ANTI-AGE #37
Sommaire Contents Successful Aging 6 Nos experts Our experts 10 Tendances New on the scene 22 Booster son énergie et son capital beauté en hiver Boost your energy and beauty capital in the winter 26 Détox : reprendre sa santé en main Take back control of your health 30 Traitements anti-âge Anti-aging treatments 42 Dossier : ovale du visage, cou et décolleté Special: oval, neck and décolleté 44 Ovale du visage, le lifting reste le gold standard Oval of the face: a lift is still the gold standard 48 Des contours du visage parfaits avec le 7/9 point-shape Perfect facial contours with the 7/9 point-shape 42 DOSSIER : OVALE DU VISAGE, COU ET DÉCOLLETÉ SPECIAL: OVAL, NECK AND DÉCOLLETÉ 52 Le traitement de l’ovale du visage par les HIFU Treating the oval of the face with HIFU 56 La nouvelle solution laser pour retrouver la beauté de votre peau The new laser solution to restore the beauty of your skin 58 Traiter médicalement le double menton Treating a double chin medically: all the current procedures 64 Skinbooster le cou et le décolleté Skinboosters for the neck and décolleté 68 L’injection du cerne creux, étape par étape Filling under-eye circles, step by step 70 Injection de la zone péri-orale Injection of the perioral area 72 Un ovale de rêve The oval of your dreams 8 • ANTI AGE MAGAZINE #37 | 2020
148 WELLNESS CLINICS & SPAS 76 L’ovale du visage : le terrible témoin de notre âge The oval of the face, a real giveaway of our true age 80 Défriper, lisser et rafraîchir le cou et le décolleté Smoothing and refreshing the neck and décolleté 84 Obtenir un buste zéro faute A flawless bust is now possible 92 Notre sélection cosmétiques Our selection of cosmetics 94 Nos lieux incontournables Our must-visit places 100 Les trophées de l’anti-âge et de la beauté Anti-aging and Beauty Trophy 104 Synergie de l’acide hyaluronique et des fils tenseurs pour l’ovale Using hyaluronic acid and tensor threads together to treat the oval 112 Ovale, cou et décolleté, les techniques qui fonctionnent Oval, neck and décolleté: the techniques that work! 116 Une bonne réjuvenation du visage Facial “Rejuvenation” 120 Synergie de l’acide hyaluronique et des fils tenseurs Using hyaluronic acid and tensor threads 140 « AI et IOMT réinventent les codes de l’esthétique » “AI and IOMT are rewriting the code of aesthetics” 144 Notre sélection d’injectables Our selection of fillers 148 Wellness, clinics & Spas Wellness clinics and spas 160 La chronique d’Estelle Estelle’s column 162 Livres Books 2020 | ANTI AGE MAGAZINE #37 • 9
- Page 1 and 2: ANTI-AGEMAGAZINE Successful Aging 2
- Page 3 and 4: 25 experts vous conseillent Advice
- Page 5 and 6: NOUVELLE FORMULE BOOSTÉE * *Par ra
- Page 7: anti-age-magazine.com facebook.com/
- Page 11 and 12: MARQUE PROFESSIONNELLE MÉDICALE ES
- Page 13 and 14: NOURISH 2IN1 LAZARTIGUE Baume lavan
- Page 15 and 16: ELEVATE YOUR SKINCARE WITH THE POWE
- Page 17 and 18: DÉVELOPPEZ DU MUSCLE ET BRÛLEZ VO
- Page 19 and 20: Laser body sculpting and skin tight
- Page 21 and 22: ADVATx ® 589 nm/1319 nm The Power
- Page 23 and 24: LE BLUES INSIDIEUX DE L’HIVER EST
- Page 25 and 26: since the liposomes enable it to pa
- Page 27 and 28: 2020 ANTI AGE MAGAZINE #37 • 27
- Page 29 and 30: It is therefore vital to detoxify o
- Page 31 and 32: PUB-BEL-2019086-Juin2019-19/06/Merz
- Page 33 and 34: CONSEILS D’EXPERT EXPERT ADVICE N
- Page 35 and 36: INNOVATION LASER RETROUVEZ LA BEAUT
- Page 38 and 39: Nouveaux traitements anti-âge New
- Page 40 and 41: dermamelan ® intimate efficacité
- Page 42 and 43: SPECIAL Ovale du visage, cou et dé
- Page 44 and 45: CONSEILS D’EXPERT // EXPERT ADVIC
- Page 46 and 47: CONSEILS D'EXPERT // EXPERT ADVICE
- Page 48 and 49: CONSEILS D'EXPERT // EXPERT ADVICE
- Page 50 and 51: CONSEILS D'EXPERT // EXPERT ADVICE
- Page 52 and 53: 52 • ANTI AGE MAGAZINE #37 | 2020
- Page 54 and 55: CONSEILS D’EXPERT D'EXPERT // EXP
- Page 56 and 57: CONSEILS D’EXPERT // EXPERT ADVIC
Sommaire<br />
Contents<br />
Successful Aging<br />
6 Nos experts<br />
Our experts<br />
10 Tendances<br />
New on the scene<br />
22 Booster son énergie et son capital<br />
beauté en hiver<br />
Boost your energy and beauty<br />
capital in the winter<br />
26 Détox : reprendre sa santé en main<br />
Take back control of your health<br />
30 Traitements anti-âge<br />
Anti-aging treatments<br />
42 Dossier : ovale du visage,<br />
cou et décolleté<br />
Special: oval, neck and décolleté<br />
44 Ovale du visage,<br />
le lifting reste le gold standard<br />
Oval of the face: a lift is still<br />
the gold standard<br />
48 Des contours du visage parfaits<br />
avec le 7/9 point-shape<br />
Perfect facial contours with<br />
the 7/9 point-shape<br />
42<br />
DOSSIER :<br />
OVALE DU VIS<strong>AGE</strong>,<br />
COU ET DÉCOLLETÉ<br />
SPECIAL: OVAL,<br />
NECK AND DÉCOLLETÉ<br />
52 Le traitement de l’ovale du visage<br />
par les HIFU<br />
Treating the oval of the face<br />
with HIFU<br />
56 La nouvelle solution laser pour<br />
retrouver la beauté de votre peau<br />
The new laser solution to restore<br />
the beauty of your skin<br />
58 Traiter médicalement<br />
le double menton<br />
Treating a double chin medically:<br />
all the current procedures<br />
64 Skinbooster le cou et le décolleté<br />
Skinboosters for the neck and<br />
décolleté<br />
68 L’injection du cerne creux,<br />
étape par étape<br />
Filling under-eye circles,<br />
step by step<br />
70 Injection de la zone péri-orale<br />
Injection of the perioral area<br />
72 Un ovale de rêve<br />
The oval of your dreams<br />
8 • <strong>ANTI</strong> <strong>AGE</strong> MAGAZINE <strong>#37</strong> | 2020
Change language