30.01.2020 Views

SLounge_Winter_2019_französisch

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

0,2 l 0,3 l 0,5 l<br />

Bière pression Gösser Märzen 3,10 3,70 4,60<br />

Pression Franziskaner Weizen 3,70 4,60<br />

Radler, Cola Weizen 3,70 4,60<br />

Franziskaner Weizen (sans alcool) 4,60<br />

Gösser Naturgold (sans alcool) 4,20<br />

Lillet rosé|Schweppes R. Wild Berry 4 cl 7,90<br />

Alpsider Alpenbeeren 0,2 l 5,90<br />

Beefeater Gin|Schweppes Tonic 4 cl 10,10<br />

Hugo 7,90<br />

Aperol Spritz 7,90<br />

Whisky Cola 4 cl 9,80<br />

Steffi’s Apres Ski Hits<br />

Shot du jour 2 cl 4,90<br />

Steffi’s Shot 6 cl 4,90<br />

(Crème de Menthe, Baileys Irish Cream, Grand Marnier)<br />

Apfelstrudel 7,90<br />

(Vodka, jus de pommes natur, cannelle, Prosecco)<br />

B’soffene Marille, Vodka Feige, Williams Birne 4,30<br />

Jägermeister, Ramazzotti 2 cl 4,40<br />

Flying Hirsch 5,90<br />

Klopfer 3,00<br />

Flügerl 4,10<br />

43er avec du lait 4 cl 4,10<br />

Baileys Irish Cream 2 cl 4,40<br />

Chocolate Baileys 2 cl 4,40<br />

Amaretto 2 cl 4,40<br />

Tiroler Fruits 2 cl 3,10<br />

Pircher Williams 2 cl 3,90<br />

Pircher Abricot 2 cl 3,90<br />

Schroffener Zirbener 2 cl 5,70<br />

Fait maison Limoncello 2 cl 4,50<br />

Eaux de vie exclusives du Berwanger Schnapsbrenner<br />

Obstler ou abricot 2 cl 5,70<br />

0,1 l Prosecco DOC Trevisio extra dry, La Jara 6,90<br />

0,75 l Prosecco DOC Trevisio extra dry, La Jara 39,00<br />

0,75 l Lanson Black Label, Brut 91,00<br />

1/8 l Grüner Veltliner ou Zweigelt 2,90<br />

1/4 l Grüner Veltliner ou Zweigelt 5,10<br />

1/4 l Spritzer Blanc ou Rouge 4,10<br />

0,125 l<br />

2018 Grüner Veltliner, Weingut Schmid 5,70<br />

2018 Chardonnay Löss, Weingut Fritz 6,10<br />

2017 Lugana D.O.C, Weingut Tiraboschi 6,20<br />

2017 Grande Cuvée, Weingut Salzl 6,50<br />

2012 Cabernet Sauvignon, Weingut Thaller 8,10<br />

2015 Zenato Ripassa della Valpolicella S. DOC 8,60<br />

2017 Rosé Mercaz (M, CS, ZW), Weingut Proidl 6,20<br />

Consultez notre<br />

Grande carte des vins<br />

Cola, Fanta, Sprite 0,3 l 3,90<br />

0,5 l 5,80<br />

Cola light, Cola Zero 0,3 l 3,90<br />

Thé glacé citron ou pêche 0,3 l 4,30<br />

Eau minérale Gasteiner 0,3 l 3,90<br />

plate ou pétillante<br />

Eau minérale Gasteiner 0,7 l 5,40<br />

plate ou pétillante<br />

Jus d’orange 0,2 l 3,90<br />

Jus de pomme ou de groseille 0,2 l 3,50<br />

Jus de pomme ou de groseille « spritz » 0,3 l 3,80<br />

0,5 l 5,80<br />

„Skiwasser“ (chaud ou froid) 0,3 l 2,60<br />

0,5 l 3,80<br />

Schweppes Tonic Water, Bitter Lemon 0,2 l 3,90<br />

Fever Tree Ginger Ale 0,2 l 4,50<br />

Almdudler 0,35 l 3,90<br />

Red Bull 0,2 l 4,50<br />

Café 3,40<br />

Espresso 3,40<br />

Espresso double 4,20<br />

Cappuccino 4,20<br />

Latte Macchiato 4,50<br />

Une tasse de thé 3,40<br />

fines herbes, thé noir, fruits, menthe<br />

Chocolaté chaude avec ou sans crème 4,50<br />

avec rhum ou Chocolaté Baileys 6,90<br />

Vin chaude, Jagatee 4,90<br />

Kinderpunsch (sans alcool) 4,10


La carte du 12h00 au 14h00<br />

Petite portion de salade mixte 4,80<br />

Salade « S-Lounge » 11,50<br />

salade verte d´hiver I magret de canard fumé I<br />

orange I grenade I niox<br />

Baby Leaf salade 11,00<br />

au fromage de chèvre caramélisé<br />

En-cas tyrolien 13,50<br />

Speck sud Tyrol | fromage de montagne | Lechtal<br />

lardons | pain paysan | raifort frais<br />

Insalata Caprese 14,00<br />

Fine mozzarella de bufflonne | Tomate cœur de bœuf |<br />

avocat | mangue| roquette | Balsamico vieux |<br />

Saumon fumé norvégien 15,50<br />

rösti |crème de raifort | salade<br />

Savoureux tartare de bœuf d’alpage<br />

coupé au couteau<br />

préparé à la table<br />

200g 26,00<br />

300g 38,00<br />

400g 50,00<br />

Consommé 6,00<br />

Célestine<br />

Bouillon de bœuf 6,00<br />

boulette de fois<br />

Velouté de tomate 6,00<br />

