Des-pions-sur-l_echiquier
Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre pays avec plus de quarante ans de retard... Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la plupart secrets et inédits. L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et fragmentaires exceptions. Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé- tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or- ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce. Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé- ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément le plus redoutable. C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document controversé capital», aujourd’hui censuré... W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en- sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse. Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias, assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.
Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre
pays avec plus de quarante ans de retard...
Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale
Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements
et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées
de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte
bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la
plupart secrets et inédits.
L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur
les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et
fragmentaires exceptions.
Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout
le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé-
tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or-
ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce.
Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en
fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs
actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé-
ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément
le plus redoutable.
C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement
Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis
d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document
controversé capital», aujourd’hui censuré...
W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les
diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en-
sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse.
Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent
devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations
d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias,
assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
la deuxième guerre mondiale éclate
pas dans leurs objectifs. Il fallait asservir et détruire le Communisme Russe et les Juifs
en premier, avant de se lancer dans une attaque vers l’Ouest pour occuper la Grande-
Bretagne et les États-Unis.
Les Seigneurs de la Guerre Nazis se réunirent en secret en Mai 1941. Ils décidèrent
d’utiliser la politique complaisante d’Hitler envers la Grande-Bretagne pour l’amener
à se désengager des hostilités à l’Ouest.
On donna des instructions à Rudolf Hess qui s’envola pour l’Ecosse afin de rencontrer
Lord Hamilton et Churchill. Il était urgent de persuader le gouvernement britannique
et de signer un Traité de Paix.
Hess avait reçu pour instructions de demander au gouvernement britannique de
signer un Traité de Paix ; les généraux allemands se seraient alors débarrassés d’Hitler
et auraient concentré toute leur puissance militaire à la destruction du Communisme
en Russie et dans les autres pays européens. Hitler ne savait rien de ce plan.
Hess atterrit en Ecosse, mais Churchill refusa d’accepter l’offre qu’il lui fit. Les généraux
allemands persuadèrent alors Hitler d’entreprendre une offensive à outrance
contre la Russie et firent remarquer que si l’on n’infligeait pas immédiatement une
défaite à ce pays, ils ne pourraient étendre leurs opérations militaires en dehors de
l’Allemagne sans prendre le risque majeur d’être poignardé dans le dos par Staline
lorsqu’il jugerait le moment opportun.
Le 22 Juin 1941, les Forces Allemandes envahirent la Russie. Aussitôt, elles entreprirent
d’écraser la Menace Communiste, menace qui pouvait être renforcée par
une mise en commun des ressources de la Grande-Bretagne et des États-Unis pour
aider Staline à infliger une défaite aux Années Allemandes. Les « Alliés » organisèrent
des convois de bateaux pour transporter des munitions via Mourmansk et le Golfe
Persique [215] . Pendant la rébellion irlandaise, on avait promulgué une ordonnance de
sécurité 18-B sur Ordre du Gouvernement. Cette ordonnance permettait à la police
anglaise d’incarcérer et d’interroger des personnes qu’elle « suspectait » d’être membres
de l’Armée Républicaine Irlandaise et qui avaient l’intention de commettre des actes
de harcèlement ou de sabotage. En 1940, on avait abandonné cette pratique depuis de
nombreuses années.
Le 23 Mai 1940, le Premier Ministre Winston Churchill, dès sa mise en fonction,
en fait dans les quinze premiers jours, reprit ce texte de loi tombé en désuétude pour
faire arrêter tous les hommes d’honneur qui avaient essayé d’empêcher la guerre entre
la Grande-Bretagne et l’Allemagne, avant Septembre 1939, et tous ceux qui s’étaient
opposés à la transformation de la Drôle de Guerre en une Guerre de Combats.
Plusieurs centaines de sujets britanniques furent arrêtés sans que l’or ait pu retenir
la moindre « charge » contre eux et furent jetés en prison, sans aucune autre forme de
procès, grâce à l’Ordonnance 18-B qui les privait des droits et privilèges de l’ « Habeas
Corpus Act ». La « Grande Charte » était ridiculisée et sciemment ignorée !
215 — J’étais Officier de Contrôle de la Marine Canadienne à cette époque. Je sentis qu’il était
de mon devoir de protester contre une certaine politique qui accaparait des navires dont on
avait un besoin pressant pour ravitailler l’Angleterre et qui étaient détournés pour ravitailler
Mourmansk. Mes protestations furent ignorées car la bataille pour sauver le Communisme
International avait commencé (n. d. a.).
— 227 —
Change language