13.01.2020 Views

ANTI-AGE #37

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Intimate hyperpigmentation triggering factors:<br />

Les facteurs déclenchants de l’hyperpigmentation :<br />

INTERNAL FACTORS / FACTEURS INTERNES<br />

Age / Âge<br />

Aging of the vaginal tissue can result in pigmentation disorders.<br />

Le vieillissement du tissu vaginal peut provoquer des altérations<br />

de la pigmentation.<br />

Genetic predisposition / Prédisposition génétique<br />

The prevalence is higher in persons with high phototypes.<br />

La prévalence est plus élevée chez les personnes présentant<br />

des phototypes élevés.<br />

Hormonal changes / Changements hormonaux<br />

The increase of oestrogens stimulates the increase of melanin<br />

production. 90% of pregnant women show hyperpigmentation.<br />

L’augmentation des œstrogènes stimule la production de<br />

mélanine. 90 % des femmes enceintes présentent une<br />

hyperpigmentation.<br />

dermamelan ® intimate est la méthode dépigmentante<br />

anti-âge qui apporte une action correctrice et régulatrice<br />

et permet d’obtenir un résultat efficace à court et long<br />

terme afin de corriger l’hyperpigmentation des zones<br />

suivantes: zone génito-périnéale, zone périanale, mont<br />

de Vénus et zone interne des cuisses et aine.<br />

mesoestetic pharma Group a adapté l’indice de gravité<br />

du mélasma (M.A.S.I), paramètre de référence dans<br />

l’évaluation des imperfections pigmentaires à la zone<br />

génito-périnéale, périanale, l’entrejambe et du maillot.<br />

L’évaluation de l’indice P.A.S.I GEN adapté (Pigmentation<br />

Area Severity Index) a été réalisée par le même chercheur,<br />

afin d’éviter les biais dans l’interprétation des résultats,<br />

en réduisant le degré d’hyperpigmentation sévère à<br />

faible, selon l’échelle d’évaluation.<br />

EXTERNAL FACTORS / FACTEURS EXTERNES<br />

Care and beauty habits / Habitudes en matière de<br />

soin et de beauté<br />

Techniques such as depilation can cause an increased production<br />

of melanin.<br />

Des techniques, telles que l’épilation, peuvent provoquer la<br />

production de mélanine.<br />

Clothing habits / Habitudes vestimentaires<br />

It often affects the inner thighs in case of frequent use of tight<br />

pants or underwear.<br />

La zone interne des cuisses est souvent affectée en cas<br />

d’utilisation fréquente de lingerie ou de pantalons ajustés.<br />

dermamelan ® intimate is the anti-aging depigmentation<br />

method that provides a corrective, regulating action,<br />

achieving an affective result in the short and long term<br />

to correct hyperpigmentation of: genital-perineal area,<br />

perianal area, mons pubis and inner thighs and groins.<br />

mesoestetic pharma Group has adapted the melasma<br />

severity index (M.A.S.I), a reference parameter in the<br />

evaluation of pigmentary imperfections, to the genitalperineal<br />

and perianal area, inner thighs and groins.<br />

The evaluation of the adapted P.A.S.I GEN index<br />

(Pigmentation Area Severity Index) has been carried<br />

out by the same researcher, to avoid biases in the<br />

interpretation of the results, reducing the degree of<br />

severe to low hyperpigmentation, according to the<br />

scale of assessment.<br />

P.A.S.I.<br />

24<br />

18<br />

12<br />

20,29<br />

6,24<br />

-58%<br />

réduction<br />

moyenne P.A.S.I<br />

average<br />

reduction P.A.S.I<br />

6<br />

0<br />

avant / before<br />

après/ after<br />

The treatment protocol consists of the application of a session at the office and a home treatment.<br />

Le protocole de traitement consiste en une application lors d’une séance de consultation ainsi qu’en un traitement à domicile.<br />

PROTOCOLE DE TRAITEMENT / TREATMENT PROTOCOL<br />

+<br />

PHASE 1: EN CONSULTATION / AT THE CLINIC<br />

PHASE 2: À DOMICILE / AT HOME<br />

2 h 48 h<br />

1/ 2/ 3/ 4/ 5/<br />

1/ 2/<br />

3/<br />

15 ml<br />

mesolips<br />

protector<br />

4 ml<br />

dermamelan ®<br />

intimate<br />

peeling<br />

50 ml<br />

post-peel<br />

neutralizing<br />

spray<br />

7 g<br />

dermamelan ®<br />

intimate<br />

mask<br />

2 + 2 unités / units<br />

dermamelan ®<br />

intimate<br />

occlusive film<br />

retrait<br />

removal<br />

10 ml<br />

post-procedure<br />

crystal fiber intimate<br />

mask<br />

50 ml<br />

dermamelan ® intimate<br />

home depigmenting<br />

gel cream

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!