LEDVANCE_Brochure_SMART-pour-le-résidentiel_12-2019_FR
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>LEDVANCE</strong><br />
<strong>SMART</strong><br />
POUR LE<br />
RÉSIDENTIEL<br />
Décembre <strong>2019</strong><br />
BENELUX.<strong>LEDVANCE</strong>.COM
<strong>LEDVANCE</strong> <strong>SMART</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>résidentiel</strong><br />
Le nouveau portfolio éclairage<br />
connecté <strong>SMART</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong><br />
<strong>résidentiel</strong> de <strong>LEDVANCE</strong><br />
propose une combinaison<br />
claire entre innovation,<br />
qualité, fiabilité et convivialité.<br />
<strong>LEDVANCE</strong> fournit une<br />
solution adaptée à un large<br />
éventail de besoins différents<br />
en matière d'éclairage<br />
connecté.<br />
2
<strong>LEDVANCE</strong> <strong>SMART</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>résidentiel</strong><br />
VOTRE PARTENAIRE EXPERT<br />
POUR L'ÉCLAIRAGE INTELLIGENT<br />
De nouvel<strong>le</strong>s possibilités avec l'éclairage connecté<strong>SMART</strong><br />
Le marché des produits intelligents <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>résidentiel</strong> devrait augmenter<br />
rapidement au cours des prochaines années en termes de volume. Selon nos<br />
propres études, plus de 60% des Européens possèdent un produit intelligent<br />
et près de 40% possèdent déjà un produit d'éclairage intelligent ou<br />
envisagent d'en acquérir un dans un proche avenir. Par ail<strong>le</strong>urs, près de la<br />
moitié des consommateurs finaux ont demandé à un installateur de <strong>le</strong>ur<br />
instal<strong>le</strong>r des produits intelligents.<br />
<br />
Il est temps de faire avancer <strong>le</strong>s choses<br />
La lumière connectée joue un rô<strong>le</strong> central dans l'environnement du Smart<br />
Home. El<strong>le</strong> propose de nouvel<strong>le</strong>s options en termes de design <strong>pour</strong> une<br />
maison confortab<strong>le</strong> et améliore <strong>le</strong> sentiment de sécurité. Choisissez<br />
<strong>LEDVANCE</strong> comme partenaire expert.<br />
Le nouveau portefeuil<strong>le</strong> Connecté de <strong>LEDVANCE</strong> propose une gamme<br />
complète <strong>pour</strong> répondre aux besoins variés de vos clients <strong>pour</strong> différentes<br />
applications allant du salon à la cuisine.<br />
VOS AVANTAGES :<br />
Grande f<strong>le</strong>xibilité <br />
Le portefeuil<strong>le</strong> <strong>LEDVANCE</strong><br />
Smart <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>résidentiel</strong> peut<br />
être contrôlé par commande<br />
voca<strong>le</strong> ou via une application.<br />
Offrez <strong>le</strong> choix à vos clients.<br />
Système familier<br />
La gamme connectée de<br />
<strong>LEDVANCE</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong><br />
<strong>résidentiel</strong> est disponib<strong>le</strong> en<br />
ZigBee 3.0 ou avec la<br />
technologie Bluetooth.<br />
Facilité d'installation et de<br />
contrô<strong>le</strong> via à différentes<br />
interfaces.<br />
Gamme attractive<br />
Pour <strong>le</strong>s applications<br />
<strong>résidentiel</strong><strong>le</strong>s, parfaitement<br />
adaptée aux besoins de vos<br />
clients : installation simp<strong>le</strong>,<br />
bon rapport qualité-prix et<br />
multip<strong>le</strong>s fonctionnalités<br />
(gradation, variation de<br />
cou<strong>le</strong>ur).<br />
3
