ANTI-AGE #37
CONSEILS D’EXPERT // EXPERT ADVICE Dans notre clinique située en Espagne (Elite Laser, Madrid) nous avons eu la possibilité d’utiliser plusieurs appareils de Cryolipolyse TM au cours des dernières années et nous avons pu vérifier leur efficacité ainsi que l’ensemble des fonctionnalités. Actuellement, nous travaillons avec beaucoup de succès sur le système ZLipo de Zimmer MedizinSysteme (Neu-Ulm, Allemagne). Grâce à la souplesse des réglages des instruments et aux différents applicateurs, nous pouvons parfaitement adapter le traitement en fonction des besoins individuels du patient. Par exemple, il est possible de régler la température souhaitée des plaques de refroidissement jusqu’à -10°C (par paliers de 1 degré Celsius). Cela nous permet de traiter des couches de graisse abdominale plus épaisses (à -10°C). Il est également possible de traiter des patients sensibles au froid ou de traiter des couches de graisse plus fines (par ex. à -5°C). Le niveau de vide est ajustable en fonction de la surface à traiter (10 niveaux d’intensité), ce qui permet de limiter provisoirement la circulation afin de maintenir des températures basses pendant le traitement. Un autre réglage intéressant dans ZLipo System, qui n’est pas courant dans d’autres appareils de Cryolipolyse TM , est la possibilité de changer le mode de vide (continu ou pulsé). Avec trois fréquences de vide, il est possible d’obtenir un effet «massage». Le niveau de vide varie et aide, surtout à la fin du traitement, à stimuler le métabolisme et le drainage lymphatique. Afin d’obtenir de meilleurs résultats lors d’un traitement par Cryolipolyse TM , des massages effectués immédiatement après le traitement sont recommandés dans tous les cas. L’étude clinique du Dr Boey démontre que l’on peut s’attendre à de meilleurs résultats dans 44 % des cas si cette recommandation est observée (6) . Afin d’assurer un effet mécanique homogène et pour permettre aux «triglycérides Une différence manifeste entre le massage manuel` (à gauche) et le traitement par ondes de choc avec Z WavePro (à droite) après une Cryolipolyse TM . Clear difference between manual massage (left side) vs. shock wave treatment with Z WavePro (right side) after Cryolipolysis TM . to adapt the treatment perfectly to the individual needs of the patient. For example, it is possible to set the desired temperature of the cooling plates as low as -10°C (in 1 degree Celsius increments). This allows us, for example, to treat thicker abdominal fat very successfully (e.g. at -10°C), but treating patients with a higher sensitivity to cold or thinner fat layer is also possible without problems (e.g. at -5°C). The intensity of the vacuum can be adjusted to the area (10 different stages), being able to restrict circulation temporally for adequate maintenance of lower temperatures during the treatment. Another interesting instrument setup in the ZLipo System, which is not common in other Cryolipolysis TM devices, is the possibility of operating with continuous or pulsed vacuum. With three different vacuum frequencies it is possible to achieve a “massage” effect. The vacuum level varies and helps, especially at the end of treatment, to stimulate the metabolism and lymphatic drainage. Aspect visuel avant et 8 semaines après le traitement combiné par Cryolipolyse TM (Z Lipo) et ondes de choc (Z WavePro). Visual appearance before and 8 weeks after combined treatment with Cryolipolysis TM (Z Lipo) and shock waves (Z WavePro). Avant/Before Après/After 6. Boey GE, Wasilenchuk JL. (2014) “Enhanced clinical outcome with manual massage following cryolipolysis treatment: a 4-month study of safety and efficacy.”. Lasers Surg Med 46 (1): 20–6. 7. Hunt JA (2013). “Cryolipolysis and radial pulse therapy.” Prime: Issue 5 6. Boey GE, Wasilenchuk JL. (2014) “Enhanced clinical outcome with manual massage following cryolipolysis treatment: a 4-month study of safety and efficacy.”. Lasers Surg Med 46 (1): 20–6. 7. Hunt JA (2013). “Cryolipolysis and radial pulse therapy.” Prime: Issue 5 138 • ANTI AGE MAGAZINE #37 | 2020
