La Sainte Bible de Machaira 2020
Révision amplifiée avec des synonymes qui contient plusieurs nouvelles traductions précisées sur les textes originaux: le Texte Massorétique Hébreu pour l'Ancien Testament et le Texte Reçu Grec pour le Nouveau Testament.Peux être consultée aussi à l'adresse suivante: https://levigilant.com/Machaira 2020/Machaira Colonnes/index.html.
Révision amplifiée avec des synonymes qui contient plusieurs nouvelles traductions précisées sur les textes originaux: le Texte Massorétique Hébreu pour l'Ancien Testament et le Texte Reçu Grec pour le Nouveau Testament.Peux être consultée aussi à l'adresse suivante: https://levigilant.com/Machaira 2020/Machaira Colonnes/index.html.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>La</strong> <strong>Sainte</strong> <strong>Bible</strong> <strong>de</strong> <strong>Machaira</strong> <strong>2020</strong><br />
vous convertissiez à L’ESPRIT DES VIVANTS, le seul Vivant, qui<br />
a fait le ciel, la terre et la mer, et toutes les choses qui y sont; Ge.<br />
1. 1; Ps. 33. 6; Ps. 124. 8; Ps. 146. 6; Ac. 10. 26; Ap. 14. 7; Ap. 19.<br />
10; Ap. 22. 9;<br />
16 Qui dans les temps passés a laissé marcher toutes les nations<br />
dans leurs voies, Ps. 81. 12;<br />
17 Quoiqu'il n'ait point cessé <strong>de</strong> donner <strong>de</strong>s témoignages <strong>de</strong> ce<br />
qu'il est, en faisant du bien, en nous envoyant du ciel les pluies,<br />
et les saisons fertiles, et en remplissant nos coeurs <strong>de</strong> biens et <strong>de</strong><br />
joie. Ro. 1. 19;<br />
18 Et à peine, en disant cela, purent-ils empêcher le peuple <strong>de</strong><br />
leur offrir un sacrifice.<br />
19 Alors, <strong>de</strong>s Judéens survinrent d'Antioche et d'Iconium, qui<br />
gagnèrent le peuple, et qui, ayant lapidé Paul, le traînèrent hors<br />
<strong>de</strong> la ville, croyant qu'il était mort. 2 Co. 11. 25;<br />
20 Mais les disciples s'étant assemblés autour <strong>de</strong> lui, il se leva, et<br />
rentra dans la ville. Et le len<strong>de</strong>main il s'en alla avec Barnabas à<br />
Derbe.<br />
21 Et après avoir annoncé le message <strong>de</strong> la grâce dans cette villelà,<br />
et y avoir fait plusieurs disciples, ils retournèrent à Lystra, à<br />
Iconium et à Antioche;<br />
22 Fortifiant l'esprit <strong>de</strong>s disciples, les exhortant à persévérer<br />
dans la foi, et leur représentant que c'est par beaucoup d'afflictions<br />
qu'il nous faut entrer dans le Royaume <strong>de</strong> L’ESPRIT DES<br />
VIVANTS. Mt. 10. 38; Mt. 16. 24; Lu. 24. 26; Ac. 11. 23; Ac. 13.<br />
43; 2 Ti. 3. 12;<br />
23 Et après avoir prié et jeûné, ils établirent <strong>de</strong>s anciens selon la<br />
convocation à renaître, et les recommandèrent au Souverain, en<br />
qui ils avaient cru.<br />
24 Puis, ayant traversé la Pisidie, ils vinrent en Pamphylie.<br />
25 Et ayant annoncé la Parole à Perge, ils <strong>de</strong>scendirent à Attalia.<br />
26 Et <strong>de</strong> là ils s'embarquèrent pour Antioche, où ils avaient été<br />
recommandés à la grâce <strong>de</strong> L’ESPRIT DES VIVANTS, pour l'œuvre<br />
qu'ils avaient accomplie. Ac. 13. 1;<br />
27 Et quand ils furent arrivés, et qu'ils eurent assemblé les<br />
convoqués à renaître, ils racontèrent toutes les choses que<br />
L’ESPRIT DES VIVANTS avait faites avec eux, et comment il<br />
avait ouvert aux Gentils la porte <strong>de</strong> la foi.<br />
