Des-pions-sur-l_echiquier
Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre pays avec plus de quarante ans de retard... Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la plupart secrets et inédits. L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et fragmentaires exceptions. Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé- tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or- ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce. Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé- ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément le plus redoutable. C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document controversé capital», aujourd’hui censuré... W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en- sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse. Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias, assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.
Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre
pays avec plus de quarante ans de retard...
Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale
Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements
et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées
de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte
bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la
plupart secrets et inédits.
L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur
les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et
fragmentaires exceptions.
Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout
le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé-
tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or-
ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce.
Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en
fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs
actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé-
ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément
le plus redoutable.
C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement
Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis
d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document
controversé capital», aujourd’hui censuré...
W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les
diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en-
sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse.
Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent
devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations
d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias,
assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
des pions sur l’échiquier
mettre tout en œuvre et tenir. Debout donc ! ayant aux reins la vérité pour ceinture,
pour vêtement la cuirasse de la justice, et pour chaussures aux pieds la promptitude
à annoncer l’Évangile de la paix. Avec tout cela, prenez le bouclier de la « Foi », grâce
auquel volts pourrez éteindre tous les traits enflammés du « Mauvais ». Recevez aussi le
casque du salut et le glaive de l’Esprit, qui est la Parole de Dieu ».
Foi — Espérance — Charité
N’oublions jamais que la Religion Chrétienne repose sur les vertus directrices de
Foi, d’Espérance et de Charité alors que toutes les idéologies athées s’appuient sur le
doute, la haine et le désespoir. Le Dieu Tout Puissant nous a donné la possibilité de
résoudre petit à petit quelques-uns des nombreux mystères de la nature pour que
nous usions sans abuser de ses avantages extraordinaires. Aujourd’hui, nous pouvons
faire un bon ou un mauvais usage de l’énergie atomique. Si nous en venons au mauvais
usage, les puissances du « mal » extermineront sans aucun doute la moitié de l’humanité
et blesseront une grande partie des survivants. Mais parmi eux, il y aura toujours
des agents des « puissances du mal »...
Le Dieu Tout-Puissant a donné au genre humain tout ce dont il a besoin pour vivre,
tout ce qui est nécessaire à son confort, à ses plaisirs raisonnables. Il est de notre
devoir de veiller à ce que tous les hommes partagent équitablement tous les biens dont
il nous a comblés. Les greniers du monde occidental regorgent de biens pendant que
les peuples du Sud meurent de faim par millions. Nous devons partager gratuitement
et avec générosité avec notre prochain tout ce qui dépasse nos besoins, parce qu’il est
certain que nous n’emporterons rien dans l’autre monde.
En lisant ce livre, vous vous êtes trouvés face à un défi et votre réponse en vue d’une
action, entreprise avec une solide foi en Dieu, déterminera l’avenir de l’humanité et
amènera le renversement des forces du « mal » qui machinent la destruction de notre
monde. Nous devons nous rappeler que le plus important noyau maléfique instauré
par le Démon en ce monde, ne se compose à l’heure actuelle que de trois cents « esprits
supérieurs »...
— 242 —