24 22 20 18 16 Réduction de graisse après Cryolipolyse TM avec massage manuel (gris) ou traitement par ondes de choc avec Z WavePro (orange). Fat reduction after Cryolipolysis TM with manual massage (grey) or shock wave treatment with Z WavePro (orange). 17 22 % FAT Reduction 14 12 10 8 8 14 12 Système de Cryolipolyse TM Z Lipo. Cryolipolysis TM system Z Lipo. 6 4 2 0 0 4 0 3 4 6 Baseline WK1 WK2 WK3 WK4 WK5 WK6 WK7 WK8 Système de thérapie par ondes de choc Z WavePro. Shock wave therapy system Z WavePro Study by Jeffrey A. Hunt Cryolipolyse TM après 4 semaines de traitements Zwave Cryolipolysis TM with 4 weekly Zwave treatments Cryolipolyse TM avec massage Cryolipolysis TM with initial massage cristallisés» de percer la membrane des cellules graisseuses, nous conseillons d’associer l’action de l’appareil Cryolipolyse TM avec l’appareil de traitement par ondes de choc Zimmer MedizinSysteme Z WavePro. Les études du Dr Hunt ont démontré les avantages de l’association de ces deux technologies (traitement par ondes de choc après la Cryolipolyse). Grâce à cette méthode combinée nous pouvons escompter une réduction plus substantielle et plus rapide de la graisse. Un autre avantage significatif du traitement par ondes de choc est l’amélioration de l’aspect de la peau. Cela va de soi, dans tout type de traitement de réduction de graisse, les traitements de resserrement de la peau sont toujours les bienvenus. L’association de Cryolipolyse TM et des ondes de choc nous donnent trois avantages par rapport à la Cryolipolyse TM traditionnelle : une perte de graisse plus rapide, une réduction plus efficace de la masse graisseuse et un resserrement de la peau. Par ailleurs, le traitement par ondes de choc est également utilisé dans notre clinique en combinaison avec d’autres thérapies telles que la radiofréquence, les ultrasons et les injections. Vous pouvez trouver tous ces protocoles de traitement dans le logiciel de l’appareil de traitement par ondes de choc. La Cryolipolyse TM est une excellente méthode pour la réduction de la graisse. Pour assurer le succès des traitements, il est nécessaire de bien sélectionner préalablement ses patients et d’ajuster individuellement pour chacun d’eux les paramètres du système Cryolipolyse TM (ZLipo, Zimmer MedizinSysteme). La combinaison réussie de cette thérapie avec le traitement par ondes de choc (Z WavePro, ZimmerMedizinSysteme) permet d’obtenir une perte de graisse plus rapide et efficace et en même temps d’améliorer l’aspect de la peau. In order to achieve the best result when treating with Cryolipolysis TM , massage immediately after treatment is recommended in every case. Dr Boey’s clinical study demonstrates that 44 % better results can be expected if this recommendation is followed (6) . In order to ensure a homogeneous mechanical effect, to enable the “crystallised triglycerids” to percute the membrane of the fat cells, we combine Cryolipolysis TM with Zimmer MedizinSysteme’s Z WavePro shockwave device. Dr. Hunt’s studies have shown the advantages of this combination of technologies (shock waves after Cryolipolysis): we can expect to achieve a better and significantly faster reduction of fat. Another significant advantage of shock wave treatment is an improvement in the appearance of the skin. Of course, in any kind of fat reduction treatment, skin tightening