Des-pions-sur-l_echiquier
Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre pays avec plus de quarante ans de retard... Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la plupart secrets et inédits. L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et fragmentaires exceptions. Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé- tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or- ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce. Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé- ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément le plus redoutable. C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document controversé capital», aujourd’hui censuré... W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en- sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse. Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias, assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.
Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre
pays avec plus de quarante ans de retard...
Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale
Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements
et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées
de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte
bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la
plupart secrets et inédits.
L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur
les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et
fragmentaires exceptions.
Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout
le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé-
tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or-
ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce.
Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en
fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs
actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé-
ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément
le plus redoutable.
C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement
Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis
d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document
controversé capital», aujourd’hui censuré...
W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les
diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en-
sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse.
Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent
devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations
d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias,
assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
des pions sur l’échiquier
nécessaires peuvent exercer sur eux. Si des membres de notre milice, des neutres ou
des sympathisants font preuve d’un quelconque signe de faiblesse ou de résistance
aux ordres, ils doivent être dénoncés au Comité le plus élevé de l’organisation comme
coupables de complicité et/ou de réaction.
(25) Nos miliciens doivent être organisés de façon à pouvoir travailler loin de leurs
foyers et lieux d’origine : l’expérience nous a enseigné qu’au dernier moment, par sentimentalisme,
les hommes qui travaillent clans leurs propres villages, au milieu de
leurs familles et de leurs amis ne peuvent mener à terme nos instructions et manquent
d’enthousiasme.
(26) Tous les propriétaires de dépôts de marchandises seront considérés comme
des capitalistes importants. Ces dépôts devront être organisés pour subvenir aux besoins
du prolétariat par le biais des groupes administratifs [181] .
(27) Diverses instructions concernant l’utilisation de l’arme de la FAMINE, capable
de réduire rapidement l’opposition et confirmant ce qui a été dit quant à son emploi
dans les conflits nationaux et la guerre internationale. Il précise : « Au cours de la Première
Semaine et jusqu’à ce que la situation soit devenue normale, la fourniture de
boisson et de nourriture aux bourgeois est interdite ».
(28) Les stocks de vivres dans les casernes et ceux qui sont aux mains de nos ennemis,
mais qui ne peuvent être saisis, devront être rendus inutilisables par adjonction
de paraffine, pétrole ou d’autres substances.
Depuis que ces ordres ont été donnés, les dirigeants révolutionnaires de tous les
pays ont reçu des instructions spéciales pour établir des plans méticuleux et agir parmi
les membres de la police et des pompiers, car l’expérience a montré que la majorité
de ces employés municipaux restaient fidèles à leurs patrons bourgeois ». L’action que
nous recommandons vise à :
1. S’infiltrer dans les deux partis.
2. Corrompre les hommes de la base.
3. Faire rapidement acheter ou louer par les membres du Parti des propriétés
situées aux abords (faisant face ou placées à l’arrière) des postes de police et
des casernes de pompiers de façon à ce que leurs membres puissent être éliminés
s’ils « changent de chemise ». L’heure de la révolte devra coïncider avec le
moment où la police changera de camp.
Les ordres adressés aux dirigeants du Parti Communiste Espagnol précisaient
comment ils devaient occuper toutes les fonctions, les services publics ainsi que les
administrations civiles. L’objectif était d’obtenir dans les plus brefs délais le contrôle
absolu de tous les dépôts de vivres et des moyens de communication.
Des consignes révolutionnaires interceptées à Majorque en Octobre 1936 furent
traduites par Jacques Bardoux, qui écrivit par la suite « Le Chaos en Espagne ». Elles
étaient destinées aux dirigeants révolutionnaires d’Espagne.
181 — Cet ordre nous montre clairement que les Illuminati sont les véritables dirigeants dans
toute Révolution. Ils sont toujours placés aux postes les plus importants dans les gouvernements,
dans la société, dans l’industrie et dans les forces armées. Les ouvriers, la foule ne sont
que des « Pions sur l’Échiquier ». Ils sont utilisés et ensuite subjugués. Prouvez-leur la réalité de
cette conspiration et le complot communiste échouera (n. d. a.).
— 190 —
Change language