<strong>LEDVANCE</strong> <strong>SMART</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>résidentiel</strong> | Gamme PARATHOM ® ZigBee<br />
La gamme <strong>LEDVANCE</strong><br />
PARATHOM ® en ZigBee<br />
peut être utilisée avec<br />
une passerel<strong>le</strong> externe ou<br />
directement avec <strong>le</strong>s dernières<br />
enceintes intelligentes Amazon<br />
Echo Plus et Echo Show. La<br />
dernière technologie ZigBee<br />
3.0 assure un niveau de<br />
sécurité é<strong>le</strong>vé et permet un<br />
contrô<strong>le</strong> quel que soit l'endroit<br />
où vous vous trouvez.<br />
MAISON CONFORTABLE ET<br />
NORMES DE SÉCURITÉ ÉLEVÉES<br />
La gamme PARATHOM ® ZigBee propose<br />
<strong>le</strong>s fonctions de base on / off,<br />
gradation, changement de cou<strong>le</strong>ur,<br />
création de scènes, changement de<br />
température de cou<strong>le</strong>ur (blanc dynamique)<br />
ainsi que des fonctions plus<br />
comp<strong>le</strong>xes comme par exemp<strong>le</strong> la<br />
lumière au réveil ou la simulation de<br />
présence au domici<strong>le</strong> à travers une<br />
solution d'éclairage intelligente unique<br />
et fiab<strong>le</strong>. 1<br />
LA LUMIÈRE DANS SA DIVERSITÉ<br />
Le portefeuil<strong>le</strong> connecté <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>résidentiel</strong><br />
permet de créer simp<strong>le</strong>ment<br />
différents scénarios d'éclairage -<br />
gradation, du blanc chaud au blanc<br />
froid et multicolores parmi un choix<br />
de 16 millions de cou<strong>le</strong>urs.<br />
PLUS DE CONFORT AVEC LE<br />
CONTRÔLE VOCAL<br />
Une lumière connectée intelligente<br />
contrôlée via des commandes<br />
voca<strong>le</strong>s en 3 étapes simp<strong>le</strong>s :<br />
téléchargez l'application partenaire<br />
pertinente, connectez-vous à la<br />
passerel<strong>le</strong> partenaire et configurez<br />
vos éclairages.<br />
1<br />
En fonction de la compatibilité de la solution partenaire. Le matériel et <strong>le</strong> logiciel ainsi que toutes <strong>le</strong>s autres exigences du fabricant doivent être respectés.<br />
4
<strong>LEDVANCE</strong> <strong>SMART</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>résidentiel</strong> | Gamme PARATHOM ® ZigBee<br />
Avec passerel<strong>le</strong> intégrée<br />
CONTRÔLE VOCAL<br />
Sans passerel<strong>le</strong> intégrée<br />
La gamme des PARATHOM ® ZigBee<br />
peut être intégrée dans un système<br />
existant compatib<strong>le</strong>.<br />
CONTROLE APP<br />
GATE<br />
WAY<br />
+<br />
<strong>SMART</strong> HOME<br />
Passerel<strong>le</strong><br />
compatib<strong>le</strong> :<br />
Philips Hue Bridge<br />
KlikaanKlikuit<br />
Qivicon Smart Hub<br />
Schwaiger Gateway<br />
A<strong>le</strong>xa Echo Plus<br />
A<strong>le</strong>xa Echo Show2<br />
Samsung SmartThings<br />
Energeasy Connect<br />
Homee<br />
Cozify<br />
Passerel<strong>le</strong><br />
compatib<strong>le</strong><br />
App partenaire<br />
PARATHOM ® ZigBee<br />
1 2 3 4<br />
5 6<br />
Désignation EAN 1 2<br />
2 Ans<br />
Garantie<br />
3<br />
ZBPCLA60RGBW 10W 230V <strong>FR</strong> E27 4X1 LEDV 4058075371750 60 W E27 10 800 ü 2000...6500K 80 ü 60 20000 A+ 1<br />
ZBPCLA60RGBW 10W 230V <strong>FR</strong> B22D 4X1 LEDV 4058075371736 60 W B22d 10 800 ü 2000...6500K > 80 ü 60 20000 A+ 2<br />
ZB PCLB40TW 6W 230V<strong>FR</strong> E14 4X1 LEDV 4058075371798 40 W E14 6 470 2700...6500K >80 ü 38 20000 A+ 3<br />
ZB PCLB40D 6W/827 230V<strong>FR</strong> E14 4X1 LEDV 4058075371774 40 W E14 6 470 2700K >80 ü 38 20000 A+ 3<br />
