Des-pions-sur-l_echiquier
Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre pays avec plus de quarante ans de retard... Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la plupart secrets et inédits. L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et fragmentaires exceptions. Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé- tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or- ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce. Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé- ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément le plus redoutable. C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document controversé capital», aujourd’hui censuré... W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en- sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse. Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias, assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.
Voici enfin la traduction française de «Pawns in the Game» qui paraît dans notre
pays avec plus de quarante ans de retard...
Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959), de la Marine Royale
Canadienne [RCN Æ Ret’d], fut longtemps membré des Services de Renseignements
et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées
de conférences destinées à faire connaître la «Conspiration Internationale». Il apporte
bon nombre de preuves à l’appui de ses dires et des documents de première main, la
plupart secrets et inédits.
L’ouvrage que vous allez lire contient le récit de faits historiques échelonnés sur
les trois derniers siècles, faits qui ne sont révélés nulle part ailleurs, sauf en de rares et
fragmentaires exceptions.
Au cours des dix-huit chapitres de son livre, William Guy Carr nous dévoile tout
le programme de domination universelle forgé par les «Illumines» — «Ceux qui dé-
tiennent la Lumière» — nom du petit groupe d’une trentaine d’hommes environ, or-
ganisé de 1770 à 1776 par Adam Weishaupt, un luciférien de la plus belle espèce.
Les «Illumines», appellation générique, historiquement exacte, s’applique en
fait de nos jours à leurs descendants spirituels et charnels, les «Illuminati», chefs
actuels, secrets et réels de la Subversion Mondiale, dont la Franc-Maçonnerie est l’élé-
ment le plus efficace, et des Forces Occultes dont le Communisme est de loin l’élément
le plus redoutable.
C’est ce petit groupe de hauts subversifs qui tend à former un Gouvernement
Mondial et travaille actuellement d’arrache-pied à la constitution des États-Unis
d’Europe, piédestal obligatoire de la République Universelle d’après un «document
controversé capital», aujourd’hui censuré...
W.G. Carr veut nous dévoiler les machinations occultes destinées à provoquer les
diverses révolutions et guerres, qui, pour répondre aux projets des Illuminati, ont en-
sanglanté le inonde depuis 1773 et il présente les preuves à l’appui de sa thèse.
Pour consolider leur pouvoir et asseoir leur puissance, les Illuminati ne reculent
devant rien : spéculations financières gigantesques, sociétés secrètes, infiltrations
d’agents à tous les niveaux, formation de groupes et d’agents révolutionnaires, mafias,
assassinats, campagnes de diffamation, chantage, corruption, etc.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
des pions sur l’échiquier
avec Sir Ernest Cassels, d’Angleterre et avec les Warburg de Hambourg. Jacob Schiff
justifia le financement des Japonais en guerre avec la Russie dans une lettre qu’il écrivit
au Comte Witte, émissaire du Tsar, qui assistait aux négociations pour la paix à Portsmouth
(E-U.) en 1905 :
« Peut-on s’attendre à ce que l’influence du Juif américain sur l’opinion publique
s’exerce en faveur du pays qui persécutait systématiquement ses frères de race ?... Si le
gouvernement qui vient de se constituer ne réussissait pas à assurer la sécurité et un
statut égal dans tout l’Empire vis à vis de la population Juive, alors le moment serait
vraiment venu pour les Juifs de Russie de quitter leur patrie inhospitalière. Le problème
auquel le monde civilisé devra faire face sera considérable, mais il sera résolu. Vous
n’êtes pas seulement un homme d’État prévoyant et clairvoyant, mais aussi un grand
économiste ; vous savez très bien que le destin de la Russie et son avenir seront scellés ».
On peut encore mieux apprécier l’hypocrisie de Jacob Schiff lorsqu’on sait que
depuis 1897 il finançait les terroristes en Russie. En 1904, il participa au financement
de la révolution qui éclata en Russie en 1905. Il aida aussi à l’organisation, à l’échelle
internationale, du financement de la Révolution russe qui éclata dès 1917, donnant à
ses associés et à lui-même leur première occasion de mettre en pratique les théories
totalitaires [95] .
Les Banquiers Internationaux fomentèrent la Guerre Russo-Japonaise afin de créer
les conditions souhaitées pour le succès d’un coup d’état révolutionnaire destiné à renverser
le pouvoir des Tsars. Les plans des Banquiers Internationaux furent déjoués
lorsque les Mencheviks, dirigés par des Juifs, déclenchèrent de leur propre autorité
une révolution en Russie, celle de 1905. Lorsque les Banquiers Internationaux accordèrent
leur soutien financier, la révolution échoua au moment même où il semblait
qu’elle allait réussir. Les Mencheviks, dirigés par des Juifs, avaient agi de leur propre
initiative. Les Banquiers Internationaux décidèrent que Lénine dirigerait « leur » programme
révolutionnaire en Russie dès ce moment-là.
Lénine naquit à Simbirsk, ville située sur les rives de la Volga. Il était le fils d’un
haut fonctionnaire du Gouvernement qui portait le titre de « Conseiller d’État ». Il
n’avait pas hérité de ce titre, mais il lui avait été octroyé pour service éminent lorsqu’il
était inspecteur scolaire. Lénine reçut une instruction universitaire et put s’occuper
de questions juridiques, mais il ne se consacra jamais aux affaires. Des étudiants Juifs
l’avaient persuadé qu’il était temps de renverser la puissance des classes privilégiées,
les masses devant prendre la direction de leur pays. Au moment où Lénine considérait
que « les réformes nécessaires ne pouvaient être mises en place rapidement que par
l’action révolutionnaire », son frère fut arrêté par la police et exécuté.
On reconnut très vite un intellectuel en Lénine. Il s’était associé aux dirigeants du
Parti Révolutionnaire dès l’âge de vingt ans. Nous avons déclaré précédemment que
les opulents et influents prêteurs d’argent internationaux avaient participé au financement
et à la direction des activités révolutionnaires dans la Zone de Colonisation.
95 — François Coty dans Le Figaro du 20 Février 1932 disait : « Les subsides accordes à cette
époque aux Nihilistes (de 1905 à 1914) par Jacob Schiff n’étaient en aucun cas des actes de générosité
isolée. Une véritable organisation terroriste russe a été constituée aux États-Unis à ses
frais dans le but d’assassiner des ministres, des gouverneurs, des chefs de la police, etc. (n. d. a.).
— 108 —
Change language