28 Et ils <strong>de</strong>meurèrent là longtemps avec les disciples.<br />
Actes 15: 1-41<br />
1 Or, quelques personnes venues <strong>de</strong> Judée, enseignaient les frères,<br />
en disant: Si vous n'êtes circoncis selon l'usage <strong>de</strong> Moïse,<br />
vous ne pouvez être sauvés. Ge. 17. 10; Lé. 12. 3; Ga. 5. 2;<br />
2 Une gran<strong>de</strong> contestation et une dispute s'étant donc élevée<br />
entre Paul et Barnabas et eux, il fut résolu que Paul et Barnabas,<br />
et quelques-uns d'entre eux, monteraient à Jérusalem, auprès<br />
<strong>de</strong>s apôtres et <strong>de</strong>s anciens, pour traiter cette question. Ga. 2. 1;<br />
3 Étant donc envoyés par les convoqués à renaître, ils traversèrent<br />
la Phénicie et la Samarie, racontant la conversion <strong>de</strong>s Gentils;<br />
et ils donnèrent une gran<strong>de</strong> joie à tous les frères.<br />
4 Et étant arrivés à Jérusalem, ils furent reçus par les convoqués<br />
à renaître, et les apôtres et les anciens, et ils racontèrent toutes<br />
les choses que L’ESPRIT DES VIVANTS avait faites par eux.<br />
5 Mais quelques-uns <strong>de</strong> la secte <strong>de</strong>s Pharisiens, qui avaient cru,<br />
se levèrent, en disant qu'il fallait circoncire les Gentils, et leur<br />
ordonner <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>r la loi <strong>de</strong> Moïse. Ro. 2. 25-29; Ga. 5. 1-4;<br />
6 Alors, les apôtres et les anciens s'assemblèrent pour examiner<br />
cette affaire.<br />
7 Et comme il y avait une gran<strong>de</strong> dispute, Pierre se leva, et leur<br />
dit: Hommes frères, vous savez qu'il y a longtemps que L’ESPRIT<br />
DES VIVANTS m'a choisi d'entre nous, afin que les Gentils entendissent<br />
<strong>de</strong> ma bouche la Parole du message <strong>de</strong> la grâce, et<br />
qu'ils croient. Ac. 10. 20; Ac. 11. 12;<br />
8 Et L’ESPRIT DES VIVANTS, qui connaît les cœurs, leur a rendu<br />
témoignage en leur donnant la <strong>Sainte</strong> Présence <strong>de</strong> Christ<br />
aussi bien qu'à nous; 1 Ch. 28. 9; 1 Ch. 29. 17; Ps. 7. 9; Jé. 11. 20;<br />
Jé. 17. 10; Jé. 20. 12;<br />
9 Et il n'a point fait <strong>de</strong> différence entre nous et eux, ayant purifié<br />
leurs cœurs par la foi. Ac. 10. 43-44;<br />
10 Maintenant donc, pourquoi tentez-vous L’ESPRIT DES VI-<br />
VANTS, en imposant aux disciples un joug que ni nos pères ni<br />
nous n'avons eu la force <strong>de</strong> porter? Mt. 23. 4;<br />
11 Mais nous croyons que nous serons sauvés par la grâce <strong>de</strong><br />
L'ADMIRABLE Jésus-Christ, <strong>de</strong> même qu'eux. Ro. 11. 26; Ép. 2.<br />
8,9; Tit. 3. 4;<br />
12 Alors toute l'assemblée se tut, et ils écoutaient Barnabas et<br />
Paul, qui racontaient quels miracles et quelles merveilles<br />
L’ESPRIT DES VIVANTS avait faits par eux, parmi les Gentils.<br />
13 Et après qu'ils eurent cessé <strong>de</strong> parler, Jacques prit la parole, et<br />
dit: Hommes frères, écoutez-moi.<br />
14 Simon a raconté comment L’ESPRIT DES VIVANTS a commencé<br />
à visiter les Gentils pour sortir d'eux un peuple à son<br />
nom;<br />
15 Et avec cela s'accor<strong>de</strong>nt les paroles <strong>de</strong>s prophètes, selon qu'il<br />
est écrit:<br />
16 Après cela, je reviendrai, et je rebâtirai le tabernacle <strong>de</strong> David,<br />
qui est tombé; et je réparerai ses ruines, et je le redresserai; Am.<br />
9. 11-12;<br />
17 Afin que le reste <strong>de</strong>s hommes, et toutes les nations sur lesquelles<br />