ZB PPAR16D 4,5W/827 230V GU10 4X1 LEDV 4058075371811 50 W GU10 4,5 350 2700K >80 ü 50 20000 A+ 4<br />
ZBPPAR16RGBW 5,5W 230V GU10 4X1 LEDV 4058075371835 50 W GU10 5,5 350 ü 2000...6500K >80 ü 50 20000 A+ 4<br />
Désignation<br />
EAN<br />
1 2<br />
3<br />
2 Ans<br />
Garantie<br />
ZB FLEX RGBW 3P 4X1 LEDV 4058075371958 64 700 ü 2000...6500K 11 ü 20000 <strong>12</strong>0º A 5<br />
Désignation EAN L × l × H<br />
[mm]<br />
<br />
ZB PLUG 230V 4X1 LEDV 4058075371934 16 63x60x60 6<br />
2 Ans<br />
Garantie<br />
3<br />
Les données techniques sont relatives à la lampe. En raison de la comp<strong>le</strong>xité de la production des LED, <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs techniques indiquées sont des va<strong>le</strong>urs statistiques. Les va<strong>le</strong>urs réel<strong>le</strong>s de chaque lampe<br />
peuvent légèrement différer de ces va<strong>le</strong>urs. | 1 L70/B50 | 2 Classe énergétique (EEC) allant de A++ (meil<strong>le</strong>ure classe) à E (efficacité la plus basse) | 3 Vous trouverez plus d'information sur <strong>le</strong>s termes et conditions<br />
exacts des garanties sur www.benelux.<strong>le</strong>dvance.com/garantie-fr<br />
5
<strong>LEDVANCE</strong> <strong>SMART</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>résidentiel</strong> | Gamme PARATHOM ® Bluetooth<br />
La gamme Bluetooth<br />
PARATHOM ® offre de nombreux<br />
avantages. En utilisant la<br />
technologie Bluetooth, <strong>le</strong>s<br />
produits peuvent être contrôlés<br />
via la voix ou l'application.<br />
La technologie Bluetooth<br />
permet une configuration et<br />
un contrô<strong>le</strong> faci<strong>le</strong>s. Pour une<br />
maison intelligente, <strong>le</strong>s lampes<br />
Bluetooth PARATHOM ® peuvent<br />
être intégrées à un réseau<br />
maillé Bluetooth via l'application<br />
<strong>LEDVANCE</strong> <strong>SMART</strong> + .<br />
UN CHOIX FIABLE<br />
La gamme PARATHOM ® Bluetooth<br />
offre <strong>le</strong>s fonctions basiques on/off,<br />
gradation, changement de cou<strong>le</strong>ur<br />
et de température de cou<strong>le</strong>ur<br />
(blanc dynamique) dans une<br />
solution d'éclairage intelligente,<br />
pratique et convivia<strong>le</strong>.<br />
LE CONFORT DU CONTRÔLE<br />
VOCAL<br />
Les produits compatib<strong>le</strong>s<br />
peuvent être faci<strong>le</strong>ment contrôlés<br />
via commande voca<strong>le</strong> grâce à<br />
différentes enceintes intelligentes.<br />
INSTALLATION FACILE<br />
Installation en moins d'une minute<br />
sans passerel<strong>le</strong> avant de pouvoir<br />
utiliser toutes <strong>le</strong>s fonctions via<br />
l'application ou <strong>le</strong> contrô<strong>le</strong> vocal.<br />
Téléchargez l'application<br />
<strong>LEDVANCE</strong> et configurez <strong>le</strong>s<br />
éclairages via Bluetooth.<br />
6
<strong>LEDVANCE</strong> <strong>SMART</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>résidentiel</strong> | Gamme PARATHOM ® Bluetooth<br />
CONTRÔLE VOCAL<br />
Application<br />
+<br />
+ =<br />
Votre choix d'une enceinte connectée (Amazon Echo, App<strong>le</strong><br />
Home Pod)<br />
ou<br />
CONTRÔLE APP<br />
<strong>LEDVANCE</strong> <strong>SMART</strong> + App<br />
App<strong>le</strong> Home App<br />
<strong>SMART</strong> HOME<br />
GET IT ON<br />
Download on the<br />
*<br />
* Version <strong>pour</strong> iOS bientôt disponib<strong>le</strong><br />
PARATHOM ® Bluetooth<br />
1 2 3 4 5<br />
Désignation EAN 1 2<br />
2 Ans<br />
