ANTI-AGE #37

ÉDITORIAL
EDITORIAL
Le décolleté ne se cache plus !
Au sortir de l’hiver, faut-il montrer son cou et
son décolleté ? Vaste programme sachant que
la médecine esthétique n’est pas restée sans
vous apporter des réponses idoines ! Cette
zone de tous les dangers est l’objet de toutes
les attentions. Zone fragile par excellence, zone
exposée à tous les regards, elle peut se targuer
d’être à la croisée des chemins des techniques
combinées : acide hyaluronique pour retrouver
un ovale doux, fils tenseurs pour remettre en
perspective un cou de reine, mésobotox pour
défroisser et magnifier le décolleté.
Cou, décolleté ne se cachent plus : ce sont de vrais
marqueurs d’une féminité qui s’affiche.
Don’t hide your décolleté away!
As we emerge from the depths of winter,
is it appropriate to start showing off our neck
and décolleté? Aesthetic medicine can help you
beautify this area in many different ways.
But watch out – this delicate area of skin also
needs protecting. A highly fragile part of the
body, but one which is also highly visible, it is
the perfect candidate for combined treatments:
hyaluronic acid to soften the oval, tensor
threads to firm up the neck, mesobotox to
smooth and enhance the décolleté. Don’t hide
your neck and décolleté away: it’s time to flaunt
your femininity!
Toute la rédaction, AAG Publishing
Plus de 100 experts sont joignables sur :
More than 100 experts can be consulted at:
Info :
anti-age-magazine.com/flipbook/
anti-age-magazine.com
facebook.com/anti.age.magazine
4 • ANTI AGE MAGAZINE #37 | 2020