ANTI-AGE #37
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TENDANCES<br />
NEW ON THE SCENE<br />
NEXULTRA TM<br />
UNIVERSKIN<br />
B<br />
Le traitement post-acte<br />
Nexultra TM B est un baume multi-actions concentré en peptides<br />
biomimétiques, Oméga 3 et huile de cameline. Ces ingrédients aident<br />
au rééquilibrage de la peau, calment l’inflammation, procurent un<br />
apaisement immédiat et une hydratation intense. Nexultra TM B est<br />
idéal en traitement post-procédure chirurgie, laser, dermabrasion...<br />
Il permet de régénérer et réparer les couches superficielles de<br />
l’épiderme et de restaurer le film hydrolipidique de la peau.<br />
Existe en 30ml et 100ml<br />
Universkin est distribué en France par Croma<br />
A post-procedure treatment<br />
Nexultra TM B is a multi-action balm with a high concentration of<br />
biomimetic peptides, Omega 3 and camelina oil. It helps rebalance<br />
the skin, relieves inflammation, and provides an immediate soothing<br />
effect and intense hydration. Nexultra TM B is ideal for use after<br />
surgery, laser treatments, dermabrasion... It helps regenerate and<br />
repair the superficial layers of the epidermis and restores the skin’s<br />
hydrolipidic film.<br />
Available in 30ml and 100ml sizes.<br />
Universkin is distributed in France by Croma<br />
info<br />
: at.croma.at/products-fr-ch/skincare/universkin/<br />
FIRMA-BRIGHT<br />
HYDROPEPTIDE<br />
Pour un avenir plus ferme<br />
Ce nouveau sérum est un puissant booster raffermissant et éclaircissant.<br />
Il est formulé avec 20% de vitamine C stabilisée associée à la niacinamide<br />
qui renforce son action stimulant le collagène. Il associe également des<br />
peptides issus du resvératrol et du mûrier qui réduisent la pigmentation<br />
accumulée et des peptides qui encouragent la relaxation des contractions<br />
musculaires à l’origine de la formation des rides. Firma-Bright peut<br />
s’utiliser seul ou additionné à l’hydratant ou au sérum de votre routine<br />
quotidienne. De plus, son action est idéale pendant la nuit pour aider<br />
la réparation cutanée. Vous l’apprécierez pour sa capacité à modifier<br />
radicalement l’élasticité de votre peau tout en améliorant<br />
l’apparence de la pigmentation.<br />
For a firmer future!<br />
This new serum is a powerful firming and brightening booster that is<br />
formulated with 20% stabilised vitamin C combined with niacinamide,<br />
which enhances its collagen stimulating action. It also contains peptides<br />
from resveratrol and mulberry that reduce accumulated pigmentation,<br />
and peptides that relax the muscles that cause wrinkles. Firma-Bright can<br />
be used alone or added to the moisturiser or serum of your choice. When<br />
applied in the evening, it promotes overnight skin repair.<br />
You will love its ability to radically change the elasticity of your skin while<br />
improving the appearance of pigmentation.<br />
info<br />
: hydropeptide.fr<br />
12 • <strong>ANTI</strong> <strong>AGE</strong> MAGAZINE <strong>#37</strong> | 2020
Change language