Des-pions-sur-l_echiquier
Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre pays avec plus de quarante ans de retard... Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la plupart secrets et inédits. L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et fragmentaires exceptions. Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé- tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or- ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce. Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé- ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément le plus redoutable. C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document controversé capital», aujourd’hui censuré... W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en- sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse. Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias, assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.
Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre
pays avec plus de quarante ans de retard...
Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale
Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements
et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées
de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte
bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la
plupart secrets et inédits.
L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur
les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et
fragmentaires exceptions.
Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout
le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé-
tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or-
ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce.
Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en
fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs
actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé-
ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément
le plus redoutable.
C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement
Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis
d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document
controversé capital», aujourd’hui censuré...
W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les
diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en-
sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse.
Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent
devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations
d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias,
assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CHAPITRE XVI
les événements qui menèrent
à la deuxième guerre mondiale
Nous avons vu comment les Banquiers Internationaux avaient permis à l’Allemagne
de se réarmer en secret, avec l’appui de Staline, malgré les restrictions imposées
par le Traité de Versailles. Afin de comprendre ce qui se produisit en Allemagne
et qui permit l’accession d’Hitler au pouvoir, nous devons étudier les coulisses de la
politique de 1924 jusqu’à 1934. Le Pouvoir Occulte avait toujours obtenu de ses agents
la division de la population des pays qu’il souhaitait asservir en de nombreux partis
religieux, économiques, politiques, sociaux et ouvriers. Ses agents divisèrent ensuite
ces différents partis en un plus grand nombre possible de factions (rivales), comme le
demandait leur devise : « Unis, nous faisons front. Divisés, ils tombent ».
La plupart des citoyens Allemands, sauf les communistes, étaient d’accord sur les
points suivants : l’Allemagne avait gagné la guerre avant d’être trahie ; ensuite on avait
exercé des représailles à son égard ; les banquiers internationaux avaient utilisé les soidisant
démocraties britannique, française et américaine pour infliger une défaite aux
armées Allemandes ; le Parti Communiste dirigé par des juifs avait aidé les Banquiers
Internationaux à amener la situation de chaos qui avait précédé la signature de l’Armistice,
et la Révolution qui s’ensuivit. Ils étaient d’accord pour que chaque patriote
allemand, homme et femme, fasse tout son possible pour reconstruire l’Allemagne
d’après-guerre et briser l’étau économique et militaire mis en place par le Traité de
Versailles.
La plupart des dirigeants politiques, sauf les communistes, furent également d’accord
sur le fait que pour libérer la nation des sanctions économiques imposées, il était
nécessaire de se dégager de l’aide financière, de la subordination aux Banquiers Internationaux,
c’est-à-dire du prêt à intérêt. En d’autres mots, la plupart des politiciens
allemands, Sauf les communistes, acceptèrent que l’Allemagne rompe la procédure
de financement des affaires nationales qui obligeait à contracter des dettes, pratique
que les Banquiers Internationaux avaient imposée à l’Angleterre en 1694, à la France
en 1790, et aux États-Unis en 1791. Ils réalisèrent que ce système avait engendré des
Dettes Nationales astronomiques, « dont le paiement du principal et des intérêts était
garanti et assuré par une Imposition Directe sur le peuple ».
Les dirigeants fascistes d’Allemagne décidèrent qu’ils émettraient leur propre argent
et utiliseraient en garantie des nouvelles émissions leurs avoirs nationaux, tels que
— 203 —
Change language