ANTI-AGE #37

online.magazines
from online.magazines More from this publisher
13.01.2020 Views

CONSEILS D’EXPERT // EXPERT ADVICE Pr Jean-Paul MENINGAUD Professeur au CHU Henri Mondor de Créteil depuis 2009, Chef du service de chirurgie plastique, reconstructrice, esthétique et maxillo-faciale depuis 2012, Ancien Interne des Hôpitaux de Paris, Ancien Chef de Clinique à la Salpêtrière. Membre de l’Académie Nationale de Chirurgie Dentaire. Expert judiciaire près la Cour d’Appel de Paris, Agréé par la Cour de Cassation. Spécialiste de la face, il a participé à 7 greffes de visage depuis 2007. En 2011, il a reçu une des plus grandes distinctions en chirurgie plastique, le James Barret Brown award aux États-Unis pour ses travaux sur les prélèvements de greffes de visage. Professor and Head of the Dept. of Plastic Surgery, Henri Mondor Hospital, France. Graduated in Maxillofacial Surgery in 1997 from the University Denis Diderot-Paris 7, PhD in 2002 from the University René Descartes-Paris 5 HDR (post-doctoral degree authorising the holder to direct the research of others) in 2006 from the University of Paris 12. Fellow of the European Board of Oro- Maxillofacial Surgery, Assessment in Münster, Germany. Masters in Hospital Management: Ecole Nationale Supérieure des Mines de Paris 2015. Medical Expert at the Paris Court of Appeal and Court of Cassation (supreme court), Member of the French doctors’ governing body. Received the James Barret Brown Award in 2011. meningaud.com PrMeningaud pr_meningaud OVALE DU VISAGE : LE LIFTING RESTE LE GOLD STANDARD OVAL OF THE FACE: A LIFT IS STILL THE GOLD STANDARD Au cours du vieillissement facial, on observe une perte d’élasticité et une diminution d’épaisseur de la peau, ainsi qu’une augmentation du tonus de repos des muscles. As the face ages, we notice a loss of elasticity and a reduction in the skin’s thickness, as well as increased tonus when the muscles are at rest. La perte d’élasticité est liée à la glycation des protéines, le système anti-glycant devenant de moins en moins performant. Elle est aggravée par l’intoxication tabagique, les UV, et la surconsommation de produits à index glycémique élevé et d’AGEs (Advance Glycated End products). La perte d’épaisseur est principalement liée à la carence oestrogénique qui suit la ménopause (25% de perte d’épaisseur en 5 ans). L’augmentation du tonus musculaire est liée à un système mitochondrial de moins en moins efficace (la relaxation musculaire est très consommatrice en énergie). Ceci se traduit cliniquement, à la partie inférieure de la face par des bajoues, un double menton, la chute des commissures labiales et la perte de l’ovale du visage, ainsi qu’au niveau cervical, par l’apparition de cordes platysmales. This loss of elasticity is connected with protein glycation, as the body’s glycation-fighting system becomes less effective. It is aggravated by tobacco poisoning, UV rays and the overconsumption of high GI products and AGEs (Advance Glycated End products). The loss of thickness is mainly caused by oestrogen deficiency following the menopause (25% thinner skin in 5 years). The increase in muscle tone is linked to a less effective mitochondrial system (relaxing the muscles requires a lot of energy). Clinically, this affects the lower part of the face with the appearance of jowls, a double chin, drooping at the corners of the mouth and a loss of definition in the jawline and in the neck, with the appearance of platysma cords. At this stage, rejuvenating the lower part of the face and neck is a major aesthetic undertaking. The techniques that use less 44 • ANTI AGE MAGAZINE #37 | 2020