mon nom est invoqué, cherchent L'ADMIRABLE; ainsi<br />
dit L'ADMIRABLE, qui a fait toutes ces choses.<br />
18 Toutes les œuvres <strong>de</strong> L’ESPRIT DES VIVANTS lui sont<br />
connues <strong>de</strong>puis le commencement du mon<strong>de</strong>.<br />
19 C'est pourquoi j'estime qu'il ne faut point inquiéter ceux <strong>de</strong>s<br />
Gentils qui se convertissent à L’ESPRIT DES VIVANTS;<br />
20 Mais leur écrire <strong>de</strong> s'abstenir <strong>de</strong>s souillures <strong>de</strong>s idoles, <strong>de</strong> la<br />
fornication, et du sang <strong>de</strong>s animaux étouffés. Ge. 9. 4; Ex. 20. 3;<br />
1 Co. 8. 1; 1 Co. 10. 20; 1 Th. 4. 3;<br />
21 Car <strong>de</strong>puis plusieurs siècles, il y a dans chaque ville, <strong>de</strong>s gens<br />
qui prêchent Moïse dans les synagogues, où on le lit tous les<br />
jours <strong>de</strong> sabbat.<br />
22 Alors, les apôtres et les anciens avec tous les convoqués à<br />
renaître jugèrent à propos d'envoyer à Antioche <strong>de</strong>s hommes<br />
choisis parmi eux, avec Paul et Barnabas, savoir, Ju<strong>de</strong>, surnommé<br />
Barsabas, et Silas, hommes considérés parmi les frères;<br />
23 En écrivant ceci par leur intermédiaire: Les apôtres, les anciens<br />
et les frères, à nos frères d'Antioche, <strong>de</strong> Syrie et <strong>de</strong> Cilicie,<br />
d'entre les Gentils, salut.<br />
24 Comme nous avons appris que quelques personnes venues <strong>de</strong><br />
chez nous, vous ont troublés par leurs discours, et ébranlent vos<br />
âmes, en disant qu'il faut être circoncis et gar<strong>de</strong>r la loi; ce que<br />
nous ne leur avons point ordonné; Ga. 2. 4;<br />
25 Il nous a paru bon, d'un commun accord, <strong>de</strong> vous envoyer <strong>de</strong>s<br />
hommes choisis, avec nos bien-aimés Barnabas et Paul,<br />
26 Hommes qui ont exposé leur vie pour le nom <strong>de</strong> notre AD-<br />
MIRABLE Jésus-Christ. Ac. 13. 50; Ac. 14. 19;<br />
27 Nous vous envoyons donc Ju<strong>de</strong> et Silas, qui vous annonceront<br />
<strong>de</strong> bouche les mêmes choses.<br />
28 Car il a paru bon à la <strong>Sainte</strong> Présence <strong>de</strong> Christ et à nous, <strong>de</strong><br />
ne point vous imposer d'autres charges que les nécessaires;<br />
29 Savoir, que vous vous absteniez <strong>de</strong> ce qui a été sacrifié aux<br />
idoles, du sang <strong>de</strong>s animaux étouffés, et <strong>de</strong> la fornication; <strong>de</strong>squelles<br />
choses vous ferez bien <strong>de</strong> vous gar<strong>de</strong>r. Adieu. Ge. 9. 4;<br />
Ex. 20. 3; Lé. 17. 14; 1 Co. 8. 1; 1 Th. 4. 3;<br />
30 Ayant donc été envoyés, ils vinrent à Antioche; et ayant rassemblé<br />
la multitu<strong>de</strong>, ils remirent la lettre.<br />
31 L'ayant lue, ils se réjouirent <strong>de</strong> cette encouragement.<br />
32 Et Ju<strong>de</strong> et Silas, qui étaient eux-mêmes prophètes, exhortèrent<br />
et fortifièrent les frères par plusieurs discours.<br />
33 Et après avoir séjourné là quelque temps, ils furent renvoyés<br />
en paix par les frères vers les apôtres.<br />
34 Toutefois, Silas jugea à propos <strong>de</strong> rester.<br />
35 Mais Paul et Barnabas <strong>de</strong>meurèrent à Antioche, enseignant et<br />
annonçant avec plusieurs autres le message <strong>de</strong> la grâce <strong>de</strong> la<br />
Parole <strong>de</strong> L’ADMIRABLE.<br />
621