Garantie<br />
3<br />
BT PCLA60D 6,5W/827 230VFILCL E27 4X1 LEDV 4058075372016 60 W E27 6,5 806 2700 >80 ü 60 20000 A++ 1<br />
BTPCLA60RGBW 10W 230V <strong>FR</strong> E27 4X1 LEDV 4058075371972 60 W E27 10 810 ü 2000...6500K 80 ü 60 20000 A 2<br />
BT PCLA60D 9W/827 230V<strong>FR</strong> E27 4X1 LEDV 4058075371996 60 W E27 9 800 2700 80 ü 60 20000 A+ 3<br />
Désignation<br />
EAN<br />
2<br />
3<br />
2 Ans<br />
Garantie<br />
BT FLEX RGBW 3P 4X1 LEDV 4058075372054 480 10 ü 2000...6500K 80 ü 50 <strong>12</strong>0º A+ 4<br />
Désignation EAN L × l × H<br />
[mm]<br />
<br />
BT PLUG 230V 4X1 LEDV 4058075372030 16 85x58x63 5<br />
2 Ans<br />
Garantie<br />
3<br />
Les données techniques sont relatives à la lampe. En raison de la comp<strong>le</strong>xité de la production des LED, <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs techniques indiquées sont des va<strong>le</strong>urs statistiques. Les va<strong>le</strong>urs réel<strong>le</strong>s de chaque lampe<br />
peuvent légèrement différer de ces va<strong>le</strong>urs. | 1 L70/B50 | 2 Classe énergétique (EEC) allant de A++ (meil<strong>le</strong>ure classe) à E (efficacité la plus basse) | 3 Vous trouverez plus d'information sur <strong>le</strong>s termes et conditions exacts<br />
des garanties sur www.benelux.<strong>le</strong>dvance.com/garantie-fr<br />
7
À PROPOS DE <strong>LEDVANCE</strong><br />
Avec des filia<strong>le</strong>s dans plus de 50 pays et des activités<br />
commercia<strong>le</strong>s dans plus de 140 pays, <strong>LEDVANCE</strong> est l’un<br />
des principaux fournisseurs mondiaux d’éclairage général<br />
<strong>pour</strong> <strong>le</strong>s professionnels et <strong>le</strong> grand public. Issue de l’activité<br />
éclairage général d’OSRAM GmbH, <strong>LEDVANCE</strong> propose<br />
une vaste gamme de luminaires LED dédiés à de nombreux<br />
domaines d’application, des solutions d’éclairage intelligent<br />
<strong>pour</strong> <strong>le</strong> Smart Home et <strong>le</strong>s bâtiments, un des plus larges<br />
portfolios de lampes LED sur <strong>le</strong> marché ainsi que des<br />
sources traditionnel<strong>le</strong>s.<br />
<strong>LEDVANCE</strong> Benelux B.V.<br />
Adresse siège<br />
Cypresbaan 7<br />
NL-2908 LT<br />
Capel<strong>le</strong> a/d IJssel<br />
Pays-Bas<br />
+31 (0)10 750 14 14<br />
Adresse du siège social<br />
Z.1 Researchpark 310<br />
B-1731 Zellik<br />
Belgique<br />
+32 (0)2 550 6820<br />
benelux@<strong>le</strong>dvance.com<br />
www.benelux.<strong>le</strong>dvance.com<br />
<strong>LEDVANCE</strong> est <strong>le</strong> partenaire expert des installateurs et professionnels<br />
de l’éclairage. En plus de notre gamme étendue de luminaires, nous<br />
proposons un large portefeuil<strong>le</strong> de lampes LED innovantes d’excel<strong>le</strong>nte<br />
qualité et la nouvel<strong>le</strong> gamme de bandeaux LED. Vous trouverez plus<br />
d’informations sur notre gamme de produits et de services en ligne<br />
à l’adresse www.benelux.<strong>le</strong>dvance.com<br />
<strong>12</strong>/<strong>2019</strong> Sous réserve de modifications techniques, d’omissions ou d’erreurs.<br />
Nos outils en ligne vous permettent de calcu<strong>le</strong>r des économies<br />
potentiel<strong>le</strong>s <strong>pour</strong> votre prochain projet LED dans un temps record<br />
et trouver des lampes, luminaires, rubans LED ou convertisseurs<br />
adaptés : www.benelux.<strong>le</strong>dvance.com/outils<br />
BENELUX.<strong>LEDVANCE</strong>.COM
Change language