ANTI-AGE #37

TENDANCES
NEW ON THE SCENE
HYDRA N°1
YON-KA
Hydratant Intense Réparateur
La ligne HYDRA N°1 propose 4 produits qui agissent sur les 5 éléments
constitutifs de la régulation hydrique cutanée : l’acide hyaluronique, les
vitamines A, C, E, les phytosqualanes d’olive et l’aloe vera, l’imperata
cylindrera et le silicium organique. La gamme comprend un fluide, un sérum,
une crème et un masque.
Le masque est au prix conseillé de 44€ pour 50ml.
Intense Hydration Repairing
The HYDRA No.1 line is made up of 4 products that contain 5 elements to
regulate the skin’s hydration: hyaluronic acid, vitamins A, C, E, olive and aloe
vera-derived squalanes, Imperata Cylindrera and organic silicon. The range
is made up of a fluid, a serum, a cream and a mask.
Mask priced at €44 for 50ml
info
: yonka.fr
SÉRUM ET
CONTOUR DES YEUX
ALAENA COSMÉTIQUE
Bio et du Sud Ouest
Inspirées par la Clean Beauty, les créatrices Sylvie et Anne
Peres ont imaginé deux soins bios et sans risque pour
la santé : un Sérum Eclat pour un effet glowy healthy
instantané et un Contour des Yeux pour un regard frais et
reposé. Pour leur lancement, le brevet ALAENA a évolué
avec un ajout de deux nouvelles graines germées (sarrasin
et amarante) pour un apport équilibré d’acides aminés
essentiels nécessaires à l’épanouissement des cellules
cutanées. Le lin, le chia et le soja vert restent
présents dans la formule.
Organic and from the south-west
Inspired by Clean Beauty, creators Sylvie and Anne
Peres developed two organic and risk-free products for
health: Glow Serum for an instant healthy glow, and Eye
Contour for a fresh and rested eye area. Especially for the
launch, ALAENA have added two new germinated seeds
(buckwheat and amaranth) to their patent, which provide a
balance of essential amino acids that the skin cells need to
thrive. The formula also contains flax, chia and green soya.
info
: alaena-cosmetique.com
20 • ANTI AGE MAGAZINE #37 | 2020