ANTI-AGE #37

CONSEILS D’EXPERT // EXPERT ADVICE
Dr Ghislaine Beilin
Médecin esthétique et anti-âge à Paris, 39ans
d’expérience. Vice-Présidente SNME
– Syndicat National des Médecins Esthétiques.
Membre d’Honneur ESAAM – European Society
of preventive et regenerative
and Anti-Aging Medicine.
Expert et orateur des congrès de médecine
esthétique France et International.
Aesthetic and anti-aging doctor in Paris
with 39 years of experience. Vice-president
of the SNME (French National Union
of Aesthetic Doctors). Honorary member
of the European Society of Preventative,
Regenerative and Anti-Aging Medicine.
Expert and speaker at aesthetic medicine
congresses in France and abroad.
drbeilin.fr
Docteur-Ghislaine-Beilin
ghislaine_beilin_
OVALE, COU ET DÉCOLLETÉ,
LES TECHNIQUES QUI FONCTIONNENT !
OVAL, NECK AND DÉCOLLETÉ:
THE TECHNIQUES THAT WORK!
Au cours du vieillissement facial, on observe une perte d’élasticité et une diminution
d’épaisseur de la peau, ainsi qu’une augmentation du tonus de repos des muscles.
As the face ages, we notice a loss of elasticity and a reduction in the skin’s thickness,
as well as increased tonus when the muscles are at rest.
De nos jours, il est inconcevable de traiter un
visage sans le cou, l’ovale et le décolleté.
C’est la chronologie du vieillissement,
c’est l’unité esthétique de la beauté.
La séduction, la beauté appartiennent
aux femmes, effacer les marques du
temps permet de les conserver. Le premier
regard se porte sur un visage, un cou, un décolleté dans
la communication directe ou indirecte de la beauté virtuelle
dépassée.
1. La Peau et le vieillissement solaire ou
photo-aging
La photoréjuvénation par lumière pulsée IPL en utilisant des
longueurs d’ondes spécifiques absorbées par la mélanine ou
l’hémoglobine permet une photothermolyse spécifique des
lésions pigmentaires, vasculaires, poïkilodermie, kératoses
actiniques bénignes et stimule la synthèse de collagène. En
Nowadays, it is inconceivable to treat the face without also
treating the neck, oval and décolleté. It is the chronology of
aging, the aesthetic unit of beauty.
Seduction and beauty belong to women, and erasing the signs
of aging allow us to preserve these assets. The first thing we
notice during face-to-face encounters is the face, neck and
décolleté, so any signs of aging will not go unnoticed.
1. The skin and sun damage or photoaging
Photo rejuvenation with intense pulsed light (IPL) uses special
wavelengths that are absorbed by the melanin or haemoglobin.
This leads to the thermal decomposition of pigmentary
and vascular lesions, poikiloderma or benign actinic
keratosis, and stimulates collagen synthesis. In conclusion,
three photo rejuvenation treatments on the face, neck and
décolleté are a must after age 50, providing your skin is not
tanned.
Tailored medical cosmetology identifies what your skin needs
2020 ANTI AGE MAGAZINE #37 • 113