ANTI-AGE #37

NOTRE SÉLECTION DE COSMÉTIQUES
OUR SELECTION OF COSMETICS
1. CAPSULES PREMIUM
Protocole « In & Out »
Anti-Age Absolu
LABORATOIRES LIERAC
Elaborés grâce à un cocktail d’actifs
naturels, ces compléments
alimentaires renforcent et subliment
la peau de l’intérieur. Riches en
vitamines, huiles précieuses et
minéraux, avec du collagène et de
l’acide hyaluronique, ils luttent contre
le stress oxydatif. Pour booster ses
soins au quotidien !
30 capsules au prix conseillé de 39€
Developed with a cocktail of natural
actives, these food supplements
strengthen and beautify the skin from
the inside. Rich in vitamins, precious
oils and minerals, with added collagen
and hyaluronic acid, they fight
oxidative stress to give your daily
skincare products a boost!
30 capsules priced at €39
lierac.fr
2. HYALURON FILLER
Masque intensif à l’acide
hyaluronique
EUCERIN
Eucerin enrichit sa gamme anti-âge
«star» HYALURON-FILLER avec un
nouveau masque intensif. Ce masque
va atténuer vos ridules et vous donner
la sensation d’une peau bien hydratée.
Il allie la technologie « seconde peau »
de la Bio-Cellulose à une haute
concentration en Acide hyaluronique.
Le plus : une très bonne
adhésion-peau et une haute tenue.
Au prix de 28,40€ les 4 masques.
Eucerin are adding to their popular
HYALURON-FILLER range with a new
intensive mask. This mask smooths
fine lines and rehydrates the skin.
It combines “second skin” biocellulose
technology with a high concentration
of hyaluronic acid.
Bonus: This high-quality mask adheres
well to the skin.
Priced at €28.40 for 4 masks
eucerin.fr
3. HUILE SÈCHE
NOURRISSANTE
Un satin pour la peau
JOWAÉ
Cette huile laisse la peau satinée,
nourrie et bien hydratée. Le duo de
Lumiphénols antioxydants protecteurs
et d’huile de Camélia se marrie avec
bonheur à l’huile d’Argan pour toutes
les femmes qui ont la peau sèche et qui
veulent la mettre sous haute protection.
Au prix de 15,90€ les 100ml
This oil leaves the skin nourished, well
hydrated and with a satiny finish. Its
protective and antioxidant Lumiphenols
and camelia oil are blended with argan
oil, creating a perfect product for women
who want to protect their dry skin.
Priced at €15.90 for 100ml
jowae.fr
4. ARÔME ÉQUILIBRANT
HYDRATANT
Huile visage à la fleur de Néroli
DELAROM
Enrichi à la fleur de Néroli, cet arôme
est un véritable complexe hydratant
d’huiles essentielles, 100% pures et
naturelles. Il aide à rendre souplesse et
éclat à la peau. Sa texture ultra légère
est rapidement absorbée.
Enriched with neroli flower, this aroma is
a hydrating complex of 100% pure and
natural essential oils. It helps keep the
skin supple and radiant. Its ultra-light
texture means it is easily absorbed.
15ml bottle priced at €55
delarom.fr
5. CHRONO SOURCE
CRÈME NUIT
Soin nuit hydratant ressourçant
AURIÈGE
Adepte de la chronobiologie, la marque a
lancé en 2019 une gamme de 5 soins
hydratants adaptés au fil des saisons :
CHRONO SOURCE. La crème Nuit est à
l’extrait d’huile de coton pur un peau
souple et ressourcée au petit matin.
Au prix de 28€ le tube de 50ml
In 2019, these chronobiology specialists
launched a range of 5 hydrating
products to match the seasons:
CHRONO SOURCE. The Night Cream
contains cotton oil extract for supple,
regenerated skin every morning.
Priced at €28 for a 50ml tube
auriege.fr
6. GLOW MIST
Brume illuminatrice
NOCIBÉ
Ce nouveau spray base et fixateur de
maquillage peut s’appliquer avant le
maquillage pour servir de base ou après
celui-ci pour une tenue longue durée.
La peau est fraiche et ultra-douce avec
un effet nacré.
Au prix conseillé de 19,95€
This new priming and fixing spray can be
applied before make-up as a primer or
afterwards, to keep make-up in place.
It leaves the skin fresh and ultra-soft,
with a pearly glow.
RRP: €19.95
nocibe.fr
7. ALLUMEUSE LE SOIN DU
DIMANCHE
Masque hydratant à l’Aloe Vera
OLALA!
Cette marque bio casse les codes avec
ses 5 gammes Casse Bonbons,
Allumeuse, Prétentieuse, Omnisciente
et Dandy, chacune dédiée à un membre
de la famille ainsi que la gamme
universelle appelée Les Basiques.
Allumeuse est destinée aux jeunes
femmes de 20 à 35 ans fougueuses et
libres de toutes contraintes matérielles
et familiales.
Au prix de conseillé de 50,20€ le tube
de 50ml
This organic brand is breaking ground
with its 5 different ranges: Casse
Bonbons, Allumeuse, Prétentieuse,
Omnisciente and Dandy. Each range is
specially designed for a certain age
bracket, plus there is a universal range
called Les Basiques, suitable for all the
family. Allumeuse is aimed at young
women aged 20 to 35 who are highly
spirited and free from any family or
material responsibilities.
RRP: €50.20 for a 50ml tube
olala-cosmetics.com
.8. HUILE RAFFERMISSANTE
VISAGE À LA GRENADE BIO
Booster anti-oxydant Eclat
WELEDA
Un complexe de 8 huiles végétales bios
dont des huiles de grenade, d’avocat et
d’argan, sélectionnées pour leurs
propriétés anti-oxydantes. Une texture
légère et une formule anti-pollution qui
réduisent les rides et ridules et
boostent le renouvellement cellulaire.
En flacon pipette de 30 ml au prix
conseillé de 31 €
A complex of 8 organic plant oils,
including pomegranate, avocado and
argan oils, selected for their antioxidant
properties. A lightweight texture and
pollution-fighting formula that reduces
fine lines and wrinkles and boosts
cell renewal.
30ml pipette bottle, RRP: €31
weleda.com
9. [3D] LIP
Soin Nourrissant & Repulpant
LABORATOIRES TEOXANE
La nouveauté des laboratoires
TEOXANE ; le [3D] Lip : soin quotidien
pour les lèvres à la texture riche qui
procure confort, hydratation et effet
repulpant aux lèvres. Il contient des
microsphères d’acide hyaluronique et
de collagène ainsi que du beurre de
karité. Ces ingrédients vont permettre
de lisser, nourrir et repulper les lèvres.
De plus, sa texture fondante et non
collante ainsi que son embout
applicateur rafraîchissant apportent du
confort aux lèvres sensibilisées.
The new product from TEOXANE
laboratories, [3D] Lip: daily lip care with
a rich texture that provides comfort,
hydration and plumping effect to the
lips. It contains microspheres of
hyaluronic acid and collagen as well as
shea butter. These ingredients will
smooth, nourish and plump the lips.
In addition, its melting and non-sticky
texture and refreshing applicator tip
provide comfort for sensitive lips.
teoxane.fr
92 • ANTI AGE MAGAZINE #37 | 2020