treatments are always suitable. Combination of Cryolipolyisis TM and shock waves give us three advantages over conventional Cryolipolysis TM : faster fat loss, more effective fat reduction and skin tightening. In addition, shock wave treatment is also applied in our clinic in combination with other therapies such as radiofrequency, ultrasound and injections. All treatment protocols for those purposes can also be found in the software of the shock wave device. Cryolipolysis TM is a “Gold Standard” technique for fat reduction. Prerequisites for successful treatments are careful patient selection and individually adjustable parameters of the Cryolipolysis TM system (Z Lipo, Zimmer MedizinSysteme). The successful combination of this therapy with shock waves treatment (Z WavePro, Zimmer MedizinSysteme) leads to faster and more effective fat loss and improved skin appearance. 2020 | ANTI AGE MAGAZINE #37 • 139
- Page 88 and 89: CONSEILS D’EXPERT D'EXPERT // EXP
- Page 90 and 91: CONSEILS D’EXPERT // EXPERT ADVIC
- Page 92 and 93: NOTRE SÉLECTION DE COSMÉTIQUES OU
- Page 94 and 95: NOS LIEUX INCONTOURNABLES OUR MUST-
- Page 96: NOS LIEUX INCONTOURNABLES OUR MUST
- Page 99 and 100: Avec diwital, les experts sont main
- Page 101 and 102: LES «AESTHETIC DEVICES » • AEST
- Page 103 and 104: COSMÉTIQUE • COSMETIC PRODUCT FU
- Page 105 and 106: 2020 ANTI AGE MAGAZINE #37 • 105
- Page 107 and 108: CONSEILS D'EXPERT // EXPERT ADVICE
- Page 109 and 110: Le Dr David propose un grand choix
- Page 111 and 112: Avant et 3 semaines après le 4 e t
- Page 113 and 114: CONSEILS D’EXPERT // EXPERT ADVIC
- Page 115 and 116: IL N’Y A PAS D’ÂGE POUR MONTRE
- Page 117 and 118: CONSEILS D’EXPERT D'EXPERT // EXP
- Page 119 and 120: IL FAUT DÉBUTER LES TRAITEMENTS AV
- Page 121 and 122: la chute de la queue du sourcil, le
- Page 123 and 124: dépigmentant. Easy TCA du laborato
- Page 125 and 126: Lors de la grande guerre, le percut
- Page 127 and 128: instability between the skin’s la
- Page 129 and 130: CONSEILS D’EXPERT // EXPERT ADVIC
- Page 131 and 132: L’ÉTAT DES DENTS NE DÉPEND PAS
- Page 133 and 134: « LA CHIRURGIE ESTHÉTIQUE EST CEL
- Page 135 and 136: Le premier verrou est social : « j
- Page 137: La Cryolipolyse TM permet d’extra
- Page 141 and 142: connaissances étaient contrôlées
- Page 143 and 144: 2020 | ANTI AGE MAGAZINE #37 • 14
- Page 145 and 146: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 2020 | ANTI AGE M
- Page 147 and 148: 8. 7. 9. 10. 12. 11. 13.
- Page 149 and 150: WELLNESS CLINICS & SPAS Jets massan
- Page 151 and 152: nose, chin and oval Treating the fa
- Page 153 and 154: SUCCESS NEW ISSUE IN SUMMER 2020
- Page 155 and 156: ANTI-AGE MAGAZINE ONLINE Interact w
- Page 157 and 158: WELLNESS CLINICS & SPAS et Vous par
- Page 159 and 160: WELLNESS CLINICS & SPAS Un design z
- Page 161 and 162: ABONNEZ-VOUS À / SUBSCRIBE TO ANTI
- Page 164: CHAQUE SOURIRE EST UNIQUE COLLECTIO
CONSEILS D’EXPERT // EXPERT ADVICE<br />
Dans notre clinique située en Espagne (Elite Laser, Madrid)<br />
nous avons eu la possibilité d’utiliser plusieurs appareils de<br />
Cryolipolyse TM au cours des dernières années et nous avons<br />
pu vérifier leur efficacité ainsi que l’ensemble des fonctionnalités.<br />
Actuellement, nous travaillons avec beaucoup de<br />
succès sur le système ZLipo de Zimmer MedizinSysteme<br />
(Neu-Ulm, Allemagne). Grâce à la souplesse des réglages<br />
des instruments et aux différents applicateurs, nous pouvons<br />
parfaitement adapter le traitement en fonction des besoins<br />
individuels du patient.<br />
Par exemple, il est possible de régler la température souhaitée<br />
des plaques de refroidissement jusqu’à -10°C (par paliers de<br />
