Le Roi James abdiqua et s’enfuit en France. Il était devenu
impopulaire à la suite d’une campagne d’infamies et d’intrigues et aussi à cause
de son imbécillité et de sa culpabilité.
• 1689 — On proclama Guillaume d’Orange et Mary, Roi et Reine d’Angleterre.
Le Roi James n’avait pas l’intention d’abandonner le Trône sans combattre. Il
était catholique ; en conséquence les puissances secrètes firent de Guillaume
d’Orange le champion de la foi protestante. Le 15 Février 1689, le Roi James
débarqua en Irlande et des hommes de convictions religieuses définies et opposées
combattirent à la Bataille de La Boyne. Elle a été célébrée depuis lors par
les Orangistes le 12 Juillet. Et probablement pas un seul Orangiste sur dix mille
ne sait que toutes les guerres et les rebellions qui eurent lieu de 1640 à 1689
étaient fomentées par les prêteurs d’argent internationaux dans le dessein de se
mettre en position de contrôler la politique et l’économie Britannique.
Leur premier objectif fut d’obtenir la permission de créer une Banque
d’Angleterre et de consolider et garantir les dettes que leur devait la Grande-
Bretagne pour les prêts qu’ils lui avaient faits, destinés aux guerres qu’ils avaient
provoquées. L’Histoire nous montre comment ils ajustèrent leurs plans.
Aucun des pays et des personnes impliqués dans les guerres et les révolutions
n’obtint de bénéfices durables. On n’apporta aucune solution permanente satisfaisante
dans les domaines politique, économique ou religieux. Les seuls à bénéficier de ces
guerres et révolutions furent ce petit groupe de banquiers qui finança le chaos, ses
instigateurs et ses agents, et qui fournit armées, navires et munitions.
Dès que le général hollandais fut assis sur le Trône d’Angleterre, il persuada le
Trésor Britannique d’emprunter £ 1.250.000 aux Banquiers Juifs qui l’avaient placé sur
le Trône. Les livres d’Histoire disent bien à nos enfants que Sir John Houblen et M.
William Patterson menèrent les négociations pour le Gouvernement Britannique avec
des prêteurs d’argent, mais ne révèlent pas le nom de ces banquiers parce que leur
identité devait rester secrète.
Les documents de cette tractation nous apprennent que, afin de maintenir le secret
absolu, des négociations concernant les termes de l’emprunt furent menées dans une
église. A l’époque du Christ les prêteurs d’argent utilisaient le Temple. A l’époque de
Guillaume d’Orange ils profanèrent une église !
— 54 —
Change language