Des-pions-sur-l_echiquier
Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre pays avec plus de quarante ans de retard... Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la plupart secrets et inédits. L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et fragmentaires exceptions. Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé- tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or- ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce. Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé- ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément le plus redoutable. C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document controversé capital», aujourd’hui censuré... W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en- sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse. Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias, assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.
Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre
pays avec plus de quarante ans de retard...
Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale
Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements
et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées
de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte
bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la
plupart secrets et inédits.
L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur
les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et
fragmentaires exceptions.
Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout
le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé-
tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or-
ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce.
Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en
fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs
actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé-
ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément
le plus redoutable.
C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement
Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis
d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document
controversé capital», aujourd’hui censuré...
W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les
diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en-
sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse.
Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent
devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations
d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias,
assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
des pions sur l’échiquier
créatures vivantes d’un pays ou d’une grande ville. Il est possible d’adapter l’étendue de
destruction de toute vie humaine dans une nation selon les nécessités économiques et
militaires des stratèges qui décident de son utilisation. On dit de ce gaz qu’il est hautement
concentré en fluorine, sous sa forme gazeuse. C’est le gaz le plus mortel et le plus
pénétrant jamais découvert par l’homme. Il est incolore, inodore, sans saveur et économique
à produire. Une simple goutte, même diluée au maximum dans l’eau ou dans
l’huile cause la paralysie de l’appareil respiratoire et la mort d’un organisme vivant. En
quelques minutes, ce gaz pénètre même à travers un vêtement en caoutchouc, comme
en portent les pompiers à l’exercice. Le gaz spécial pour les nerfs n’abîme pratiquement
pas les objets inertes.
Quelques jours après avoir répandu ce gaz, la force d’invasion pourra occuper sans
danger les zones contaminées, zones de mort, mais dont les bâtiments et les machines
seront intacts. Le seul antidote connu pour ce gaz .est une drogue : l’atropine. Pour
être efficace, on doit immédiatement l’injecter dans les veines des victimes et de façon
répétée après qu’elles aient été contaminées. Ce moyen de défense n’est pas envisageable
pour les zones à forte densité de population. Les gouvernements communistes
et anticommunistes possèdent ce gaz. Le fait de savoir que les deux partis ont ce gaz en
quantité suffisante pourrait les faire hésiter à l’employer. Mais il est bien connu que des
hommes forcenés et impitoyables en arriveront à toutes les extrémités pour atteindre
leurs objectifs. Nous allons voir qu’ils n’ont jamais hésité à sacrifier des millions et des
millions d’êtres humains — hommes, femmes et enfants — pour s’avancer plus près
du but fixé.
Nous pourrions aussi nous poser cette question : Comment le combat actuel vat-il
se terminer, sur cette terre de malheur ? Les célibataires se posent rarement cette
question. Elle est plutôt le fait de jeunes mariés, revenus des premières joies conjugales
qui se demandent avec anxiété s’ils doivent mettre au monde des enfants sur cette
terre dominée par la haine. La réponse la plus complète, la plus satisfaisante, nous la
trouvons dans l’Evangile selon Saint Matthieu au chapitre XXIV, versets 15 à 34 : « En
ce temps-là, Jésus dit à ses disciples : Quand donc vous verrez l’abomination de la désolation
prédite par le prophète Daniel, installée dans le lieu saint, comprenne qui lira.
Alors que ceux qui seront en Judée prennent la fuite vers les montagnes. Que celui qui
sera sur la terrasse ne descende pas dans sa maison y prendre ses effets. Que celui qui
sera aux champs ne retourne pas prendre son manteau. Malheur aux femmes enceintes
et à celles qui auront des nourrissons en ces jours-là ! Priez que vous n’ayez pas à fuir
l’hiver ou un jour de sabbat. Ce sera alors la grande tribulation telle qu’il n’y en a pas
eu de pareille depuis le commencement du monde, et qu’il n’y en aura jamais plus. Et si
ces jours n’étaient abrégés, aucune chair ne serait sauvée. Mais à cause des élus, ces
jours seront abrégés ».
Le Christ décida ensuite de s’occuper du problème des faux prophètes et des anti-
Christs dont il prédit qu’ils emploieraient la propagande pour obscurcir les idées des
hommes. Il déclara : « Alors si l’on vous dit : Voici, le Christ est ici ou là, ne le croyez pas.
Caril se lèvera des faux messies et des faux prophètes qui feront des signes et des prodiges
éclatants, jusqu’à égarer les élus eux-mêmes si c’était possible. Voyez, je vous aurai
prévenus. Si l’on vous dit : Voici qu’il est dans le désert, n’y allez pas ; retiré dans quelque
lieu, n’en croyez rien. Comme l’éclair parti de l’Orient est aussitôt à l’Occident, ainsi en
— 38 —
Change language