1 degré Celsius). Cela nous permet de traiter des couches de<br />
graisse abdominale plus épaisses (à -10°C). Il est également<br />
possible de traiter des patients sensibles au froid ou de traiter<br />
des couches de graisse plus fines (par ex. à -5°C). Le niveau de<br />
vide est ajustable en fonction de la surface à traiter (10 niveaux<br />
d’intensité), ce qui permet de limiter provisoirement la circulation<br />
afin de maintenir des températures basses pendant le<br />
traitement. Un autre réglage intéressant dans ZLipo System,<br />
qui n’est pas courant dans d’autres appareils de Cryolipolyse<br />
TM , est la possibilité de changer le mode de vide (continu ou<br />
pulsé). Avec trois fréquences de vide, il est possible d’obtenir<br />
un effet «massage». Le niveau de vide varie et aide, surtout<br />
à la fin du traitement, à stimuler le métabolisme et le drainage<br />
lymphatique. Afin d’obtenir de meilleurs résultats lors<br />
d’un traitement par Cryolipolyse TM , des massages effectués<br />
immédiatement après le traitement sont recommandés dans<br />
tous les cas. L’étude clinique du Dr Boey démontre que l’on<br />
peut s’attendre à de meilleurs résultats dans 44 % des cas si<br />
cette recommandation est observée (6) . Afin d’assurer un effet<br />
mécanique homogène et pour permettre aux «triglycérides<br />
Une différence manifeste entre le massage manuel` (à gauche) et le traitement<br />
par ondes de choc avec Z WavePro (à droite) après une Cryolipolyse TM .<br />
Clear difference between manual massage (left side) vs. shock wave treatment<br />
with Z WavePro (right side) after Cryolipolysis TM .<br />
to adapt the treatment perfectly to the individual needs of the<br />
patient.<br />
For example, it is possible to set the desired temperature of the<br />
cooling plates as low as -10°C (in 1 degree Celsius increments).<br />
This allows us, for example, to treat thicker abdominal fat very<br />
successfully (e.g. at -10°C), but treating patients with a higher<br />
sensitivity to cold or thinner fat layer is also possible without<br />
problems (e.g. at -5°C).<br />
The intensity of the vacuum can be adjusted to the area (10<br />
different stages), being able to restrict circulation temporally<br />
for adequate maintenance of lower temperatures during the<br />
treatment. Another interesting instrument setup in the ZLipo<br />
System, which is not common in other Cryolipolysis TM devices,<br />
is the possibility of operating with continuous or pulsed vacuum.<br />
With three different vacuum frequencies it is possible to achieve<br />
a “massage” effect. The vacuum level varies and helps, especially<br />
at the end of treatment, to stimulate the metabolism and<br />
lymphatic drainage.<br />
Aspect visuel avant et 8 semaines après le traitement combiné<br />
par Cryolipolyse TM (Z Lipo) et ondes de choc (Z WavePro).<br />
Visual appearance before and 8 weeks after combined treatment<br />
with Cryolipolysis TM (Z Lipo) and shock waves (Z WavePro).<br />
Avant/Before<br />
Après/After<br />
6. Boey GE, Wasilenchuk JL. (2014) “Enhanced clinical outcome with manual massage following cryolipolysis treatment: a 4-month study of safety and efficacy.”. Lasers Surg Med 46 (1): 20–6.<br />
7. Hunt JA (2013). “Cryolipolysis and radial pulse therapy.” Prime: Issue 5<br />
6. Boey GE, Wasilenchuk JL. (2014) “Enhanced clinical outcome with manual massage following cryolipolysis treatment: a 4-month study of safety and efficacy.”. Lasers Surg Med 46 (1): 20–6.<br />
7. Hunt JA (2013). “Cryolipolysis and radial pulse therapy.” Prime: Issue 5<br />
138 • <strong>ANTI</strong> <strong>AGE</strong> MAGAZINE <strong>#37</strong> | 2020