Des-pions-sur-l_echiquier
Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre pays avec plus de quarante ans de retard... Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la plupart secrets et inédits. L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et fragmentaires exceptions. Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé- tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or- ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce. Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé- ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément le plus redoutable. C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document controversé capital», aujourd’hui censuré... W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en- sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse. Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias, assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.
Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre
pays avec plus de quarante ans de retard...
Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale
Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements
et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées
de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte
bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la
plupart secrets et inédits.
L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur
les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et
fragmentaires exceptions.
Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout
le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé-
tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or-
ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce.
Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en
fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs
actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé-
ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément
le plus redoutable.
C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement
Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis
d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document
controversé capital», aujourd’hui censuré...
W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les
diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en-
sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse.
Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent
devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations
d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias,
assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
des pions sur l’échiquier
et ses délégués en France. Le document que nous publions « est actuellement entre
les mains du gouvernement » ; mais nous ne lui avons communiqué en aucune façon.
Nous sommes convaincus que M. Daladier, Ministre de la Guerre et de la Défense a
donné des ordres pour qu’on prenne des mesures préventives de défense et de protection
».
Le texte abrégé est le suivant :
(1) Renforcer les troupes de choc et la garde dans les casernes et leur fournir des
pistolets automatiques. « Ces troupes de choc et ces gardes sont membres du Parti
Communiste et servent dans les forces gouvernementales permanentes ainsi que dans
la réserve ».
(2) Ces troupes seront mises en relation avec les « groupes » qui investiront les casernes.
« Ces derniers seront en uniforme et sous les ordres de nos officiers en lesquels
nous avons une entière confiance ».
(3) Lorsque le combat commencera, nos officiers pourront entrer en contact secrètement
avec leurs groupes. Ils prendront contact avec les comités respectifs et mettront
à exécution le « plan d’attaque programmé à l’avance, à l’intérieur (les casernes ».
(4) Les comités provisoires, dans les casernes, devront renouveler tous les deux
jours leurs listes d’ennemis, de neutres, de sympathisants et d’experts. Lorsque les
casernes auront été investies, les personnes classées comme ennemies —c’est-à-dire
en priorité tous les commandants et officiers » — seront rapidement éliminées et sans
hésitation.
(5) Chaque membre des comités recevra une liste de noms répertoriant les individus
qu’il devra exécuter.
(6) Après avoir exécuté tous les ennemis, on soumettra les neutres à des tests sévères
pour éliminer en eux cette habitude que l’on rencontre chez les caractères indécis
: l’hésitation.
(7) Les comités qui traiteront les neutres feront le nécessaire pour que les groupes
de vigilance, à l’extérieur, puissent entrer dans les casernes.. Le prétexte sera « l’aide à
apporter pour mettre fin à la rébellion ».
(8) [Consigne sans importance].
(9) Les groupes qui auront pour fonction de liquider les généraux d’active se composeront
de dix hommes armés de revolvers. Les généraux ont à leur disposition deux
adjudants-majors et un secrétaire que l’on devra exécuter chez eux. Ceux qui seront
chargés de les éliminer ne se déroberont pas, quels que soient les obstacles ou l’opposition,
« l’âge ou le sexe ».
(10) Les groupes qui auront pour fonction d’éliminer des généraux « qui ne sont
pas en situation d’active » seront constitués de groupes de trois hommes et mèneront à
terme leur mission telle qu’elle a été définie dans le paragraphe précédant.
(11) & (12) Précisions sur la façon dont les habitations et les emplacements situés
sur des positions stratégiques doivent être occupés par les militants communistes pour
être secrètement armés et fortifiés afin de tendre des embuscades aux troupes qui
pourraient réussir à s’échapper des casernes. Les instructions mentionnent : « Puisque
des officiers de l’armée disposent de voitures blindées, certains groupes de nos militants
devront se rendre aux points stratégiques tels que les carrefours dans des voitures
et des camions armés de mitrailleuses afin d’empêcher qu’une aide soit apportée
— 188 —
Change language