crème fleurette<br />

Soupe de goulasch faite maison 6,50<br />

Nachos 7,50<br />

Trio de dips | Jalapenos<br />

A PARTAGER:<br />

Spare Ribs, Chicken Wing par personne 14,00<br />

et oignons frits<br />

sauce picante | crème surette<br />

Pomme au four avec crème aux herbes<br />

avec lard du Tyrol 8,00<br />

avec champignons sautées 8,00<br />

1 paire de saucisses blanches bavaroises 7,50<br />

de la boucherie Holnburger |bretzel |<br />

moutarde spéciale Händlmaier<br />

Saucisse au curry 9,80<br />

saucisse blanche |sauce curry Maison | pommes frites<br />

Saucisse de Francfort avec moutarde et raifort frais<br />

avec pommes frites 8,00<br />

avec pain 6,50<br />

„S-Lounge Burger“ 15,00<br />

Bœuf bio tyrolien | Maasdamer | tomate |<br />

champignons | oignon rouge | bacon |pommes Frites<br />

Trilogie de quenelles 12,90<br />

quenelle aux champignons I quenelle au épinard I<br />

quenelle aux fromage I beurre noir I fromage de<br />

Montaigne<br />

Club Sandwich 14,50<br />

suprême de poulet grillé| tomate | concombre |<br />

sauce cocktail | lard grillé | chips<br />

2 toasts jambon - fromage petite salade 9,80<br />

Tarte flambée « Bäriger » 10,50<br />

crème surette | fromage de montagne | lard |<br />

oignons | poivrons<br />

Spaghetti Bolognaise 10,50<br />

Taglioline 10,00<br />

pesto | Parmesan | roquette<br />

par-dessus<br />

crevettes sautées au gingembre + 7,00<br />

fines tranches de filet de bœuf grillées + 8,00<br />

Singer’s „Ceasar Salade“ 11,00<br />

croûtons | copeaux de Parmesan | sardines<br />

garniture<br />

fines tranches de blanc de poulet grillées + 6,00<br />

crevettes sautées au gingembre + 7,00<br />

fines tranches de filet de bœuf grillées + 8,00<br />

Escalope de veau à la Viennoise 22,00<br />

Pommes vapeur ou pommes frites | airelles |<br />

petite salade<br />

Spätzle au fromage 13,50<br />

petite salade<br />

Christina’s « broche Souabe » 19,00<br />

médaillons de porc | spätzle |<br />

légumes variés | sauce à la crème<br />

Filet d’omble chevalier du Plansee 18,00<br />

Sauce au vin blanc | panais | poivron<br />

Côtelette de veau 23,00<br />

purée de pomme de terre au beurre | carottes<br />

200g Filet de Bœuf – ca. 20 min. 35,00<br />

Prime US Beef « Nebraska » GOP<br />

250g Rump steak – ca. 20 min. 28,00<br />

Prime US Beef « Nebraska » GOP<br />

350g Rib Eye Steak – ca. 20 min. 29,00<br />

de bœuf bio Tyrolien<br />

2 garnitures et 1 sauce au choix<br />

purée de pomme de terre | Wedges | pommes frites |<br />

légumes variés | épis de maïs | haricots verts |<br />

beurre aux herbes | Sauce béarnaise |sauce Cognac et poivre<br />

Petite escalope de porc à la Viennoise 9,50<br />

pommes frites |légumes<br />

Suprême de poulet émincé et grillé 9,50<br />

sauce crémeuse| riz au beurre | légumes<br />

Chicken Nuggets 8,50<br />

pommes frites<br />

Saucisse de Frankfort 8,00<br />

pommes frites<br />

Portion pommes frites 4,00<br />

Spaghetti Bolognaise petite portion 7,50<br />

2 Crêpes 7,50<br />

confiture abricot ou airelles<br />

Crêpes Bernard 8,00<br />

crêpes fines | glace à la noix | sauce chocolat<br />

petit<br />

Kaiserschmarrn – 20’ de patience 9,00 12,50<br />

poêlée de quetsches ou compote de pommes<br />

ou<br />

Kaiserschmarrn Deluxe 20’ de patience 13,00 16,50<br />

poêlée de quetsches et compote de pommes |<br />

Grand Marnier |glace à la vanille |crème fraîche<br />

Tarte aux pommes flambée sucré 12,00<br />

avec calvados flambée|glace à la vanille<br />

Strudel fait maison, tiède,<br />

au pommes ou fromage blanc<br />

avec crème 5,80<br />

avec sauce à la vanille 6,50<br />

avec glace à la vanille 6,50<br />

Sacher avec crème fraîche 4,00<br />

Morceau de gâteaux 3,50<br />

Morceau de tarte 4,00<br />

= plats toute la journée<br />

E<br />

N<br />

F<br />

A<br />

N<br />

T<br />

S

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!