Des-pions-sur-l_echiquier
Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre pays avec plus de quarante ans de retard... Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la plupart secrets et inédits. L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et fragmentaires exceptions. Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé- tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or- ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce. Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé- ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément le plus redoutable. C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document controversé capital», aujourd’hui censuré... W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en- sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse. Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias, assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.
Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre
pays avec plus de quarante ans de retard...
Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale
Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements
et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées
de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte
bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la
plupart secrets et inédits.
L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur
les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et
fragmentaires exceptions.
Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout
le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé-
tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or-
ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce.
Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en
fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs
actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé-
ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément
le plus redoutable.
C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement
Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis
d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document
controversé capital», aujourd’hui censuré...
W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les
diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en-
sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse.
Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent
devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations
d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias,
assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
des pions sur l’échiquier
la paix à tout prix ». Elle le caricatura avec son parapluie et l’accusa d’être pro-fasciste.
Ses agents à Moscou le brûlèrent en effigie sur les places publiques.
Faute de place nous ne pouvons rapporter les détails de l’intrigue conçue par le
groupe maléfique déterminé à provoquer une guerre entre la Grande-Bretagne et
l’Allemagne. A mon avis, la politique antisémite d’Hitler fut une erreur, mais lancer
la Grande-Bretagne et l’Allemagne dans un conflit ne pouvait sauver de la persécution
et de la mort les Juifs qui résidaient en Allemagne, en Pologne et dans d’autres
pays. Faire entrer de force les pays dans la guerre mondiale a permis de faire remonter
directement à la surface les haines antisémites des Nazis envers les Juifs, haines terrifiantes,
d’une abominable férocité, dont nous avons eu un exemple lors du « Règne de
la Terreur Révolutionnaire ». Les personnes qui affirment que la guerre fut provoquée
par les juifs Internationaux et non pas par les Illuminati (qui ne condamnent pas les
juifs ou tout autre groupe pour cette question), prendront la peine de réfléchir et réaliseront
qu’en fomentant la Deuxième Guerre Mondiale, ces monstres condamnèrent
un grand nombre de juifs innocents à la mort tandis que la plupart des Communistes
Révolutionnaires juifs échappèrent à la mort en se réfugiant dans l’Underground ».
Ils purent entrer illégalement, par la suite, en Palestine, aux États-Unis, au Canada et
dans d’autres pays. Si la paix s’était maintenue, l’antisémitisme des allemands n’aurait
jamais pu arriver aux extrémités que l’on sait pendant la guerre. On aurait pu trouver
une solution pacifique à ce problème. Mais non ! Le Plan à Longue Echéance des Illuminati
Internationalistes exigeait la destruction des Empires britannique [213] et allemand
ainsi que des Juifs qui n’étaient pas d’actifs Communistes, et qui n’étaient pas, en
conséquence, leurs « Instruments ».
Le Capitaine Ramsay avait promis à M. Neville Chamberlain de lui fournir des
preuves documentaires relatives à la Conspiration Internationale qui obligeait la
Grande-Bretagne à déclarer la guerre à l’Allemagne. Ces preuves se composaient de
câblogrammes codés et secrets, échangés entre M. Winston Churchill et le Président
Roosevelt, à l’insu de M. Chamberlain, Premier ministre en fonction ! Le Capitaine
Ramsay se proposa d’acquérir des copies de ces documents afin de prouver que les
Banquiers Internationaux avaient l’intention de provoquer la Deuxième Guerre Mondiale
dans le but de courber les autres nations européennes sous le joug du Communisme.
Nations européennes et mouvement communiste, contrôlés tous les deux par
les Illuminati...
L’officier du chiffre, qui avait codé et décodé ces documents secrets à l’Ambassade
américaine de Londres, se nommait Tyler Kent. Anna Wolkoff était son assistante. A
l’instar de Gouzenko, ils furent atterrés à l’idée que le monde allait être plongé dans
une nouvelle Guerre Mondiale pour satisfaire les ambitions totalitaires d’un très petit
nombre de lucifériens dont la richesse en imposait même aux Présidents et aux grands
hommes d’État et les obligeait à faire leur volonté. On se retrouvait en 1938 face à la
même situation qui prévalait à Paris en 1919 avant la signature du Traité de Versailles.
Tyler Kent, comme beaucoup d’autres personnes, savait que le Capitaine Ramsay
suspectait une « Conspiration Juive Internationale » et qu’il tentait d’empêcher la
guerre. Lorsque le Capitaine Ramsay lui apprit que N. Chamberlain empêcherait une
telle conspiration d’être mise en œuvre si on lui donnait des preuves documentaires
213 — On peut considérer que l’Empire britannique a été remplacé par les États-Unis (n.d.l.r).
— 222 —