ANTI-AGE #37

NOTRE SÉLECTION D’INJECTABLES
OUR SELECTION OF INJECTABLE
PRODUCTS
1. TEOSYAL REDENSITY® 2
LABORATOIRES TEOXANE
Les Laboratoires Teoxane proposent leur
gel d’acide hyaluronique spécialement
conçu pour lutter contre les cernes
creux : TEOSYAL Redensity® 2. Il s’agit
d’un gel léger concentré à 15 mg/mL à la
formule 3-en-1 composé d’acide
hyaluronique de haut poids moléculaire
pour combler le cerne creux, d’un
cocktail de 14 nutriments
spécifiquement sélectionnés pour agir
sur la qualité de peau et de la lidocaïne
pour le confort à l’injection.
Teoxane Laboratories offer their
hyaluronic acid gel specially designed
to fight under-eye circles : TEOSYAL
Redensity® 2, a light gel concentrated
at 15 mg/mL with a 3-in-1 formula
composed of high molecular weight
hyaluronic acid to fill the hollow circle, a
cocktail of 14 nutrients specifically
selected to act on skin quality and
lidocaine for injection comfort.
2. TEOSYAL RHA®
LABORATOIRES TEOXANE
La gamme TEOSYAL RHA®, conçue
spécifiquement pour les zones
dynamiques du visage, illustre
l’innovation du process de réticulation
« Preserved Network » des
Laboratoires Teoxane. Il s’agit d’un
process de réticulation optimisé qui
préserve les longues chaînes d’acide
hyaluronique dans un réseau mobile
avec des propriétés de résilience de gel
spécifiques pour des patients et des
médecins hautement satisfaits.
The TEOSYAL RHA® range, designed
specifically for dynamic facial areas,
illustrates the innovation of the Teoxane
Laboratories “Preserved Network”
cross-linking process. It is an optimised
cross-linking process that preserves
long hyaluronic acid chains in a mobile
network with specific gel resilience
properties for highly satisfied patients
and physicians.
3. RESTYLANE®
SKINBOOSTERS
GALDERMA.
GALDERMA RESTYLANE® Skinboosters
Vital et RESTYLANE® Skinboosters
Vital Light : L’Acide Hyaluronique
réticulé, aux particules micronisées et
très fluides, assure une réhydratation
profonde.
RESTYLANE® Skinboosters Vital and
RESTYLANE® Skinboosters Vital Light:
Crosslinked hyaluronic acid − with
highly fluidic, micronised
particles – guarantees deep
rehydration.
4. SAYPHA
CROMA PHARMA GMBH
CROMA, fabricant autrichien, expert en
Acide Hyaluronique (AH) depuis plus de
40 ans offre une gamme courte de
produits de comblement AH d’origine
non animale.
saypha® Volume PLUS Lidocaine
corrige la perte de volume, le restaure
et modèle les contours du visage.
saypha® Volume avec ou sans Lidocaine
traite les rides profondes et restaure
les volumes du visage.
saypha® Filler avec ou sans Lidocaine
corrige les rides modérées à sévères.
Avec lidocaine, il permet l’augmentation
du volume des lèvres.
saypha® Rich améliore l’hydratation, la
tonicité et l’élasticité de la peau.
CROMA, Austrian manufacturer, expert
in Hyaluronic Acid (HA) for more than
40 years, offers a small range of
non-animal HA fillers.
saypha® Volume PLUS Lidocaine
corrects the loss of volume, restores it
and shapes the contours of the face.
saypha® Volume with or without
Lidocaine treats deep wrinkles and
restores facial volumes.
saypha® Filler with or without
Lidocaine corrects moderate to severe
wrinkles and folds. With Lidocaine, it
increases lip volume.
saypha® Rich improves skin hydration,
tone and elasticity.
5. MESOFILLER
MESOESTETIC
PHARMA GROUP
4 ans de développement ont été
nécessaires à l’élaboration de cette
nouvelle génération de produits de
comblement pour corriger les rides et
restaurer les volumes du visage. La
gamme mesofiller® est basée sur la
technologie DENSIMATRIX®, un
processus de réticulation et de
purification révolutionnaire qui permet
la réticulation à 100 % des chaines
d’acide hyaluronique assurant une
meilleure résistance et une pureté
maximale. La gamme inclut 2
références, mesofiller global pour le
traitement des rides et le
rajeunissement des lèvres et mesofiller
intense pour corriger les dépressions
plus profondes et restaurer les
volumes.
Four years of development were
required to create this new generation
of dermal fillers to correct wrinkles and
restore facial volumes. The mesofiller®
range is based on DENSIMATRIX®
technology, a revolutionary
cross-linking method associated with
an intensive purification process. This
unique technology enables the
cross-linking of 100% hyaluronic acid
chains to ensure better resistance to
enzymatic degradation and maximum
purity. The range includes 2 references:
mesofiller global for the treatment of
wrinkles and lip rejuvenation and
mesofiller intense to correct deep
depressions of the skin and restore
facial volumes.
6. ART FILLER® UNIVERSAL
LABORATOIRES FILLMED.
ART FILLER® Universal est un produit
de comblement à l’acide hyaluronique
issu de la recherche des Laboratoires
Fillmed. Il a été conçu à partir d’une
technologie entièrement nouvelle, la
technologie TRI-HYAL® qui permet
d’obtenir des gels particulièrement
modelables avec une haute capacité
d’intégration dans les tissus. ART
FILLER® Universal a été conçu pour
combler les rides moyennes à
profondes et peut également apporter
une correction subtile et naturelle
aux lèvres.
ART FILLER® Universal is a hyaluronic
acid filler product from Fillmed
Laboratories. It incorporates
brand-new TRI-HYAL® technology,
which produces highly mouldable gels
that are easily integrated into the
tissues. ART FILLER® Universal is
designed to fill medium to deep
wrinkles and can also be used for subtle
and natural looking lip correction.
144 • ANTI AGE MAGAZINE #37 | 2020