ANTI-AGE #37

THREAD & LIFT
Infinite-Thread®, le lifting par fils tenseurs
Infinite-Thread®, the facelift with threads
Entretien avec l’expert des fils de suspension, le Dr. Jean-Paul
Foumentèze, qui nous parle du fil Infinite-Thread® du laboratoire
Thread & Lift, dernière innovation issue du savoir-faire Français.
Interview with the thread expert, Dr. Jean-Paul Foumenteze, who
tells us about the Infinite-Thread® from the laboratory Thread &
Lift, latest French know-how-based innovation?
1/ QUEL EST LE PRINCIPE DU LIFTING PAR FIL TENSEUR
INFINITE-THREAD® ?
Avec le temps, les tissus du visage glissent sous l’effet de la gravité.
Pommettes affaissées, sillons naso-génien, plis d'amertume,
bajoues et cou relâché en sont les conséquences.
Faites l’expérience de vous allonger, puis de regarder votre visage
dans une glace. Vous constaterez aussitôt
comme nous avons l’air plus jeune et en
meilleur forme sans cet affaissement.
Le fil Infinite-Thread® est doté de crans
à la technologie brevetée qui vont permettre
de remonter efficacement et en
douceur ces tissus à leur emplacement
d’origine. Il offre ainsi au patient un
rajeunissement immédiat et au résultat
complètement naturel.
Le fil Infinite-Thread® représente un
véritable complément au lifting chirurgical.
2/ CE LIFTING EFFICACE EST-IL
ÉGALEMENT SANS RISQUE
POUR LE PATIENT ?
Le fil Infinite-Thread® est fabriqué en
France à partir de biomatériaux (polyester
et silicone solide de grade médical)
utilisés par la médecine depuis plus de 50
ans.
Il est doté du marquage CE, preuve de sa conformité aux exigences
très strictes de l'Union Européenne pour la protection du patient.
Il ne présente aucun risque d’allergie, ne produit aucune cicatrice,
se pose sous anesthésie locale et ses suites opératoires sont très
légères. L’intervention est ambulatoire, il n’y a donc pas d’hospitalisation.
Seuls de légers œdèmes au niveau des tempes et des
Les suites opératoires se limitent
à de légers œdèmes
The follow-up is limited to mild edema
Avant
Before
1/ HOW DOES THE LIFTING BY SUSPENSION THREADS WITH
INFINITE-THREAD® WORK?
With time our tissues slip under the influence of gravity. The consequences
are sagged cheekbones, nasolabial folds, marionette lines,
jowls and slacked neck.
Experience lying down, then looking at your face in a mirror. You
will immediately notice how younger and
in a better shape you look without the
Post opératoire
Post operative
sagging.
The Infinite-Thread® is fitted with a patented
cog technology that will allow to
efficiently and smoothly pull up the tissues
back to their initial location. It offers an
immediate and fully natural-looking rejuvenation.
The Infinite-Thread® represents a true
addition to surgical facelift.
2/ IS THIS LIFTING ALSO RISK-FREE
FOR THE PATIENT?
Infinite-Thread® is made in France from
biomaterials (polyester and medical grade
solid silicone) used for more than 50 years
in the medical industry.
It is CE marked, a guarantee of its compliance
with the very strict requirements of
the European Union for patient safety.
It is allergy free, implies no scaring, is inserted under local anesthesia
and the follow-up is very light. The intervention is ambulatory,
so there is no hospitalization. Only mild edema on the temples
and cheekbones will be visible during the first week. The intake of
simple painkillers during 24 to 48h will avoid the patient feeling
any pain.
62 • ANTI AGE MAGAZINE #37 | 2020