On conçoit dès lors que le rajeunissement de la partie inférieure de la face et du cou constitue un enjeu majeur en esthétique. Les techniques faisant appel à des moyens physiques (laser, HIFU, radiofréquence, etc.) donnent sans conteste des résultats mais doivent être utilisées aux stades précoces. Les techniques de fillers donnent d’excellents résultats pour le comblement des rides mais ne peuvent « lifter » les tissus. Les techniques par fils sont efficaces aux stades intermédiaires. Elles ne sont pas durables mais permettent parfois de retarder la chirurgie de quelques années. Enfin, le lifting reste le gold standard par rapport auquel toutes les autres techniques sont comparées. Il permet de prendre en compte toutes les structures anatomiques et associe désormais des techniques de médecine régénératives (lipofilling, nanofat, prp, needling, etc). Se rapprocher le plus possible de cinq critères visuels. Le traitement chirurgical vise à se rapprocher le plus possible de cinq critères visuels : un angle cervico-mentonnier compris entre 105 et 120°, une dépression sous-hyoïdienne marquée, un rebord basilaire mandibulaire saillant en forme d’ovale, un relief du cartilage thyroïdien légèrement visible et un bord antérieur des muscles sterno-cléido-mastoïdiens saillant (1). L’association de techniques différentes est une des clefs du succès. Notamment, l’association de la lipectomie sous-mentonnière, la platysmaplastie médiane et latérale avec ou sans transsection, et parfois la section des Depressor Angularis Orbiculis (DAO) me semblent être une bonne stratégie au niveau cervical. La technique du « net » d’André Auersvald (2) m’a permis de faciliter les suites opératoires et de mieux répartir l’étui cutané. Au niveau de la moitié inférieure de la face, je reste fidèle aux techniques de SMAS (3) associées à des plicatures pour profiter des vecteurs les plus pertinents en fonction de chaque cas. J’associe des techniques de lipofilling enrichies, de microlipofilling et de nanofat (4). Pour le traitement de la peau elle-même, j’utilise les techniques de needling et blanching que j’ai perfectionnées notamment avec l’usage d’une seringue électrique miniaturisée. Enfin, j’utilise des techniques de laser Er-Yag Recosma per ou préopératoire pour améliorer la qualité des cicatrices. Le lifting cervical sera toujours effectué dans le même temps opératoire que le lifting facial car il existe une continuité anatomique. physical methods (lasers, HIFU, radiofrequency, etc.) definitely achieve results, but they must be used at an earlier stage. Filler techniques also give excellent results for wrinkles, but cannot lift the tissues. Thread techniques are effective in the intermediary stages. They are not long term but can sometimes allow us to hold off surgery for a few years. Finally, a lift is the gold standard against which all other techniques are compared. It enables us to take into account all of the face’s anatomical structures and now includes various regenerative medicine techniques (lipofilling, nanofat, PRP, needling, etc.). Get as close as possible to five visual criteria. Surgical treatment aims to get as close as possible to five visual criteria: a cervical-mental angle between 105 and 120°, a clear sub-hyoid hollow, an oval-shaped and prominent mandibular edge, slightly visible thyroid cartilage, and a prominent sternocleidomastoid muscle (1). Associating various different techniques is one of the keys to success. Combining submental lipectomy with a medial and lateral platysmaplasty – with or without transection – and sometimes sectioning the Depressor Angularis Orbicularis (DAO) muscle is a good strategy in terms of the neck. André Auersvald’s “net” strategy (2) has enabled me to reduce the after-effects of surgery and better preserve the skin’s integrity. In the lower half of the face, I remain loyal to the SMAS technique (3) combined with plication to take advantage of the most relevant vectors according to each case. I combine it with enriched lipofilling techniques, micro lipofilling and nanofat (4). To treat the skin itself, I use needling and blanching techniques, which I have honed by using a miniature electric syringe. Finally, I use Er-Yag Recosma lasers during or prior to the operation, to improve the scar quality. A neck Un traitement à la carte en fonction de chaque cas. L’objectif de cet article est de décrire une procédure chirurgicale associant différentes techniques pour le rajeunissement de la moitié inférieure de la face et du cou. Installation : L’intervention est pratiquée sous anesthésie générale ou locale. Une infiltration 2020 ANTI AGE MAGAZINE #37 • 45

