Des-pions-sur-l_echiquier
Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre pays avec plus de quarante ans de retard... Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la plupart secrets et inédits. L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et fragmentaires exceptions. Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé- tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or- ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce. Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé- ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément le plus redoutable. C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document controversé capital», aujourd’hui censuré... W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en- sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse. Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias, assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.
Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre
pays avec plus de quarante ans de retard...
Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale
Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements
et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées
de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte
bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la
plupart secrets et inédits.
L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur
les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et
fragmentaires exceptions.
Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout
le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé-
tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or-
ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce.
Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en
fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs
actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé-
ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément
le plus redoutable.
C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement
Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis
d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document
controversé capital», aujourd’hui censuré...
W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les
diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en-
sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse.
Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent
devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations
d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias,
assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Franco
Deuxième groupe : Faire sauter les voies ferrées et les convois fascistes.
Troisième groupe : Relier immédiatement les Centraux Téléphoniques, la Poste,
la Gare et l’Hôtel de Ville.
A tous les groupes : Economiser les munitions dès qu’arriveront les armes et
les munitions en provenance de la Cellule de Rochefort.
Premier groupe : doit s’occuper de toutes les provisions, des animaux et du
fourrage dès l’arrivée des instructions en provenance de Rochefort, en vue de la distribution
[183] .
Le camarade Président.
Commentaire de l’auteur :
Des événements historiques récents ont prouvé que les instructions données par
les Illuminati via Moscou pour passer l’Espagne en coupe réglée ont été mises à jour
et appliquées dans tous les pays d’Europe asservis depuis 1936. Il n’y a aucune raison
de croire que la Sème Colonne n’est pas aussi bien organisée et structurée au Canada
et aux États-Unis, ni qu’elle ne soit prête à exécuter les ordres des Illuminati dès que
les dirigeants du Mouvement Révolutionnaire Mondial jugeront le moment opportun.
De nombreux indices nous portent à croire que les membres du Parti Communiste, au
Canada et aux États-Unis, ont pratiqué depuis 1948 des exercices d’évacuation rapide
des grandes villes et des zones industrielles, de façon à pouvoir être en rase campagne
lorsqu’arriveront les premières vagues de bombardiers soviétiques [184] . Les prétextes
invoqués étaient incontournables. Ils prévoyaient de revenir et de tout investir lorsque
la situation serait dans un chaos indescriptible et que les habitants seraient encore en
état de choc.
Puisqu’il est nécessaire de mettre un terme à l’illuminisme en Europe et en Asie, ce
serait une grave et coûteuse erreur de ne pas avoir conscience du danger que représente
leur 5 ème Colonne. Nous devons éloigner ce danger interne ou bien tous nos
plans de défense civique d’urgence seront inutiles. Nous devons d’abord nous occuper
de l’ennemi pour que nos plans de défense et nos solutions soient parfaitement à l’abri
des traîtres et des saboteurs.
Nous devons nous rappeler que les communistes sont utilisés pour déclencher
la révolte. Ceux qui dirigent les communistes constituent ensuite une Dictature
du Prolétariat qui, à son tour, est investie par les agents des Illuminati.
183 — L’information présentée ci-dessus fut communiquée à la « Presse indépendante du.
Monde (Libre). » par des écrivains non-conformistes et des correspondants accrédités, dès
qu’elle fut en leur possession — après avoir été contrôlée –, mais elle ne fut jamais publiée.
Pourquoi ? (n. d. a.).
184 — A l’époque, cette perspective était la plus probable. Aujourd’hui, comme on peut le lire
dans l’ouvrage intitulé Maitreya, les choses vont se faire, très probablement, différemment
(n. d. l. r.).
— 193 —
Change language