On conçoit dès lors que le rajeunissement de la partie inférieure<br />

de la face et du cou constitue un enjeu majeur en esthétique. Les<br />

techniques faisant appel à des moyens physiques (laser, HIFU,<br />

radiofréquence, etc.) donnent sans conteste des résultats mais<br />

doivent être utilisées aux stades précoces. Les techniques de<br />

fillers donnent d’excellents résultats pour le comblement des<br />

rides mais ne peuvent « lifter » les tissus. Les techniques par<br />

fils sont efficaces aux stades intermédiaires. Elles ne sont pas<br />

durables mais permettent parfois de retarder la chirurgie de<br />

quelques années. Enfin, le lifting reste le gold standard par rapport<br />

auquel toutes les autres techniques sont comparées. Il permet<br />

de prendre en compte toutes les structures anatomiques et<br />

associe désormais des techniques de médecine régénératives<br />

(lipofilling, nanofat, prp, needling, etc).<br />

Se rapprocher le plus possible de cinq<br />

critères visuels.<br />

Le traitement chirurgical vise à se rapprocher le plus possible<br />

de cinq critères visuels : un angle cervico-mentonnier<br />

compris entre 105 et 120°, une dépression sous-hyoïdienne<br />

marquée, un rebord basilaire mandibulaire saillant en forme<br />

d’ovale, un relief du cartilage thyroïdien légèrement visible<br />

et un bord antérieur des muscles sterno-cléido-mastoïdiens<br />

saillant (1).<br />

L’association de techniques différentes est une des clefs du<br />

succès. Notamment, l’association de la lipectomie sous-mentonnière,<br />

la platysmaplastie médiane et latérale avec ou sans<br />

transsection, et parfois la section des Depressor Angularis<br />

Orbiculis (DAO) me semblent être une bonne stratégie au<br />

niveau cervical. La technique du « net » d’André Auersvald<br />

(2) m’a permis de faciliter les suites opératoires et de mieux<br />

répartir l’étui cutané. Au niveau de la moitié inférieure de la<br />

face, je reste fidèle aux techniques de SMAS (3) associées à<br />

des plicatures pour profiter des vecteurs les plus pertinents<br />

en fonction de chaque cas. J’associe des techniques de lipofilling<br />

enrichies, de microlipofilling et de nanofat (4). Pour le<br />

traitement de la peau elle-même, j’utilise les techniques de<br />

needling et blanching que j’ai perfectionnées notamment avec<br />

l’usage d’une seringue électrique miniaturisée. Enfin, j’utilise<br />

des techniques de laser Er-Yag Recosma per ou préopératoire<br />

pour améliorer la qualité des cicatrices. Le lifting cervical sera<br />

toujours effectué dans le même temps opératoire que le lifting<br />

facial car il existe une continuité anatomique.<br />

physical methods (lasers, HIFU, radiofrequency, etc.) definitely<br />

achieve results, but they must be used at an earlier stage.<br />

Filler techniques also give excellent results for wrinkles,<br />

but cannot lift the tissues. Thread techniques are effective<br />

in the intermediary stages. They are not long term<br />

but can sometimes allow us to hold off surgery for a<br />

few years. Finally, a lift is the gold standard against<br />

which all other techniques are compared. It enables<br />

us to take into account all of the face’s anatomical<br />

structures and now includes various regenerative<br />

medicine techniques (lipofilling, nanofat,<br />

PRP, needling, etc.).<br />

Get as close as possible to five<br />

visual criteria.<br />

Surgical treatment aims to get as close<br />

as possible to five visual criteria: a cervical-mental<br />

angle between 105 and 120°,<br />

a clear sub-hyoid hollow, an oval-shaped<br />

and prominent mandibular edge, slightly<br />

visible thyroid cartilage, and a prominent<br />

sternocleidomastoid muscle (1).<br />

Associating various different techniques<br />

is one of the keys to success. Combining<br />

submental lipectomy with a medial and<br />

lateral platysmaplasty – with or without<br />

transection – and sometimes sectioning<br />

the Depressor Angularis Orbicularis<br />

(DAO) muscle is a good strategy in terms<br />

of the neck. André Auersvald’s “net”<br />

strategy (2) has enabled me to reduce the<br />

after-effects of surgery and better preserve<br />

the skin’s integrity. In the lower half of the<br />

face, I remain loyal to the SMAS technique<br />

(3) combined with plication to take advantage<br />

of the most relevant vectors according<br />

to each case. I combine it with enriched lipofilling<br />

techniques, micro lipofilling and nanofat<br />

(4). To treat the skin itself, I use needling<br />

and blanching techniques, which I have honed<br />

by using a miniature electric syringe. Finally,<br />

I use Er-Yag Recosma lasers during or prior to<br />

the operation, to improve the scar quality. A neck<br />

Un traitement à la carte en fonction<br />

de chaque cas.<br />

L’objectif de cet article est de décrire une procédure<br />

chirurgicale associant différentes techniques pour le<br />

rajeunissement de la moitié inférieure de la face et<br />

du cou.<br />

Installation : L’intervention est pratiquée sous<br />

anesthésie générale ou locale. Une infiltration<br />

2020 <strong>ANTI</strong> <strong>AGE</strong> MAGAZINE <strong>#37</strong> • 45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!